Giữa buổi tiệc rượu, Pura - Walton trong chiếc váy dạ hội màu đen bằng ren và vải xuyên thấu, kiêu hãnh đứng giữa sảnh. Nàng cầm trên tay một ly Martini, ánh mắt lơ đãng. Nhìn vẻ mặt của nàng, không ít thanh niên tuấn kiệt ban đầu định đến chào hỏi, cũng đành ngập ngừng dừng bước. Trong giới này, ai mà chẳng biết Pura - Walton có tính khí kỳ quái đến nhường nào?

"Pura, chúc mừng, chúc mừng..." Thế nhưng đôi khi, vẫn có những trường hợp ngoại lệ. Chẳng hạn như lúc này, một người đàn ông trung niên với mái tóc nhuộm nâu, mang nét mặt tươi cười tiến đến gần, nhìn Pura - Walton và nói.

"Chú Jim?" Nhìn người vừa bước tới, Pura - Walton hơi nhướng mày, lộ rõ vẻ chán ghét.

"Ha ha, cái vẻ mặt này của cháu không mấy thân thiện chút nào. Chuyện của cháu chú cũng đã nghe, sau hôm nay, cháu sẽ chính thức trở thành người của Đổng Minh Luân rồi. Phải thừa nhận rằng, chiêu này của nhà các cháu chơi thật cao tay, nhưng các cháu nghĩ làm thế là có thể giữ vững được chuỗi cửa hàng thành viên Sham sao?" Jim - Walton nhìn Pura - Walton, khẽ cười một tiếng rồi thì thầm vào tai nàng. Nghe những lời đó, sắc mặt Pura - Walton càng thêm khó coi.

"Đây là chuyện gia đình chúng cháu. Cháu nghĩ chú Jim không có quyền lực hay lý do gì để nhúng tay vào." Pura - Walton hít sâu một hơi, thẳng thắn nói với Jim - Walton. Nghe Pura - Walton nói, Jim - Walton chỉ cười cười, nụ cười ẩn chứa sự khinh thường sâu sắc. Những thứ ông ta muốn, đâu thể dễ dàng buông bỏ!

"Pura, em ở đây à!" Nhưng đúng lúc ông ta chuẩn bị phản công, đột nhiên một giọng nói vang lên từ phía sau lưng.

Ông ta quay đầu nhìn lại, liền thấy một người đàn ông da vàng cao lớn đang đứng phía sau. Nhìn nụ cười trên mặt người đó, không khó để nhận ra, hẳn là người quen của Pura - Walton, nhưng bản thân ông ta lại chẳng có chút ấn tượng nào về người này.

Quay đầu nhìn về phía Pura - Walton, ông ta phát hiện nàng lúc này đã hoàn toàn sững sờ tại chỗ, khắp gương mặt là vẻ không thể tin được...

"Chào cậu thanh niên, cậu là bạn của Pura sao?" Nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Pura - Walton, điều này cho thấy Pura biết anh ta là ai, nhưng không ngờ anh ta lại xuất hiện. Với bộ dạng này, anh ta không thể nào lẻn vào được, vậy thì chắc chắn là người quen của Pura rồi. Jim - Walton, đứng thứ mười trong bảng xếp hạng Forbes toàn cầu năm nay, đương nhiên không phải là một kẻ ngốc.

Chỉ trong chớp mắt, ông ta đã đoán được thân phận đại khái của Tưởng Hải, bèn cười nói với anh.

"Vâng, đúng vậy, tôi là bạn của Pura, còn ông là..." Nghe người đàn ông trung niên nói, Tưởng Hải cũng nhìn về phía ông ta.

"Tôi là chú của Pura, tôi là Jim - Walton." Nhìn Tưởng Hải, người đàn ông trung niên chủ động đưa tay ra. Tưởng Hải nghe xong lời ông ta cũng hơi sững sờ. Đây chính là tỷ phú Jim - Walton, người có tổng tài sản hơn ba mươi tỷ đô la, giàu thứ mười thế giới sao?

Trông ông ta cứ như một ông già bình thường. Tuy biết ông già này chính là trùm phản diện cuối cùng, nhưng người ta đã thiện ý đưa tay, Tưởng Hải cũng chẳng tiện từ chối, đành đưa tay ra bắt tay ông ta.

"Thôi vậy, các cháu cứ trò chuyện đi, chú đi xem những người khác trước." Thấy Tưởng Hải vừa chạm tay mình rồi buông ra, Jim - Walton cũng cười khẽ, sau đó rời khỏi chỗ đó, bước về phía xa.

Ngay sau khi Jim rời đi, Pura - Walton lập tức tiến lên một bước, kéo tay Tưởng Hải. Nàng lúc này có chút kích động, bối rối.

"Sao anh lại ở đây!" Pura - Walton nhìn Tưởng Hải, hít sâu một hơi, cố gắng kiềm nén cảm xúc trong lòng rồi nhỏ giọng hỏi anh. Phải biết, trước đó nàng vẫn luôn dằn vặt, vừa nghĩ đến việc phải kết hôn với người khác, đặc biệt là một tên đàn ông nào đó, nàng liền cảm thấy buồn nôn như chuột chết. Hôm nay, nàng đã chuẩn bị sẵn sàng.

Dù có phải giao ra quyền kiểm soát chuỗi cửa hàng thành viên Sham, nàng cũng kiên quyết không kết hôn với tên Đổng Minh Luân đó.

Nhưng đúng lúc đó, Tưởng Hải lại xuất hiện. Điều này khiến người phụ nữ đang bất an này, trong chớp mắt, có được một chỗ dựa vững chắc.

Thế nhưng sau đó nàng lại nghĩ, với thực lực của Tưởng Hải, làm sao có thể chống lại được những người này ở đây? Dẫu vậy, có Tưởng Hải ở bên cạnh mình, vẫn tốt hơn rất nhiều so với việc nàng đơn độc chiến đấu.

Nhìn thấy ánh mắt đó trong nàng, Tưởng Hải cười đưa tay ra, nhẹ nhàng vuốt tóc nàng, sau đó kéo nàng vào lòng. Pura - Walton cảm nhận được hành động của Tưởng Hải, ban đầu thì sững sờ, sau đó liền dịu lại, lặng lẽ tựa vào vai Tưởng Hải, hai tay cũng vòng qua, cứ thế ôm chặt lấy eo anh.

Nhưng họ đâu biết rằng, cảnh tượng này lại khiến mọi người trong sảnh phải trợn tròn mắt kinh ngạc.

Gần như mọi ánh mắt, dù chính diện hay lén lút, đều đổ dồn về Tưởng Hải và Pura - Walton, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc tột độ.

Pura - Walton là ai cơ chứ? Cô tiểu thư của gia tộc Walton, nổi tiếng là người phụ nữ lạnh lùng, khó gần.

Trước bao nhiêu người đàn ông ưu tú theo đuổi, nàng đều lạnh lùng từ chối, nhưng hôm nay thì cái quái gì thế này? Chắc là họ đã gặp ma rồi...

Nàng cũng sẽ nép mình nũng nịu vào lòng đàn ông như thế ư? Dù người khác có tin hay không, thì dù sao họ cũng không đời nào tin nổi.

Nhưng cảnh tượng này đang diễn ra ngay trước mắt họ, không thể không tin. Lúc này, họ cảm thấy tim gan, phèo phổi, kính mắt... gì đó của mình dường như đều tan nát cả rồi. Đồng thời, những người từng ghen tỵ việc Đổng Minh Luân có thể rước được người đẹp về nhà, lúc này đều thầm mừng trong lòng. Họ dường như nhìn thấy, trên đầu Đổng Minh Luân đã mọc một rừng cây xanh rậm rạp.

"Yên tâm đi, chuyện của em anh sẽ giải quyết." Thế nhưng lúc này, Tưởng Hải và Pura - Walton đang ôm nhau đâu biết mọi người đang nghĩ gì. Tưởng Hải nâng mặt Pura - Walton lên, nhẹ nhàng hôn một cái lên má nàng rồi thì thầm bên tai. Nghe Tưởng Hải nói, Pura - Walton cũng chăm chú gật đầu. Người Mỹ vốn dĩ rất thoải mái trong việc thể hiện cảm xúc.

Ngay cả khi Tưởng Hải hôn môi nàng, nàng cũng chưa chắc đã ngượng ngùng, huống chi chỉ là hôn má. Nhưng có Tưởng Hải giúp đỡ, nàng cũng càng thêm tự tin, có thể đối đầu với gia tộc Walton.

"Các người đang làm gì, buông ra!" Đúng vào lúc này, một tiếng kêu lớn đột nhiên vang lên. Theo âm thanh, Tưởng Hải và Pura - Walton cũng nhìn về phía xa. Chỉ thấy phía sau đám đông, có hai người đang chậm rãi tiến đến.

Người đàn ông trung niên đi phía trước, trông khoảng ba, bốn mươi tuổi, là một người đàn ông da trắng béo lùn. Lúc này, trên mặt người này tràn ngập vẻ giận dữ tột độ. Còn phía sau người đàn ông béo lùn đó, thì là một ông già da trắng, toát ra vẻ bất cần đời. Mái tóc bạc chải ngược toát lên vẻ ngạo mạn, trên mặt còn đeo một cặp kính màu trà. Ông ta cũng hơi kinh ngạc khi nhìn thấy Tưởng Hải và Pura - Walton, nhưng lại chẳng mấy bận tâm, vẫn thong thả bước đi qua. Nhìn hai người này tiến đến, những người hiếu kỳ xung quanh đều dãn ra tạo thành một khoảng trống. Một vài người từng ngưỡng mộ Tưởng Hải có thể cưa đổ được đóa hồng gai này, đều thầm cười trong bụng.

Họ biết, lúc này có kịch hay để xem, hơn nữa khả năng cao nhất là Tưởng Hải sẽ gặp rắc rối lớn.

"Cái tên khốn kiếp nhà ngươi, ngươi là ai, ngươi ở đây làm gì? Bảo vệ đâu? Sao có thể để một người như vậy đi vào!" Đi đến trước mặt Tưởng Hải, người này cứ như phát điên, lớn tiếng quát tháo. Đối với hắn mà nói, Tưởng Hải hôm nay nhưng là đang vả mặt hắn.

Hôm nay là buổi tụ họp của gia tộc Walton, cũng là ngày trọng đại hắn có thể cưới Pura - Walton. Tưởng Hải cái tên này đột nhiên xuất hiện, là thế nào? Lại còn ôm vị hôn thê của mình ngay trước mặt hắn nữa chứ. Chết tiệt, cảm giác bị trêu tức như một kẻ phản diện dâng lên mạnh mẽ.

"Tôi ư? Tôi là khách được mời đến đây. Tôi tên Tưởng Hải, chủ nhân của Trang viên Đằng Long. Còn anh là ai?" Nghe tên béo này nói, đám bảo vệ bên cạnh do dự một lát, vẫn bước về phía họ. Tuy hôm nay là buổi tụ họp của gia tộc Walton, Đổng Minh Luân không có tư cách gì để gọi bảo vệ đuổi người cả, nhưng dù sao hắn cũng sắp trở thành con rể của gia tộc Walton, đồng thời còn là tổng giám đốc đương nhiệm, nể mặt hắn một chút là điều đương nhiên. Nhìn những người bảo vệ đang tiến đến, Tưởng Hải lại khẽ cười.

Nghe được lời Tưởng Hải nói, không ít người ở đây, ánh mắt ban đầu còn đang xem kịch vui, lập tức thay đổi.

Cái tên Tưởng Hải, có thể họ không biết, nhưng Trang viên Đằng Long, trong gần một năm qua, danh tiếng vang dội trong giới thượng lưu Mỹ, chẳng chút nào quá đáng. Dù sao, nó hầu như bao trọn nguồn cung thịt bò cao cấp nhất.

Không ít người đã từng tìm đến Tưởng Hải, muốn hợp tác dự án thịt bò với anh, nhưng đều không được việc.

Tưởng Hải không thường tham gia những bữa tiệc rượu thế này. Tính ra đây là lần thứ ba anh ấy tham gia. Lần đầu anh ấy đến còn chưa có tiếng tăm gì, chỉ là làm quen với Pura - Walton. Lần thứ hai anh ấy ở trong nước, hôm nay mới là lần thứ ba anh ấy đến. Bởi vậy, những người này không có cách nào để tiếp xúc với Tưởng Hải.

Giờ đây Tưởng Hải đột nhiên xuất hiện, hơn nữa nhìn có vẻ quan hệ rất thân thiết với Pura - Walton, khiến họ không thể không suy nghĩ nhiều.

"Trang viên Đằng Long... Nếu cậu là khách của nơi này, thì xin hãy tuân thủ một vài quy tắc!" Vừa nghe Tưởng Hải tự giới thiệu, Đổng Minh Luân cũng chần chừ một chút. Hắn là CEO đương nhiệm của tập đoàn Wal-Mart. Nói theo lẽ thường, chuỗi cửa hàng thành viên Sham cũng thuộc tập đoàn Wal-Mart. Dù hắn không thể nhúng tay sâu vào, nhưng hắn biết rất rõ tình hình doanh thu của chuỗi cửa hàng thành viên Sham.

Thịt bò của Tưởng Hải, năm nay đã giúp chuỗi cửa hàng thành viên Sham kiếm được hơn 130 triệu đô la. Đương nhiên, đây chỉ là lợi nhuận trực tiếp.

Ngoài khoản lợi nhuận trực tiếp này, còn có rất nhiều lợi nhuận đồng bộ khác. Ví dụ, khi đi siêu thị mua sắm, nếu muốn mua thịt bò, một gia đình bình thường không thể nào chỉ mua mỗi thịt bò, chắc chắn sẽ còn mua thêm một vài thứ khác nữa. Điều này được gọi là chi phí liên quan.

Thịt bò của Tưởng Hải, trải qua một năm... không đúng, thực ra mới chỉ nửa năm.

Trải qua nửa năm phát triển, thực tế nó đã tạo dựng được danh tiếng và hiệu ứng thương hiệu trong giới thượng lưu Mỹ.

Việc thịt bò của Tưởng Hải được bán ở đây, tương đương với một quảng cáo sống. Tính theo ước tính năm nay, thu nhập liên quan đến thịt bò này của chuỗi cửa hàng thành viên Sham, đại khái sẽ đạt khoảng ba trăm triệu đô la. Ba trăm triệu đô la, đó chính là lợi nhuận ròng.

Chẳng trách các thành viên hội đồng quản trị lại coi trọng đến vậy. Đổng Minh Luân dù sao cũng chỉ là một người làm thuê cấp cao, tuy rằng hiện tại hắn có quyền lực nhất định.

Nhưng quyền lực của hắn do hội đồng quản trị ban cho, hắn buộc phải kiếm tiền cho những người đó. Vì vậy, chủ nhân của Trang viên Đằng Long, hắn không thể đắc tội được.

Tuy rằng cảm giác như đầu mình đang bốc khói xanh (bị "cắm sừng"), nhưng hắn cũng đành phải nén nhịn, hai mắt bốc hỏa nhìn Tưởng Hải nói.

"Quy củ gì cơ? Tôi chẳng thấy có quy củ nào ở đây. Pura - Walton là bạn gái của tôi, tôi ôm bạn gái của mình thì có gì là không đúng?" Nhưng nghe Đổng Minh Luân nói, Tưởng Hải lại kiêu ngạo ôm chặt Pura - Walton hơn nữa, sau đó ngẩng đầu lên, kiêu ngạo nói với Đổng Minh Luân. Nghe được lời Tưởng Hải nói, tất cả mọi người trong hiện trường không khỏi ồ lên một tiếng.

"Ngươi là đến gây rối à?" Đổng Minh Luân mắt híp lại, vẻ mặt cắn răng nghiến lợi nói với Tưởng Hải.

"Tùy anh nghĩ thế nào, bất quá tôi nghe nói, các người liên kết để bắt nạt bạn gái tôi. Cho nên tôi đến đây, chủ yếu là để nói một chuyện..." Tưởng Hải giơ tay lên, nhìn thẳng vào mọi người phía trước, nói với vẻ mặt nghiêm túc.

"Thịt bò của tôi được bán, không phải cho tập đoàn Wal-Mart của các người, càng không phải cho chuỗi cửa hàng thành viên Sham. Thịt bò của tôi, là bán cho Pura - Walton. Nếu chuỗi cửa hàng thành viên Sham không còn dưới sự kiểm soát của Pura - Walton, vậy tôi sẽ không bán cho các người nữa. Chúng tôi cũng chưa từng ký hợp đồng cung cấp dài hạn. Thịt bò của tôi rất quý hiếm. Trước đó, tôi vừa mới từ chối cơ hội cung cấp thịt bò cho hoàng thất Dubai. Nhưng tôi nghĩ, chỉ cần tôi muốn, một kênh phân phối riêng có thể thiết lập bất cứ lúc nào. Nói cách khác, bây giờ là thị trường của người bán!" T��ởng Hải nhìn thẳng vào mọi người phía trước, anh cũng không biết ai là ai trong số họ, nhưng điều đó không hề cản trở Tưởng Hải oai vệ và đầy tự tin nói ra những lời này. Nghe được lời Tưởng Hải nói, mọi người ở đây đều hít vào một ngụm khí lạnh.

Dám cả gan uy hiếp gia tộc Walton? Tưởng Hải này đúng là quá ngông cuồng, không sợ trời đất. Bây giờ cứ xem Walton gia tộc có chấp nhận lời nói của Tưởng Hải hay không. Chẳng qua, nếu Walton gia tộc thực sự trở mặt với Tưởng Hải, thì liệu họ có cơ hội hợp tác với Trang viên Đằng Long của Tưởng Hải rồi sao? Còn về hoàng thất Dubai mà Tưởng Hải nhắc đến...

Anh ta không phải đã từ chối sao? Chuyện này thì người nào đến trước thì người đó được, chẳng ai lại chê tiền cả.

Thịt bò của Tưởng Hải, họ đã từng kiểm tra và biết rằng không thể làm giả. Vậy thì thị trường của người bán sẽ càng vững chắc.

Nghe được lời Tưởng Hải nói, toàn trường trong khoảnh khắc đó, yên lặng như tờ. Tất cả mọi người đang nhìn người của gia tộc Walton và Đổng Minh Luân.

Quyết định cuối cùng vẫn phải chờ đợi từ phía họ. Về phần Pura - Walton, vào lúc này nàng đã hoàn toàn chẳng còn vẻ nữ cường nhân như trước, cứ thế ôm eo Tưởng Hải, cúi đầu. Nàng chưa từng có cảm giác an toàn như hôm nay...

Nàng biết, Tưởng Hải có lá bài tẩy không hề nhỏ. Nàng cũng biết, Tưởng Hải và mình có thể không thể đi đến cuối cùng. Nhưng điều đó thì có sao đâu?

Có Tưởng Hải đứng bên cạnh mình, nàng trong chớp mắt cảm thấy, nàng và Tưởng Hải, có lẽ cũng không phải là một trải nghiệm tồi tệ đến thế.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.