"Thật lòng cảm kích anh vì đã tự nguyện cống hiến. Con Sơn Sư này đã mang thai, chắc là cảm thấy vật tư trong núi thiếu thốn, lại thêm áp lực sinh hoạt quá lớn, nên mới tiến vào xã hội loài người." Nhìn con Sơn Sư đang ở trong lồng sắt phía trước, cô gái đứng cạnh Tưởng Hải, gương mặt tràn đầy vẻ từ ái, nhỏ giọng nói với Tưởng Hải.

Tối hôm qua, Tưởng Hải ngắm nghía con Sơn Sư mãi đến hơn mười hai giờ đêm, mới thỏa mãn sự tò mò của mình rồi về phòng ngủ.

Sáng nay, sau khi thức dậy, con Sơn Sư này đã gần như hồi phục hoàn toàn. Khả năng hồi phục của động vật hoang dã vượt trội hơn nhiều so với động vật nuôi trong nhà, con Sơn Sư này cũng vậy. Sau một đêm hồi phục, lại được cung cấp nước, thức ăn và hơi ấm, những vết xước trên mặt con Sơn Sư do Tiểu Hoàng gây ra đã đóng vảy, còn miếng thịt bị Tiểu Bạch cắn mất ở chân sau cũng đã có chút chuyển biến tốt. Dù Tưởng Hải không truyền Linh khí cho nó, nhưng dù sao thịt bò của trang viên Tưởng Hải cũng được tẩm bổ Linh khí nhất định.

Cho nên, sau khi ăn thịt xong, sức khỏe con Sơn Sư này cũng tốt hơn nhiều.

Sáng nay, anh ta cùng Robbins lái xe đưa con Sơn Sư này đến Trung tâm cứu hộ động vật Winthrop.

Con Sơn Sư này sẽ ở lại đây một thời gian, sau đó sẽ do phía Boston cử người đến đón về Boston, hoặc thả về dãy núi Alabama. Với cường độ bảo vệ dãy núi Alabama hiện tại của Mỹ, khả năng nó được đưa về tự nhiên sẽ lớn hơn so với việc ở lại.

Hơn nữa, con Sơn Sư này lại còn là một bà mẹ tương lai, đây chính là cơ hội tốt nhất để khôi phục cân bằng sinh thái.

"Có gì đâu." Nghe cô gái nói vậy, Tưởng Hải cười xua tay.

Thật ra anh ta cũng luôn rất yêu thích mãnh thú, trước đây không có cơ hội nuôi, còn bây giờ... thì cũng chẳng dễ dàng hơn là mấy.

"Đối với anh thì chẳng có gì, nhưng đây lại là cách để duy trì cân bằng sinh thái đấy." Thấy Tưởng Hải không để tâm, cô gái cũng cười. Cô gái này và Tưởng Hải không phải lần đầu gặp mặt. Lần trước Tưởng Hải đến nhận nuôi chó cũng là cô tiếp đón anh. Tính ra, cô và Tưởng Hải cũng coi như là nửa người quen rồi, chỉ có điều Tưởng Hải vẫn chưa biết tên cô là gì.

Nghe lời cô, Tưởng Hải không khỏi đứng thẳng người, liếc nhìn cô gái bên cạnh. Cô là một cô gái Mỹ điển hình, cao khoảng 1m70, trông không lớn tuổi lắm, mái tóc vàng óng dài chấm lưng, thêm vào vài nốt tàn nhang nhỏ trên mặt khiến cô trông vẫn rất đáng yêu. Nhìn ánh mắt cô gái, Tưởng Hải khẽ cười, chậm r��i nói: "Nếu thật sự muốn cảm ơn tôi, vậy thì... hãy để tôi nhận nuôi con gấu ngựa kia đi."

Mới nghe Tưởng Hải nói nửa câu đầu, cô gái này còn tưởng anh muốn hẹn hò với mình, nhưng vừa nghe đến nửa câu sau, cô liền ngây người.

"Ra ngoài!" Cô thẳng thừng nói với Tưởng Hải.

Nghe cô gái nói, Robbins, người vẫn đi theo sau Tưởng Hải và cô, không khỏi nhún vai một cái. Ông chủ nhà mình. Đúng là quá tệ khoản tán gái...

Cứ thế, tuy Tưởng Hải và Robbins không hẳn là bị đuổi ra, nhưng cũng được "khách sáo mời ra ngoài".

Rời khỏi trung tâm cứu hộ động vật, Tưởng Hải không khỏi xoa xoa mũi. So với Sơn Sư, anh ta hứng thú hơn nhiều với việc nuôi gấu.

Đương nhiên, cũng bởi vì ở đây không có hổ, nếu có hổ, anh ta cũng muốn nuôi hổ.

Nhớ lại trước đây từng thấy những đại gia Ả Rập, sư tử, hổ, báo... thứ gì cũng nuôi cả. Trước đây mình cũng chỉ thầm ghen tị.

Giờ đây anh ta đã có điều kiện để nuôi những loài vật này, lại thêm anh ta có những biện pháp đặc biệt để chúng nghe lời, cái lòng dã thú cũng trỗi dậy. Đúng lúc Tưởng Hải đang băn khoăn suy nghĩ, đột nhiên từ phía trước truyền đến tiếng gõ trống, khua chiêng inh ỏi.

"Tình huống thế nào? Trong trấn có người tổ chức diễu hành à?" Nghe tiếng động từ phía trước truyền tới, Tưởng Hải có chút kỳ quái hỏi.

"À, hôm nay là lễ hội Hải Thần." Nghe Tưởng Hải nói vậy, Robbins cũng liếc mắt nhìn, và chỉ cần một cái liếc là anh ta đã biết chuyện gì đang xảy ra, nên anh ta nói với Tưởng Hải.

"Lễ hội Hải Thần?" Nghe Robbins nói, Tưởng Hải sửng sốt một chút, anh ta thật sự chưa từng nghe nói đến cái lễ hội này.

Thấy Tưởng Hải có vẻ ngạc nhiên, Robbins liền giải thích cho Tưởng Hải, dù sao Winthrop cũng nằm ngay sát bờ biển.

Vì đất đai không mấy màu mỡ, cho nên từ ban đầu, mấy bang phía Đông ở khu vực này chủ yếu vẫn sống bằng nghề đánh bắt cá.

Làm nghề đánh cá, đương nhiên hàng năm đều phải cầu nguyện mùa màng bội thu, cũng cầu cho Hải Thần đừng tùy tiện nổi giận, đừng gây ra lũ lụt nhấn chìm nơi này, v.v. Tuy nhiên, vào thời điểm nước Mỹ được thành lập, mê tín phong kiến đã không còn là tư tưởng chủ đạo nữa rồi.

Nhưng đôi khi con người vẫn cứ như thế, thà tin là có còn hơn không tin. Ví dụ như Thiên Chúa Giáo, số lượng tín đồ ở Mỹ hiện tại có thể nói là nhiều nhất trong các quốc gia, đương nhiên, tỷ lệ có thể không bằng châu Âu, vì dân số các nước châu Âu quá ít rồi.

Nhưng bất kể nói thế nào, lễ hội Hải Thần ở nơi này vẫn rất được ưa chuộng.

Ban đầu, một lễ hội như vậy chỉ đơn thuần là một nghi lễ mà thôi. Toàn bộ dân trấn khi mùa hè sắp đến, đi ra bờ biển, cầu nguyện cho năm tới mưa thuận gió hòa, rồi dâng một ít lễ vật, chẳng hạn như thịt thà gì đó, ném xuống biển là xong.

Sở dĩ chọn thời điểm này là vì mùa hè mới là lúc bão táp hoành hành dữ dội nhất.

Những người sống ven biển đều rất rõ điều này, thường thì bão, mưa to gió lớn, v.v., xảy ra nhiều nhất vào mùa hè; trái lại mùa xuân, thu, đông lại rất ít, nên lễ hội này cũng được chọn vào thời điểm đó.

Thế nhưng trong mấy chục năm gần đây, một lễ hội như vậy cũng được coi là một ngày lễ của thị trấn Winthrop.

Hàng năm vào thời điểm này, trong trấn sẽ có các đội diễu hành. Đoàn diễu hành sẽ bắt đầu từ thôn trấn và kết thúc tại bờ biển.

Ở giữa chừng, cư dân trong trấn sẽ tham gia vào đoàn diễu hành, khiến cả khung cảnh trở nên vô cùng náo nhiệt.

Đến bờ biển, sau khi dâng lễ vật cho Hải Thần, phần lễ hội coi như hoàn thành, và mọi người lúc này sẽ tự phát tổ chức một khu chợ nhỏ ngay tại bờ biển. Ở đó có thể trao đổi một vài đồ điện gia dụng cũ, hoặc bất cứ thứ gì bạn cần.

Có thể mua bằng tiền, hoặc trao đổi bằng một thứ gì đó. Nói tóm lại, đó cũng là một khu chợ đồ cũ.

Nghe Robbins giới thiệu, Tưởng Hải vốn định quay về, nghe Robbins giới thiệu xong thì cũng không còn vội nữa. Anh gọi điện về hỏi Pura-Walton, Selena-Gomez và Tề Lệ xem họ có muốn đến không. Khi biết họ đều không có hứng thú, Tưởng Hải bèn tự mình đi. Anh nghĩ cũng phải, nếu rủ những người phụ nữ này đi trung tâm thương mại cao cấp ở Boston để mua sắm hàng hiệu, chắc chắn họ sẽ hứng thú, nhưng đi chợ đồ cũ thì, ôi dào, cũng chỉ đến thế mà thôi.

"Đi thôi Robbins, chúng ta cùng đi xem thử." Nhìn đoàn diễu hành chậm rãi tiến vào, Tưởng Hải cũng vẫy tay về phía Robbins, ra hiệu cùng đi vào đám đông. Đi chơi mà, đương nhiên phải hòa vào mọi người mới vui.

"Tôi không đi được đâu, tôi sẽ lái xe thẳng đến bãi đậu xe ở bờ biển. Nếu cứ để xe ở đây thì tôi không yên tâm." Tuy nhiên, nghe Tưởng Hải nói vậy, Robbins lại lắc đầu. Anh ta không yên lòng chiếc F-750 kia. Dù người khác nhìn vào, nó chỉ là một chiếc xe bán tải tốt, nhưng trong mắt anh ta, đó chính là một phần ba của trang trại.

Không phải là cao bồi thì khó mà hiểu được tình yêu của cao bồi dành cho bò, cho ngựa, cho xe bán tải. Tưởng Hải thấy anh ta thật sự không muốn đi, cũng đành nhún vai, rồi gia nhập vào đoàn diễu hành. Thật ra, diễu hành cũng chỉ là hòa mình vào dòng người, thong dong bước đi mà thôi.

Cư dân trong trấn khá nhiều người biết Tưởng Hải, chỉ có điều bình thường Tưởng Hải rất kín đáo.

Anh ta cũng hầu như không giao lưu với cư dân trong trấn, vì thế, dù không ít người biết anh ta, nhưng những người thật sự trò chuyện được với anh ta thì tổng cộng chỉ có hơn chục người như vậy: chủ và nhân viên nhà hàng Ý, cùng với chủ và nhân viên mấy siêu thị, chỉ có thế mà thôi.

Cho nên khi anh ta gia nhập vào dòng người, mọi người dù không nói gì, nhưng cũng không giao lưu với anh ta.

Người Mỹ thật ra không náo nhiệt như tưởng tượng. Nếu bạn là một du khách, hoặc đang quay phim chụp ảnh gì đó, thì họ sẽ nhiệt tình đến chia sẻ niềm vui với bạn. Nhưng với những người quen biết nhưng lại xa lạ như Tưởng Hải, họ vẫn sẽ giữ khoảng cách. Tuy nhiên, Tưởng Hải cũng không bận tâm chuyện đó.

Anh ta chỉ thỉnh thoảng di chuyển trong dòng người, mà không lâu sau, anh ta đã chen chân vào giữa đội ngũ diễu hành từ phía trước.

Vừa vào đến giữa, anh ta lại gặp một người quen: đó là Wallis, thị trưởng thị trấn Winthrop, người từng có vài lần gặp gỡ với Tưởng Hải.

"Này, Tưởng Hải, anh cũng tham gia diễu hành à?" Thị trưởng Wallis, lúc này đang vác một cái chum nước, liền cười nói.

"Chào thị trưởng, tối qua tôi bắt được một con Sơn Sư, tiện thể đưa đến trấn này. Vừa hay thấy mọi người đang diễu hành ở đây nên đến nhập hội cho vui." Nghe tiếng thị trưởng Wallis, Tưởng Hải cũng tiến lại gần, giải thích lý do mình có mặt ở đây.

"Ồ, chuyện này tôi có nghe người ta nói rồi, anh đúng là lợi hại thật, vậy mà có thể bắt sống một con Sơn Sư! Phải biết đây là loài săn mồi đứng đầu ở vùng chúng ta đấy." Nghe Tưởng Hải nói, thị trưởng Wallis cũng gật đầu. Ông ta cũng đã từng nghe nói vào sáng sớm.

"Thị trưởng, ông đang ôm cái gì vậy? Có cần tôi giúp một tay không?" Nghe thị trưởng Wallis nói vậy, Tưởng Hải có chút ngại. Dù sao thì tình huống cụ thể việc anh ta bắt con Sơn Sư này không tiện nói quá rõ ràng, vì vậy anh ta rất sáng suốt chuyển đề tài, nhìn cái chum cá lớn trong lòng thị trưởng Wallis, Tưởng Hải có chút bất ngờ hỏi.

"Ôi, không cần đâu, không cần đâu. Cái chum cá này không thể tùy tiện để người khác vác đâu, chỉ có tôi, vị thị trưởng này, mới có thể vác được thôi. Ha ha, bên trong là lễ vật dâng cho Hải Thần đấy." Thị trưởng Wallis vừa cười vừa nói.

"Lễ vật dâng Hải Thần à?" Nghe thị trưởng Wallis nói, Tưởng Hải có chút ngạc nhiên nhìn vào bên trong.

Bởi vì anh ta nhớ Robbins đã nói, lễ vật dâng Hải Thần đều là thịt thà các thứ, vậy cái chum cá này là sao?

Với sự tò mò trong lòng, Tưởng Hải ghé đầu lại gần, còn thị trưởng Wallis cũng hợp tác đưa cái chum về phía trước một chút, để anh ta nhìn rõ hơn.

Phiên bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.