(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 26: Tinh tiến
Mặc Họa mỗi ngày, sau giờ học, đều đến chỗ Nghiêm giáo tập để học trận luận và thỉnh giáo các vấn đề liên quan đến trận pháp. Với sự giảng giải của Nghiêm giáo tập, Mặc Họa học Kim Thạch Trận rất nhanh. Lại thêm việc có thể lặp đi lặp lại luyện tập trên tấm bia đá trong thức hải, Mặc Họa chỉ mất mười ngày để vẽ xong năm bộ Kim Thạch Trận pháp.
Vì thời gian dư dả, Mặc Họa vẽ rất tỉ mỉ, nên chỉ thất bại một bộ. Tổng cộng, cậu ta thu lợi khoảng mười hai viên linh thạch sau khi trừ đi chi phí vật liệu.
Vào cuối tuần, Mặc Họa đem trận pháp giao cho Mạc quản sự. Sau khi xem xét, Mạc quản sự tỏ vẻ hài lòng, gật đầu nói: "Trận pháp do... huynh trưởng của ngươi vẽ càng ngày càng bài bản."
Mặc Họa nghi ngờ nhìn Mạc quản sự.
Không hiểu sao, Mạc quản sự cảm thấy hơi chột dạ khi bị nhìn như vậy. Ông ho khan một tiếng, xua tay nói: "Không có việc gì thì về tông môn đi. Chỗ ta đây đang rất bận."
Mặc Họa nhìn quanh Hữu Duyên trai trống trải không một bóng khách, hiếu kỳ hỏi: "Nơi đây chẳng có lấy một vị khách nào, quản sự bận rộn việc gì vậy ạ?"
Mạc quản sự tự cho rằng đây là kiểu kinh doanh "phật hệ", không đơn thuần là buôn bán ế ẩm; có sự khác biệt về bản chất giữa hai điều đó.
Nhưng quả thực là không có khách thì dễ dàng nhìn ra ngay.
Mạc quản sự có chút tức giận: "Con nít biết gì chứ? Chỗ ta đây toàn làm ăn lớn, có hay không khách thì vẫn bận rộn như thường! Ta nói bận là bận!"
"Vậy thì quản sự cứ bận đi nhé, ta xin phép đi trước."
Mặc Họa chào từ biệt, đi được vài bước bỗng nhiên quay người hỏi:
"À phải rồi, quản sự có quen thân với Nghiêm giáo tập không ạ?"
Mạc quản sự hơi chột dạ đáp: "Cũng không tính là rất quen, chỉ là có chút tình đồng môn thôi. Tính khí lão ấy vừa khó chịu vừa cứng nhắc, người bình thường khó mà chịu nổi. Chúng ta cũng đã nhiều năm không liên lạc, chỉ là mấy hôm trước tình cờ gặp lại, mới cùng nhau uống chén trà hàn huyên ôn chuyện."
"Nha..."
Mặc Họa "à" một tiếng đầy ẩn ý.
Miệng nói không quen, nhưng giọng điệu lại thân thiết đến vậy, vậy thì chắc chắn là rất quen thuộc, ít nhất cũng có giao tình không tệ.
Mạc quản sự vội vàng xua tay: "Đi mau, đi mau, đừng làm phiền ta buôn bán."
Mặc Họa rời khỏi Hữu Duyên trai, thầm nghĩ:
"Xem ra giữa Mạc quản sự và Nghiêm giáo tập quả thực có chút mờ ám..."
Về sau, Mặc Họa trải qua những ngày tháng tông môn tẻ nhạt nhưng cũng rất đỗi bình thường: mỗi ngày lên lớp, sau giờ h���c thì thỉnh giáo trận pháp với Nghiêm giáo tập, trở về đệ tử cư rồi vẽ trận pháp, đến nửa đêm lại tiến vào thức hải để luyện tập trận pháp trên tấm bia đá cũ kỹ.
Đơn giản mà phong phú.
Trình độ trận pháp của Mặc Họa ngày càng tinh tiến, thần thức cũng ngày càng thâm hậu. Ít nhất thì việc vẽ Kim Thạch Trận bốn đạo trận văn ��ối với cậu ta đã trở nên cực kỳ dư dả, lại càng thêm thành thạo điêu luyện, không còn cảm giác thiếu thốn thần thức nữa.
Các đơn đặt hàng trận pháp từ Mạc quản sự cũng thay đổi vài lần. Mỗi lần ông ta đều lấy cớ là "Giá thị trường có biến động, các trận pháp trước không còn thu nữa, cần phải vẽ loại mới", sau đó đưa trận đồ mới cho Mặc Họa.
Khi Nghiêm giáo tập chỉ đạo trận luận, ông ấy sẽ tiện thể phân tích và nói rõ các trận pháp mà Mạc quản sự giao phó cho Mặc Họa. Đối với Mặc Họa mà nói, điều này cơ bản chẳng khác nào "đút cơm đến tận miệng".
Điều này cơ bản đã kiểm chứng phỏng đoán của Mặc Họa: Mạc quản sự và Nghiêm giáo tập chắc chắn có giao tình ngầm với nhau, và việc cậu ta vẽ trận pháp cho Hữu Duyên trai đoán chừng cả quản sự lẫn giáo tập đều đã biết.
Dù vậy, mọi người đều ngầm hiểu điều đó, và Mặc Họa cũng vờ như không hay biết gì.
Điều khiến Mặc Họa băn khoăn là, tại sao giáo tập lại quan tâm mình đến vậy, biết gì về trận pháp đều giải đáp hết; còn Mạc qu���n sự thì cũng tạo rất nhiều thuận lợi.
Chẳng lẽ thật sự chỉ vì mình có thiên phú không tồi trong trận pháp?
Sau đó, Mặc Họa suy nghĩ lại, cảm thấy có lẽ mình đã quá lo lắng rồi.
Nghiêm giáo tập là người nghiêm cẩn, cẩn trọng, dù là trong việc dạy học hay trận pháp đều tỉ mỉ vô cùng, lại chưa từng giấu giếm điều gì khi truyền thụ cho đệ tử.
Việc ông ấy chiếu cố mình như vậy, hẳn là vì trân trọng tài năng, không muốn mình lãng phí thiên phú, phí hoài cả đời, thật lòng mong mình có thể đạt được tiến bộ trong trận pháp.
Mạc quản sự có giao tình với Nghiêm giáo tập, hẳn là vì được Nghiêm giáo tập nhờ vả nên mới tuần tự sắp xếp các trận pháp để mình vẽ.
Mặc Họa âm thầm ghi nhớ lòng tốt của hai người.
Chỉ có điều bây giờ mình vẫn chỉ là một tiểu tu sĩ luyện khí cấp thấp tầng ba, chưa làm được gì cả. Dù có muốn báo đáp tấm thiện ý này thì cũng đành phải đợi đến sau này.
Hai tháng sau đó, ngoài Kim Thạch Trận, Mặc Họa còn học được bùn cát trận, lưu sa trận và thông gió trận. Cộng với số linh thạch tích lũy từ việc vẽ trận pháp trước đó, cậu ta đã có tổng cộng hơn một trăm tám mươi viên.
Mặc Họa định sẽ tích lũy đủ hai trăm viên linh thạch, rồi chọn một môn công pháp trung phẩm hạ giai. Làm vậy có thể giúp cha mẹ tiết kiệm được không ít gánh nặng.
Đợi khi góp đủ linh thạch, chọn được công pháp ưng ý rồi mới nói với cha mẹ, hẳn là họ cũng sẽ vui hơn.
Nhưng Mặc Họa còn chưa kịp tích lũy đủ linh thạch thì trong nhà đã xảy ra chuyện.
Một ngày nọ, trong giờ học luyện đan, Nghiêm giáo tập đột nhiên gọi Mặc Họa ra. Với thần sắc có chút ngưng trọng, ông ấy nói với Mặc Họa rằng mẹ cậu bệnh nặng, bảo cậu nhanh về thăm.
Mặc Họa sững sờ một lát, sau đó cảm giác như một chậu nước lạnh dội thẳng từ đầu xuống, lòng lạnh toát.
Mặc Họa xin Nghiêm giáo tập nghỉ mấy ngày, sau đó vội vã trở về nhà.
Nhưng cửa nhà đang đóng im ỉm. Mặc Họa gõ mấy lần mà không thấy ai đáp. Đang lúc sốt ruột, bà dì hàng xóm nghe tiếng liền bước ra, nói:
"Là Mặc Họa đấy à!"
"Dì Dương, mẹ cháu..."
"Đang định nói với cháu đây. Mẹ cháu bệnh nặng, đang ở Hạnh Lâm đường nhờ Phùng lão tiên sinh chữa trị đấy, cháu mau đến xem sao!"
Mặc Họa rối rít cảm ơn, rồi vội vã chạy đến Hạnh Lâm đường.
Hạnh Lâm đường là Đan Dược đường duy nhất trong vùng lân cận.
Các Đan Dược đường đều có Đan sư trấn giữ. Thông thường, khi tu sĩ bị thương hay mắc bệnh đều sẽ đến các cửa hàng đan dược để mời Đan sư chẩn bệnh, đồng thời luyện chế đan dược trị thương, chữa bệnh.
Phùng lão tiên sinh của Hạnh Lâm đường là một lão Đan sư nổi tiếng khắp Thông Tiên thành. Ông đã nghiên cứu đan đạo hơn nửa đời người, và khi về già lại càng thông qua khảo hạch định phẩm, trở thành một Đan sư Nhất phẩm chân chính, là một trong số ít các Đan sư định phẩm ở Thông Tiên thành.
Đồng thời, Phùng lão tiên sinh cũng là Đan sư duy nhất trong Thông Tiên thành, sau khi trở thành Đan sư Nhất phẩm, vẫn nguyện ý mở cửa hàng ngồi xem bệnh tại khu chợ phường thị của tán tu cấp thấp.
Khi Mặc Họa chạy đến Hạnh Lâm đường, Phùng lão tiên sinh đang ngồi xem b���nh, khám bệnh cho mọi người.
Phùng lão tiên sinh mặc một bộ đạo bào sạch sẽ nhưng hơi cũ, màu trắng ngà điểm xuyết vài vết đen. Râu tóc ông bạc trắng, vẻ mặt hiền hậu. Khi thấy Mặc Họa, ông dặn dò bệnh nhân trước mắt vài câu rồi vẫy tay gọi cậu lại.
Mặc Họa vội vàng tiến lên hành lễ, nói: "Phùng gia gia! Mẹ cháu..."
Phùng lão tiên sinh gật đầu nói: "Đứa bé ngoan, ta đã xem bệnh tình của mẹ cháu rồi. Dù có hơi nghiêm trọng, nhưng không nguy hiểm đến tính mạng, cháu cứ yên tâm."
Lúc này, Mặc Họa mới thở phào nhẹ nhõm, lấy lại tinh thần. Cậu cảm thấy miệng đắng lưỡi khô, cuống họng nóng rát như lửa đốt.
Mặc Họa vốn từ bé thể chất đã không tốt, vừa rồi vì sốt ruột mà chạy quá nhanh. Giờ phút này bỗng nhiên dừng lại, cậu cảm thấy toàn thân đều vã mồ hôi.
Phùng lão tiên sinh giơ tay không trung, ấn nhẹ vào lưng Mặc Họa. Trong tay ông lóe lên một vầng sáng xanh nhạt, truyền một chút linh lực qua. Mặc Họa chỉ cảm thấy như có làn gió xuân phớt nhẹ khắp cơ thể, khí tức trong nháy mắt trở nên thông suốt hơn rất nhi���u.
Phùng lão tiên sinh liền rót một ly trà nhạt, dặn dò: "Uống từng chút một, chậm rãi thôi con."
Mặc Họa làm theo lời Phùng lão tiên sinh, chậm rãi nhấp chút trà sương hòa loãng, lúc này khí tức mới dần trở nên thông suốt.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được thực hiện với tất cả tâm huyết.