"Anh... Carlos chỉ là nóng ruột muốn đưa các cô bé rời đi thôi. Hơn nữa, đây chẳng phải là kết quả anh mong muốn sao?" Nghe lời Tưởng Hải, người phụ nữ này không khỏi nghẹn lời, nhưng rõ ràng không nên dùng "lý lẽ" để suy xét tâm trí một người phụ nữ. Hiểu rằng lúc này tranh cãi chủ đề cũ sẽ không thắng được Tưởng Hải, cô ta liền khôn ngoan chuyển sang một chủ đề khác.

"Tôi không muốn nói chuyện với các người nữa. Hai cô bé này, không đi đâu cả." Nghe người phụ nữ kia nói, Tưởng Hải hừ lạnh một tiếng, rồi quay đầu nhìn hai cô bé tội nghiệp, giống như những chú mèo con bị thương, nhưng vẫn quật cường ngẩng cao đầu. Ý định ban đầu muốn gửi các em đi của Tưởng Hải, bỗng chốc lặng lẽ tan biến.

Thực sự không ổn thì cứ giữ các em lại vậy… Mặc dù, anh cũng cảm thấy hơi bất tiện, nhưng thà để các em ở đây với mình còn hơn là bị bắt nạt ngoài kia. Ít nhất thì anh sẽ không có bất kỳ ý đồ xấu nào với các em.

"Tôi sẽ liên hệ với cơ quan phúc lợi của các vị. Xin mời." Nghe Tưởng Hải đã hạ quyết tâm muốn nhận nuôi hai cô bé này, Ma Tây - Adams nhún vai. Dù hắn cảm thấy Tưởng Hải đang làm chuyện thừa thãi, tốn công hai lần.

Tuy nhiên, nếu đó là quyết định của Tưởng Hải, thì với tư cách luật sư, hắn phải giúp Tưởng Hải giải quyết hậu quả. Đó chính là công việc của hắn.

Khi nghe Ma Tây - Adams nói vậy, hai người từ cơ quan phúc lợi nhìn nhau một cái, cuối cùng vẫn quay người rời đi.

Nghe tiếng xe của hai người rời khỏi, Tưởng Hải thở dài một hơi. Anh tự chăm sóc bản thân còn đôi lúc chưa chu toàn, giờ lại thêm hai miệng ăn. Nhìn hai cô bé tươi cười đứng bên cạnh, Tưởng Hải cười khổ.

"Hai đứa à, coi như hai đứa thắng... Đi theo tôi ăn cơm thôi." Anh chỉ vào đầu hai cô bé. Có lẽ biết Tưởng Hải không định đuổi mình đi nữa, khóe miệng hai cô bé đều không kìm được nhếch lên, đôi mắt to tròn cũng cười cong tít, trông đặc biệt đáng yêu. Tưởng Hải cũng không biết mình nhận nuôi các em là đúng hay sai, nhưng quan trọng hơn cả, đó là tâm nguyện của anh.

Nghe Tưởng Hải nói vậy, hai cô bé hiểu rằng nếu Tưởng Hải nói muốn giữ mình lại, thì anh sẽ không lừa dối các em. Thế nên, các em vội vàng quay lại, trân trọng cầm chiếc áo khoác Tưởng Hải đã mua cho mình, một lần nữa khoác lên người.

Vừa nãy Tưởng Hải đã nói, mỗi ngày anh đều đến chỗ bà Philemon ăn cơm. Nếu sau này các em muốn ở đây, e rằng sẽ có thêm hai người "ăn chực". Tuy nhiên, trong lòng các em cũng đang nghĩ gì đó, những điều này đều là trách nhiệm của các em.

Nếu Tưởng Hải đã quyết định giữ các em lại, vậy sau này vấn đề ăn uống của Tưởng Hải, cùng với việc dọn dẹp nhà vệ sinh, giặt giũ, thậm chí là… "làm ấm giường" gì đó, đương nhiên đều là công việc của các em. Hiện tại điều đầu tiên các em phải làm là học nấu ăn càng sớm càng tốt.

Tưởng Hải không biết trong đầu hai cô bé này đang nghĩ những gì lung tung. Sau khi khoác áo xong, Ma Tây - Adams cũng quay lại. Sau khi chào Tưởng Hải, hắn không đi theo Tưởng Hải ăn cơm mà về trước.

Đợi ngày mai, hắn sẽ phải lo liệu các giấy tờ nhận nuôi cho Tưởng Hải. Những chuyện này đương nhiên cần một luật sư như hắn giải quyết.

Về phần hắn không ăn cơm, Tưởng Hải cũng không giữ lại, mà chuyển vào tài khoản của hắn một ngàn đô la. Đây cũng là phí vất vả của hắn hôm nay, phí luật sư của hắn sẽ tính riêng. Số tiền này là để bù đắp cho bữa ăn của hắn.

Sau khi nhận được tin nhắn, Ma Tây - Adams cũng không từ chối. Dù sao hắn giúp Tưởng Hải làm việc, chủ yếu vẫn là vì tiền.

Ông chủ đã trả tiền, hắn không có lý do gì để không nhận. Muốn ngựa chạy phải cho ngựa ăn cỏ, Tưởng Hải hiểu rõ điều này.

Sau khi Ma Tây - Adams rời đi, Tưởng Hải dẫn hai cô bé đến nhà Filimon. Lúc này Filimon sau khi trở về cũng không đến chuồng bò, vẫn đang ngồi xem TV trong phòng khách. Nhìn thấy Tưởng Hải dẫn hai cô bé đến, hắn cũng hơi bất ngờ.

"Ông chủ, không phải nói sẽ đưa các em đến trại trẻ mồ côi sao?" Ngay từ khi ở Boston, Filimon đã hỏi Tưởng Hải về cách xử lý những cô bé này sau khi về trang trại. Tám cô gái đã trưởng thành thì có thể thuê làm công nhân. Những cô gái này xuất thân khổ cực, giờ có cơ hội có một cuộc sống ổn định, chắc chắn sẽ là những công nhân tốt. Nhưng hai cô bé này thì không thể.

Ở Mỹ, thuê công nhân và lao động bất hợp pháp là phạm pháp. Trong đó, lao động bất hợp pháp còn đỡ hơn một chút, còn việc làm công nhân cho trẻ nhỏ thì không phải chuyện đơn giản. Vì vậy, đối với hai cô bé này, Filimon cũng không chắc ý định của Tưởng Hải.

"Vừa nãy người của cơ quan phúc lợi đến, thật sự quá thô lỗ, còn định đánh các em. Mặc dù tôi biết chuyện như vậy đâu cũng có, nhưng... thôi, nên tôi quyết định nhận nuôi các em. Dù sao chỗ tôi cũng rộng rãi, cũng không có ai nói chuyện cùng tôi gì cả, các em cứ ở đây với tôi đi, tôi còn muốn tìm trường học cho các em nữa..." Ngồi cạnh Filimon, Tưởng Hải hơi khổ não xoa xoa thái dương, nhìn hai cô bé tươi cười đứng bên cạnh, thật lòng không biết nói gì cho phải.

"Ông chủ, đôi lúc trái tim ông quá thiện lương, à à, nhưng như vậy cũng tốt. Đi theo một ông chủ có tâm địa thiện lương, cuộc sống của chúng ta sẽ dễ chịu hơn nhiều!" Nghe Tưởng Hải nói, Filimon cũng cười theo.

"Bà Turner, sau này phiền bà làm thêm phần cơm cho hai người nữa nhé, tôi có cần tăng lương cho bà không?" Đúng lúc này, bà Philemon vẫn đang bận rộn trong bếp cũng đi ra. Nhìn bóng dáng người phụ nữ da đen mũm mĩm này, Tưởng Hải cười nói.

"Tăng tiền gì chứ, số tiền ông trả cho tôi là để làm ba bữa một ngày, vậy mà ông có ít nhất hai bữa không ăn ở chỗ tôi. Tôi vốn còn định nói với ông giảm lương của tôi đi đây, nhưng giờ thì được rồi, tôi lại có việc làm." Nghe Tưởng Hải nói, bà Philemon cũng sang sảng cười, rồi đi đến tủ lạnh bên cạnh, chuẩn bị lấy đồ ăn.

Và khi nghe bà Philemon nói, hai cô bé vẫn đứng cạnh cũng liếc mắt nhìn nhau.

Sau đó, các em nhanh chân đi đến cạnh tủ lạnh, giúp bà Philemon cầm đồ. Ban đầu bà Philemon không muốn cho các em làm việc, dù sao Tưởng Hải đã nói rồi, các em ít nhất trên danh nghĩa là "tiểu công chúa" của anh, nói là "tiểu bà chủ" của mình cũng không quá đáng. Làm người làm, nào có chuyện để bà chủ giúp mình làm việc?

Nhưng khi bà nhìn thấy ánh mắt khát khao trong mắt hai cô bé, bà không khỏi sững sờ một chút. Sau đó, bà đưa miếng thịt bò đang cầm trong tay cho một trong hai cô bé. Bà biết, hai cô bé này muốn thể hiện bản thân, chứng minh mình không phải là vô dụng. Thực tình mà nói, đối với tám cô gái kia, tâm tư của bà Philemon khá phức tạp. Trong mười phần tâm tư, có hai phần thương hại, ba phần không hiểu, còn lại là năm phần đề phòng.

Người Mỹ, chính xác hơn là người Âu Mỹ, về cơ bản đều như vậy, họ không muốn can thiệp vào cuộc sống của người khác.

Bất kể người đó sống tốt hay không tốt, điều này khiến người ta nhìn vào sẽ cảm thấy họ hơi lạnh lùng.

Nhưng đó chính là phương châm sống, cách đối nhân xử thế của họ. Có lẽ khi thấy điều gì đó khiến họ cảm động, khiến họ cảm thấy đáng thương, họ sẽ hỗ trợ một chút về tiền bạc, nhưng ngoài tiền ra, họ sẽ không cho bất cứ thứ gì khác.

Ví dụ như họ sẽ không tùy tiện để mèo hoang, chó hoang vào nhà mình, cũng sẽ không nhận nuôi người lang thang trên đường.

Nói họ có chút lạnh lùng, thực ra cũng không hẳn. Dù sao không ai muốn vì một chuyện nhỏ mà thay đổi cuộc sống của mình. Ngay cả ở trong nước, những người như vậy cũng rất nhiều. Tục ngữ có câu: "Cha mẹ chết thì mới cưới vợ, ai ai cũng chỉ lo cho mình", lấy đâu ra nhiều lòng tốt đến thế?

Đây chính là nguồn gốc của hai phần thương hại và ba phần không hiểu đó. Họ khó lý giải vì sao Tưởng Hải lại mang các cô gái đó về.

Với những gì họ biết về Tưởng Hải, dường như anh không có ý định "kim ốc tàng kiều" (giấu người đẹp trong nhà vàng) tám cô gái kia trong nhà.

Về phần năm phần đề phòng kia, cũng là bởi vì họ đã từng nghe nói về xuất thân của những người phụ nữ này. Trước đây các cô không làm công việc đàng hoàng gì. Dù xuất thân có chút đáng thương, nhưng dù sao cũng đã từng làm qua nghề nghiệp đó. Vậy các bà chủ gia đình nhìn các cô, không mang địch ý đã là tốt lắm rồi, nhưng cũng có thể đoán trước được, những người này khi nhìn chồng mình, chắc chắn sẽ có sự cảnh giác mạnh mẽ chưa từng có.

Tuy nhiên, tâm tư phức tạp này chủ yếu là đối với tám cô gái kia, Lena và Maryanne rõ ràng không nằm trong số này.

Vì vậy, bà Philemon vẫn khá yêu thích hai cô bé này, và đưa các em vào bếp.

Thấy cảnh này, Tưởng Hải dù muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không nói ra, bởi vì anh cũng không biết tâm thái của mình đối với hai cô bé này là gì. Hiện tại sự thương hại chiếm phần lớn, nhưng nghĩ đến việc sau này sẽ sống chung với các em, Tưởng Hải liền... à à.

Không lâu sau, bữa tối mang đậm nét Boston lại bắt đầu. Mặc dù hôm qua và hôm nay Lena cùng Maryanne ăn uống cũng khá ổn, nhưng tâm trạng các em thực ra vẫn còn treo lơ lửng, bởi vì các em không hề muốn quay lại trại trẻ mồ côi chút nào.

Và việc Tưởng Hải nhất định phải đưa các em trở về đã khiến các em sợ hãi, lúc ăn cơm cũng không ăn ngon lành được.

Lúc này, cuối cùng đã yên tâm, hai cô bé liền ăn uống một cách thoải mái, đến nỗi Tưởng Hải cũng phải sững sờ.

Nghĩ lại thì cũng phải thôi, các em đã mấy hôm rồi chưa được ăn thịt bò, cá và súp ngon như vậy. Nếu không phải vì sợ các em bị bội thực, Tưởng Hải đoán chừng tối nay các em có thể ăn suốt đêm.

Sau khi ăn xong, hai cô bé dù đã no căng bụng, nhưng vẫn cố gắng đứng dậy, giúp bà Philemon dọn dẹp bát đĩa. Khi mọi thứ đã được thu xếp ổn thỏa, Tưởng Hải dẫn các em quay về biệt thự của mình.

Biệt thự của Tưởng Hải rất lớn. Bình thường ở đây tổng cộng chỉ có năm sinh vật sống: Tưởng Hải, Tiểu Hoàng, Tiểu Bạch, Răng Cửa và Liu Lo.

Hiện tại Liu Lo tuy đã nuôi được một thời gian dài nhưng vẫn chưa lớn. Dù không còn bộ dạng ngốc nghếch như gà con ngày nào nữa, nhưng phạm vi hoạt động vẫn chỉ giới hạn trong phòng của Tưởng Hải. Còn Răng Cửa, Tiểu Hoàng và Tiểu Bạch thì đã chạy lung tung khắp nơi rồi.

Khi Tưởng Hải dẫn hai cô bé trở về, ba "thằng nhóc" này cũng ra đón. Chúng cũng có ấn tượng với hai cô bé. Tuy nhiên, dù chúng rất nhiệt tình, nhưng hai cô bé lại có vẻ sợ chó bẩm sinh.

"Thôi được rồi, các con tự đi chơi đi, đừng dọa các em. Sau này các em cũng là người trong gia đình chúng ta." Tưởng Hải đá nhẹ vào mông hai con chó, đẩy chúng sang một bên, vừa cười vừa nói. Hai con chó nghe Tưởng Hải nói, cũng nhìn nhau một cái.

Tất cả quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.