Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Trang Viên (Trang trại của ta) - Chương 919: Đại cân phân kim ngân

Nhìn thấy ánh mắt có phần cuồng nhiệt của đám cao bồi, Tưởng Hải cũng đắc ý mỉm cười. Thành thật mà nói, số tiền này nếu đặt vào ba năm trước, có đánh chết hắn cũng không thể nghĩ tới. Nhưng giờ đây, hắn đã có đủ thực lực để tạo ra khối tài sản lớn đến vậy.

“Theo như lời đã hứa, chúng ta sẽ trích hai phần nghìn để làm tiền thưởng. Vậy nên, tổng số tiền thưởng năm nay là 5.168.392,6 đô la. Tôi sẽ làm tròn số lẻ lên cho các vị, tổng cộng là 5,17 triệu đô la tiền thưởng.” Tưởng Hải dừng lại một chút, nói rõ: “Ở đây tôi cần nói rõ một chút, Gladstone - Nạp Nhĩ Sâm, Blackburn - Hill và Edie - Lewis là những người mới gia nhập đại gia đình chúng ta, vì vậy năm nay tôi chỉ chuẩn bị tiền thưởng cuối năm cho các vị. Phần chia hoa hồng này, các vị sẽ không được tham gia. Nhưng đừng nản lòng, bởi vì sang năm, chúng ta sẽ có tổng cộng 40 ngàn con bò, trong đó có 30 ngàn con sẽ được bán ra. Nếu tính theo tiêu chuẩn năm nay, thu nhập sang năm sẽ đạt 4,8 tỷ đô la, và tiền thưởng cuối năm sẽ lên đến khoảng 9,6 triệu đô la. Đến lúc đó, khi các vị được chia, số tiền chắc chắn sẽ nhiều hơn, chứ không hề ít đi so với năm nay.” Ngay khi Tưởng Hải dứt lời, những người bên dưới lập tức trở nên hừng hực khí thế. Tuy nhiên, có ba người trong đám đông lại hơi lúng túng, đó chính là ba người mới mà Tưởng Hải vừa nhắc đến. Họ biết, số tiền này không liên quan gì đến họ. Nhưng sau khi Tưởng Hải nói xong, họ lại tràn đầy hy vọng. Sang năm, họ cũng có thể nhận được hơn một triệu tiền thưởng, đó chính là hơn một triệu đô la!

“5,17 triệu đô la này sẽ chia đều cho năm người: Robbins - Garcia, Burke - Trat, Filimon - Turner, Harriman - Phí Nhĩ Tư và Pell - Leicester. Mỗi người sẽ nhận một triệu không trăm ba mươi tư ngàn đô la. Các anh muốn làm gì với số tiền này, tôi không quan tâm, nhưng thuế năm sau thì các anh phải tự nộp đấy.” Tưởng Hải vừa nói, vừa cười lấy ra năm tấm chi phiếu từ Ngân hàng Hoa Kỳ từ túi áo, đặt trước mặt họ.

Robbins - Garcia và những người khác đương nhiên hiểu ý Tưởng Hải. Họ mỉm cười tiến lên, cầm lấy chi phiếu trước mặt mình, liếc nhìn một cái rồi nhét vào túi ngực. Nếu không phải có đôi tai giữ lại, chắc miệng họ đã cười ngoác đến mang tai rồi.

Trong khi đó, ở phía xa, Penelope đang nhấp từng ngụm rượu đỏ, cùng anh em nhà Turner ngồi cách đó không xa, đều có chút ngỡ ngàng.

Đồng thời, mắt họ cũng sáng rực lên. Penelope từ sớm đã biết Tưởng Hải không phải là một người keo kiệt với người của mình – điều này có thể thấy rõ qua cách Tưởng Hải ��ối xử với Moses - Adams. Tưởng Hải hầu như chưa bao giờ khiến Moses - Adams phải khó chịu vì chuyện tiền bạc. Anh ta luôn khiến người khác cảm thấy biết ơn sâu sắc, một lòng một dạ làm việc cho mình, và bây giờ nhìn lại cũng vẫn là như vậy.

“Làm việc dưới trướng ông chủ này quả là một điều may mắn, chỉ là ông chủ này hơi quá háu sắc rồi.” Penelope nhấp một ngụm rượu đỏ, thầm nghĩ trong lòng khi nhìn Tưởng Hải đang hăng hái giữa đám đông.

“Được rồi, sang năm tôi vẫn rất cần sự giúp đỡ của các vị. Tiếp theo sẽ là phần chia hoa hồng liên quan đến mảng thủy sản.” Nhìn thấy mọi người cảm ơn rồi trở lại đám đông, Tưởng Hải lại rút ra một tờ giấy khác từ túi, trên đó ghi chép những số liệu thu hoạch thủy sản năm nay.

“Năm nay, trang trại của chúng ta không chỉ bán thịt bò, mà mảng thủy sản cũng được mùa lớn. Tôm hùm, cá mú, cá hồng Mỹ, cá Long độn, cá hồi Đại Tây Dương, cua Hoàng đế, tôm sú mà chúng ta nuôi đều có thu hoạch không nhỏ. Đặc biệt là vùng đất của chúng ta có vị trí đắc địa, nên hải sản bán ra cũng quý hơn nhiều so với những nơi khác! Thu hoạch thủy sản năm nay, mọi người hoàn toàn có thể kỳ vọng!” Tưởng Hải cười nói, nhìn những ánh mắt ngưỡng mộ.

“Năm nay, chúng ta tổng cộng bán được 13.700 tấn cá hồng Mỹ, với giá 40 đô la mỗi kg – tức là 40.000 đô la mỗi tấn! Chỉ riêng thu nhập từ cá hồng Mỹ đã là 548 triệu đô la. Cá mú 60.000 đô la một tấn, năm nay bán được 8.900 tấn, thu về 534 triệu đô la. Cá Long độn 65.000 đô la một tấn, bán được 7.980 tấn, đạt 518,7 triệu đô la. Cá hồi Đại Tây Dương 100.000 đô la một tấn, năm nay bán được 6.412 tấn, tức là 641,2 triệu đô la. Tôm sú 30 đô la một pound, tôm hùm 5.000 đô la một con, cua Hoàng đế 2.000 đô la một con. Chỉ riêng tiền bán cá thôi, chúng ta năm nay đã thu về 2,2419 tỷ đô la. Cộng thêm những loại khác và cả cá ngừ vây xanh California, tổng doanh thu tính đến ngày hôm qua là 2,494304 tỷ đô la.” Tưởng Hải vừa nói, vừa đọc số liệu thu hoạch năm nay từ tài liệu trong tay. Thành thật mà nói, mặc dù đã biết trước, nhưng khi Tưởng Hải đọc lên, hắn vẫn cảm thấy rất ấn tượng. Chỉ riêng hai khoản này, thu nhập một năm của Tưởng Hải đã là 5 tỷ đô la!

Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, nhờ việc mua lại vùng biển, năm nay hắn không phải đóng thuế.

“Theo tỷ lệ hai phần nghìn tiền thưởng, tổng cộng hơn 4,98 triệu đô la. Tôi sẽ không tính lẻ nữa mà làm tròn thành năm triệu. Tương tự, những người mới đến sẽ được tôi tặng riêng mỗi người một phong bao lì xì. Năm triệu này sẽ chia đều cho năm người: Ngả Đức Hoa - Anderson, Toms - Charles, Ennoth - Tắc Tây, Andrew - Christiane và Mullen - Rupert. Mỗi người một triệu, trao!” Nghe Tưởng Hải nói, Ngả Đức Hoa - Anderson và những người khác đều nở nụ cười tươi rói. Mặc dù năm nay họ kiếm được vẫn không bằng các chàng cao bồi.

Nhưng đừng quên, năm nay vùng thủy sản của Tưởng Hải đã mở rộng ít nhất gấp năm lần. Với cái tính của Tưởng Hải, anh ta sẽ thu hoạch được nhiều cá hơn trong năm tới. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, ngư trường hiện tại của Tưởng Hải cũng đã bao gồm cả vùng sản xuất cá ngừ vây xanh California. Với phép lạ của Tưởng Hải, nếu họ có thể sản xuất hàng loạt cá ngừ vây xanh – dù chỉ là cá ngừ mắt to và cá ngừ Massu – thì thu nhập một năm của họ có thể vượt quá 5 tỷ đô la, thậm chí còn cao hơn. Theo tỷ lệ như vậy, đám cao bồi sớm muộn cũng sẽ không thể theo kịp!

Nhìn năm người cười toe toét tiến lên nhận chi phiếu từ Tưởng Hải, ở phía xa, Dulles - Gerrard vẫn luôn ngồi vững vàng và đồ đệ của ông ta là O'Connor - Murphy không khỏi ngồi thẳng lưng, bởi vì họ biết, tiếp theo sẽ đến lượt họ.

“Tiếp theo là sản nghiệp mới nổi của trang trại chúng ta: trang trại rượu vang. Bởi vì rượu vang cần bán theo niên vụ, nên năm nay chúng ta bán không nhiều. Ban đầu, chỉ có 50 ngàn chai được bán ra, sau đó thêm 10 vạn chai nữa. Giá bán ban đầu là đô la một chai (đúng vậy, loại rượu đỏ các vị đang uống chính là những chai đầu tiên chúng tôi bán ra thị trường), còn các lô hàng sau này thì có giá 1.200 đô la một chai.” Tưởng Hải cười nói trước mặt mọi người. Nghe nói loại rượu đỏ mình đang uống có giá 1.200 đô la một chai, anh em nhà Turner không khỏi liếc nhìn nhau, ngay cả Penelope cũng không khỏi tăng nhanh tốc độ uống rượu của mình.

Cô ấy chỉ cảm thấy loại rượu đỏ này rất ngon, và nghe nói là do Tưởng Hải tự ủ. Cô ấy nghĩ cùng lắm thì bán mấy chục đô la, ghê gớm lắm thì hơn trăm đô la chứ. Nhưng không ngờ, cô ấy đã đánh giá thấp gấp cả chục lần. Nhìn những chai rượu trước mặt, thành thật mà nói cô ấy không hiểu nhiều lắm, nhưng nếu Tưởng Hải có thể bán được, thì điều đó có nghĩa là loại rượu này thực sự xứng đáng với giá đó.

“Mục tiêu của chúng ta là 2.000 đô la một chai. Loại rượu này có tiềm năng như vậy, tôi có thể linh cảm được trong vòng ba năm, chúng ta nhất định có thể bán được với giá đó!” Nhìn vẻ kinh ngạc của mọi người, Dulles - Gerrard đứng dậy cười lớn tiếng nói với mọi người. Năm ngoái ông ta là người cảm thấy khó xử nhất ở đây, nhưng giờ đây ông ta cảm thấy mình là người nổi bật nhất.

“Mặc dù năm nay chúng ta chỉ xuất ra được 150 ngàn chai rượu, nhưng 150 ngàn chai này lại mang về cho tôi 160 triệu đô la doanh thu. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, trong hầm rượu của chúng ta, loại rượu đỏ cao cấp này vẫn còn 1,2 triệu chai. Nếu tính 1.000 đô la một chai, thì đây chính là 1,2 tỷ đô la. Vì vậy, tiền thưởng của ông Dulles và ông O'Connor - Murphy năm nay sẽ không hề thua kém bất kỳ ai. Tôi sẽ tính hai phần trăm cho hai vị, tổng cộng là 3,2 triệu đô la. Hai vị chia đều, mỗi người 1,6 triệu đô la.” Sau khi Tưởng Hải nói xong, từ túi áo rút ra hai tờ chi phiếu màu đỏ. Nhìn chi phiếu trước mặt, Dulles - Gerrard và O'Connor - Murphy đều nở nụ cười. Số tiền này là phần thưởng của họ, và năm nay họ có thể ngẩng cao đầu mà nhận khoản tiền này.

Hướng về Tưởng Hải cúi chào theo kiểu quý ông châu Âu, hai người nhận lấy chi phiếu rồi cười nhét vào túi. Họ sẽ lên máy bay trở về châu Âu vào sáng mai, và khoản tiền này đủ để họ mở mày mở mặt với gia đình của mình.

“Tiếp theo, chính là các anh em mới đến của chúng ta. Vì năm nay các vị đến khá muộn, nên phần chia hoa hồng chính thức không có phần của các vị. Tôi chuẩn bị cho mỗi người mười vạn đô la, đây là tiền thưởng cuối năm mà tôi dành cho mọi người. Chỉ cần sang năm, mọi người chăm chỉ phục vụ trang trại của chúng ta, tôi tin rằng sang năm, ở đây sẽ có thêm bảy vị triệu phú mới. Các vị nói xem có đúng không?” Sau khi đã trao thưởng xong phần chính, Tưởng Hải cũng không thể để những người mới đến thất vọng. Thế là, hắn lại lấy ra một tấm chi phiếu 10 vạn đô la từ túi và đặt trước mặt họ.

Nghe Tưởng Hải nói, bảy người mới đến, dù là ngư dân hay nhóm cao bồi, đều hò reo vang dội.

Mặc dù năm nay họ không có phần trong khoản tiền triệu đô la, nhưng được cầm mười vạn cũng không tồi. Phải biết, mức thu nhập 50 ngàn đô la mỗi năm ở Mỹ đã được coi là tầng lớp trung lưu rồi. Giờ đây, tiền thưởng của họ đã là mười vạn. Đây gọi là gì? Đây chính là tầng lớp có thu nhập cao!

Từ đó cũng có thể thấy rằng, lựa chọn đến làm việc cho Tưởng Hải là không hề sai. Tưởng Hải là một ông chủ tốt đáng để dốc sức.

“Tiếp theo, chính là thời gian cuồng hoan!” Nhìn thấy mọi người vì chuyện tiền bạc mà hò reo phấn khích, Tưởng Hải cũng nâng ly bia bên cạnh lên, giơ cao và lớn tiếng hô vang. Nghe thấy tiếng Tưởng Hải, những người khác cũng đồng loạt hò reo. Dù rượu hôm nay có làm say đắm lòng người hay không, thì ít nhất lúc này họ đã cảm thấy nhẹ nhõm vô cùng!

Và nhìn Tưởng Hải với vẻ hăng hái giữa đám đông, ở phía xa, Tề Nhã, Tề Khiết và những cô gái khác cũng nở nụ cười. Đi theo một người đàn ông như vậy, thật khó mà nói liệu có khi nào họ sẽ hối hận hay không.

Đặc biệt là Tề Khiết, Lưu Nhã, Phùng Vân Thần và Ngả Hiểu Hi. Nhưng mỗi khi nhìn thấy Tưởng Hải, ý nghĩ đó lại tan biến không dấu vết. Người đàn ông này, họ nhất định phải có được!

Truyen.free – Nơi những câu chuyện được thêu dệt nên bằng ngôn từ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free