Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 50: Huynh muội

Sau đó, ngày nào cũng vậy, sáng sớm ba người họ lại đến bái phỏng Trang tiên sinh. Từ xa, họ hành lễ trước cổng, đợi chừng nửa chén trà. Nếu cánh cửa vẫn đóng chặt, họ lại xuống núi.

Mặc Họa thực ra muốn nói với họ rằng, Trang tiên sinh sáng sớm sẽ ngủ nướng, ngủ đến tận chiều mới dậy, nên họ đến không đúng lúc.

Song, cô bé lại nghĩ, ít nhất lúc này, Trang tiên sinh rõ ràng không muốn gặp họ.

Họ đến sớm không gặp được Trang tiên sinh, đến tối cũng vẫn không gặp được. Đằng nào cũng không gặp được, nên đến lúc nào cũng chẳng quan trọng.

Sáng sớm vào núi, họ còn được ngắm cảnh núi non rực rỡ ánh bình minh, cũng không uổng công.

Khi lên núi, Mặc Họa thỉnh thoảng cũng gặp họ. Đôi lúc, họ chào hỏi nhau, và nếu có thời gian rảnh, cô bé sẽ trò chuyện vài câu.

Dù là con em thế gia, trông có vẻ kiêu căng, nhưng cả hai lại khá dễ nói chuyện.

Qua những lần trò chuyện, Mặc Họa biết được cả hai đều họ Bạch và lớn hơn cô bé một chút tuổi. Chàng trai có tướng mạo đường đường tên là Bạch Tử Thắng, còn cô gái nhỏ nhắn xinh xắn như búp bê tên là Bạch Tử Hi.

Họ đến từ nơi xa xôi theo lệnh của trưởng bối trong nhà, để bái Trang tiên sinh làm thầy học trận pháp.

Bạch Tử Thắng nói nhiều, còn Bạch Tử Hi thì ít lời.

Hai người có tướng mạo khá tương tự, nhưng Bạch Tử Hi rõ ràng đẹp hơn một chút. Hơn nữa, vẻ đẹp đó đến mức khác thường...

Nhìn từ xa, Mặc Họa ch��� thấy cô bé xinh xắn, tinh nghịch. Nhưng nhìn gần mới thấy, dù tuổi còn nhỏ, gương mặt Bạch Tử Hi non nớt tưởng chừng chỉ cần thổi nhẹ cũng vỡ, dung nhan tuyệt mỹ, trắng ngần không tì vết.

Đây quả thực là dung mạo mà con người có thể có được sao... Mặc Họa kinh ngạc không ngừng.

Người ta thường nói Nữ Oa nặn đất tạo người. Trên đời này, có những người hiển nhiên được nặn từ đất, nhưng cũng có những người thì không. Ít nhất Bạch Tử Hi trước mắt cô bé là như vậy.

Khi Nữ Oa tạo ra nàng, chắc nặn từ tuyết nguyệt phong hoa, tạo thành băng cơ ngọc cốt.

Mặc Họa lén lút nhìn Bạch Tử Hi thêm lần nữa, trong lòng thầm nghĩ:

"Người ta thường nói hồng nhan họa thủy. Nữ Oa nương nương làm thế này đâu phải đang tạo người, rõ ràng là đang tạo nghiệp chướng..."

Người phụ nữ che mặt đi cùng huynh muội nhà họ Bạch, tên là Tuyết di, chắc là người trong gia tộc phái đến đi theo bảo vệ.

Mặc Họa không rõ cảnh giới của Tuyết di, nhưng tu vi tuyệt đối không thấp. Trên người nàng ta tỏa ra một loại cảm giác áp bách mờ mịt mà Mặc Họa chưa từng cảm nhận được từ bất kỳ tu sĩ nào khác.

Trước đây, tu sĩ có cảnh giới cao nhất mà Mặc Họa từng gặp là lão chưởng môn Thông Tiên môn, người có tu vi Trúc Cơ trung kỳ. Nhưng lão chưởng môn tính tình hòa ái, thêm nữa tuổi cao linh lực suy yếu, nên cảm giác áp bách cũng không mạnh bằng từ Tuyết di hiện tại.

"Ít nhất cũng phải là tu vi Trúc Cơ kỳ..."

Mặc Họa thầm suy đoán.

Mà có được một tu sĩ Trúc Cơ kỳ làm hộ vệ, thân phận của hai huynh muội này chắc chắn không tầm thường. Gia tộc họ Bạch đoán chừng là một đại thế gia hiển hách ngoài Ly Châu. Cụ thể là đại thế gia như thế nào, Mặc Họa rất thức thời nên không hỏi.

Những gia tộc tông tộc này, xa lạ với Mặc Họa.

Tu sĩ xuất thân tán tu, muốn đột phá lên Trúc Cơ kỳ là cực kỳ khó khăn. Mà tu sĩ Trúc Cơ kỳ, tại thành Thông Tiên nhỏ bé này, thân phận địa vị có thể nói là vô cùng hiển hách.

Tu vi cả đời của cô bé, còn chưa chắc đã cao bằng hộ vệ của người ta.

Mặc Họa nhớ rõ sơ tâm của mình, chuyên tâm học tập trận pháp, trở thành một trận sư nhất phẩm, tương lai mới có thể đặt chân vào tu đạo giới.

Huynh muội nhà họ Bạch ngày nào cũng sáng sớm đến bái phỏng, Trang tiên sinh cũng không nói gì, tựa hồ là chấp nhận chuyện này, nhưng vẫn không có ý muốn gặp họ.

Bất quá Trang tiên sinh tựa hồ cũng không bận tâm, sinh hoạt hằng ngày cũng vẫn diễn ra bình thường.

Ông vẫn ngủ đến chiều mới dậy, sau đó ngồi trong sân, lấy thịt trâu làm mồi nhắm rượu, hoặc lấy điểm tâm uống trà, ngắm cảnh núi non mà suy tư.

Mặc Họa vẫn học trận pháp, vẽ trận pháp, minh tưởng, rồi lại vẽ trận pháp, sau đó có điều gì vướng mắc liền đến thỉnh giáo Trang tiên sinh.

Ngày hôm đó, Trang tiên sinh đột nhiên bảo Mặc Họa vẽ một bộ trận pháp tên là «Tam Tài trận».

Bộ trận pháp này gồm sáu đạo trận văn, với thần thức hiện tại của Mặc Họa, không thể vẽ hết được. Hơn nữa, kết cấu trông cũng rất đặc biệt, trận văn cũng có sự khác biệt so với Ngũ Hành trận mà cô bé từng tiếp xúc trước đây.

Trang tiên sinh chỉ cho Mặc Họa một ngày, ngày thứ hai liền muốn cô bé vẽ trận pháp cho ông xem, vẽ được bao nhiêu thì vẽ.

Ban ngày, cô bé tập trung tinh thần nghiên cứu trận đồ «Tam Tài trận», rồi tự mình thử vẽ vài lần. Tối về lại luyện một đêm trên tấm bia tàn trong thức hải.

Ngày thứ hai, trước mặt Trang tiên sinh, cô bé ngập ngừng, miễn cưỡng vẽ ra trận pháp. Nhưng vì thần thức không đủ, có vài nét trận văn vẽ ra không có tác dụng.

Trang tiên sinh không nói gì. Thấy Mặc Họa thần sắc mệt mỏi, sắc mặt hơi tái, ông biết đây là hậu quả của việc thần thức bị dùng quá độ. Ông liền đốt một điếu hương, một làn khói trắng nhạt mờ mịt bay lên, mang theo hương thơm mát lạnh, ngửi vào thấy sảng khoái cả tâm can.

Trang tiên sinh nói: "Đây là An Thần Hương, có thể tẩm bổ thần thức. Ngươi ngồi đây minh tưởng, đợi hương cháy hết thì về sớm nghỉ ngơi đi, hôm nay cũng không cần vẽ thêm trận pháp nữa."

Mặc Họa cảm tạ, sau đó ngồi xuống minh tưởng. Quả nhiên cô bé cảm thấy thần thức khôi phục nhanh hơn. Khoảng thời gian hai tuần trà sau, An Thần Hương cháy hết, Mặc Họa liền hành lễ cáo từ.

Mặc Họa rời đi, Trang tiên sinh nhìn bộ «Tam Tài trận» Mặc Họa vừa vẽ, nhíu mày suy tư, nửa ngày không nói một lời.

Khôi lão bước vào cửa, thấy vậy liền hỏi: "Vẽ không được sao?"

Trang tiên sinh lắc đầu: "Không phải vấn đề có được hay không... Thần thức không đủ, thời gian gấp rút, bộ trận pháp này không thể nào vẽ xong được, dù thế nào cũng sẽ có sai sót, chỉ là..."

Trang tiên sinh nhíu mày: "Mặc Họa đứa nhỏ này, học quá nhanh."

"Học nhanh thì có gì không tốt?"

"Không phải nhanh, mà là quá nhanh..."

Trang tiên sinh mở «Tam Tài trận» ra nói:

"«Tam Tài trận» này dùng cơ sở trận pháp hoàn toàn khác biệt với Ngũ Hành trận, trận văn cũng khác biệt. Ta vừa giao trận đồ cho nó hôm qua, nó chỉ dùng một ngày đã học được bảy tám phần. Nếu không phải thần thức không đủ, nó thật sự có khả năng gập ghềnh mà vẽ ra bộ trận pháp này..."

Trang tiên sinh ánh mắt ngưng trọng: "Điều kỳ lạ nhất là, trong một ngày, với thần thức của Mặc Họa, bộ trận pháp này nhiều nhất chỉ có thể luyện ba bốn lượt. Nhưng nhìn bộ «Tam Tài trận» hiện tại, nét bút đã khá quen thuộc, e rằng đã luyện đến mười lượt rồi."

Khôi lão thần sắc không đổi, nhưng giọng nói lại trầm xuống: "Ngươi nói là... đứa nhỏ Mặc Họa này có chuyện giấu giếm ngươi?"

Trang tiên sinh lắc đầu: "Ta chưa từng hỏi, nên không có chuyện giấu giếm hay không giấu giếm. Chỉ là nhìn thế này thì, đứa nhỏ Mặc Họa này e rằng có cơ duyên gì khác."

Khôi lão lật mí mắt lên: "Người tu đạo, ai mà chẳng có cơ duyên? Ngươi thì sao, cơ duyên của mình mất rồi à? Giữa thiên địa vạn vật sinh linh, phàm là có thể giáng sinh trên đời, bản thân đã là một cơ duyên to lớn rồi."

Trang tiên sinh nghe vậy trầm tư.

Khôi lão nói: "Nếu ngươi thật sự để ý, hỏi nó cũng được."

Trang tiên sinh giật mình: "Hỏi nó sao?"

Khôi lão không nhịn được nói: "Loại người như ngươi, nói là tâm tư thông suốt, nhưng thực ra lại hay nghĩ nhiều, lúc nào cũng nghĩ người khác giống như mình, chuyện gì cũng giấu giếm không để ai biết. Ta thấy đứa nhỏ Mặc Họa này rất tốt, không như ngươi, trong lòng cất giấu mười tám cái khiếu, làm gì c��ng rụt rè, e ngại."

Trang tiên sinh nằm trên ghế, ngữ khí bình tĩnh nói: "Nếu như ta thật sự nhiều mưu tính, cũng sẽ không rơi vào tình cảnh này."

"Vật họp theo loài, người chia theo nhóm. Ngươi tự cho là thông minh, thích kết giao với những kẻ nhiều mưu tính, kết quả lòng ngươi lại không độc bằng người khác, tự nhiên sẽ bị người mưu hại. Đây là nghiệp quả, ngươi tự chuốc lấy, trách không được ai."

Trang tiên sinh cười khổ nói: "Đúng vậy. Cho nên ta hiện tại chỉ có thể ở cùng loại người vô tâm như ngươi, mới có thể thanh tịnh một chút."

Khôi lão ngây người, không nói thêm gì nữa.

Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin đừng quên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free