ầm ầm ầm ầm…” Một tràng tiếng động cơ vang lên trong vùng biển thuộc ngư trường của Tưởng Hải. Một chiếc thuyền nhỏ lúc này đang lướt nhanh như tên bắn qua từng con sóng, thẳng tiến ra biển khơi.

Lúc này, Tưởng Hải đang ngồi ở vị trí lái thuyền, đeo một chiếc kính râm, vừa đón gió biển, vừa nhìn về phía xa.

Không có ai bên cạnh hắn, chỉ có vài con vật cưng.

“Gâu gâu, gâu gâu!” Tuy không phải lần đầu ra biển, nhưng Tiểu Bạch vẫn còn kinh hãi trước biển cả. Thật ra, chó thường sợ độ cao, sợ nước. Đương nhiên, đa số chó đều biết bơi, nhưng biết bơi không có nghĩa là chúng thích nước. Có một vài con chó yêu thích nước, nhưng phần lớn, giống như Tiểu Bạch, lại không ưa nước chút nào.

“Thôi nào, tiếng của mày còn to hơn cả tiếng động cơ đấy.” Tưởng Hải vỗ vỗ đầu Tiểu Bạch, cười nói.

Nhưng nỗi sợ hãi không phải lúc nào cũng có thể lý giải.

Nghe Tưởng Hải nói, Tiểu Bạch tội nghiệp nhìn hắn một cái, cố nén không sủa nhưng vẫn giữ khoảng cách khá xa với mạn thuyền. Nếu có nước bắn tới, nó sẽ né đi ngay lập tức. Cùng lúc đó, Tiểu Hoàng vẫn tiếp tục lười biếng nằm dài ở phía xa.

Tuy vậy, đôi mắt hé mở và tai nó hơi dựng lên cho thấy thực ra nó cũng chẳng ưa gì nước.

Khác với chúng, Răng Cửa và Líu Lo dường như lại rất thích thú với nơi này. Líu Lo lúc này đang đứng ở mũi thuyền, tự chải lông. Dù chưa được hùng vũ như đại bàng đầu bạc trưởng thành, nhưng nó cũng có nét tương đồng. Thỉnh thoảng, nó cố gắng dang cánh, nhưng móng vuốt thì nhất quyết không chịu buông ra. Với chuyện này, Tưởng Hải cũng không vội.

Chu kỳ sinh trưởng của đại bàng đầu bạc khá dài. Chim non sau khi phá vỏ bình thường phải mất bốn tháng mới trưởng thành. Sau đó, chúng cần ba tháng tập bay mới có thể rời tổ tự lập.

Con Líu Lo của Tưởng Hải, xét về tuổi thì cũng xấp xỉ, nhưng dù sao lúc nhỏ vốn đã yếu ớt.

Mặc dù được Tưởng Hải bồi bổ đủ kiểu, nhưng hiện tại nó vẫn chưa thạo bay. Cần phải từ từ rèn luyện. Tuy nhiên, lúc này nó đã thể hiện rõ niềm khát khao bầu trời, điều đó thì Tưởng Hải không cần phải bận tâm.

Về phần con vật khác không sợ nước, đó chính là Răng Cửa. Lúc này, nó đang ngồi trước bảng điều khiển trong khoang lái của Tưởng Hải, vừa quan sát Tưởng Hải lái thuyền, vừa thảnh thơi ăn loại quả mọng Lena đưa cho trước khi ra biển, trông rất bình tĩnh.

Nhìn đám thú cưng của mình, Tưởng Hải không khỏi mỉm cười. Gần đây hắn cũng khá bận rộn.

Từ khi Tề Lệ và mọi người đến đây, thực chất đã hơn mười ngày trôi qua. Ngày đầu tiên là ngày họ đến. Ngày thứ hai là lễ hội Hải Thần. Ngày thứ ba, sau khi Tưởng Hải ký kết hợp đồng với Tề Lệ, thì ngày thứ tư, Pura-Walton cũng ký hợp đồng với hắn. Mức giá trong hợp đồng cũng khá tốt, cả hai đều ký với giá giống nhau.

Thịt bò loại đặc biệt cấp A, nếu tính theo thịt bò cấp A5 của Nhật Bản, thì số thịt chiếm hơn một nửa loại đặc biệt cấp A sẽ được tính 395 USD mỗi pound. Nếu không đạt một nửa, sẽ tính 380 USD mỗi pound. Giá các loại thịt bò khác thì vẫn như mức Pura-Walton đưa ra ban đầu. Sau khi ký hợp đồng, số bò Tưởng Hải nuôi trong trang trại lần này về cơ bản cũng đã bán hết.

Chỉ còn lại bò cái và bê con. Nhưng về bò đực thì hắn chưa vội mua. Hiện tại, với số nhân lực ở trang trại, số bò này vừa đủ. Phải đợi đến khi số bò đực ở đây được làm thịt gần hết và bán xong, hắn mới tính đến chuyện mua bò mới.

Nếu tính theo hợp đồng nửa năm đã ký, thì gần như phải đến tháng Mười hắn mới mua bò mới, cũng như mọi năm.

Sau khi ký hợp đồng, Pura-Walton và Selena-Gomez ở lại đây hai ngày rồi rời đi.

Còn Tề Lệ cùng trợ lý của cô, cũng ở lại ba ngày sau đó lên đường.

Tất cả họ đều phải trở về nghiên cứu cách phân phối số thịt bò của Tưởng Hải đi khắp cả nước hoặc vận chuyển về Hoa Hạ.

Phải công nhận rằng, hai người phụ nữ tài giỏi này thực sự rất lợi hại.

Không đầy ba ngày sau khi rời đi, công việc về cơ bản đã hoàn tất. Pura-Walton thuê một nhà kho ở Boston, đồng thời điều ba máy bay riêng, phụ trách vận chuyển thịt bò của Tưởng Hải bay đến khắp nơi trên toàn quốc mỗi ngày.

Và Tề Lệ, sau khi về nước, cũng lập tức triệu tập hội đồng quản trị, tuyên bố tiến quân vào lĩnh vực ẩm thực.

Nhưng rõ ràng, mọi người bày tỏ thái độ hoài nghi về mức giá cô mua thịt bò của Tưởng Hải.

Nếu tính theo cái giá này, một con bò của Tưởng Hải có giá đến 120.000 đô la. Nếu đổi sang Nhân dân tệ, thì đó là 780.000.

Phải biết, ở trong nước, một con bò thịt chỉ bán vài nghìn đồng, một con bò sữa chỉ bán hai mươi, ba mươi nghìn. Trong khi một con bò thịt của Tưởng Hải lại bán đến bảy trăm tám mươi nghìn, họ rất khó chấp nhận. Mặc dù khi ăn bít tết Tề Lệ mang về, ai cũng thấy ngon.

Nhưng để họ bỏ tiền ra làm món bít tết đắt tiền như vậy, họ không muốn.

May mắn thay, Tề Lệ vốn dĩ không đặt hy vọng vào những người này, bản thân gia đình cô cũng đã có tiền. Vì vậy, cô chỉ đến thông báo một tiếng mà thôi. Nếu những người này đều không đồng ý, thì nàng cũng chẳng bận tâm. Ngày hôm sau, cô trực tiếp thành lập một công ty con trong lĩnh vực ẩm thực.

Công ty này do toàn bộ gia đình họ Tề sở hữu cổ phần, một trăm phần trăm, chẳng có tí quan hệ nào với tập đoàn Tề thị. Đồng thời, cô khởi động ba cửa hàng ở Đế Đô, đang đồng loạt trang trí, với mục tiêu tạo dựng những nhà hàng Âu tốt nhất. Mặc dù có thể không sánh bằng các nhà hàng Pháp danh tiếng, nhưng họ có nguyên liệu tốt nhất.

Trong khi cả hai bên đều đang triển khai công việc của mình một cách gấp rút, Tưởng Hải cũng đang làm việc của mình: kê khai thuế.

Sau vài ngày kế toán tính toán, thuế của Tưởng Hải đã được kê khai xong, tiền cũng đã trừ xong. Lúc này Tưởng Hải mới xem như thở phào nhẹ nhõm.

Phải biết, hàng năm cứ đến mùa kê khai thuế, tất cả người dân Mỹ đều cảm thấy trên đầu mình lơ lửng một thanh gươm Damocles.

Trốn thuế, lậu thuế ở Mỹ tuyệt đối là trọng tội lớn nhất. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, người dân Mỹ hầu như cần sự tự giác trong việc kê khai thuế. Nếu bạn kê khai không đúng, họ sẽ "xử" bạn ngay. Có thể thấy, không ít những đại gia, phú hào, chính khách... ở Mỹ bị bắt. Trong mười tội danh lớn nhất, có đến chín vụ liên quan đến thuế.

Đối với người Mỹ, cục thuế còn đáng sợ hơn nhiều so với FBI, CIA hay các cơ quan khác.

Hiện tại, Tưởng Hải vẫn chưa phải là người nhập cư Mỹ, hắn cũng không có ý định nhập cư. Tuy nhiên, sau khi kê khai thuế xong, hắn cũng coi như nhẹ nhõm được phần nào.

Hôm nay, nhận được phiếu báo cáo quyết toán thuế đã hoàn tất, tâm trạng Tưởng Hải mới khá hơn nhiều.

Tiền bán thịt bò là của năm nay. Mặc dù sang năm sẽ phải nộp một khoản tiền lớn, nhưng kiếm được tiền chung quy vẫn khiến lòng người sảng khoái.

Thế là hắn liền chuẩn bị đưa người trong nhà ra biển chơi một chuyến. Đáng tiếc là Lena và Maryanne đều không muốn đi.

Bởi vậy, cuối cùng Tưởng Hải chỉ dẫn theo bốn con vật cưng cùng ra biển. Đón gió biển, tâm tình vui vẻ dường như cũng được dịp bay bổng hơn.

Sau khi chạy thuyền một quãng khá xa, Tưởng Hải neo thuyền ở khu vực giữa rạn san hô và vùng nước nông. Hắn tắt động cơ, mặc cho hải lưu đưa con thuyền lững lờ trôi dạt trên mặt biển. Tưởng Hải không câu cá hay lặn xuống nước, mà cởi đồ chỉ còn mỗi chiếc quần đùi, cứ thế nằm dài trên boong thuyền. Hắn gọi Tiểu Bạch và Tiểu Hoàng đến bên cạnh mình, vừa tắm nắng, uống bia ướp lạnh, vừa dùng tay xoa đầu hai đứa. Cuộc sống như vậy thật thoải mái biết bao!

Nhưng đúng lúc Tưởng Hải đang nằm tắm nắng thì đột nhiên, Tiểu Hoàng vẫn đang nằm sấp bên cạnh hắn lập tức đứng dậy. Đôi mắt nó nhìn chằm chằm vào vùng biển phía sau. Cảm nhận được dấu hiệu cảnh giác của Tiểu Hoàng, Tưởng Hải không khỏi ngồi dậy, nhìn về phía sau. Theo ánh mắt của hắn, liền thấy một sinh vật hình trụ, lông nhung, từ xa từ từ trôi qua.

“Cái thứ gì thế? Rác à?” Tưởng Hải thì thầm khi nhìn khối vật thể trôi bồng bềnh theo dòng nước.

Tháo kính râm xuống, Tưởng Hải nhìn về phía thứ đang trôi tới. Càng trôi đến gần, Tưởng Hải càng nhìn rõ hình dáng của nó.

Đúng vậy, vật này là một sinh vật hình trụ, lông nhung. Đầu màu trắng, thân lại màu đen.

Lúc này, tiểu tử kia dường như đang ngủ, nhắm mắt lại, dập dềnh trôi nổi trên mặt biển. Phải công nhận rằng, nó vô cùng đáng yêu. Về loại sinh vật này, Tưởng Hải đã nghe nói rất nhiều lần, nhưng đây là lần đầu tiên nhìn thấy tận mắt.

“Là rái cá biển.” Nhìn tiểu gia hỏa càng trôi đến gần thuyền, Tưởng Hải không khỏi đứng dậy, từ từ tiến lại gần.

Mặc dù đã nghe danh rái cá biển, nhưng Tưởng Hải vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy loài vật này. Thực ra, loài này, giống như hải tượng, hải sư vân vân, thuộc nhóm động vật có vú ở biển. Tuy chúng có móng vuốt, giúp chúng có thể sinh sống trên cạn.

Nhưng dường như chúng đã bỏ qua khả năng sinh sống trên cạn, ngược lại, ở dưới nước, loài này lại rất lợi hại.

Con rái cá biển trước mặt Tưởng Hải lúc này hẳn là một con đực. Dù đang ngủ, cuộn tròn người lại, nhưng nó vẫn rất lớn, dài hơn một mét. Cái mũi nhỏ cùng cặp răng cửa to của nó khiến Răng Cửa có vẻ hơi bất ngờ.

Thấy Tưởng Hải đứng dậy, Răng Cửa cũng lập tức bò tới bên cạnh hắn, nhìn con rái cá kia.

“Lần đầu thấy, thú vị như vậy, bắt ngươi về làm vật kỷ niệm vậy.” Tưởng Hải không phải là người cả thèm chóng chán.

Nhưng điều đó không có nghĩa là hắn không thích những con vật lông nhung này. Vừa nhìn thấy con rái cá biển này, Tưởng Hải liền có ý định bắt nó về làm thú cưng. Loài Sơn Sư đó không dễ nuôi, thủ tục rườm rà, nhưng rái cá biển thì không sao cả.

Nhưng đúng lúc tay Tưởng Hải vẫn chưa chạm tới con rái cá biển này thì có lẽ đang ngủ mơ, nó cũng cảm nhận được điều gì đó. Nó thức tỉnh ngay lập tức, đôi mắt nhỏ như hạt đậu mở ra, nhìn Tưởng Hải một cái đầy kinh ngạc sau đó thoắt cái đã lặn xuống đáy biển.

Phải công nhận, rái cá biển đôi lúc phản ứng thực sự rất nhanh. Ngay khoảnh khắc nó mở mắt.

Tay Tưởng Hải đã vươn ra, muốn bắt được tiểu tử này, nhưng tiểu tử này cũng không cho Tưởng Hải cơ hội bắt được nó. Lớp lông trơn tuột như bôi dầu của nó có thể lướt nhanh trên mặt nước.

Nhưng khi xuống nước, tốc độ tăng đáng kể. Rái cá biển không hề cho Tưởng Hải thời gian phản ứng, nó đã biến mất nhanh như một làn khói trước mặt Tưởng Hải, chỉ để lại trong nước một vệt bóng đen.

“Tiểu tử, để ngươi chạy thoát dễ vậy sao!” Thấy rái cá biển lặn xuống nước, Tưởng Hải cũng không chút ngần ngại, liền bổ nhào xuống.

Hắn hiểu rất rõ vùng nước quanh nhà mình. Đại ngốc đã dọn dẹp sạch sẽ hết rồi, không có nguy hiểm gì. Thế thì hắn chính là Giao Long trong biển!

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, với tâm huyết đưa những câu chuyện tuyệt vời đến bạn đọc Việt Nam.