Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 507 : Đặt chân

Trong cứ điểm, Tháp Liệt Cát trút cơn thịnh nộ của mình. Một đội quân trăm người của hắn lại bị người ta tiêu diệt. Khi hắn nhận được tin tức và chạy đến hiện trường, những thi thể dù đã bị chôn vùi, nhưng mùi hôi thối vẫn phảng phất đâu đây. Đào mở ngôi mộ, rõ ràng trông thấy giáp phục của ngư���i Khiết Đan. Một đội quân trăm người cứ thế mà biến mất không một dấu vết.

"Chủ nhân, xung quanh đây ngoài bộ lạc Tiểu Dương ra, còn có ba bốn bộ lạc Ngốc Ưng, Sơn Cẩu, Liệp Cẩu. Rất có thể chính bọn chúng đã giết huynh đệ của chúng ta. Chi bằng ta san bằng tất cả những bộ lạc này, vừa có thể báo thù, vừa có thể tăng thêm nô lệ." Một đại hán lớn tiếng nói.

Dù họ đều là người Khiết Đan, đương nhiên không phải quý tộc Khiết Đan, nhưng trên địa bàn của bộ lạc Bắc Trở Bặc, họ lại được quyền biến người Bắc Trở Bặc thành nô lệ. Mỗi khi tiêu diệt một bộ tộc, họ đều biến đối phương thành nô lệ của mình. Thậm chí trong đại trướng, có những người trước đây cũng là người Bắc Trở Bặc, nhờ lập công trong chiến trận mà nay trở thành tiểu thủ lĩnh, dưới trướng họ cũng có không ít người Bắc Trở Bặc.

"Bọn chúng đã quên mất thiết kỵ Đại Liêu đế quốc của ta rồi!" Tháp Liệt Cát mặt mày hung dữ, lạnh lùng hừ nói: "Trước kia, chỉ với hơn trăm dũng sĩ mà đã dám khiêu chiến thiết kỵ Đại Liêu của ta, r�� ràng là xem thường cung tên Đại Liêu của chúng ta không đủ sắc bén. Trác Lực Cách Đồ, lần này ngươi hãy cùng ta dẫn bốn trăm tinh binh, dẹp tan các bộ lạc Ngốc Ưng và Sơn Cẩu. Dù chưa biết đội trăm người của ta do kẻ nào tiêu diệt, nhưng xung quanh đây cũng chỉ có mấy bộ lạc này. Cứ diệt bọn chúng trước, biến chúng thành nô bộc của ta, biến đàn bà con gái của chúng thành người hầu của ta, tùy ý ta chiếm đoạt."

"Vâng, chủ nhân đáng kính." Đại hán cung kính đáp. Dù hắn là bách phu trưởng người Liêu, nhưng cũng như vậy, chính hắn cũng là hạ nhân của Tháp Liệt Cát. Trong đại trướng, các bách phu trưởng khác cũng hiện lên vẻ hưng phấn trên mặt. Những người bộ lạc Bắc Trở Bặc này vũ khí thô sơ, nhân số lại ít ỏi, làm sao có thể là đối thủ của họ?

"Dù là hai bộ lạc nhỏ, nhưng tất cả mọi người hãy anh dũng giết địch, đừng để kẻ khác tiến vào lều vải của vợ mình!" Tháp Liệt Cát lướt nhìn thủ hạ, đám người liền cười ồ lên.

Trên thảo nguyên, phụ nữ sau khi chồng chết, vì sinh tồn cơ bản sẽ không giữ tiết hạnh. Thậm chí cả những thương nhân qua đường, chỉ cần vừa mắt, ban đêm họ sẽ mời đối phương đến lều bạt của mình qua đêm. Chuyện như vậy trên thảo nguyên thường xuyên xảy ra.

"Chủ nhân cứ yên lòng, chúng ta nhất định sẽ giúp người bắt về vài người phụ nữ của bộ lạc Sơn Cẩu, Ngốc Ưng. Trong đại trướng của chúng ta cũng sẽ có thêm vài nô lệ hạ nhân." Từng tràng tiếng cười vang lên, những bách phu trưởng này chưa bao giờ coi trọng người của bộ lạc Bắc Trở Bặc.

"Tốt, mọi người chuẩn bị đi! Chiều nay hãy dẫn binh mã của mình tập trung tại nha trướng, sáng sớm ngày mai chúng ta sẽ đến mục tiêu và phát động tấn công kẻ địch." Tháp Liệt Cát rất yên tâm về bộ hạ của mình. Mười mấy năm qua, cũng chính nhờ có những bộ hạ này mà hắn hoành hành trong phạm vi hàng trăm dặm mà không hề thất bại, kiểm soát người của bộ lạc Bắc Trở Bặc khiến họ không dám phản kháng.

Theo tiếng lệnh của Tháp Liệt Cát vừa dứt, hàng chục kỵ binh lập tức xông ra khỏi cứ điểm, phi nhanh về bốn phương tám hướng. Xung quanh cứ điểm thực ch��t đã hình thành một bộ lạc khá lớn. Gia đình của Tháp Liệt Cát cùng đám người hầu, những người giúp việc từ các bộ lạc khác cũng đều sinh sống quanh đó, vây kín toàn bộ cứ điểm. Kèn lệnh vang lên, vô số bóng người từ trong lều vải ùa ra. Đây chính là tiếng kèn lệnh chiến đấu. Tháp Liệt Cát cùng binh lính của hắn đã tập trung trước cứ điểm. Vài trăm kỵ binh lại có khí thế như vô biên vô tận, bởi vì phía trước cứ điểm không chỉ có binh sĩ, mà còn có các tộc nhân trong bộ lạc, những người nhà của binh lính, cũng đều lũ lượt tụ tập.

"Đám người Bắc Trở Bặc đáng ghét kia, lại dám dùng âm mưu giết một đội quân trăm người của ta! Giờ đây, ta quyết định báo thù chúng, tiêu diệt bộ lạc của chúng, giết đàn ông của chúng, cướp đoạt phụ nữ của chúng, biến chúng thành nô lệ, báo thù cho huynh đệ chúng ta. Trường sinh thiên phù hộ!" Tháp Liệt Cát vung chiến đao trong tay, tiến hành lời động viên cuối cùng trước trận chiến.

"Trường sinh thiên phù hộ!" Không chỉ những binh lính kia đang lớn tiếng reo hò, mà cả những dân du mục cũng vậy. Họ theo Tháp Liệt Cát, chứng kiến ông ta dẫn dắt đội quân ngàn người, tiêu diệt từng bộ lạc nhỏ, trở thành bá chủ trong vòng mấy trăm dặm, thay Đại Liêu quản lý vùng thảo nguyên rộng hàng trăm dặm này. Nay đại quân lại sắp xuất phát để tiêu diệt những kẻ Bắc Trở Bặc không nghe lệnh, những dân du mục này không tin Tháp Liệt Cát sẽ thất bại. Họ chắc chắn rằng khi Tháp Liệt Cát trở về, trong lều của họ lại sẽ có thêm vài nô lệ Bắc Trở Bặc.

Đại quân nhanh chóng hành quân, biến mất giữa thảo nguyên mênh mông. Màn đêm sắp buông xuống, trong bộ lạc đã bắt đầu chuẩn bị bữa tối, có nơi vẫn vang lên tiếng ca. Họ thích cuộc sống như vậy, ít nhất là ở đây không có chém giết. Dưới sự bảo vệ của Tháp Liệt Cát hùng mạnh, trong vòng mấy trăm dặm không ai dám tấn công bộ lạc, để họ trải qua những ngày tháng mặt trời mọc thì làm, mặt trời lặn thì nghỉ.

Đáng tiếc là, họ không hề hay biết rằng, khi mặt trời chỉ còn tia sáng cuối cùng, trên chân trời, một bóng đen đã xuất hiện trên thảo nguyên, rồi mặt đất rung chuyển dữ dội, vô số kỵ binh đang lao tới.

"Chủ nhân đã về!" Trên tháp canh, binh sĩ Khiết Đan nhìn thấy kỵ binh xuất hiện từ xa, trên mặt càng hiện rõ vẻ vui mừng. Kỵ binh quy mô lớn như vậy, chỉ có Tháp Liệt Cát mới có thể có được. Hắn nghĩ, chắc chắn là chủ nhân của mình đã khải hoàn trở về.

Đáng tiếc là, vì đối diện với ánh chiều tà, hắn không nhìn rõ mọi thứ từ xa, chỉ có thể thấy kỵ binh xuất hiện. Đợi đến khi đến gần, hắn mới phát hiện, những người này tuy mặc trang phục giống người trên thảo nguyên, nhưng lá cờ lớn họ vẫy trên tay lại khác biệt, đó là chữ Hán.

"Địch tập kích!" Binh sĩ Khiết Đan vừa hô lên hai chữ "địch tập kích", liền nhanh chóng ngã xuống từ tháp bắn tên cao ngất. Cảnh cuối cùng hắn nhìn thấy chính là vô số kỵ binh xông vào trong bộ lạc.

Đối mặt cường địch, Lý Cảnh chưa từng sợ hãi. Sau khi biết dưới trướng Tháp Liệt Cát chỉ có chín trăm kỵ binh, Lý Cảnh liền quyết định tấn công bộ lạc Khiết Đan. Ít nhất hắn muốn chiếm giữ vùng thảo nguyên rộng hàng trăm dặm, thu phục các bộ l��c Sơn Cẩu, Ngốc Ưng, Linh Cẩu, để lớn mạnh lực lượng của mình, lợi dụng người Bắc Trở Bặc để tăng cường quân đội.

Điều hắn không ngờ là, Tháp Liệt Cát lại thiếu kiên nhẫn và tự đại đến thế, dám chia quân tấn công các bộ lạc Sơn Cẩu, Ngốc Ưng. Phòng thủ trong đại doanh lại yếu kém như vậy, khiến cho hắn không tốn chút sức lực nào đã chiếm được cứ điểm.

Nhìn cái đại trướng xa hoa trước mặt, Lý Cảnh đã có một hiểu biết ban đầu về người Liêu. Một thiên phu trưởng nhỏ bé mà lại ở trong một đại trướng xa hoa đến vậy, điều đó cho thấy người Liêu đã mục nát sa đọa. Chẳng trách chỉ trong mười mấy năm mà đã bị người Kim thay thế, quả nhiên cũng có lý của nó.

Trên thảo nguyên, Tháp Liệt Cát vừa đi vừa càu nhàu. Phía sau hắn, vài trăm kỵ binh đang áp giải hàng trăm người già, trẻ em cùng hơn mười thanh niên trai tráng. Những binh sĩ người Liêu vừa đi, vừa dùng roi ngựa trong tay quất vào đám tù binh này.

Đây là người của bộ lạc Ngốc Ưng. Dưới sự tấn công của Tháp Liệt Cát, chỉ trong một ngày đã công phá được bộ lạc Ngốc Ưng. Tổng cộng hàng trăm thanh niên trai tráng giờ chỉ còn lại mấy chục người, mà ai nấy đều mang thương tích. Ngược lại, họ thu được rất nhiều dê bò. Thế nhưng Tháp Liệt Cát trong lòng vẫn còn chút bất mãn, vì hắn không hỏi được bất kỳ tin tức nào liên quan đến đội quân bị giết của mình. Điều này khiến hắn rất tức giận, chỉ đành giết phần lớn thanh niên trai tráng của bộ lạc Ngốc Ưng, số còn lại thì bắt giữ để làm nô lệ của mình.

"Những tên đáng chết này, đáng lẽ nên chém giết hết, sau này vĩnh viễn phải làm nô lệ của ta!" Tháp Liệt Cát lạnh lùng hừ nói.

"Giá! Giá!" Tiếng vó ngựa truyền đến. Tháp Liệt Cát nhìn về phía xa, đã thấy thám tử phi ngựa vội vã chạy tới. Dù đang trên thảo nguyên, nhưng Tháp Liệt Cát cũng không vì đang ở ngay trên địa bàn của mình mà lơ là cảnh giác. Chỉ là nhìn chiến mã phi nhanh từ xa, trong lòng hắn bỗng dâng lên một cảm giác bất an.

"Chủ nhân, chủ nhân! Doanh trại quân đội đã thất thủ rồi, doanh trại quân đội của chúng ta xong rồi!" Thám tử đột nhiên quỳ rạp xuống đất, nghẹn ngào khóc rống.

Tháp Liệt Cát người run rẩy không yên, suýt nữa ngã khỏi chiến mã. Dù vậy, hắn mặt mày âm u, nhảy xuống ngựa, kéo một thám tử dậy, lớn tiếng hỏi: "Là ai, ai đã chiếm doanh trại quân đội của ta?" Vừa nghĩ đến trong doanh trại của mình có vô số vàng bạc tài bảo, hơn mười mỹ nữ, cùng con cái của mình, giờ đây tất cả đều rơi vào tay địch, Tháp Liệt Cát toàn thân như mất hồn, hai mắt đỏ ngầu, hận không thể lập tức quay về doanh trại của mình mà chém giết.

"Là bộ lạc Tiểu Dương, là người của bộ lạc Tiểu Dương! Cờ hiệu hình dê trắng đó tiểu nhân đã từng thấy qua rồi!" Thám tử vừa khóc vừa lớn tiếng kể, người nhà của hắn cũng đang ở trong doanh trại, hắn cũng lo lắng cho người nhà mình.

"Bộ lạc Tiểu Dương đáng ghét! Làm sao chúng có thể công phá doanh trại quân đội của ta? Đi, giết qua đó! Giết sạch đám chó hoang hèn hạ này!" Tháp Liệt Cát nhảy phắt lên ngựa, lớn tiếng rống giận với các tướng sĩ phía sau: "Các tướng sĩ, doanh trại quân đội của ta bị đám người Bắc Trở Bặc hèn hạ công phá, gia quyến của chúng ta đều đã rơi vào tay địch. Giờ đây chúng ta phải giành lại doanh trại quân đội của mình!"

"Giết!" Các binh sĩ phía sau trên mặt cũng hiện rõ vẻ lo lắng. Nơi ở của mình bị mất, bất cứ ai rơi vào cảnh đó cũng là một chuyện kinh khủng. Nghĩ đến vợ con mình đều đã rơi vào tay đám người Bắc Trở Bặc đáng ghét, còn không biết sẽ gặp phải những gì, trong lòng mọi người tràn đầy lửa giận, hận không thể lập tức xông về doanh trại của mình mà chém giết.

Đại quân phi nhanh, Tháp Liệt Cát vung đại đao trong tay, hận không thể lập tức xông đến doanh trại quân đội của mình. Phía sau hắn, vài trăm binh sĩ cũng đang phi nhanh. Sự mệt mỏi sau đại chiến đã biến mất tăm, trong lòng họ chỉ còn từng đợt căm hờn.

Đại quân phi nhanh mấy chục dặm, Tháp Liệt Cát đang xông ở phía trước bỗng nhiên biến sắc mặt. Hắn ghì chặt chiến mã, con ngựa hí vang, hai chân trước giương cao. Sắc mặt Tháp Liệt Cát khó coi. Từ xa đã có kỵ binh dày đặc chặn đường trước mặt, nhìn kỹ thì thấy có hơn mấy ngàn người.

"Đây mà là bộ lạc Tiểu Dương sao? Sao lại có nhiều người đến thế?" Tháp Liệt Cát nhìn thám tử bên cạnh, giơ roi ngựa trong tay quất mạnh xuống. Nếu không phải tên này nói người của bộ lạc Tiểu Dương đã chiếm cứ nơi ở của hắn, hắn cũng sẽ không vội vàng xông tới như vậy. Một bộ lạc Tiểu Dương, hắn căn bản không thèm để vào mắt, nhưng trước mặt là mấy ngàn binh mã, hắn liền hơi lo lắng. Hắn chưa tự đại đến mức dùng vài trăm người đối phó mấy ngàn kỵ binh, lại thêm binh lính của mình vừa trải qua chặng đường dài phi nhanh. Tháp Liệt Cát sắc mặt âm trầm, giờ đây đã có chút hối hận.

"Cái này, cái này làm sao mà biết được ạ?" Thám tử há hốc miệng. Hắn rõ ràng đã thấy cờ hiệu bộ lạc Tiểu Dương bay lượn trên không doanh trại quân đội của mình, nhưng không hiểu sao, giờ đây lại biến thành bộ dạng của người xa lạ.

Tháp Liệt Cát hít một hơi thật sâu, nhìn đội quân từ xa. Đại đao đã vung lên, quân địch sắp bắt đầu tấn công. Lúc này trốn chạy đã không còn kịp nữa, nếu đối phương là bộ binh thì cũng đành, nhưng vấn đề là kỵ binh, muốn chạy trốn gần như không thể.

"Các tướng sĩ, đối diện những tên vô sỉ này, nhân lúc chúng ta tiêu diệt bộ lạc Ngốc Ưng đã đánh lén doanh trại quân đội của chúng ta. Kẻ địch nhát gan sợ phiền phức như vậy, căn bản không đáng để chúng ta chú ý. Hiện tại, chính là lúc chúng ta tấn công chúng! Các tướng sĩ, tiêu diệt chúng!" Tháp Liệt Cát vung đại đao trong tay, lớn tiếng hô. Phía sau hắn, những binh sĩ mỏi mệt cũng theo sát phía sau, xông về đại quân.

"Tinh thần của kẻ địch như vậy thật đáng khen ngợi, đối mặt cường địch mà vẫn biết rút kiếm nghênh chiến." Lý Cảnh tay cầm đại đao, chỉ vào những binh sĩ đang xông lên từ xa, cười nói với binh sĩ bên cạnh.

"Vài trăm người mà thôi, đại tướng quân, hãy xem ta đi giết hắn!" Cao Sủng nhìn Tháp Liệt Cát đang xông lên, khóe miệng hiện lên một tia khinh thường.

"Xông lên!" Cao Sủng vừa dứt lời, bên cạnh liền có một trận cuồng phong thổi qua. Hắn đã thấy Lý Kiều vung trường sóc, dẫn thân binh xông ra ngoài. Cao Sủng biến sắc mặt.

"Tên đáng chết này, lại để hắn chiếm thế thượng phong!" Cao Sủng chẳng màng Lý Cảnh, cũng dẫn thẳng thân binh xông tới. Vài trăm binh sĩ trong mắt hai người họ căn bản không là gì. Đại quân của mình thì lấy nhàn chế mệt, kẻ địch hiển nhiên đã trải qua đường dài, bên cạnh lại còn có tù binh, e rằng đã mệt mỏi không chịu nổi, chính là thời cơ tốt nhất để chém giết.

"Mấy tên này..." Lý Cảnh cũng không trách cứ, mà cứ để binh sĩ bên cạnh xông ra. Đối mặt chính là người Liêu, hắn muốn để các tướng sĩ dưới trướng mình xem thử chiến pháp của quân Liêu, lấy đông chọi ít, ỷ mạnh hiếp yếu. Lý Cảnh cũng không cảm thấy có gì sai trái. Hiện tại hắn đánh lén doanh trại quân đội người Liêu, dùng số đông tấn công, phân tán binh lực địch, chính là để giảm thiểu tổn thất của mình.

Trận chiến nhanh chóng kết thúc. Lý Cảnh ngồi trên lưng ngựa, chỉ thấy hai tráng hán lôi xềnh xệch một người Khiết Đan sải bước đi đến. Người Khiết Đan đó toàn thân đầy máu tươi, hai tráng hán liền ném hắn xuống đất.

"Đại tướng quân, người này chính là Tháp Liệt Cát!" Cao Sủng đắc ý nói: "Bản lĩnh chẳng ra gì, lại rất phách lối. Chỉ cần một nhát thương của mạt tướng đã hạ gục y. Các tướng sĩ của chúng ta tử trận ba người, hai mươi người bị thương. Đúng là không chịu nổi một đòn!"

"Các ngươi là người Tống?" Tháp Liệt Cát không kìm được lớn tiếng hỏi: "Các ngươi làm sao mà vào được thảo nguyên?"

"Chuyện này khó lắm sao? Bản tướng quân muốn đến thì đến, muốn đi thì đi, có gì khó?" Lý Cảnh nhìn đối phương, cười lạnh nói: "Khiết Đan đã suy tàn. Ngươi lấy ngàn binh mã trấn giữ nơi này, thật không biết nên nói ngươi dũng mãnh hay ngu dốt nữa?"

"Đồ người Tống đáng ghét! Các ngươi cũng chỉ có thể dùng phương thức vô sỉ này để chiến thắng chúng ta. Có bản lĩnh thì hãy cùng ta đường đường chính chính đối đầu mà chém giết!" Tháp Liệt Cát ngửa đầu, nhìn Lý Cảnh nói.

"Giết đi!" Lý Cảnh thản nhiên nói, rồi lập tức quay đầu ngựa, dẫn thân binh quay người rời đi.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free