"Lão bản, lão bản..." Một giọng nói quen thuộc vang lên bên tai, Tưởng Hải khẽ rên một tiếng rồi tỉnh dậy. Vừa mở mắt, anh đã thấy đầu mình đau buốt. Anh biết, đây là di chứng của rượu cồn và hormone bị kích thích quá độ.

Ngày hôm qua quả thực quá điên cuồng. Sau khi Tưởng Hải cùng Dharma bước vào biệt thự, anh đã hoàn toàn bị cu��n vào cuộc vui.

Sau đó... Dharma rời đi, chỉ còn lại Tưởng Hải. Một mặt anh thưởng thức những món ngon đặc sắc của Sri Lanka do Dharma chuẩn bị, một mặt lại tận hưởng sự vây quanh của vô vàn mỹ nữ. Khi nam nhân và nữ nhân gặp gỡ trong hoàn cảnh như vậy, những chuyện riêng tư đương nhiên trở thành quy tắc bất thành văn.

Những người phụ nữ này nhanh chóng cởi bỏ bộ quần áo đơn giản trên người họ, rồi âu yếm, vuốt ve khắp cơ thể Tưởng Hải...

Cảm giác này Tưởng Hải chưa từng được trải nghiệm bao giờ. Anh cũng không biết đêm qua mình đã "vui vẻ" với bao nhiêu cô gái, không biết bao nhiêu lần.

Anh nhớ được, lúc ấy có lẽ đã không dưới hai mươi người. Theo suy đoán của anh, khả năng anh đã qua lại với không dưới năm mươi người phụ nữ. Tuy nhiên, tình hình cụ thể anh đã không thể nhớ rõ nữa. Đương nhiên, anh không thể làm "chuyện ấy" năm mươi lần trực tiếp. Nói như vậy, cho dù là anh cũng không chịu nổi. Vừa uống rượu, vừa ăn uống, vừa đắm chìm trong vòng tay phụ nữ, cuộc sống như thế thật sự vô cùng xa hoa trụy lạc. Có vẻ như phải đến hơn mười một giờ khuya Tưởng Hải mới đi ngủ, mà nói đúng hơn là anh đã ngất đi chứ không phải ngủ thiếp.

Ngủ một mạch đến tận bây giờ, nói thật, di chứng vẫn còn rất nặng. Nghĩ đến những người giàu có kia, ngày nào cũng chơi bời như vậy, thật lạ nếu sức khỏe họ vẫn tốt được.

"Ưm... Có chuyện gì không?" Tưởng Hải xoa xoa thái dương, ngồi dậy khỏi giường. Anh liếc nhìn chiếc giường lớn giờ đã tơi bời, nhưng lúc này thì người đã đi hết cả, chỉ còn lại mình anh và Azar Lina, người đã đánh thức anh.

"Ông Dharma đang chờ ở dưới lầu. Chẳng phải hôm nay ông ấy muốn đưa anh đi chơi thỏa thích ở Dubai sao?" Azar Lina mỉm cười nhìn Tưởng Hải rồi nói. Nghe cô nói, Tưởng Hải gật đầu, rồi nhảy xuống giường.

Dù chân vẫn còn hơi lảo đảo, nhưng sau một lúc chậm rãi di chuyển, anh đã cảm thấy khá hơn nhiều. Rửa mặt xong, đánh răng xong, Tưởng Hải xuống dưới lầu, thấy Dharma đã đợi từ lâu. Sau khi nói lời xin lỗi, hai người cùng cười rồi rời đi.

So với cảnh đón rước Tưởng Hải hoành tráng ngày hôm qua, hôm nay Dharma lộ vẻ kín đáo hơn nhiều. Đoàn xe dài dằng dặc đã không còn, thay vào đó là ba chiếc xe. Hai chiếc dành cho các vệ sĩ, còn một chiếc là của Tưởng Hải và Dharma. Vì Azar Lina sẽ cảm thấy không thoải mái nếu đi cùng xe khác, nên Tưởng Hải đặc biệt đề nghị cô ngồi ở ghế phụ lái.

Vốn dĩ Dharma không bao giờ ngồi chung xe với vệ sĩ, nhưng Azar Lina không chỉ là vệ sĩ mà còn là người phụ nữ của Tưởng Hải, nên phá lệ một lần cũng chẳng sao. Mặc dù số lượng xe ít đi, nhưng vẫn là những chiếc xe sang trọng như Rolls-Royce, biểu tượng của giới siêu giàu.

Sau khi lên xe, Tưởng Hải và mọi người không đi tham quan ngay mà ghé vào một nhà hàng trước.

Hôm qua Tưởng Hải đã được thưởng thức ẩm thực Dubai, hôm nay nhìn lại một lần nữa, quả thật rất hấp dẫn.

Ẩm thực Dubai là sự tổng hòa đặc sắc của nhiều nền ẩm thực khác nhau như Trung Đông, Ba Tư, Bắc Phi, Địa Trung Hải và Ấn Độ.

Dù sao đây là một thành phố du lịch, đương nhiên, trong đó cũng có những món ăn đặc trưng của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất.

Nổi bật như gà nướng Ả Rập, các món tráng miệng Ả Rập, bò nướng Ả Rập, dê nướng...

Nói về ẩm thực Ả Rập, nó có phần giống với bữa ăn kiểu Tây, cũng được chia thành các món khai vị, súp, salad, món quay nướng, món tráng miệng, thịt dê, thịt bò, v.v.

Hiện tại, Dharma muốn dẫn Tưởng Hải đến khách sạn Cánh Buồm, khách sạn bảy sao duy nhất trên thế giới.

Trước đây, anh chỉ nghe tiếng về nó chứ chưa từng vào ăn bao giờ. Ở khách sạn này, có tổng cộng hai nhà hàng không thể bỏ qua.

Nhà hàng tốt nhất tên là AIMAHARA, nhà hàng dưới đáy biển, nằm ở tầng thấp nhất của khách sạn Cánh Buồm. Dharma đến ăn thì đương nhiên không cần đặt trước hay đợi chờ.

Dù sao đây là thành viên hoàng thất Dubai có thực quyền, nhưng những người khác đến ăn thì lại khá phiền toái.

Nếu du khách tự đặt bàn trên mạng để ăn ở đây thì giá là 410 đô la một người. Còn nếu đi theo đoàn du lịch thì mức giá là 765 Dirham (tương đương 1300 tệ) cho mỗi người, nhưng chỉ được ba món. Khách vãng lai không thể hưởng thụ đãi ngộ này.

Bữa trưa và bữa tối thông thường cũng đều phải đặt trước. Hai người ăn một bữa ở đây tốn bốn, năm nghìn tệ cũng là chuyện bình thường.

Đó là còn chưa kể nếu không gọi những món đặc biệt. Nếu Tưởng Hải và Dharma dùng bữa theo cách sang trọng đó, thì không có vài trăm nghìn tệ là không thể ra khỏi cửa.

Bởi vì chỉ riêng Dharma đã gọi một con cá trị giá 50 nghìn đô la. Đó là một con cá Môi gợn sóng (Somi) nguyên vẹn, một loài cực kỳ quý hiếm trên thế giới. Ở Mỹ không ai dám đánh bắt, càng không ai dám ăn, nhưng ở đây, lời Dharma nói là luật!

Phải thừa nhận rằng, khung cảnh của nhà hàng này quả thực đặc biệt mê hoặc. Ngồi ở đó, bên cạnh là thế giới dưới lòng biển với san hô, đàn cá bơi lội qua lại. Ánh sáng xuyên thấu với cường độ cao khiến người ta có cảm giác như đang dùng bữa trong một thủy cung khổng lồ, cảm giác thật sự rất tuyệt vời.

Ngoài nhà hàng này ra, nhà hàng ở tầng cao nhất cũng là nơi nhất định phải ghé qua, tuy nhiên đây là địa điểm Dharma sắp xếp cho buổi tối.

Ban ngày ngắm cảnh biển dưới nước, tối đến lại ngắm cảnh đêm từ tầng thượng, đó mới là cách giới siêu giàu hưởng thụ cuộc sống.

Sau bữa ăn không sớm không trưa này, Dharma cũng bắt đầu đưa Tưởng Hải đi du ngoạn Dubai.

Dubai có rất nhiều điểm tham quan thú vị, chẳng hạn như Tháp Dubai. Thực ra, công trình này tên là Tháp Khalifa, còn Tháp Dubai chỉ là biệt danh du khách đặt cho nó mà th��i. Là tòa nhà cao nhất thế giới, nó vẫn khá choáng ngợp.

Ngoài ra, bãi biển bên ngoài khách sạn Cánh Buồm cũng là địa điểm được du khách yêu thích. Hơn nữa, Đảo Cây Cọ nhân tạo, nơi được mệnh danh là kỳ quan thứ tám của thế giới, cũng vô cùng xinh đẹp. Rồi còn Nhà thờ Hồi giáo Jumeirah, Vườn hoa Kỳ diệu, và Trung tâm Thương mại Thế giới.

Ngoài ra, còn có dự án Taj Arabia, một kế hoạch gần đây của người Dubai. Dự án này chi ra 6,65 tỷ bảng Anh (khoảng 68 tỷ tệ) để xây dựng một bản sao lăng Taj Mahal của Ấn Độ. Bản sao Taj Mahal này không chỉ có kích thước gấp năm lần công trình lịch sử, mà còn bao gồm một trung tâm thương mại ẩm thực, một khách sạn năm sao với ba trăm phòng, cùng với các căn hộ dịch vụ và cửa hàng áo cưới cùng nhiều tiện ích khác.

Có thể nói, một khi công trình này hoàn thành, nó sẽ ngay lập tức trở thành một trong những địa điểm kết hôn lý tưởng nhất cho giới siêu giàu trên toàn cầu. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là bạn phải là một siêu giàu!

Mà nhắc đến Dubai, thực ra mua sắm mới là hoạt động chính yếu. Dù có không ít địa điểm tham quan, nhưng điều thực sự thu hút mọi người nhất chính là việc mua sắm.

Nơi đây có rất nhiều trung tâm thương mại lớn. Vì Dubai là khu vực miễn thuế, các mặt hàng từ các quốc gia ở đây là nơi rẻ nhất ngoài nước xuất xứ, còn rẻ hơn cả Hồng Kông trong nước. Hơn nữa, để thu hút khách hàng, hàng năm Dubai còn tổ chức một số đợt giảm giá vào các thời điểm khác nhau. Chẳng hạn, từ tháng Sáu đến tháng Bảy, khi các bộ sưu tập thời trang xuân hè mới ra mắt, thì những bộ sưu tập của năm ngoái sẽ được bán với giá ưu đãi.

Từ tháng Mười Hai đến tháng Hai năm sau, cũng chính là thời điểm này, là lúc để chuẩn bị trước cho thời trang mùa xuân năm tới. Trong khoảng thời gian này, không ít sản phẩm tại các trung tâm thương mại lớn sẽ được giảm giá sâu. Ngoài các cửa hàng miễn thuế và khu hàng hiệu, Dubai còn hấp dẫn khách du lịch nhất bởi Chợ Vàng và Chợ Gia vị.

Trong Chợ Gia vị, nổi tiếng nhất đương nhiên là nhụy hoa nghệ tây (Saffron). Như đã nói trước đó, thứ này không hề liên quan gì đến Tây Tạng.

Thứ này chủ yếu được sản xuất ở Ma Đô (Trung Quốc) và vốn dĩ không phải cây bản địa, mà được nhập khẩu từ Trung Đông và Ấn Độ.

Ở Trung Quốc, thứ này thường được dùng làm thuốc, phải ngâm nước để uống. Nhưng ở đây, nó chỉ là một loại gia vị, mặc dù giá cả vẫn rất đắt.

Về phần Chợ Vàng thì càng nổi tiếng lâu đời. Dubai là trung tâm giao dịch vàng nổi tiếng nhất, một phần mười giao dịch vàng toàn cầu diễn ra ở đây. Người dân Dubai thực sự rất yêu thích vàng, trang sức vàng ở đây chất lượng tốt, giá cả cũng rẻ hơn nhiều so với trong nước.

Điều này chủ yếu cũng là do phong tục của các nước Ả Rập. Ở Dubai, trang sức vàng càng lớn càng tốt. Khi kết hôn, cô dâu nhất định phải đeo đầy người vàng mới được, phải đeo vài bộ, nếu không sẽ bị người khác xem thường.

Có phong tục như vậy, đương nhiên sẽ có thị trường. Chợ Vàng Dubai cứ thế mà phát triển dần, quy mô vẫn rất ấn tượng.

Thậm chí trên đường phố còn có máy bán vàng tự động, giống như máy bán nước giải khát ở trong nước, khi���n người ta khó lòng hiểu nổi.

Chẳng lẽ họ không sợ có người đến đập phá cái máy này sao? Nhưng lời nói của Dharma khiến Tưởng Hải hiểu ra ngay lập tức.

Bởi vì ở Dubai, đập phá máy này là phạm pháp, mà mức độ phạm pháp thì sẽ dựa vào tâm trạng của hoàng thất mà định đoạt.

Nói cách khác, hình phạt không có tiêu chuẩn cụ thể. Có lẽ bạn giết một người, nhưng nếu hoàng thất có tâm trạng tốt, bạn chỉ bị phán ba năm tù.

Hoặc cũng có thể bạn khạc nhổ bừa bãi, nhưng nếu hoàng thất đang khó chịu, bạn có thể bị xử bắn ngay lập tức.

Đương nhiên, đây chỉ là ví dụ. Nếu hoàng thất thực sự lộng quyền đến mức đó, thì nơi này có lẽ đã loạn từ lâu rồi.

Mọi thứ vẫn tuân theo luật pháp. Hầu hết thời gian, hoàng thất cũng không muốn phá hoại cuộc sống bình yên của dân chúng.

Tưởng Hải vừa đi vừa ngắm cảnh, trong lúc vô tình, một ngày du ngoạn đã trôi qua.

Tưởng Hải và đoàn người lại lên xe, hướng về khách sạn Cánh Buồm. Vào buổi tối, Dharma đã bao trọn tầng cao nhất để chiêu đãi Tưởng Hải.

Tuy nhiên, trên đường về, Tưởng Hải phát hiện ven đường có rất nhiều kẻ lang thang, và cuộc sống của một số người dân bình thường dường như không được tốt cho lắm.

Anh nhận ra Dubai không giàu có như anh vẫn tưởng. Thật vậy, người giàu thì rất giàu, nhưng người nghèo thực sự lại nhiều hơn tưởng tượng rất nhiều. Trước đây, ở Trung Quốc còn có lời đồn đại rằng đến đây nhặt ve chai cũng có thể trở thành phú ông.

Giờ nhìn lại, tất cả chỉ là lời nói suông. Thật lòng mà nói, môi trường ở đây không quá phù hợp cho con người sinh sống.

"Sự chênh lệch giàu nghèo ở đây vẫn còn rất lớn đấy!" Nhìn những người bên ngoài xe, Tưởng Hải nói với Dharma.

"Những người đó, thực ra không phải người Dubai." Dharma nhún vai, bất đắc dĩ nói, điều này khiến Tưởng Hải có chút ngạc nhiên.

"Những người đó đều là người nước ngoài đến làm việc. Dubai thực sự không có người nghèo, điều này có liên quan đến chính sách của quốc gia chúng tôi." Nhìn ánh mắt nghi hoặc của Tưởng Hải, Dharma không khỏi mỉm cười giải thích. Theo lời anh ta, Dubai đúng là không có người nghèo, với điều kiện bạn phải là người Dubai! Ở Dubai, bạn không cần lo lắng về nhà cửa, bởi vì từ khi sinh ra, bạn đã được xếp hàng để nhận miễn phí một mảnh đất rộng 1000-1500 mét vuông. Mảnh đất này hoàn toàn thuộc về bạn, bạn có thể xây nhà trên đó, thậm chí cả tòa nhà cũng là của bạn. Tuy nhiên, việc này phải chờ đợi, không phải sinh ra là có ngay. Bạn phải nộp đơn xin, sau đó được xếp số. Nếu bắt đầu xếp hàng từ khi mới sinh, thì khoảng ba mươi tuổi mới được phê duyệt. Đến lúc đó, bạn có thể xây nhà trên mảnh đất đó.

Về phần tiền xây nhà, bạn phải tự kiếm, nhưng đối với người Dubai mà nói, đó thực sự không phải chuyện khó.

Bởi vì theo quy định của chính phủ Dubai, bất kể là công việc gì, dù là quét rác, rửa bát, dọn dẹp vệ sinh, người dân Dubai có mức lương tối thiểu là 17.000 tệ. Trong khi đó, mức nghèo đói của Dubai là 37.000 tệ một tháng.

Nói cách khác, nếu bạn là một người Dubai khỏe mạnh, chỉ cần bạn đi làm, ít nhất có thể kiếm được hơn 50.000 tệ một tháng.

Đ��y cũng là mức lương khởi điểm khi sinh viên mới tốt nghiệp xin việc. 50.000 tệ ở đây cũng tương tự như mức lương ba nghìn tệ ở trong nước.

Nếu bạn đã già mà vẫn muốn đi làm, một tháng cũng có hơn 20.000 tệ. Đây chính là thực tế. Để xây một căn nhà, nếu thuê đội thi công từ Trung Quốc, dù chi phí đắt hơn nhiều so với trong nước, nhưng với một người Dubai kiếm hơn một triệu tệ một năm, chỉ cần tiết kiệm một năm là đủ. Với chính sách như vậy của chính phủ, số người Dubai gặp khó khăn chắc chắn sẽ không nhiều.

Vì vậy, ở Dubai, muốn nhập quốc tịch nơi này thực sự không phải chuyện dễ dàng. Trước hết bạn phải theo đạo Hồi. Thứ hai, bạn phải có đủ năng lực để di cư đến đây. Như Tưởng Hải thì không sao, anh ta có hàng chục tỷ, mà là hàng chục tỷ mỗi năm, muốn đi đâu cũng được chào đón.

Tuy nhiên, đối với di dân kỹ thuật hay các trường hợp khác, Dubai đều không chấp nhận. Còn phụ nữ muốn có quốc tịch thông qua việc kết hôn, nói thật, cũng không quá phù hợp. Bởi vì trước hết, bạn phải theo đạo Hồi ở đây. Thứ hai, bạn phải cho phép chồng mình được tự do bên ngoài, không được than vãn dù chỉ một lời. Bạn còn phải chia sẻ chồng mình với ba người phụ nữ khác. Hơn nữa, khi ra ngoài phải che kín đáo, không được tháo khăn che mặt. Khuôn mặt chỉ có thể cho chồng bạn xem, không được đi làm hay đi chơi. Nếu bạn "làm loạn" bên ngoài mà bị chồng đánh chết, bạn sẽ chết vô ích. Chồng đánh bạn, bạn phải nhẫn nhịn, bởi vì pháp luật không ủng hộ phụ nữ ly dị, bạn đi kiện cũng vô ích...

Tóm lại, đàn ông muốn di dân đến Dubai thì rất phiền phức. Trong túi không có vài tỷ, hoặc không có năng lực học thuật tầm cỡ quốc tế hàng đầu, thì muốn di dân đến đây gần như là chuyện viễn vông. Còn phụ nữ di dân đến đây thì đơn giản hơn, nhưng lại là để chịu khổ.

Trừ khi bạn có thể chịu đựng được tất cả những điều này, chỉ vì tiền mà nhẫn nhịn cho đến khi người đàn ông này qua đời, sau đó bạn mới có thể tái hôn.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một góc nhỏ của những người yêu truyện.