"Hẳn là đồng ý." Trịnh Quốc hơi do dự, còn Triệu Hoài Trung thì chưa đưa ra câu trả lời khẳng định.

"Ngươi không chắc chắn sao? Vậy Tần trữ nói thế nào?" Hàn Nghị có chút bất mãn.

"Hắn tỏ ra rất hứng thú với kế sách của ta... Ồ, không phải. Ta có cảm giác người Tần vốn dĩ đã có kế hoạch xây dựng thủy lợi rồi, hắn biết rất nhiều chuyện."

Trịnh Quốc nói: "Hắn bảo muốn cân nhắc, nhưng ta cảm thấy kế sách xây dựng thủy lợi rất hợp ý hắn, chắc chắn không có vấn đề gì."

Cuối cùng, vẻ vui mừng cũng xuất hiện trên mặt Hàn Nghị: "Nói như vậy, tiên sinh chỉ vào đó nửa canh giờ mà Tần trữ đã đồng ý kế sách ngài dâng lên rồi sao?"

Trịnh Quốc "ừ" một tiếng: "Hắn và ta đã trao đổi, thảo luận rất nhiều về chuyện thủy lợi, còn hỏi ta có phải muốn khai thông Kính Thủy, dẫn nước về phía đông và nhập vào Lạc Thủy không. Ông thấy có kỳ lạ không, Dụ Hậu? Những lời Tần trữ nói lại khớp với kế sách của chúng ta đến vậy!"

Hàn Nghị ngập tràn trong niềm vui sướng lớn lao. Chính người Tần cũng đang tính chuyện xây dựng thủy lợi, như vậy thì càng tốt, họ sẽ càng không nghi ngờ kế sách của mình là "mệt Tần" nữa. Chuyến đi sứ Đại Tần lần này, quả là một khởi đầu như mơ.

Hàn Nghị gắng gượng kiềm chế niềm vui trong lòng, rồi lại không khỏi có chút khinh thường nói: "Chắc là tên tiểu tử này còn trẻ người non dạ, lại ham công lớn, muốn lập công trước mặt Trang Tương Vương, nên mới bị lời lẽ của tiên sinh làm lung lay, mới dễ dàng tin tưởng như vậy. Đây là chuyện đáng mừng, tiên sinh hãy ghi công đầu."

Trịnh Quốc lắc đầu, thầm nghĩ: Ta có nói gì đâu, Tần trữ mọi chuyện đều đi đầu, nào có công lao gì cho mình?

Hàn Nghị lại nói: "Cũng có thể là những món quà chúng ta dâng tặng đã làm hắn động lòng..."

Trịnh Quốc trầm ngâm nói: "Hắn chỉ nhận viên ngọc trai Đông Hải ta mang theo bên mình, còn lại tất cả lễ vật đều bị hắn từ chối khéo, không hề thu."

...

Hàn Nghị lộ rõ vẻ kinh ngạc.

Lúc này, cỗ xe lăn bánh, đưa Hàn Nghị và Trịnh Quốc quay về cung điện nơi họ được tiếp đãi.

Trữ quân phủ.

Sau khi Trịnh Quốc rời đi, Triệu Hoài Trung trở về tẩm điện, lấy ra một chiếc hộp nhỏ. Bên trong đặt một viên Minh Châu màu trắng bạc lớn bằng đồng xu, tỏa ánh sáng mờ ảo.

Nhìn kỹ viên châu, dường như có một vũng nước biển tồn tại bên trong, sóng triều cuộn trào, rồi lại nổi lên vầng sáng xanh lam nhạt, quả là kỳ diệu.

Theo lời Trịnh Quốc, mỗi khi trăng tròn, viên châu này lại hiện ra dị tượng "con trai nữ" mờ ảo, như đang nuốt lấy ánh trăng. Đây là vật hắn ngẫu nhiên có được dưới một con sông lớn khi xưa trị thủy.

Triệu Hoài Trung cất viên ngọc trai đi, sau đó sai Lưu Kỳ chuẩn bị lễ vật đáp lễ Trịnh Quốc.

"Trịnh Quốc nói khi dị tượng "con trai nữ" trong viên châu hiện lên, nó còn có thể ca hát, chẳng phải như một chiếc hộp âm nhạc cổ đại sao?"

Ngắm nhìn viên ngọc trai một lát, Triệu Hoài Trung đặt nó dưới ánh đèn mờ trên đầu giường, rồi chợt nằm xuống ngủ.

Mấy ngày sau, Trịnh Quốc bôn ba khắp nơi thuyết phục, tình hình lúc thì đáng lo, lúc thì có tin mừng.

Trong số người Tần, không thiếu những người kiến thức uyên thâm, họ đã sớm nhìn thấu mục đích của người Hàn, nên thẳng thừng từ chối đề nghị của Trịnh Quốc.

Ngày mùng năm tháng một, sáng sớm.

Hàm Dương cung, triều hội đại điện.

Triệu Hoài Trung đứng giữa quần thần và Trang Tương Vương, khẽ nhắm mắt, quan sát cuộc tranh cãi bên dưới.

Trọng tâm cuộc tranh cãi xoay quanh đề nghị của Trịnh Quốc: Liệu có nên khởi công xây dựng thủy lợi vào thời điểm này hay không?

"Người Hàn lần này sang Tần, chỉ trong vòng ba năm ngày đã bôn ba khắp nơi bái phỏng, tìm người dâng lễ vật."

"Chẳng lẽ coi Đại Tần ta không có ai đủ khả năng nhìn thấu mưu đồ của bọn họ sao?"

"Người Hàn muốn Đại Tần ta từ bỏ ý định xâm lược Hàn, nên dâng kế sách xây dựng thủy lợi để làm hao tổn quốc lực Đại Tần, tuyệt đối không thể dễ dàng tin tưởng..."

Triều hội vừa mới bắt đầu, các đại thần Đại Tần đã chia làm hai phe, nảy sinh tranh chấp, trong đó phe phản đối khởi công xây dựng thủy lợi chiếm đa số.

Đa số quần thần đều chú trọng đến lợi hại trước mắt.

Triệu Hoài Trung đứng cạnh Trang Tương Vương, lặng lẽ suy nghĩ: Trong một số ghi chép sử học, hình như cũng nói rằng người Tần lúc đó có nhiều ý kiến trái chiều về việc có nên xây dựng kênh Trịnh Quốc hay không. Chỉ có Thủy Hoàng Đế và Lã Bất Vi là có ý kiến nhất trí, gạt bỏ mọi sự phản đối của quần thần, kiên quyết phải xây dựng kênh Trịnh Quốc. Trong lịch sử, Lã Bất Vi chính là một trong những người quan trọng nhất đã thúc đẩy việc xây dựng kênh Trịnh Quốc.

Lúc này, Lã Bất Vi đứng ở hàng đầu quần thần, khẽ nheo mắt, từ đầu đến cuối không tham gia vào cuộc tranh chấp của các quan.

Trang Tương Vương cũng lộ vẻ do dự. Mặc dù ông là một vị quân chủ chăm lo việc nước, trong thời gian trị vì đã giúp quốc lực nước Tần ngày càng hưng thịnh, nhưng tầm nhìn và kiến thức của ông còn hạn hẹp, chưa thể xưng là hùng chủ, thiếu hẳn mưu lược và chủ kiến lớn.

"Ta nghe ý kiến của quần thần, thấy việc xây dựng thủy lợi quả thực có nhiều lợi ích, nhưng tu sửa vào lúc này sẽ hao tổn quốc lực rất lớn, đi ngược lại kế sách của người Tần ta là tiến chiếm phương đông. Lữ tướng thấy việc này nên xử lý ra sao?" Trang Tương Vương hỏi.

Lã Bất Vi chậm rãi nói: "Việc tu sửa thủy lợi có thể giúp Đại Tần ta không còn mối lo về sau, là nền tảng vững chắc để tiến chiếm phương đông. Thần kiến nghị, nên tu."

Thiếu phủ, người vừa nói lời kia, vốn tính tình cương trực, đầy dũng khí phản đối, lập tức lại bước ra khỏi hàng: "Không tu sửa thủy lợi, quốc lực tràn đầy, tự nhiên sẽ thuận lợi tiến chiếm phương đông. Thái tử không thấy người Hàn đang bị Đại Tần ta chèn ép đến mức không th��� nổi sao? Nếu không, sao họ lại bày ra mưu kế này, đến Đại Tần ta dâng kế sách thủy lợi chứ?"

Lã Bất Vi nhàn nhạt nói: "Là mưu kế thì đã sao? Kế này lợi cho ai, thiếu phủ lẽ nào vẫn chưa nhìn rõ?"

Triệu Hoài Trung thầm nghĩ: Đến lượt mình ra sân rồi, lập tức tiến lên một bước, trợ giúp nói: "Phụ vương, nhi thần cũng có lời muốn thưa!"

Trang Tương Vương ôn hòa nói: "Vương nhi có chuyện gì cứ nói."

Triệu Hoài Trung nói: "Thần nghe các vị đại thần nói, đều lo lắng việc khởi công xây dựng thủy lợi sẽ làm trì hoãn việc tiến chiếm phương đông. Thế nhưng, nếu không tu sửa thủy lợi, có thể thuận lợi tiến chiếm phương đông được sao?"

Thiếu phủ, người vừa nói lời kia, vốn tính tình cương trực, đầy dũng khí phản đối, lập tức lại bước ra khỏi hàng: "Không tu sửa thủy lợi, quốc lực tràn đầy, tự nhiên sẽ thuận lợi tiến chiếm phương đông. Thái tử không thấy người Hàn đang bị Đại Tần ta chèn ép đến mức không thở nổi sao? Nếu không, sao họ lại bày ra mưu kế này, đến Đại Tần ta dâng kế sách thủy lợi chứ?"

Triệu Hoài Trung hỏi ngược lại: "Cho dù thuận lợi tiến chiếm phương đông, thiếu phủ cho rằng sức mạnh của Đại Tần ta có thể chiếm được Hàn sao? Sau khi chiếm Hàn, có thể lại chiếm Ngụy, Triệu không? Chiếm được Ngụy, Triệu rồi, có thể tiến vào đất Sở không? Còn Yến, Tề thì sao?"

Thiếu phủ sửng sốt, thầm nghĩ: Dã tâm của ngươi thật quá lớn. Chúng ta đang bàn về chuyện thủy lợi và việc công phá Hàn, vậy mà ngươi lại kéo cả sáu nước vào, đây đã là tranh chấp thiên hạ rồi. Tuy nhiên, Triệu Hoài Trung cũng đồng thời khiến thiếu phủ và những người phản đối việc xây dựng thủy lợi hiểu rõ ý của Triệu Hoài Trung và Lã Bất Vi.

Cả hai người đều nhìn nhận vấn đề từ góc độ chiến lược cao hơn, đang đặt nền móng cho việc mưu cầu thiên hạ, nên họ đồng ý tu sửa thủy lợi. Vấn đề này không có đúng sai, mà là sự khác biệt nảy sinh do góc nhìn khác nhau.

Triệu Hoài Trung dứt lời, Lã Bất Vi ngẩng đầu nhìn hắn, trong mắt lóe lên tinh quang.

Đây là lần đầu tiên Triệu Hoài Trung lên tiếng trong triều hội, đứng cùng một chiến tuyến với Lã Bất Vi. Mà hai người họ, chính là hai nhân vật có sức ảnh hưởng lớn nhất đối với Trang Tương Vương.

Trang Tương Vương nghe con trai và Lã Bất Vi phân tích, liền có phần nghiêng về phía khởi công xây dựng thủy lợi. Tuy nhiên, ông không quyết định tại chỗ, lấy lý do cần suy nghĩ thêm để hoãn lại việc bàn bạc.

Thế nhưng Lã Bất Vi và Triệu Hoài Trung đều hiểu rõ, việc khởi công xây dựng thủy lợi đã chắc chắn đến tám, chín phần mười.

Triều hội tan.

Khi rời đi, Triệu Hoài Trung thầm nghĩ: Ở thế giới này, việc xây dựng kênh Trịnh Quốc hiển nhiên sẽ được thực hiện nhanh hơn so với lịch sử gốc. Bây giờ chuẩn bị kỹ càng, đến đầu xuân sang năm, khi đất đai mềm ra, là có thể bắt tay vào làm ngay. Hơn nữa, trong lịch sử gốc, kênh Trịnh Quốc phải mất mười năm mới hoàn thành, nhưng ở thế giới này hiển nhiên sẽ không tốn thời gian dài đến vậy, dù sao người tu hành đều là những quái vật có sức mạnh phi thường. Với thủ đoạn siêu việt tự nhiên của họ, thời gian xây dựng kênh Trịnh Quốc chắc chắn sẽ được rút ngắn đáng kể. Thời gian cụ thể còn khó xác định, nhưng nhiều nhất sẽ không quá ba đến năm năm.

"Trong lịch sử Thanh Vân, Trịnh Qu���c nhập Tần với thân phận như một điệp giả, che giấu mục đích của người Hàn để bôn ba thuyết phục người Tần xây kênh. Ở đây, mọi chuyện dường như đã chệch hướng nhiều, biến việc xây dựng kênh Trịnh Quốc thành một dương mưu. Thời điểm Trịnh Quốc thuyết phục, cũng không quá úp mở. Như vậy mới hợp lý, nếu không, cả triều văn võ này sao có thể không một ai nhìn ra đây là kế sách của người Hàn?"

Hoàng hôn buông xuống, màn đêm dần bao phủ. Trong màn đêm, huyền điểu bay lượn, tựa như xuyên qua giữa những chòm sao.

Triệu Hoài Trung và Khương Cật, trong bộ áo mỏng màu xanh nhạt, đang sánh bước trên đường. Nét cười nhẹ nhàng nở trên gương mặt xinh đẹp của thiếu nữ, đôi mắt sáng ngời dưới hàng mi cong vút.

'Phát minh' mứt quả xâu của Triệu Hoài Trung, vốn là một loại kẹo quả, hiện đang được ưa chuộng khắp Hàm Dương. Khương Cật trên tay cũng cầm một xâu, còn một xâu khác thì mua tặng Triệu Hoài Trung.

Thấy Triệu Hoài Trung nhận lấy và ăn thử một miếng, Khương Cật liền nheo đôi mắt to lại, nét cười nhẹ nhàng.

Đêm đến, Triệu Hoài Trung đưa nàng về Hoa Thảo Cư, rồi trở lại Trữ Quân Phủ, lấy tấm Quỷ Diện Đồng Bài ra. Đưa tay bấm niệm pháp quyết, hồn quỷ bên trong liền lặng lẽ hiện ra, lơ lửng giữa không trung mà không chạm đất, cảnh tượng ấy vẫn thật đáng sợ.

Nội dung dịch thuật này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.