"À, đây cũng là khẩu Desert Eagle, cỡ nòng .50, nhưng là phiên bản đặc chế." Nhân viên cửa hàng do dự một lát rồi nói với Tưởng Hải.

Khẩu Desert Eagle cỡ nòng .50 thông thường có chiều dài 270 milimét, trong đó nòng súng dài 250 milimét.

Nhưng khẩu súng này đã được đặc chế, phần đầu súng được kéo dài, trông hệt như những khẩu súng lục cỡ lớn trong phim ảnh, cầm lên tay là đã thấy oai phong. Đương nhiên, việc kéo dài nòng súng giúp tăng sơ tốc đầu nòng, khi sử dụng không chỉ uy phong mà quan trọng nhất là lực giật cũng tăng lên. Thế nhưng, Tưởng Hải đã lập tức ưng ý khẩu súng này.

"Chốt khẩu này, đưa nó ra, tôi sẽ thử sau!" Nhìn cây súng, mắt Tưởng Hải sáng rực lên, hớn hở nói.

"Được thôi..." Nhân viên cửa hàng do dự một chút, thấy vẻ hưng phấn của Tưởng Hải thì cũng gật đầu. Cùng lắm thì lát nữa sẽ đưa thêm cho Tưởng Hải một ít đồ bảo hộ, ít nhất không thể để cổ tay anh ta bị thương nặng được.

Nhưng Tưởng Hải lại không bận tâm đến điều đó. Sau khi chọn xong súng lục, anh lại chuẩn bị chọn súng săn và súng trường bán tự động.

Hai loại súng này đều dễ nói. Súng trường tự động thì không được phép mua. Những khẩu huyền thoại như M16, AUG, AK... Tưởng Hải đã quen thuộc với tình hình này, tất cả đều không được phép mua. Anh chỉ có thể mua loại súng được gọi là súng trường bán tự động, tức là mỗi lần bóp cò chỉ bắn ra một viên đạn, chứ không phải loại có thể bắn ra cả loạt đạn liên thanh. Còn những khẩu súng trường bắn tỉa tầm xa như AWP, Barret cũng không được phép mua.

Hơn nữa, quan trọng nhất là dung lượng tối đa của băng đạn súng trường không được vượt quá năm viên. Trên chợ đen, một băng đạn 30 viên súng trường bán còn đắt hơn cả súng, bởi vì loại súng được phép mua chỉ dùng băng đạn 5 viên.

Vì lẽ đó, Tưởng Hải không có hứng thú lắm với những khẩu súng này. Cuối cùng, dưới sự giúp đỡ của Robbins, anh đã chọn một khẩu shotgun Remington M870P. Ưu điểm duy nhất của khẩu súng này là có thể dùng đạn sút, giống như súng săn, dùng để săn bắn cũng không tồi. Ngoài ra, anh còn chọn một khẩu AUG của Áo. Dù khẩu súng này rất đắt, nhưng nó có thể được dùng như súng trường tấn công tầm trung, khá phù hợp, nên Tưởng Hải cũng mua một khẩu.

Sau khi chọn được ba khẩu súng, đương nhiên là phải đi thử súng. Coi như là vòng sơ loại vậy, không hợp thì có thể đổi thoải mái.

Ở khu vực thử súng phía sau các cửa hàng súng ở Mỹ cũng cần trả tiền, nhưng khá ít: mục tiêu giấy hai đô la, đạn súng lục một trăm viên ba mươi đô la, đạn súng trường một trăm viên hai mươi đô la, phí thuê súng mười đô la, dù đổi bao nhiêu lần súng cũng được.

Ngoài ra còn có phí thuê làn bắn, tiệm này hơi đắt một chút, ba mươi đô la một giờ. Tính gộp lại, chưa kể tiền hướng dẫn và tiền boa, tổng cộng Tưởng Hải đã chi một trăm đô la. Sau khi thanh toán, Tưởng Hải cũng bắt đầu trải nghiệm.

Tính ra đây vẫn là lần đầu tiên anh khai súng, vì lẽ đó, khẩu đầu tiên anh bắn chính là AUG, dù sao thì khẩu này cũng có ống ngắm.

Anh cũng là lần đầu tiên cầm súng, nếu bắn quá lệch thì cũng hơi mất mặt, vì lẽ đó anh chuẩn bị làm sao để bắn tương đối chính xác.

Dưới sự chỉ đạo của nhân viên bên cạnh, anh sử dụng tư thế đứng bắn cơ bản nhất, chăm chú vào mục tiêu trước mặt.

"Lúc bắn phải chú ý một chút, lực giật của khẩu súng này cũng không nhỏ đâu..."

"Ầm ầm ầm ầm ầm..." Chưa đợi nhân viên bên cạnh nói xong, Tưởng Hải đã bóp cò.

Trong nháy mắt, những viên đạn đã bay thẳng về phía mục tiêu. Trước ánh mắt kinh ngạc của mọi người, băng đạn năm viên đã cạn chỉ trong nháy mắt. Chính giữa mục tiêu cũng để lại năm vết đạn, nhưng trong năm vết đạn đó, có ba phát tám điểm, hai phát bảy điểm, ngay cả chín điểm cũng không có.

"Haizz, thành tích kém thật." Bỏ súng xuống, Tưởng Hải nhìn năm lỗ đạn trước mặt, khẽ cười một tiếng.

Nhưng anh ta không hề hay biết rằng, cảnh tượng này đã làm những người xung quanh giật nảy mình.

Vừa nãy, nhân viên cùng Robbins đều đang chăm chú Tưởng Hải, chỉ sợ lực giật quá lớn khiến Tưởng Hải bị hụt hơi, chuyện này sẽ rất phiền phức. Nhưng ai ngờ, lực giật không nhỏ của khẩu AUG lại không làm Tưởng Hải lay động dù chỉ một li.

Thấy vậy, Robbins không khỏi nhớ lại cảnh tượng anh ta cùng Tưởng Hải đi mua đồ lúc trước. Có vẻ như thể chất của Tưởng Hải thật sự rất đáng sợ. Trong cái cơ thể trông không hề cường tráng kia, lại ẩn chứa sức mạnh to lớn đến vậy, quả thực có chút kinh người.

Sau khi thử khẩu AUG, Tưởng Hải lại thử khẩu Remington một lúc. Nhưng khẩu súng này là loại bắn đạn chùm, vừa bắn ra đã là một vùng lớn, dù đã được thiết kế, góc bắn tỏa của viên đạn vẫn là 120 độ, bắn thành một mảng lớn. Khẩu súng này dùng để săn bắn thì được, nhưng dùng thông thường thì kém xa lắm. Tuy nhiên, đúng như Robbins đã nói, có dùng được hay không thì tính sau, cứ phải có đã.

Cuối cùng, khẩu đặc chế Desert Eagle cỡ nòng .50 mới là thứ anh muốn dùng. Điều này khiến nhân viên bên cạnh cũng phải căng thẳng đôi chút.

Họ cố ý cho Tưởng Hải mặc đồ bảo hộ rồi mới để anh thử bắn. Sau khi thử bắn vài lần, Tưởng Hải quả thực cảm thấy một chút lực giật, về cơ bản mạnh gấp đôi khẩu AUG, nhưng vẫn nằm trong phạm vi chịu đựng của anh. Sau đó, cởi đồ bảo hộ ra, khi bắn một tay, anh gần như không có chút nào ngắm bắn, hai tay thì vẫn ổn. Tuy nhiên, uy lực của khẩu súng này lại lớn hơn AUG rất nhiều.

Đối với điều này, Tưởng Hải vẫn tương đối hài lòng. Cuối cùng anh đã chọn ba khẩu súng này, mua kèm cả phụ kiện, trang phục và không ít đạn dược.

Tổng cộng tiêu tốn của Tưởng Hải hai vạn đô la. Sau đó, họ cũng mang theo những thứ đồ này, ném vào hàng ghế sau của chiếc F750.

"Được rồi, về thôi!" Một lần nữa bước ra khỏi cửa hàng súng, Robbins không khỏi vươn vai duỗi lưng, cười nói với Tưởng Hải.

Tưởng Hải cũng có ý đó, nhưng đúng lúc anh chuẩn bị lên xe, đột nhiên nhìn thấy đối diện cửa hàng súng này có một cửa hàng tiện lợi nhỏ. Điều khác với các cửa hàng tiện lợi thông thường là trên tấm biển đề bốn chữ Hán: Trương Gia Tiểu Điếm.

"Cửa hàng của người Hoa kiều sao?" Nhìn thấy cửa hàng này, Tưởng Hải sững sờ một chút, bước chân lên xe không khỏi chậm lại.

"Này, Tưởng, có chuyện gì vậy?" Robbins, người đã lên xe từ lúc nào, nhìn về phía Tưởng Hải, không khỏi tò mò hỏi.

"À, tôi đi xem và mua vài thứ đồ." Nghe Robbins hỏi, Tưởng Hải khẽ cười một tiếng, rồi bước về phía cửa hàng này.

"Hoan nghênh quang lâm, mời cứ tự nhiên xem." Vừa mới bước vào, đã có một giọng nói vang lên. Nghe thứ tiếng Anh có chút lạ tai này, Tưởng Hải quay đầu nhìn lại, phát hiện là một cô bé trông không lớn lắm, đang đứng ở quầy thu ngân nói.

Nhìn dáng vẻ cô bé, dường như là người châu Á, thái độ biết điều và lễ phép. Tưởng Hải cũng khẽ gật đầu, sau đó đi vào bên trong cửa hàng. Vừa bước vào, anh liền phát hiện những thứ đồ bên trong cửa hàng này quả thực không ít.

"Lão mẹ nuôi, tương ớt, tương cải xoong, tương ngọt... đây quả nhiên là một siêu thị mini kiểu Trung Hoa! Nơi đây cũng có không ít rau dưa, đây là gạo đông bắc, ừm, thơm thật." Đi vào cửa hàng nhỏ, Tưởng Hải không khỏi sáng bừng mắt.

Những thứ đó quả thực không ít, hơn nữa đều toát ra một mùi vị thân quen. Mặc dù Tưởng Hải đến đây chưa đầy một tháng, nhưng nói thật, ngày nào cũng ăn cơm Tây, anh cũng đã hơi ngán. Có lúc muốn ăn món mì tương đen cũng không có loại tương để làm, chẳng lẽ lại dùng sốt cà chua sao? Thứ làm ra cũng không thể ngon được.

Sáng nay mới chỉ chợt nghĩ đến, ai dè buổi chiều đã nhìn thấy có bán. Đối với Tưởng Hải mà nói, đây tự nhiên là một chuyện rất đáng vui mừng, mặc dù giá cả của những loại nước sốt này ở đây có chút... đau lòng.

Quá đắt, mua một chai ở đây, quay về thì có thể mua được cả thùng. Nhưng cũng đành chịu, chẳng lẽ lại nhờ người ở Hoa Hạ gửi sang sao!

Vì lẽ đó, Tưởng Hải không nói hai lời, xách một cái giỏ bắt đầu chất đầy đồ. Đầu tiên là hai chai Lão Mẹ Nuôi, sau đó là bốn chai tương ớt, bốn chai tương cải xoong, cộng thêm xì dầu và dấm, những thứ rất ít khi mua được ở Mỹ. Anh lại đi lấy một túi mười cân gạo hoa hương Đông Bắc. Hầu như người trên toàn thế giới đều biết rằng, ba loại gạo ngon nhất thế giới là của Nhật Bản, Hàn Quốc và Đông Bắc Trung Quốc.

Nguyên bản, Đông Bắc Trung Quốc vốn dĩ không trồng lúa, giống như bài hát "Tùng Hoa Giang" vẫn hát rằng, khắp nơi là đậu tương và cao lương.

Gạo là thứ được trồng khi quân xâm lược đến, ép buộc người Đông Bắc phải trồng.

Sau đó, quân xâm lược thất bại, rời khỏi Đông Bắc, nhưng người dân nơi đây vẫn theo thói quen trồng lúa. Bởi vì Đông Bắc từ xưa đã là vùng đất lạnh giá, đất đai không bị bạc màu nghiêm trọng như khu vực Trung Nguyên. Đất đen ở đó, hầu như màu mỡ đến mức có thể vắt ra dầu, sản lượng gạo cao, hương vị tự nhiên cũng vô cùng tuyệt hảo. Ban đầu, Đông Bắc có hai vùng trồng trọt chính là tỉnh Liêu Ninh và tỉnh Hắc Long Giang. Tuy nhiên, sau này tỉnh Liêu Ninh phát triển công nghiệp nặng, bị ô nhiễm nghiêm trọng, gạo Hắc Long Giang liền trở thành số một thiên hạ.

Trong đó ngon nhất là loại gạo mà ngay cả người Hắc Long Giang cũng ưa chuộng, chính là gạo hoa hương. Khác với các loại gạo thơm khác, loại gạo này ăn vào có vị dai giòn, bóng bẩy và tơi xốp, rất ngon miệng. Loại gạo này ở Hắc Long Giang đã được bán với giá ba, bốn tệ một cân. Nếu vận chuyển xuống phía Nam, giá cả sẽ tăng gấp mấy lần, ở Tứ Xuyên đã bán hơn tám mươi tệ một túi mười cân. Còn đi về phía Nam nữa, đến khu vực Lưỡng Quảng, thậm chí có giá mười mấy tệ một cân, đắt đến mức khiến người ta tức tối.

Mà ở nước Mỹ, giá gạo này tự nhiên là đắt đỏ đến mức làm người ta muốn phát điên. Một túi mười cân gạo, chào giá 110 đô la Mỹ. Được rồi, đây đã không phải bán gạo nữa rồi, đây là bán vàng chứ! Thật sự là đắt đến mức làm người ta sôi máu...

Nhưng Tưởng Hải vẫn là mua một túi. Sau khi mua xong gạo và đồ gia vị, Tưởng Hải đi tới khu rau củ. Thực ra, hầu hết các loại rau củ ở Mỹ cũng có bán, rau hữu cơ thì rất tốt, nhưng một số loại rau củ khá đặc thù thì ở đây mới có.

Nói thí dụ như trúc tôn trứng, nấm hầu thủ, các loại củ từ, rất ít xuất hiện trong các siêu thị Mỹ, nhưng ở đây thì đều có.

Tưởng Hải là một người thích ăn thịt, không quá để ý đến rau củ. Nhưng khi nhìn thấy nấm thông cách đó không xa, anh không khỏi nuốt nước miếng. Nấm thông, không phải nấm tùng nhung, dù tên gần giống, nhưng hình dạng hoàn toàn khác biệt.

Loại nấm này ở trong nước được coi là đặc sản của Đông Bắc, chỉ Đông Bắc mới có. Hơn nữa, cách sinh trưởng của nó cực kỳ đặc thù, không thể nuôi trồng nhân tạo, nói cách khác, loại nấm này chỉ có mọc dại.

Tưởng Hải nhớ lại lúc nhỏ, anh rất không thích ăn nấm. Nhưng sau đó có một lần, bà ngoại anh bị bệnh, mẹ anh về chăm sóc bà. Kết quả là anh và cha anh ở nhà, cha anh đã nấu món nấm thông. Từ khi ăn món nấm này, anh liền yêu thích nó.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.