(Đã dịch) Ngã Đích Trang Viên (Trang trại của ta) - Chương 909 : Đi tới Google
“Lão Lưu đi nhà cầu, gặp phải thằng nhóc ca tụng, thằng nhóc lấy ra ‘Địch Áo’, muốn đấu với lão Lưu vài chiêu nha. Lão Lưu là gay, thích nhất là đấu ‘Địch Áo’, ép thằng nhóc ngồi xổm góc tường, để xem ngươi trốn đi đâu cho thoát leng keng coong, leng keng cheng.”
Được rồi, bài hát này nguyên bản không phải hát như vậy, nhưng ai mà để ý chứ? Thời gian bước vào tháng Mười Hai, toàn bộ nước Mỹ đều biến thành thế giới đỏ xanh, bởi vì ở Mỹ nói riêng và toàn bộ vùng phía Tây nói chung, ngày lễ lớn thịnh hành nhất là Giáng sinh, cũng sắp đến rồi.
Trong số các quốc gia lớn trên thế giới, chỉ có các nước Liên Xô đón Giáng sinh theo Chính thống giáo phương Đông, còn lại đều đón Giáng sinh vào ngày 25 tháng 12.
Truyền thống của nước Mỹ có nguồn gốc từ Anh và Pháp, đương nhiên cũng đón Giáng sinh vào khoảng thời gian này.
Tưởng Hải đã ở Mỹ ba năm rồi, anh có sự nhận thức sâu sắc về việc người dân quốc gia này coi trọng lễ Giáng sinh đến mức nào.
Cảm giác này gần như giống như Tết Nguyên Đán khi Tưởng Hải còn nhỏ, bất quá những năm gần đây, hương vị Tết đã ngày càng phai nhạt.
Mọi người gần như không còn mong ngóng Tết đến như xưa nữa, một phần là do cuộc sống đã khấm khá hơn, không như trước đây, chỉ Tết đến mới có quần áo mới, mới có đồ ăn ngon. Gia đình Tưởng Hải điều kiện không quá tốt, nhưng cũng không đến mức đặc biệt khó khăn.
Khi anh còn nhỏ, cũng không như thế hệ cha mẹ anh nói, Tết đến mới được ăn thịt, hay mặc quần áo mới.
Trước đây anh cũng không thiếu thốn gì về quần áo mới mẻ, nhưng Tết Nguyên Đán chung quy vẫn là một dịp vui vẻ, nên mọi người đều mong đợi.
Thứ hai, là vì công việc bây giờ quá bận rộn, nhịp sống quá nhanh, không như trước đây, có đủ thời gian để chờ đón Tết.
Ngoại trừ mong ngóng Tết Nguyên Đán, cũng chẳng còn gì đáng để mong đợi nữa, đây chính là hiện thực.
Người Mỹ đón Giáng sinh, chắc hẳn sẽ không giống như người Hoa Hạ, bởi vì người Mỹ ở đây, thường ngày vốn đã quen sống khá thư thả rồi.
Thời gian làm việc hàng ngày của mỗi người đều có quy định nghiêm ngặt, nhưng thường ngày cũng có nhiều thời gian nghỉ phép.
Có thể nói ở Mỹ, thời gian nghỉ ngơi nhiều hơn rất nhiều so với trong nước, đặc biệt là khi tháng Mười Hai đến, để chào đón Giáng sinh và năm mới, không ít người dồn hết phép nghỉ đông vào thời điểm này để nghỉ một thể.
Nghỉ liền hơn một tháng, mãi đến sang năm mới đi làm lại, cho nên số lượng người ở nhà chuẩn bị Giáng sinh cũng nhiều hơn hẳn so với trước đây, khiến cả nước Mỹ sớm chìm đắm trong không khí Giáng sinh.
Tưởng Hải lúc bình thường không ít lần đón Giáng sinh, nhưng ở California vẫn là lần đầu tiên. Đang quen với những ông già Noel mặc đồ kín mít kia, anh chợt phát hiện trên đường có không ít người mặc trang phục hở eo,
Những cô gái Noel váy ngắn cũn cỡn, khặc, những cô gái Noel. Trong lòng Tưởng Hải cảm thấy có chút không quen, bất quá nhìn bọn trẻ con và một vài thanh niên bên kia thì lại rất quen thuộc.
“Ông chủ, tôi nói ngài có nghe rõ không đấy?” Thấy Tưởng Hải cứ nhìn chằm chằm ra ngoài, Moses Adams ngồi cạnh Tưởng Hải có chút bất đắc dĩ nói. Nghe lời anh ta, Tưởng Hải cũng mở miệng cười áy náy.
Đúng vậy, vừa nãy anh chỉ lo chú ý chuyện bên ngoài rồi, đối với những gì Moses Adams nói, anh thực sự không nghe lọt tai chút nào.
“Ôi, ông chủ à, thế này thì tôi đau đầu lắm!” Nhìn Tưởng Hải, Moses Adams bất đắc dĩ lật cuốn sổ trước mặt mình, sau đó thở dài một hơi nói. Bất quá sau đó anh ta lại mỉm cười, đúng là Tưởng Hải mà, phải không?
“Ôi, không phải chỉ là chứng thực cổ phần thôi sao? Có gì mà phải nghiên cứu nhiều, tôi sẽ nói với họ, tôi là một trong những cổ đông của các anh, tôi cũng không có tham vọng, tôi chỉ muốn nhận cổ tức hàng năm, thế là được rồi chứ gì.” Tưởng Hải nhún vai, vỗ vỗ vai Moses Adams, nói một cách thờ ơ. Nghe Tưởng Hải nói vậy, Moses Adams cũng nhún vai, cũng chỉ đành vậy thôi.
Moses Adams rất rõ ràng anh ta đã đi lên như thế nào, sở dĩ có được cơ ngơi như bây giờ là nhờ mối liên hệ chặt chẽ không thể tách rời với Tưởng Hải.
Cho nên ở một mức độ nào đó, anh ta vẫn có chút lòng trung thành với Tưởng Hải. Nhưng dĩ nhiên, lòng trung thành của người Mỹ, và đặc biệt là của một luật sư Mỹ, cũng có giới hạn của nó. Nếu có người bỏ tiền thuê anh ta đối phó Tưởng Hải, anh ta có thể sẽ không ra tay.
Nhưng nếu có một ngày, anh ta có năng lực để đối phó Tưởng Hải, thì anh ta chưa chắc sẽ không đối phó đâu. Đây không phải vấn đề đạo nghĩa hay không đạo nghĩa, đây chính là hiện thực. Không phải ai cũng giống Tưởng Hải, không hề có tham vọng.
“Tình huống cụ thể cũng chính là như vậy, bất quá ông chủ, ngài phải chú ý một chút là, tuyệt đối không nên để lộ bất kỳ điểm yếu nào, nói như vậy thì rắc rối lớn.” Nhìn Tưởng Hải nói vậy, Moses Adams nói với vẻ mặt nghiêm túc.
“Điểm yếu?” Những lời Moses Adams vừa nói, Tưởng Hải thực sự không nghe kỹ, bây giờ nghe lại, anh ta cũng có chút khó hiểu.
“Như Larry Page, Sergei Brin, những người này, bây giờ vẫn còn có thể trở thành người điều hành công ty Google, họ nhất định rất nhạy cảm với những chuyện này. Người Hoa Hạ các anh có câu tục ngữ rất hay, cao thủ giao đấu không phải xem ai tấn công mạnh hơn, mà là xem ai có ít sơ hở hơn. Anh nhất định phải cẩn thận bẫy rập mà họ giăng ra cho anh, những thứ này rất quan trọng, rất có thể sẽ khiến anh phải đền bù một khoản tiền lớn.” Nhìn vẻ mặt lơ đễnh của Tưởng Hải, Moses Adams cũng nói thật lòng.
“Được, đến lúc đó tôi sẽ cẩn thận hơn.” Nhìn gương mặt nghiêm túc của Moses Adams, Tưởng Hải cũng gật đầu cho thấy mình đã hiểu. Anh cũng biết, thương trường như chiến trường, ở đây không tồn tại cái gọi là đạo nghĩa hay tình thân.
Trước đây anh cũng ở nhà xem qua rất nhiều phim truyền hình giờ vàng sến súa, tuy rằng trong đó toàn là những tình tiết máu chó, nhưng nguyên liệu máu chó cũng đến từ hiện thực. Đừng quên, có câu n��i rất đúng, hiện thực mãi mãi máu chó hơn cả trong tưởng tượng.
Đặc biệt là những ngành công nghiệp công nghệ cao ảo như Internet, thực chất lại không được nhiều người coi trọng.
Đây cũng là lý do vì sao rất ít đại gia tộc mua những cổ phần này.
Bởi vì chẳng ai biết, những thứ này lúc nào sẽ trong chớp mắt sụp đổ, chuyện như vậy thật sự rất thường gặp.
Giống như Tưởng Hải nhớ, trước đây có một quãng thời gian, mạng xã hội (tương tự Renren) trong nước từng rất thịnh hành, thời gian đó anh ta thậm chí còn muốn từ bỏ “chim cánh cụt” (ám chỉ QQ) rồi, nhưng chỉ trong chớp mắt, dường như chưa đầy một năm, đã không còn ai chơi nữa.
Nó tan rã nhanh chóng và triệt để như vậy, tuy rằng nó liên tục đổi tên, nhưng người chơi thì vẫn không nhiều.
Ngành công nghiệp thông tin điện tử cũng là như thế, có lẽ hôm nay sẽ rất hot, nhưng ngày mai sẽ trong chớp mắt sụp đổ, cái này ai cũng không nói chắc được.
Nhưng những kỳ tích kinh tế mà các ngành này mang lại, vẫn khá ấn tượng, đồng thời, những mánh khóe kiếm lời, những món lợi lớn trong đó cũng tương đối nhiều.
Nói tới ngành IT, ba ông lớn của ngành IT Mỹ là Microsoft, Apple, Google, đây cũng là điều được công nhận hiện nay.
Trước đây có thể còn có IBM, Tưởng Hải còn nhớ chiếc máy tính xách tay của anh hồi đó là đắt nhất, còn có Cisco, Hewlett-Packard, DEC các loại. Hiện tại cũng đã dần mất đi tiếng tăm và dấu vết rồi, đây chính là hiện thực.
Mà nói về ba ông lớn Microsoft, Apple, Google này, người sáng lập của họ đều từng bị đuổi khỏi công ty, nhưng sau khi trở về có thể khiến quyền lực vững chắc như vậy, thì chỉ có Google. Còn Microsoft, mọi người đều biết Bill Gates, từ rất sớm đã không còn thực quyền dù vẫn nắm giữ cổ phần. Còn Jobs, người sáng lập bên Apple, càng bị đuổi thẳng cổ ra khỏi cửa, không chỉ công ty gần như mất trắng, nhưng nhờ bộ óc thông minh, sau đó ông lại thành lập một công ty khác.
Khi Apple dường như sắp phá sản, họ đã mua lại công ty của Jobs, đưa ông trở lại nắm quyền điều hành công ty mẹ, nếu không thì Apple bây giờ vẫn sẽ là một quả táo thối rữa, chứ sẽ không trở thành số 1 trong ngành IT hiện nay.
Chủ tịch hiện tại của Google cũng không phải Sergei Brin, hay Larry Page, mà là Eric Schmidt.
Nhưng tiếng nói của họ vẫn có trọng lượng nhất. Điều này cho thấy hai người họ không chỉ có bộ óc kinh doanh thông minh, mà còn có những mánh khóe chính trị trong kinh doanh, đủ để tự bảo vệ mình trong vòng xoáy này.
Công ty Google này thực ra mọi người đều có hiểu biết chút ít, là khởi nghiệp từ công cụ tìm kiếm. Đã từng muốn tiến vào Hoa Hạ, nhưng bị Baidu chơi khăm một vố sau đó tuyên bố vĩnh viễn không đặt chân vào thị trường Hoa Hạ. Các mảng kinh doanh chính của họ cũng rất đa dạng.
Như website video số một toàn cầu, YouTube, chính là của họ. Còn có Google Maps, nhưng vì trong nước không cho phép truy cập, nên đã rất lâu không được cập nhật. Thấy Apple bán điện thoại hot, năm 2012 họ đã mua lại Motorola, kết quả là mảng điện thoại không hề có doanh thu, cái hot lại là hệ điều hành Android của họ, không thể không nói, đúng là một sự trớ trêu.
Sau đó họ còn ra mắt thương mại điện tử các kiểu, chiêu trò là muốn dùng máy bay không người lái để giao hàng, đối với cái này Tưởng Hải cũng chỉ biết ừ ừ thôi.
Nhưng vào năm ngoái, Google một lần nữa lọt vào tầm mắt mọi người, chủ yếu là bởi vì một trò chơi, một trò chơi mà Tưởng Hải cũng từng chơi mê mệt, Pokemon GO.
Khi mọi người đang đổ dồn sự chú ý vào VR, họ lại hướng tầm mắt về phía AR. Phải công nhận rằng, những người này rất có ý tưởng, hơn nữa còn làm rất tốt. Ý tưởng mới lạ về việc ra khỏi nhà để chơi game, khiến người ta cảm thấy thú vị, vừa rèn luyện thân thể, lại vừa chơi game, khá là hiệu quả. Chính vì ý tưởng đó của họ, đã giúp họ đánh bại Microsoft, đánh bại Apple, vươn lên vị trí số một. Nói thật, Tưởng Hải thực sự rất mong chờ được gặp những người của Google.
Bởi vì anh ấy cũng rất hứng thú với những thứ công nghệ cao này, chỉ là không biết trong công ty Google có những thứ đó không.
Rất nhanh, xe của anh ấy liền đi tới trước tòa nhà lớn của công ty Google tại thành phố Mountain View, hạt Santa Clara.
Theo anh ấy xuống xe, hai tài xế của anh ở ph��a trước là Azar Lina và Aller Sarah cũng xuống xe, đi tới hai bên Tưởng Hải.
Đồng thời tại sảnh lớn của Google, một nữ trợ lý trung niên cũng nở nụ cười đi ra, chủ động chìa tay ra.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.