Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Trang Viên (Trang trại của ta) - Chương 146: Máy bay

Có lẽ với sự thông minh của chúng, thật khó để hiểu khái niệm "người nhà" là gì, nhưng chúng nó cũng rõ ràng rằng sau này mình sẽ phải lấy lòng thêm hai người nữa. Vì vậy, sau khi vẫy vẫy đuôi chào hai cô gái, chúng liền nằm bò ra xa chơi đùa.

Còn Tưởng Hải thì dẫn hai cô gái lên lầu. "Sau này à, nếu muốn ở đây, thì hãy ghé xem phòng của các cháu nhé. Đây là phòng của chú, là phòng ngủ chính, còn phòng của các cháu ở cạnh phòng chú. Bốn căn phòng ngủ phụ này đều đã được trang trí xong xuôi, các cháu có thể tùy ý chọn lấy một căn để làm phòng riêng của mình." Vừa đi lên lầu hai, Tưởng Hải vừa giới thiệu. Khi lên đến nơi, Tưởng Hải liền thấy cửa phòng mình đang mở toang.

Không cần nói nhiều cũng biết, đây là “tác phẩm” của Răng Cửa. Bình thường Tưởng Hải và bốn con thú cưng của anh đều ở cùng một chỗ, mà chỉ có Răng Cửa mới có thể mở cửa. Từ khi Răng Cửa học được kỹ năng này, mỗi sáng sớm hai con chó đi vệ sinh đều không cần Tưởng Hải mở cửa cho chúng nữa. Nếu không thì, bạn nghĩ Tiểu Bạch có đủ lòng tốt để Răng Cửa cứ thế ngồi chễm chệ trên đầu nó à?

Dù sao, phòng của một người đàn ông độc thân thì... Coi như bốn con thú cưng đều khá ngoan nên trong phòng không có mùi lạ, nhưng rác rưởi linh tinh thì dĩ nhiên không thiếu. Vừa lên lầu đã thấy, trên chiếc giường lớn chăn chưa được gấp gọn, rèm cửa sổ thì không kéo. Mở cửa ra, bên trong chất đống nào là quần áo thay ra, tất, thậm chí cả những thứ linh tinh khác. Tưởng Hải dù không phải người quá sạch sẽ nhưng việc thay đồ mỗi ngày cũng là chuyện đương nhiên. Đàn ông thì vốn dĩ dễ có mùi, lại cộng thêm Tưởng Hải vẫn còn là một người đàn ông độc thân, khụ khụ, hơi nói xa đề rồi...

Tuy nhiên, vừa lên lầu, Tưởng Hải liền hiếm khi đỏ mặt, bởi vì phòng của anh quả thật có chút quá bừa bộn.

Vờ như không có chuyện gì, anh đi tới đóng cửa lại, rồi chỉ cho hai cô gái bốn căn phòng bên cạnh. Đây vốn là bốn căn phòng trống, nhưng bây giờ chúng sẽ trở thành phòng của hai cô gái.

Lena và Maryanne liếc nhìn nhau, rồi đẩy cửa những căn phòng bên cạnh ra, bước vào xem xét. Bốn căn phòng này, Tưởng Hải từ khi trang trí xong đã không hề bước chân vào nữa. Dù vậy, thỉnh thoảng khi anh thuê người đến dọn dẹp phòng mình, họ cũng sẽ tiện thể dọn dẹp luôn mấy căn phòng trống này, cho nên trong phòng cũng không có mùi lạ hay bụi bẩn.

Đẩy cửa ra, hai cô gái đều há hốc miệng kinh ngạc. Vốn dĩ, các cô cho rằng một căn phòng riêng có thể gần giống chỗ ở của Aphra và những người khác đã là tốt lắm rồi, nhưng rõ ràng họ đã nhầm. Những phòng trống của Tưởng Hải hoàn toàn không thua kém gì phòng ngủ trong các biệt thự khác. Căn phòng rộng rãi, giường lớn, phòng vệ sinh riêng và một phòng khách nhỏ. Trong phòng cũng đã lắp đặt sẵn đường truyền internet và đủ loại thiết bị điện tử: TV, điều hòa nhiệt độ, mọi thứ đều có đủ. Một căn phòng như thế này, thậm chí có thể sống thoải mái trong đó mà không cần gì thêm.

Cách bài trí của anh hoàn toàn không thua kém, thậm chí còn nhỉnh hơn một căn phòng hạng sang trong khách sạn. Nghĩ đến đây sẽ là tổ ấm của mình từ nay về sau, cả hai cô gái đều có chút ngần ngại không dám bước vào.

"Sao vậy? Không hài lòng à? Nếu có điểm nào không vừa ý, các cháu cứ nói. À, hoặc viết ra cũng được, rồi chú sẽ cho người sửa chữa. Nhưng trước đó, các cháu cứ ở tạm tại đây đã nhé." Nhìn thấy hai cô gái do dự, Tưởng Hải cười nói.

"Không, không, rất hài lòng ạ. Thật tuyệt vời!" Nghe Tưởng Hải nói vậy, hai cô gái cũng liên tục khoa tay múa chân biểu lộ niềm vui. Nhìn động tác của họ, Tưởng Hải mỉm cười. Tuy không biết vì sao, nhưng Tưởng Hải cảm thấy, nếu hai cô bé này có thể nói chuyện, giọng của họ chắc hẳn rất êm tai. Đột nhiên, anh cũng nhớ tới một chuyện, máu của mình, không biết có tác dụng gì không...

Trong lúc Tưởng Hải đang trầm tư, hai cô gái đã rón rén bước vào phòng, nhìn đông ngó tây, sờ cái này sờ cái kia, sợ hãi làm hỏng bất cứ thứ gì. Nếu không phải vì các cô vô tình mở TV, Tưởng Hải có lẽ vẫn còn đang chìm trong suy nghĩ. Thấy hai cô gái hài lòng với căn phòng như vậy, Tưởng Hải cũng bước vào.

"Ba căn phòng trống còn lại đều tương tự thế này, hai đứa chọn một căn đi, ai sẽ ở đây, và ai sẽ ở căn khác?" Nhìn hai cô gái, Tưởng Hải cười nói. Nhưng nghe Tưởng Hải nói vậy, hai cô gái đều lắc đầu.

Họ từ nhỏ đã không rời xa nhau, cho nên bây giờ cũng không định tách ra ở riêng. Thấy họ kiên quyết, Tưởng Hải khuyên một lần. Khi thấy họ quả thực không phải khách sáo, Tưởng Hải cũng không bận tâm nữa.

Tự mình đưa cho họ chìa khóa phòng, và giúp họ lấy chăn đệm cần dùng cho buổi tối xong, Tưởng Hải liền rời đi.

Trở về phòng mình, Tưởng Hải đứng trước cửa sổ, nhìn bầu trời đen kịt bên ngoài, không khỏi vỗ vỗ mặt mình.

"Thật là, sao mình lại mềm lòng một cách khó hiểu thế này." Nhỏ giọng lẩm cẩm, Tưởng Hải vốn dĩ không hề có ý định quan tâm những người này, nhưng sao lại đột nhiên ra nông nỗi này? Quay đầu lại, anh không chỉ gọi tám cô gái kia quay về làm công nhân, mà còn nhận hai đứa con gái nuôi. Con gái nuôi đâu phải dễ dàng nhận như vậy? Bây giờ nghĩ lại anh còn thấy hơi đau đầu.

Bản thân anh cũng chỉ là một đứa trẻ chưa lớn. À, được rồi, thực ra là tự anh cho rằng mình chưa trưởng thành mà thôi. Nhưng bất kể nói thế nào, Tưởng Hải đã nói muốn thu nuôi các cô, thì anh cũng sẽ không lật lọng. Lời anh đã nói ra, dù không đến mức "nhổ nước bọt thành đinh", nhưng ít ra sẽ không dễ dàng đổi ý.

"Hừ, không nghĩ nữa, nếu đã quyết định, cứ thế đi. Nhưng vẫn còn hai vấn đề. Tề Lệ vẫn chưa ký tên sao? Cô ta định làm gì? Còn nữa, nghĩ lại xem, gần hai tháng nữa là về rồi. Phú Xa nói muốn đến vào dịp Tết Nguyên Đán, đến lúc đó về cùng anh ta luôn cũng được..." Vuốt cằm, nơi mới mọc lún phún râu, Tưởng Hải nhỏ giọng nói thầm b���ng tiếng Hán.

Phản ứng của Tề Lệ khiến anh khá bất ngờ. Vốn dĩ, anh cho rằng Tề Lệ hẳn cũng nóng lòng muốn thoát khỏi anh càng sớm càng tốt. D�� sao anh biết, Tề Lệ từng có một người bạn trai cô yêu, à, bạn trai cũ. Mặc dù gã đó chẳng ra gì.

Nhưng phụ nữ mà, cảm tính trước sau cũng sẽ chiến thắng lý trí. Huống chi, cô ta đã từng suýt sửa nói chuyện cưới hỏi với gã đàn ông đó rồi. Hơn nữa, cô ta là một người phụ nữ, giữ một gia sản lớn như vậy cũng vô dụng, sớm muộn gì cũng phải kết hôn sinh con. Biết đâu vài năm nữa, cô ta lại quay về với gã đàn ông đó.

Sở dĩ Tưởng Hải nghĩ như vậy cũng không phải không có lý do. Dù sao anh mới là người chồng hợp pháp của Tề Lệ, nhưng hai người kết hôn hơn một năm, đừng nói là làm chuyện vợ chồng, ngay cả số lần gặp mặt cũng đếm trên đầu ngón tay. Vừa bắt đầu anh cũng sẽ ghen, cũng sẽ buồn phiền, cũng sẽ gọi điện thoại cho Tề Lệ để đòi hỏi những thứ đáng lẽ thuộc về mình. Nhưng sau đó anh liền thấy rõ.

Tề Lệ trong lòng, căn bản không hề có anh. Hai người căn bản không thuộc về cùng một thế giới. Có lẽ thế giới đan xen, sẽ sinh ra một vài giao điểm, nhưng cho đến bây giờ nhìn lại, những giao điểm đó đều là ảo giác.

Cho nên Tưởng Hải cũng sớm đã không còn để tâm Tề Lệ nghĩ gì trong lòng nữa. Có lẽ anh đã nghĩ đến việc chấm dứt cuộc hôn nhân sai lầm này từ lâu, để bắt đầu lại từ đầu. Rốt cuộc, bây giờ anh cũng coi như thành công, cũng coi như là người có tiền, cuộc sống của anh cũng chẳng còn liên quan gì đến Tề Lệ. Nếu không phải vì sự kiện lần này, có lẽ anh đã quên mất người phụ nữ này rồi.

"Rầm rầm rầm..." Trong lúc Tưởng Hải đang suy nghĩ chuyện này, một tràng tiếng gõ cửa vang lên dồn dập. Ngay lập tức, Tưởng Hải quay đầu nhìn lại, liền phát hiện Lena không biết từ lúc nào đã đứng trước cửa phòng anh. Bởi vì biệt thự của Tưởng Hải bật hệ thống sưởi sàn 24 giờ.

nên nơi này rất ấm áp. Đến nỗi Lena lúc này cũng không hề mặc gì, thân hình gầy gò, bên ngoài chỉ khoác độc một chiếc khăn tắm. Mái tóc còn hơi ẩm ướt, trông có vẻ vừa mới gội đầu xong. Bàn chân nhỏ nhắn hồng hào, nhẹ nhàng đặt trên tấm thảm của Tưởng Hải. Lúc này cô đang đứng ở lối vào, e dè nhìn Tưởng Hải.

"Hử? Có chuyện gì sao? Sao lại chạy ra đây thế?" Nhìn cô gái trước mặt, trong mắt Tưởng Hải lóe lên vẻ bối rối, nhưng vẫn làm dịu giọng hỏi cô.

Nghe Tưởng Hải nói, Lena do dự một lát, rồi kéo chiếc khăn tắm đang quấn trên người xuống. Cảnh tượng tối hôm qua Tưởng Hải đã từng thấy, lại một lần nữa hiện ra trước mắt anh. Tưởng Hải từ trong ánh mắt của cô cũng đọc ra ý định của cô. Cô đang... hy sinh bản thân mình ư?

Nhìn thấy cảnh này, Tưởng Hải vốn đang sững sờ, sắc mặt trong nháy mắt trở nên khó coi. Anh thở dài một hơi, đi tới trước mặt Lena.

Thấy Tưởng Hải đi tới, hô hấp của Lena rõ ràng trở nên dồn dập hơn một chút. Cô theo bản năng muốn lùi lại, nhưng rồi cô dừng bước, từ từ nhắm mắt lại. Cô không phải một cô gái ngoan ngoãn bình thường chỉ biết quanh quẩn trong nhà.

Cô đã thấy quá nhiều đàn ông và phụ nữ, cho nên cô mơ hồ biết một người đàn ông sẽ làm gì khi thấy một cô gái như vậy. Cô làm như vậy, đơn giản cũng chỉ là muốn dùng thân thể mình để đổi lấy một mái ấm ổn định, ấm áp này, và cô không hề h���i hận.

Nhưng cũng tiếc, Tưởng Hải cũng không hề hư hỏng hay đê tiện như cô tưởng tượng.

Đi tới trước mặt Lena, Tưởng Hải thừa nhận, cô gái này quả thật là một mỹ nhân có tiềm năng. Hai mắt to tròn, lông mi dài, mái tóc màu vàng óng đã được cắt rất ngắn, chỉ tới ngang tai, tự nhiên ôm lấy gương mặt. Dù không đến mức nghiêng nước nghiêng thành, nhưng theo thang điểm của Tưởng Hải, cũng có thể đạt tám mươi điểm. Bất quá, Tưởng Hải là muốn nhận con gái nuôi, chứ không phải tìm tình nhân.

Cho nên anh chỉ là khom người xuống, cầm chiếc khăn tắm lên, một lần nữa quấn lại quanh người cô.

"Lena." Nghe Tưởng Hải gọi tên, cảm nhận chiếc khăn tắm trên người, Lena một lần nữa mở mắt ra.

"Nhớ kỹ, chú giữ các cháu lại đây không phải vì dục vọng, cũng không phải vì thân thể các cháu, càng không phải vì bất kỳ sự hổ thẹn nào. Thân phận của cháu ở đây là con gái của chú. Đương nhiên, cháu cũng có thể coi chú là bạn của cháu, nhưng giữa chúng ta không cần dùng đến thân thể. Giữa chúng ta, chỉ cần giao tiếp bằng tâm hồn là đủ rồi. Cháu hiểu không? Chú mong đây là lần cuối cùng. Rõ chưa!" Một đôi mắt đen nhìn thẳng vào đôi mắt xanh lam trước mặt. Lời Tưởng Hải nói, từng chữ từng chữ một đi vào tai cô bé. Nước mắt, đôi khi lại khó kìm nén đến vậy. Vốn là một cô gái quật cường, dù bị bắt giữ, dù sắp bị đánh, cũng vẫn một mực kiên cường. Nhưng trong lời nói của Tưởng Hải, tuyến lệ của cô vô thức trở nên hoạt động mạnh hơn. Từng giọt nước mắt lớn lăn dài trên má cô, rơi xuống tấm thảm của Tưởng Hải. Nhìn khuôn mặt nghiêm túc của Tưởng Hải, Lena chăm chú gật đầu, sau đó nhào vào lòng anh.

Vuốt mái tóc của cô gái trước mặt, Tưởng Hải tự giễu cợt cười. Dường như anh cũng đang thay đổi.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ và chỉnh sửa đều dành cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free