(Đã dịch) Ngã Đích Trang Viên (Trang trại của ta) - Chương 276 : Phân chia
"Tưởng Hải, tôi có chuyện này muốn nói với anh." Sau bữa tối trầm lắng kết thúc, Pura - Walton hôm nay không hề đề cập chuyện mua bò với Tưởng Hải, và Tưởng Hải cũng không chủ động nói tới. Thế nhưng, khi Pura - Walton rời đi, lúc Tưởng Hải đang chuẩn bị dọn dẹp bát đĩa còn lại, Tề Lệ lại đi vào bếp, nhìn Tưởng Hải nói.
"Có chuyện gì cô cứ nói đi." Vừa d���n dẹp đồ ăn còn lại, Tưởng Hải vừa hỏi Tề Lệ.
"Thịt bò của anh, liệu có thể giữ lại cho tôi một ít được không?" Nhìn Tưởng Hải, Tề Lệ có chút ngại ngùng nói.
Mới tối qua, cô ấy còn đang cò kè mặc cả với Tưởng Hải. Nhưng không ngờ, chỉ sau một ngày, cô ấy đã thay đổi hoàn toàn, từ người muốn kiếm tiền cho Tưởng Hải giờ lại trở thành người muốn kiếm tiền từ anh. Sự chuyển biến này thật sự quá lớn.
"Được thôi, cô muốn lấy bao nhiêu thì cứ lấy về đi, nhưng cô ăn hết bao nhiêu chứ? Định chuẩn bị cho mẹ cô à? Tôi nhớ lần trước, số thịt bò tôi đưa mẹ cô đều là loại ngon nhất rồi." Nghe Tề Lệ nói vậy, Tưởng Hải cứ nghĩ cô ấy chỉ muốn lấy một ít về cho tiện. Mặc dù mối quan hệ giữa hắn và Tề Lệ có chút mập mờ, nhưng Tưởng Hải cũng không keo kiệt đến mức không nỡ cho một ít thịt bò, nên anh cũng không ngẩng đầu lên mà nói.
"Không, không phải một ít, cũng không phải tôi ăn. Anh cũng biết tập đoàn Tề thị của chúng tôi chủ yếu kinh doanh bất động sản, nhưng gần đây ngành này trong nước không dễ làm. Thế nên, chúng tôi chuyển hướng sang đầu tư vào ngành công nghiệp điện tử. Tuy nhiên, dù sao đây cũng không phải ngành nghề thực tế, có quá nhiều rủi ro trong đó, nên tôi cũng không yên tâm lắm. Vì vậy, gần đây tôi có một ý tưởng, đó là đầu tư vào ngành dịch vụ ăn uống." Tề Lệ nhìn Tưởng Hải và bắt đầu trình bày. Quả thật, cô là một thương nhân tài ba, thậm chí có thể nói là một chính khách giỏi.
Khi cô ấy bắt đầu nói, cái khí thế thao thao bất tuyệt ấy đúng là phong thái của một nữ cường nhân. Vẻ do dự ban nãy dường như đã hoàn toàn biến mất, cô bắt đầu nói cho Tưởng Hải nghe về ý tưởng của mình.
Nghe lời cô ấy, Tưởng Hải vốn đang bận rộn cũng phải dừng tay lại, có chút bất ngờ nhìn cô.
"Cô nói là cô muốn nhập thịt bò từ chỗ tôi sao? Ách, nói thật, tôi không cho rằng lựa chọn của cô là đúng đắn. Dù sao thịt bò của tôi có cái giá... không đúng, phải nói là cực kỳ cao, người bình thường thật sự rất khó chấp nhận." Nhìn Tề Lệ trước mặt, Tưởng Hải do dự một chút, nhẹ giọng nói. Làm ăn là làm ăn, tình cảm là tình cảm. Huống hồ Tưởng Hải và Tề Lệ cũng chẳng có tình cảm gì đáng kể.
Vốn dĩ, thân phận giữa họ còn giống như kẻ thù, anh ta không tăng giá đã là may mắn lắm rồi, chứ đừng nói đến chuyện bán rẻ.
"Điều này tôi đương nhiên biết, giá cả không cần anh giảm bớt. Tôi sẽ thu mua với giá như Pura - Walton. Anh sẽ không nghĩ rằng tôi bỏ nhiều công sức như vậy để mở một nhà hàng Tây, chỉ để phục vụ đối tượng khách hàng cấp thấp chứ? Mục tiêu của tôi ngay từ đầu chính là giới nhà giàu. Một phần bò bít tết hai nghìn Nhuyễn Muội Tệ, đối với đối tượng khách hàng đó mà nói, là rất khó chấp nhận, nhưng đối với giới nhà giàu, hoặc những người thích sĩ diện, thì nó cũng không phải quá đắt." Tề Lệ nhìn Tưởng Hải, ánh mắt cô cũng đang dò xét anh. Ngay từ đầu, cái gọi là 'cục diện' của hai người đã không giống nhau. Dù sao trước đây Tưởng Hải ở trong nước cũng chỉ là một tên điếu ti.
Hiện tại tuy đã ra nước ngoài, biến thành một kẻ có tiền, nhưng thực chất anh ta vẫn còn rất nhiều nét của một tên đi��u ti.
Người ta từng nói, phú quý không quá ba đời, bởi vì chỉ có những người thật sự giàu qua ba đời mới được gọi là gia tộc.
Tề Lệ tuy không phải gia tộc, cũng chưa phú qua ba đời, nhưng điều này không hề cản trở cô ấy đặt tầm mắt vào những gia tộc đó.
Với mức giá ấy, ngoài những gia tộc kia ra, cũng chỉ có những nhà giàu mới nổi thích khoe mẽ mới có thể chấp nhận.
"Nếu cô đã quyết định, thế thì tôi có thể nhường cho cô một nghìn con theo hạn mức. Nhưng chi phí vận chuyển các loại sẽ không bao gồm trong giá thịt. Cô cần tự thuê một nhà kho ở Boston, đến lúc đó tự tìm cách vận chuyển thịt về. Là bằng đường hàng không hay đường biển, tùy cô quyết định." Thấy Tề Lệ nghiêm túc như vậy, Tưởng Hải cũng không nói gì thêm, chỉ suy nghĩ một chút.
Hiện tại anh ta vẫn có thể xoay sở ra một nghìn con bò, nhường cho Tề Lệ cũng chẳng sao. Ai bảo Pura - Walton vẫn chưa chốt được cô ấy rốt cuộc cần bao nhiêu con chứ? Thực ra Tưởng Hải biết rõ vì sao Pura - Walton lại bình tĩnh, không vội vã như vậy.
Thực ra mà nói, mọi chuy��n rất đơn giản. Bò của Tưởng Hải quá đắt, hiện tại ở toàn nước Mỹ, những nhà có khả năng tiêu thụ hết số thịt bò của anh ta cũng chỉ có vài nhà mà thôi. Mà Tưởng Hải chỉ mới tham gia triển lãm bò thịt Đông Mỹ ở bang New York, tên tuổi vẫn chưa thực sự nổi bật.
Cũng sẽ không có nhiều nguồn cung cấp khác cạnh tranh. Vì vậy cô ấy đã chiếm được lợi thế nhất định. Hai ngày nay cô ấy cứ chơi bời, cũng không tìm Tưởng Hải để nói chuyện giá cả. Không phải cô ấy thật sự phóng khoáng đến mức không thèm nói chuyện, mà là đang chờ, chờ Tưởng Hải không kiềm chế nổi trước.
Mặc dù về mặt giá cả giao dịch cuối cùng, cô ấy chắc chắn sẽ không để Tưởng Hải chịu thiệt, nhưng hợp tác cũng giống như tìm người yêu vậy.
Luôn có một bên mạnh thế, một bên yếu thế, và Pura - Walton muốn trở thành người mạnh thế.
Hiện tại Tưởng Hải phân cho Tề Lệ một nghìn con, điều này thực ra cũng là để ra hiệu cho Pura - Walton, rằng mình không phải không bán được hàng.
Nếu cô thật sự không chịu nói chuyện giá cả, thì có lẽ nó sẽ không còn liên quan gì đến cô nữa.
"Một nghìn con ư? Thế thì quá tuyệt vời, nhưng có lẽ chúng tôi một lần không cần nhiều đến thế." Nghe Tưởng Hải hào sảng chia cho mình một nghìn con bò, Tề Lệ vốn còn chuẩn bị không ít lời giải thích, đầu tiên là sững sờ một chút, sau đó liền mừng như điên.
Ban đầu cô ấy nghĩ rằng, lấy được một ít thịt bò từ tay Tưởng Hải không phải chuyện dễ dàng gì.
Nhưng không ngờ, Tưởng Hải lại hào sảng hơn cô tưởng rất nhiều. Một nghìn con bò là đủ để cô ấy mở một nhà hàng Tây rồi.
Nếu chất lượng thịt bò thật sự giống với chất lượng thịt bò cô đã ăn hai ngày nay, thì nhà hàng của cô muốn không nổi tiếng cũng khó.
Thấy Tề Lệ đồng ý, Tưởng Hải cũng phất phất tay, chỉ cần giá cả không thành vấn đề thì những chuyện này cũng chẳng đáng gì: "Cái này không thành vấn đề, thịt bò mà, đông lạnh rồi thì ăn sẽ không ngon. Muốn ăn ngon thì phải là thịt tươi ướp lạnh. Chúng ta có thể ký hợp đồng sáu tháng, trong vòng sáu tháng các cô có thể chia thành nhiều đợt giết mổ. Số lượng mỗi đợt do cô quyết định, miễn sao cuối cùng đủ một nghìn con là được."
Đối với thịt bò, rất nhiều lò sát sinh đều giết mổ thành từng đợt, sau đó cấp đông. Tuy nhiên, thịt bò cấp đông, dù không hỏng, nhưng mùi vị chắc chắn không thể bằng thịt tươi. Thịt bò tươi ngon thật sự, là loại ướp lạnh. Giống như một số loại cá quý hiếm, nếu là thịt ướp lạnh và xử lý đúng cách, để mười ngày nửa tháng cũng sẽ không hỏng. Vẫn tươi ngon như khi còn sống, nhưng nếu đã rã đông, phần không dùng hết phải cấp đông ngay lập tức, bằng không sẽ hỏng. Thịt bò của Tưởng Hải cũng vậy. Bò được giết ở đây, cần được đặt ngay lên đá lạnh rồi vận chuyển về trong nước. Thời gian vận chuyển sẽ mất khoảng hai ngày. Nếu chia thành các đợt giết mổ nửa tháng một lần thì cũng vừa đủ.
"Không thành vấn đề, chúng ta có thể ký hợp đồng." Thấy Tưởng Hải đồng ý, ánh mắt Tề Lệ cũng sáng rỡ.
Những con bò đực ở chỗ Tưởng Hải, sau nửa năm nuôi dưỡng, đều đã đạt đến trọng lượng tối đa, tức là 750 kg, hay 1500 cân. Tính theo tỷ lệ xuất thịt sáu mươi lăm phần trăm, thì cũng được gần một nghìn cân thịt.
Trong một nghìn cân thịt này, chế biến thành những miếng bò bít tết nửa cân một miếng, tổng cộng cũng chỉ được hai nghìn miếng. Huống hồ trong một nhà hàng, không thể chỉ có bò bít tết, gần như cũng chỉ khoảng 1200 suất. Nếu cô ấy mở nhà hàng, chắc chắn không chỉ mở một cái.
Nếu tất cả các nhà hàng thuộc hệ thống ẩm thực của cô ấy không tiêu thụ hết năm nghìn cân thịt bò mỗi ngày, thì việc mở quán của cô ấy cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Chưa nói đến chuyện cạnh tranh với thị trường ban đầu của An Gia, ngay cả ở giới ẩm thực của đế đô, e rằng cũng chẳng tạo được chút tiếng vang nào.
"Được, một lời đã định." Nghe Tề Lệ nói vậy, Tưởng Hải suy nghĩ một chút, rồi gật gật đầu.
Nói thật, thật ra ban đầu anh ta cũng không muốn lắm bán thịt bò cho Tề Lệ, dù sao một nghìn con bò không phải là một số lượng nhỏ.
Với thịt bò của Tưởng Hải, bán mỗi con mười vạn đô la trở lên là hoàn toàn không vấn đề. Một nghìn con, tức là hơn một trăm triệu đô la.
Đổi ra Nhuyễn Muội Tệ, là bảy, tám trăm triệu. Đây đối với Tề Lệ mà nói, áp lực là không hề nhỏ chút nào.
Tuy nhiên, lúc này Tề Lệ rõ ràng đã chuẩn bị chịu áp lực. Sau khi Tưởng Hải đồng ý, cô ấy liền nhanh chóng chạy lên lầu, sau đó liên hệ người của công ty mình để cùng họ thương lượng về việc thu mua thịt bò của Tưởng Hải.
Đầu tiên, họ cần một chiếc máy bay vận chuyển, chắc là mua không nổi, nhưng thuê thì không vấn đề gì.
Thứ yếu là vấn đề giá cả, nhưng những điều này đều có người chuyên nghiệp đi thảo luận, không liên quan gì đến Tề Lệ.
Và vào sáng ngày thứ hai, khi Tề Lệ cầm bản hợp đồng đã hoàn thành suốt đêm đi tới trước mặt Tưởng Hải.
Người đầu tiên sững sờ chính là Pura - Walton. Đúng như Tưởng Hải đã nghĩ, Pura - Walton quả thật đã nghĩ rằng cứ giữ thái độ bình tĩnh, vì hàng thì vẫn ở đó thôi. Nhưng cô ấy có nằm mơ cũng không ngờ, Tề Lệ lại bất ngờ chen chân vào.
"Tưởng, số lượng này khác với cái anh từng nói với tôi đấy chứ. Sao anh có thể tự ý bán cho cô ta một nghìn con bò?" Nhìn bản hợp đồng Tề Lệ đưa tới, sắc mặt Pura - Walton âm trầm đáng sợ. Lần này vốn dĩ cô ấy đã chuẩn bị sẵn tiền.
Chỉ đợi 'làm giá' với Tưởng Hải một chút rồi cùng anh ta ký kết mua bò. Nhưng không ngờ, lại nửa đường có một kẻ chen ngang.
"Đầu tiên, cô nhầm một chuyện. Đây là bò của t��i, không phải bò của cô. Thứ hai, đây là đồ của tôi, tôi tự nhiên muốn bán cho ai thì bán. Cô cứ mãi không nói là cô muốn hay không muốn, tôi cũng không thể vì chờ cô mà từ chối người mang tiền đến tận cửa mua hàng chứ?" Liếc nhìn Pura - Walton một cách thờ ơ, Tưởng Hải ký tên mình lên bản hợp đồng Tề Lệ đưa tới. Một bản hợp đồng, Tưởng Hải cũng đã cho Ma Tây - Adams xem qua rồi, trong đó đã ghi rõ ràng nghĩa vụ của cả hai bên.
Nhìn Tưởng Hải lại vung tay lớn như vậy, một nghìn con bò liền đã vuột khỏi tay mình, lúc này Pura - Walton quả thật có chút hoảng loạn.
"Được rồi, một nghìn con thì một nghìn con. Số bò còn lại, tôi bao hết." Pura - Walton vỗ hai tay lên bàn trước mặt Tưởng Hải, nói từng chữ một. Rõ ràng có thể thấy, tâm trạng cô ấy lúc này không được tốt lắm.
"Cô không cần đi xem bò sao? Hình như chúng ta vẫn chưa nói chuyện giá cả mà!" Nghe lời cô ấy, Tưởng Hải có chút bất ngờ nhìn cô, người phụ nữ này anh ta thật sự không hiểu nổi. Pura - Walton nghe xong lời Tưởng Hải, chỉ nở nụ cười. Tưởng Hải này những ng��y qua vẫn cứ nghĩ mình đang chơi đùa sao? Ngây thơ quá đi!
Mọi câu chữ trong bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng bản quyền.