(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 1061: Bách Hoa (2)
Chuyện này, ta đi nói sẽ có tác dụng hơn ngươi nói nhiều! Mọi người cùng giúp đỡ nhau.
Cố Trường Hoài sắc mặt tái xanh, nhưng ông không thể không thừa nhận rằng những gì Mặc Họa nói là tình hình thực tế.
Về phía cô mẫu, hắn quả thực không có cách nào xoay chuyển.
Mà Mặc Họa, đứa nhỏ này vốn rất giỏi ăn nói, từ trước đến nay cũng không thiếu những trò quỷ quái.
Cố Trường Hoài thở dài: "Thôi được."
Mặc Họa chìa tay ra.
Cố Trường Hoài hơi sững sờ, rồi sau đó hiểu ý, tuy có chút không tình nguyện nhưng vẫn đưa tay ra, bắt lấy tay Mặc Họa.
Mặc Họa cười tủm tỉm nói:
"Thành giao!"
***
Có Đạo Đình Ti Điển Ti như Cố Trường Hoài, Cố thúc thúc thay mình đi thăm dò Thủy Diêm La, dù sao vẫn tốt hơn so với một đệ tử tông môn như mình tự mình điều tra, Mặc Họa hoàn toàn an tâm.
Về phần đối phó Cố Hồng trưởng lão bên kia ra sao, hắn cũng đã sớm nghĩ kỹ.
Hắn lại ở Cố Gia, vui vẻ chơi thêm một ngày.
Về sau Uyển Di muốn đưa Du Nhi trở lại Thượng Quan Gia bái tổ, Cố thúc thúc thì chẳng thấy bóng dáng đâu, không biết đang bận bịu điều tra Thủy Diêm La, hay là vội vàng né tránh mặt.
Mặc Họa có chút nhàm chán, liền trở về Thái Hư Môn.
Đến Thái Hư Môn, hắn vẫn như thường lệ tu hành, học Trận Pháp.
Tuy nói luyện hóa tà ma để tăng cường Thần Niệm sẽ nhanh hơn nhiều, nhưng thông qua Trận Pháp ma luyện để tăng cường Thần Thức thì lại càng thêm vững chắc.
Bởi vậy, cả hai đều không thể bỏ qua.
Khi không có tà ma để luyện hóa, Mặc Họa cũng chỉ có thể tiếp tục thông qua việc vẽ Trận Pháp – thứ "biện pháp đần độn" này – để ma luyện Thức Hải, tinh tiến Thần Niệm.
Huống chi, hắn bây giờ còn có Thập Bát Văn Trận Pháp để học nữa.
Mặc Họa học Trận Pháp được hai ngày, sơ bộ học được một bộ Thập Bát Văn Bát Quái Trận Pháp, tranh thủ thời gian lại đi một chuyến đan thất, tìm Mộ Dung trưởng lão.
Đây là lời dặn dò của Mộ Dung trưởng lão.
Mộ Dung trưởng lão sợ Mặc Họa sau chuyến đi Vạn Yêu Cốc còn khó chịu trong người, chưa hoàn toàn lành hẳn, nên dặn dò Mặc Họa cách một khoảng thời gian lại ghé qua để bà kiểm tra lại một lần.
Kiểm tra xong Kinh Mạch vận hành, linh lực vận chuyển và tình trạng khí huyết "yếu ớt" quanh thân Mặc Họa, Mộ Dung trưởng lão liền gật đầu.
"Không có gì đáng ngại, đan dược có thể ngừng dùng... Còn nữa, trong dịp Tết đừng ăn quá nhiều thức ăn, khí huyết của con yếu, khó tiêu hóa, nếu cứ ăn ngốn ngấu sẽ dễ tổn thương tì vị."
Mặc Họa hơi ngượng ngùng.
Mộ Dung trưởng lão lại lấy ra một bình đan dược, đưa cho Mặc Họa: "Đan tiêu thực, uống sau bữa ăn."
Mặc Họa sau khi nhận lấy, tò mò mở bình ngọc ra, thấy bên trong là những viên đan dược xanh biếc trong mướt, tỏa ra mùi thơm thảo mộc, không khỏi hỏi:
"Bây giờ có thể ăn được không ạ?"
Mộ Dung trưởng lão khẽ giật mình, sau đó bật cười nói:
"Có thể."
Mặc Họa liền lấy ra một viên, bỏ vào trong miệng, nếm thử mùi vị.
Có vị cay đắng nhưng rất nhạt, chủ yếu là mùi thơm thảo mộc ngọt ngào, còn có một mùi thuốc đặc trưng. Sau khi ăn xong, hắn chỉ cảm thấy khí huyết lưu chuyển nhanh hơn chút.
Mặc Họa cười nói: "Tạ ơn Mộ Dung trưởng lão!"
Mộ Dung trưởng lão dung nhan hiền từ, khẽ gật đầu.
Đúng lúc này, ánh mắt nàng hơi đổi khác, nhìn thấy một viên ngọc bội trên cổ Mặc Họa.
Đây là một viên ngọc bội màu trắng nhạt, hình dáng đơn giản, tạo hình cũng bình thường, nhưng bên trong ẩn hiện những đường vân linh khí màu xanh biếc, không rõ thuộc loại ngọc gì.
Chiếc ngọc bội này, Mặc Họa luôn đeo trên cổ.
Mộ Dung trưởng lão trước đó cũng đã gặp, nhưng không để ý, thế nhưng lúc này trong lòng nàng chợt rùng mình.
"Viên ngọc bội kia là..."
"Ngọc bội?"
Mặc Họa khẽ giật mình, cúi đầu nhìn một chút, lúc này mới chợt hiểu.
"Đây là..." Ánh mắt Mộ Dung trưởng lão ngưng tụ, giọng nói có chút cổ quái, "Đan Ngọc?"
"Vâng." Mặc Họa gật đầu, hỏi lại: "Mộ Dung trưởng lão, ngài cũng biết Đan Ngọc ạ?"
Vừa thốt ra lời, Mặc Họa mới nhận ra rằng chiếc Đan Ngọc này là do Phùng gia gia – một Luyện Đan Sư nhất phẩm – tặng cho mình.
Mà Mộ Dung trưởng lão là Tam Phẩm Luyện Đan Sư, biết Đan Ngọc là chuyện bình thường.
Mặc Họa lại hỏi: "Ngọc này có vấn đề gì sao ạ?"
Mộ Dung trưởng lão ánh mắt đảo quanh, rồi lắc đầu: "Không có gì..."
Nhưng bà chần chừ một lát, rồi vẫn hỏi: "Con không phải Luyện Đan Sư, cũng không am hiểu Luyện Đan lắm phải không, sao lại có Đan Ngọc trên người?"
"Người khác tặng ạ."
"Tặng?"
Trong mắt Mộ Dung trưởng lão hiện rõ sự kinh ngạc.
"Vâng," Mặc Họa nghĩ nghĩ, cũng không giấu giếm, chỉ nói:
"Là khi con ở Thông Tiên Thành, một ông lão đức cao vọng trọng, coi con như con cháu từ nhỏ, cả đời cứu người vô số, đã tặng cho con."
"Vị ông lão này, tuy chỉ là Đan Sư nhất phẩm, nhưng cả đời hành nghề y cứu người, rất được mọi người kính yêu."
"Chiếc Đan Ngọc này, cũng là thứ ông ấy luôn mang theo bên mình khi trị bệnh cứu người. Sau này khi con học Trận Pháp, ông ấy liền tặng cho con..."
Mặc Họa nói đến đây, lại ngẫm nghĩ lại.
Hắn nhớ rõ lúc đó, Phùng gia gia còn nói qua, chiếc Đan Ngọc này là do sư phụ của ông tặng cho ông.
Trong giới Đan Sư, lưu truyền một câu nói, rằng trị bệnh cứu người có thể tích lũy công đức.
Đan Ngọc mang trên người chứa đựng công đức của Đan Sư.
Phùng gia gia đưa Đan Ngọc cho mình, là để mong nó có thể phù hộ cậu, gặp dữ hóa lành, lớn lên bình an.
"Đan Sư cứu người, nhưng lại không cứu được quá nhiều người; Trận Sư không cứu người, nhưng lại có thể cứu rất nhiều người..."
Phùng gia gia đã nói như vậy.
Và đeo chiếc Đan Ngọc này quả thực khiến tâm thần người ta an bình.
Chỉ có điều Mặc Họa đã đeo quá lâu, thêm vào đó bây giờ cũng không có gì đủ sức khiến hắn tâm thần bất an, nên dần dà, hắn cũng không còn cảm nhận quá rõ ràng. Hắn chỉ xem chiếc Đan Ngọc này như "lời chúc phúc" của trưởng bối, đeo trên cổ để làm vật kỷ niệm.
Đương nhiên, những chuyện này hắn liền không kể với Mộ Dung trưởng lão.
Không phải hắn không tin tưởng Mộ Dung trưởng lão, mà là nhiều chuyện có liên quan đến nhân quả, nói ra đương nhiên phải giữ lại vài phần, không thể nói hết mọi điều.
Mộ Dung trưởng lão cũng không hỏi nhiều, bà liền dặn dò:
"Ở trong tông môn thì không sao, nhưng ra bên ngoài, nhất là trước mặt một số Đan Sư, đừng nên để lộ chiếc Đan Ngọc này..."
Mặc Họa muốn hỏi vì sao, nhưng Mộ Dung trưởng lão đã có vẻ mặt dịu dàng hàm súc, như không cần nói thêm gì nữa, Mặc Họa cũng biết ý không hỏi thêm, chỉ gật đầu nói:
"Vâng, con nhớ rồi ạ."
Về sau Mộ Dung trưởng lão lại cho Mặc Họa thêm mấy bình đan dược thường dùng, Mặc Họa liền cáo biệt rời đi.
Mặc Họa rời đi về sau, Mộ Dung trưởng lão thẫn thờ suy nghĩ một lát, trên nét mặt, không biết là sự ngưỡng mộ hay tiếng thở dài cảm thán:
"Quả là một đứa trẻ phúc duyên sâu sắc..."
***
Rời khỏi đan thất, Mặc Họa đi một mình trên đường trở về khu đệ tử ở.
Lời của Mộ Dung trưởng lão cứ đọng lại trong lòng hắn.
"Đan Ngọc..."
Vậy Đan Ngọc... là một món đồ tốt sao?
Hay nói cách khác, chiếc "Đan Ngọc" mà ông Phùng tặng cho mình khá quý giá?
Nếu không thì Mộ Dung trưởng lão, một vị Trưởng lão Tam Phẩm Đan Sư của Thái Hư Môn, sẽ không đặc biệt hỏi về chiếc ngọc bội này trên người mình.
Mặc Họa cúi đầu, vừa đi vừa ngẫm nghĩ, giữa đường lại đột nhiên nghe một tiếng gọi thanh thoát, trong trẻo:
"Mặc sư đệ..."
Mặc Họa mải nghĩ chuyện Đan Ngọc nên hơi thất thần, không nghe thấy. Hắn đi thêm một đoạn, tiếng gọi này liền xen lẫn chút trách móc:
"Mặc sư đệ!"
Mặc Họa sững sờ một chút, ngẩng đầu nhìn lên, vẻ mặt kinh ngạc nói:
"Mộ Dung sư tỷ?"
Trước mắt là một nữ tử mặc đạo bào Thái Hư Môn, dáng vẻ dịu dàng, đoan trang mỹ lệ, chính là Mộ Dung Thải Vân.
Mộ Dung Thải Vân đôi mắt đẹp liếc nhẹ Mặc Họa một cái: "Đang nghĩ gì vậy? Ta gọi cậu mấy lần mà cậu không nghe thấy gì cả."
Mặc Họa ngượng ngùng cười cười, định nói gì đó, quay đầu liền phát hiện phía sau Mộ Dung sư tỷ, còn có mấy nữ đệ tử khác đang đi theo.
Hơn nữa lại không phải người của Thái Hư Môn.
Các nàng mặc váy lụa màu sắc rực rỡ, vô cùng xinh đẹp, trên người là đạo bào Bách Hoa Cốc.
Và Hoa Thiển Thiển mà hắn quen biết cũng ở trong đó.
Mặc Họa có chút bất ngờ: "Thiển Thiển sư tỷ cũng có mặt ạ?"
Hoa Thiển Thiển liền vui vẻ nhìn Mặc Họa: "Mặc sư đệ, đã lâu không gặp."
Ánh mắt nàng lướt qua trên người Mặc Họa một lúc, hết sức hài lòng nói: "Dáng người ngày càng cao ráo, mặc quần áo nhất định sẽ đẹp hơn nhiều..."
Mặc Họa vẻ mặt cảnh giác.
Mộ Dung Thải Vân thở dài, thật sự hết cách với nàng ấy rồi.
Mặc Họa liền quay đầu hỏi Mộ Dung Thải Vân: "Mộ Dung sư tỷ, các vị đây là..."
"Đến thăm tiểu cô của ta." Mộ Dung Thải Vân nói.
"Tiểu cô?" Mặc Họa chợt hiểu ra, rồi nghĩ tới: "Mộ Dung trưởng lão?"
"Đúng." Mộ Dung Thải Vân gật đầu: "Tiểu cô ta là Luyện Đan trưởng lão, tinh thông các loại đan dược. Thiển Thiển và các nàng muốn thỉnh giáo một chút về Luyện Đan, ta liền dẫn các nàng đi qua, xin tiểu cô chỉ điểm."
"Nha." Mặc Họa giật mình.
Mộ Dung Thải Vân nói xong, quay sang giới thiệu với mấy nữ đệ tử Bách Hoa Cốc khác:
"Đây là Mặc Họa, Mặc sư đệ. Ta từng nhắc với các vị rồi đó, Mặc sư đệ vẽ Trận Pháp rất giỏi, các vị nếu có yêu cầu, có thể tìm hắn hỗ trợ vẽ Trận Pháp."
Sau đó, nàng lại giới thiệu cho Mặc Họa:
"Mấy vị này đều là đệ tử Bách Hoa Cốc, cùng khóa với Thiển Thiển. Tính ra thì đều là sư tỷ của cậu. Đây là Hoa sư tỷ, Diệp sư tỷ, Mộc sư tỷ..."
Mộ Dung Thải Vân lần lượt giới thiệu.
Mặc Họa liền có chút ngại ngùng cúi chào nói:
"Chào các vị sư tỷ."
Mấy nữ đệ tử Bách Hoa Cốc, thấy Mặc Họa, trong mắt liên tục hiện lên vẻ khác lạ.
"Sư đệ thật tuấn tú đáng yêu!"
"Lại còn tinh thông Trận Pháp, Trận Pháp khó học như vậy mà..."
"Thật sự là người không thể xem bề ngoài..."
Mặc Họa: "..."
"Thôi được rồi, được rồi," Mộ Dung Thải Vân nói: "Trễ rồi, đi muộn, tiểu cô sẽ trách."
Mấy vị sư tỷ Bách Hoa Cốc lúc này mới lưu luyến tạm biệt Mặc Họa.
Mặc Họa thoáng đánh giá hình dáng mấy vị sư tỷ này. Mỗi người da trắng má hồng, xinh đẹp rạng rỡ, khoác thêm đạo bào Bách Hoa Cốc, đứng cạnh nhau càng như gấm thêu hoa.
Mặc Họa nhất thời hơi bối rối, không phân biệt được mặt ai với ai.
Nhưng có một sư tỷ rõ ràng đẹp hơn hẳn.
Mặc Họa nhớ kỹ, nàng tựa hồ họ "Diệp".
Vị Diệp sư tỷ này có gương mặt trái xoan, ngũ quan tinh xảo, da trắng nõn nà, nét mặt vương chút u buồn, tính cách cũng trầm lặng hơn một chút, không thích nói nhiều, càng tăng thêm vẻ lạnh lùng kiêu sa.
Mặc Họa nhìn thoáng qua vài lần, rồi vẫy tay chào tạm biệt các sư tỷ.
Vốn dĩ, hắn không để chuyện này trong lòng.
Thế nhưng, vài ngày sau, khi Tết vẫn chưa qua hết và Mặc Họa vẫn đang vẽ Trận Pháp, hắn bỗng nghe được một tin dữ:
Vị Diệp sư tỷ của Bách Hoa Cốc này...
Đã tự sát.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.