Boston nằm ở Bắc Bán Cầu, thực sự là một vùng giá lạnh. Do ảnh hưởng của gió mùa Đại Tây Dương nên thành phố này mưa và tuyết khá nhiều. Lượng mưa trung bình hàng năm là 42 inch (khoảng 108 cm), lượng tuyết rơi cũng là 42 inch. Điều này có nghĩa là lượng mưa và tuyết ở đây tương đương nhau, không có sự ổn định rõ rệt.

Đặc biệt là ở khu vực Winthrop, vì nằm ngay cạnh Đại Tây Dương, mặc dù có một dòng chảy lưu tồn, nhưng vào mùa xuân và đầu hè hàng năm, sương mù dễ xuất hiện. Đến đầu thu, nơi đây càng dễ có lốc xoáy và bão nhiệt đới. Năm nay cũng có, nhưng lúc đó Tưởng Hải vẫn chưa tiếp quản nơi này. Vào mùa đông, khu vực này cũng thường xuyên chịu ảnh hưởng của gió đông bắc.

Đôi khi, sau một trận bão tuyết, lượng tuyết rơi có thể lên tới hai mươi inch, tức là dày năm mươi centimet. Chỉ cần bước ra ngoài, tuyết đã ngập gần đến đầu gối. Vì vậy, nhìn chung, thời tiết ở Boston không mấy dễ chịu.

Trước đây, Tưởng Hải chỉ quan tâm rằng đây là một mảnh đất tiềm năng, có thể giúp anh phát triển lâu dài, nhưng anh hoàn toàn quên mất yếu tố thời tiết ở đây. Ngày hôm đó cũng bình thường như mọi ngày, ban ngày bận rộn xong, buổi tối Tưởng Hải về ngủ. Nhưng nửa đêm, anh lại bị lạnh đến mức tỉnh giấc. Cần biết rằng, với thể chất hiện tại của Tưởng Hải mà anh vẫn bị lạnh đến tỉnh giấc thì có thể thấy nhiệt độ lúc đó đã xuống thấp đến mức nào. Mơ mơ màng màng bò dậy, Tưởng Hải đón làn gió lạnh bước đến bên cửa sổ thông gió trong phòng, kéo rèm ra nhìn ra ngoài. Anh thấy những bông tuyết lớn bằng móng tay, trắng muốt như sợi bông, nhẹ nhàng rơi xuống từ bầu trời.

Gió lạnh buốt thổi, những bông tuyết tung bay khắp trang viên của Tưởng Hải. Tưởng Hải thò đầu ra ngoài nhìn một chút, rồi không khỏi rụt cổ lại. Lúc này trong tầm mắt anh, ngoài màu trắng, chỉ còn lại màu trắng. Nhìn một lượt, bãi cỏ, bãi đậu xe trước biệt thự, rừng cây xa xa, và cả con đường ven biển gần đó, đều bị tuyết trắng bao phủ.

"Chết tiệt, tuyết rơi lớn đến thế ư?" Nhìn cảnh tượng trước mắt, Tưởng Hải khẽ lẩm bẩm. Gió lạnh thổi qua, anh không khỏi rụt cổ lại lần nữa. Gió lùa qua khe cửa khiến Tưởng Hải có cảm giác như mình sắp đông cứng ngay cả trong chiếc áo ngủ dày sụ.

Sau đó, anh thầm mắng một tiếng rồi đóng cửa sổ lại. Anh không phải là người chưa từng thấy tuyết. Ở Băng Thành, tuyết rơi hàng năm, và đôi khi còn lớn hơn thế này rất nhiều. Tuyết lớn hơn nữa anh cũng đã từng gặp, nên không có gì đáng để hiếu kỳ. Sau khi đóng kín tất cả các cửa sổ, Tưởng Hải quay lại giường, ôm chăn tiếp tục ngủ.

Đêm đó trôi qua yên bình. Đến sáng hôm sau, khi Tưởng Hải tỉnh dậy, anh thấy tuyết cuối cùng cũng tạnh. Nhưng mặc dù tuyết ngừng rơi, gió lạnh vẫn không ngớt gào thét. Ai cũng biết, gió biển thường rất lớn. Trang viên của Tưởng Hải lại nằm sát biển, nên gió tự nhiên cũng chẳng hề nhỏ. Cơn cuồng phong cuốn đi, những bông tuyết dưới đất lại bị hất tung lên như thể có một cỗ máy tạo tuyết khổng lồ đang hoạt động. Khi mặt trời lên, tuyết bên dưới sẽ tan chảy, nhưng những bông tuyết bị gió cuốn lên đó sẽ đóng băng lại ngay lập tức. Có lẽ đến lúc Tưởng Hải muốn ra ngoài, anh sẽ phải nhảy qua cửa sổ mất.

Ngay cả lúc này, mới sáng sớm, mái hiên tầng hai nhà Tưởng Hải đã đọng lại vô số "tóc băng". Đó là những giọt nước từ tuyết tan chảy do nắng sớm, chưa kịp chảy xuống máng xối đã bị đông cứng lại thành băng. Tình huống này với Tưởng Hải lại rất đỗi bình thường. Lúc nhỏ anh còn từng bứt thứ này để ăn, nhưng bây giờ thì anh không dám nữa, vì rất bẩn.

"Này, ông chủ, anh dậy rồi à!" Đúng lúc này, một giọng nói thô ráp vang lên từ dưới nhà.

Tưởng Hải đứng bên bệ cửa sổ tầng hai nhìn xuống, liền thấy Robbins, Harriman và Edward đang lái một chiếc xe đẩy từ nhà kho phía xa tiến ra. Chiếc xe đẩy trông khá giống xe nâng, nhưng nhỏ hơn nhiều so với xe nâng thông thường. Tưởng Hải trước đây cũng từng thấy nó trong kho. Theo lời Robbins, nó gọi là xe xúc tuyết cỡ nhỏ, cũng là của chủ nhân đời trước để lại. Bình thường, khi tháo phần xẻng phía trước ra, nó có thể dùng như một chiếc máy kéo để cày ruộng. Có nhu cầu thì lắp xẻng vào là có thể xúc tuyết. Trước đây Tưởng Hải chưa hiểu rõ về nó, nhưng bây giờ nhìn lại, đây rõ ràng là một cỗ máy chuyên dụng để đối phó với tình hình hiện tại.

"Đợi tôi một chút, tôi xuống giúp." Nhìn thấy ba người, Tưởng Hải cũng gọi vọng xuống từ trên lầu, sau đó xuống tầng một. Sau khi rửa mặt và đánh răng qua loa, Tưởng Hải bắt đầu lục tìm quần áo. Mặc dù thể chất của anh bây giờ rất tốt, nhưng không có nghĩa là anh không sợ lạnh. Thực ra, thời tiết phương Bắc càng lạnh, người phương Bắc lại càng sợ lạnh. Về cơ bản, người như Tưởng Hải, nếu ở Việt Nam, thì ở phương Bắc sẽ là một con ngựa hoang, còn ở phương Nam thì sẽ bị lạnh đến mức như chó con... Ở những nơi không có hệ thống sưởi ấm, thật không biết phải sống thế nào mới tốt.

Tuy nhiên, hiện tại, phòng của Tưởng Hải vẫn rất ấm áp và thoải mái. Nhưng muốn đi ra ngoài, anh vẫn cần phải "trang bị tận răng". Thế nhưng, khi anh mở tủ quần áo ra, không khỏi rùng mình. Ban đầu, trước khi tuyết rơi, Tưởng Hải không cảm thấy quá lạnh. Dù sao, buổi sáng sớm đi chạy bộ thì ban đầu hơi lạnh một chút, nhưng chạy một lúc là ấm lên ngay. Vì vậy, trước khi tuyết rơi, Tưởng Hải cả ngày ru rú trong nhà cũng không cảm thấy gì.

Nhưng hiện tại, chỉ nghĩ đến việc phải ra ngoài làm việc, anh muốn tìm một chiếc áo khoác dày để mặc, thì mới phát hiện hình như mình chưa từng có đồ mùa đông nào cả... Khi Tưởng Hải rời Việt Nam, anh thực ra không mang theo nhiều quần áo. Lúc đó anh cũng không thiếu tiền, nên chỉ mang theo vài bộ đồ mặc hàng ngày, còn lại đều bỏ hết. Những bộ quần áo thể thao, áo gió các loại mà anh đang có, đều là anh mua sau khi đến Mỹ. Vốn dĩ những bộ quần áo này không quá dày, nhiều nhất cũng chỉ là khá chắn gió, hoặc thoải mái khi vận động. Nhưng hiện t��i Tưởng Hải muốn ra ngoài làm việc, mặc bộ đồ này anh luôn cảm thấy có chút trống trải...

Tuy nhiên, không có cách nào khác, anh hiện tại cũng không có những bộ quần áo khác để mặc. Suy nghĩ một chút, anh mặc bên trong một chiếc áo giữ nhiệt, sau đó khoác thêm áo nỉ bên ngoài, rồi là chiếc áo khoác gió dày nhất. Thế là coi như đã trang bị xong. Quần cũng không có nhiều lựa chọn, chỉ có một chiếc quần thể thao, sau đó lại khoác thêm một chiếc quần bên ngoài. Có lạnh hay không thì anh không biết, nhưng anh nhiều nhất cũng chỉ có thể mặc được như vậy.

Mặc quần áo xong xuôi, anh cố ý đi một đôi giày leo núi dày nhất mà anh có, rồi mới ra ngoài. Nhưng vừa mở cửa, Tưởng Hải không khỏi rùng mình một cái, thực sự là quá lạnh. Hai chú chó vốn rất thích thú với bên ngoài, lúc này cũng ngoan ngoãn trở vào. Chúng chỉ ra sân cỏ giải quyết nhu cầu rồi vội vã chạy ngược vào nhà, nằm dài trên thảm, tận hưởng hơi ấm từ hệ thống sưởi sàn bên dưới. Nhưng so với những chú chó, Tưởng Hải và các công nhân của anh thì không có được phúc lợi tốt như vậy.

"Này, ông chủ, anh ăn mặc đúng là phong phanh thật đấy." Nhìn thấy quần áo của Tưởng Hải, Robbins và những người khác không khỏi bật cười. Hiện tại những người này đều mặc rất dày. Robbins mặc một chiếc áo khoác dạ màu vàng đất dày dặn. Harriman thì mặc một chiếc áo lông vũ khá tốt. Áo bông ở đây rất ít người mặc, bởi vì người dân địa phương đã thay đổi thói quen. Áo bông tuy ấm áp, nhưng cũng có nhiều vấn đề. Một trong những vấn đề chính là dễ bị ẩm ướt. Nơi đây gần biển như vậy, hơi ẩm bốc lên một chút là bông bên trong áo sẽ tự nhiên nặng thêm vài cân, hơn nữa cũng không còn giữ ấm hiệu quả. Vì vậy ở đây, kém nhất cũng phải mặc áo lông vũ. Còn Edward, người được coi là "có tiền", thì ăn mặc càng đặc biệt hơn. Anh ta không mặc áo da thông thường mà là một chiếc áo da làm từ da gấu. Từng có thời, gấu, sói và những loài vật tương tự ở Bắc Mỹ bị coi là mối họa, giống như việc diệt trừ lợn rừng ở Việt Nam thời kỳ đầu thành lập đất nước. Những loài động vật này khi đó không nằm trong danh sách được bảo vệ. Vì vậy, chúng bị săn bắt hàng loạt. Thịt thì có thể ăn, da đương nhiên được làm thành áo khoác. Tuy nhiên, hiện tại, Mỹ có chính sách bảo vệ động vật hoang dã rất nghiêm ngặt. Như gấu chẳng hạn, đương nhiên không thể tùy tiện săn bắt. Dĩ nhiên, nếu nó xâm nhập nhà bạn hoặc trang viên, thì bạn có thể giết nó, nhưng cần phải được chính quyền địa phương cho phép.

Dù sao, những con gấu như vậy trên toàn quốc cũng không có nhiều. Chiếc áo da gấu Edward đang mặc rõ ràng không phải đồ mới, ít nhất cũng đã mười mấy, hai mươi năm, nhưng vẫn được anh ta giữ gìn rất tốt, trông vẫn bóng bẩy như mới. Khi ngồi xuống chiếc xe xúc tuyết, với vóc dáng cao hơn Tưởng Hải nửa cái đầu cùng thân hình đồ sộ, Edward trông giống một chú gấu khổng lồ hơn là một người.

"Haizz, không có quần áo dày để mặc rồi. Thôi cứ làm việc trước đã, lát nữa sẽ nóng lên thôi. Đợi dọn dẹp xong chỗ này, tôi sẽ đi mua quần áo ấm." Nghe Robbins nói, Tưởng Hải nhún vai, vẻ mặt bất đắc dĩ. Nghe Tưởng Hải nói, Robbins cũng bật cười ha hả. Sau đó, mấy người liền bắt đầu bận rộn. Trước hết, họ dùng chiếc xe xúc tuyết để dọn một con đường trong tuyết, sau đó dùng xẻng và chổi gạt tuyết sang hai bên để làm lộ ra lối đi ở giữa.

Không thể trông mong dọn sạch toàn bộ tuyết trong trang trại. Chưa kể không đủ nhân lực, chỉ riêng những lớp tuyết đã đóng băng cùng cỏ đã rất khó để dọn dẹp. Việc dọn tuyết chỉ đơn giản là làm sạch khu vực trước cửa nhà và các lối đi. Lúc này, Tưởng Hải không khỏi có chút ghen tị với những người sống ở ngoại thành. Ít nhất họ không cần làm những việc này. Tuyết trước cửa nhà những người ở biệt thự nhỏ ngoại thành đều do nhân viên vệ sinh dọn dẹp, chứ không phải như ở trang viên của Tưởng Hải, phải tự mình làm.

Cũng may tuyết vừa mới rơi xong, cũng chưa có ai giẫm lên, hơn nữa tuyết cũng không dày như trong tưởng tượng, chỉ dày khoảng mười centimet, nên việc dọn dẹp cũng khá nhanh. Bốn người, đầu tiên là dùng xe xúc tuyết dọn một con đường, sau đó hai người dùng xẻng, hai người dùng chổi. Đều là những người đàn ông khỏe mạnh, không lâu sau, họ đã dọn sạch tuyết trên mặt đất. Chưa đến một giờ, đoạn đường chính của Tưởng Hải đã được giải quyết xong, tiếp theo họ di chuyển về phía khu dân cư để dọn dẹp.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.