(Đã dịch) Chương 324 : Chuẩn bị trước chiến tranh
Bên ngoài lều lớn, tiếng hò "Giết!" vang trời, mấy vạn đại quân tập trung trong đại doanh, khổ luyện không ngừng. Dưới sự dẫn dắt của các lão binh Chấn Uy quân, Cấm quân và dân quân vốn quân kỷ lỏng lẻo cũng đều đã toát lên chút khí chất quân nhân. Đôi tay gầy gò, vô lực giờ đây trở nên rắn rỏi, mạnh mẽ; những ngọn trường thương trong tay đâm ra mang theo khí thế kiên quyết tiến lên khốc liệt, sát khí trên mặt họ cũng dần dần tăng lên.
Trong đại quân, các võ tướng như Lâm Xung, Loan Đình Ngọc tấp nập tại hiện trường, kẻ thì chỉ điểm võ nghệ, người thì huấn luyện kỵ binh; toàn bộ đại doanh chìm trong từng đợt tiếng la giết không ngớt.
Trong đại trướng, một thân hình cao gầy đang tất bật. Lý Cảnh vừa phê duyệt công văn tới lui, vừa nói: "Trời lạnh như thế này, không ở trong trang mà lại tới đây làm gì? Có Tam Nương và Hồng Ngọc ở đó là đủ rồi chứ."
"Hai người họ đều là võ tướng, làm việc sao có thể tinh tế như vậy được." Sài Nhị Nương liếc nhìn Lý Cảnh, ánh mắt toát ra vạn phần phong tình. Khoảng thời gian này là lúc nàng vui vẻ nhất, không cần lo lắng chuyện gì khác, mọi chuyện đều có Lý Cảnh gánh vác. Nàng chợt nghĩ tới điều gì, ghé sát Lý Cảnh nói: "Lý lang à, thiếp còn chưa chúc mừng chàng đấy. Lan Khấu tỷ tỷ cũng mang thai, Kim Liên muội muội cũng vậy."
"Sao? Nàng cũng muốn à?" Lý Cảnh cười ha hả nói. Quả nhiên chuyện sinh con này, một mặt là cơ duyên, mặt khác lại là phương thức. Lý Cảnh chú trọng chính là phương thức, một người không được thì hai người, hai người không được thì ba người, cứ như vậy, Lan Khấu và Phan Kim Liên cuối cùng cũng có thai.
"Lý tỷ tỷ còn nói thế nào? Bảo lang quân chuyên làm mấy chuyện khó nói." Sài Nhị Nương bất mãn trừng Lý Cảnh một cái, rồi nói: "Chắc là Tam Nương và Hồng Ngọc cũng thế nhỉ! Chàng, chàng đúng là không biết xấu hổ gì cả."
"Khà khà, chỉ cần đạt được mục đích, quá trình nào có quan trọng gì." Lý Cảnh mặt dày nói: "Sao nào, nàng cũng muốn được như thế ư!"
"Hừ! Trước đây chàng đã từng nói, bắt được Ngô Dụng rồi mới cùng thiếp bái đường thành thân, sao nào, giờ lại muốn đổi ý?" Sài Nhị Nương buồn cười trừng Lý Cảnh một cái, trong đôi mắt tràn đầy tình ý, nhưng khó lòng che giấu. Rõ ràng trong lòng nàng đã động, chỉ là không tiện mở lời thôi.
"Đóng băng rồi, đóng băng rồi!" Lý Cảnh đang chờ nói chuyện, bỗng nhiên bên ngoài truyền đến tiếng cười ha hả vang vọng, sau ��ó liền thấy Lý Đại Ngưu xông vào, lớn tiếng nói: "Công tử, mặt hồ đã đóng băng rồi!"
"Thật ư? Đi thôi." Lý Cảnh nghe xong sắc mặt vui vẻ, vội vàng theo Lý Đại Ngưu ra khỏi lều lớn. Cao Sủng và mấy người khác cũng dồn dập theo sát phía sau. Đợi đến khi mọi người chạy tới bờ hồ, quả nhiên thấy mặt hồ đã đóng băng.
"Công tử, người xem, lớp băng này đâu có nông!" Lý Đại Ngưu đi vào trong hồ, giơ cây búa lớn trong tay mạnh mẽ bổ xuống mặt hồ. Mặt hồ lập tức vỡ ra một lỗ thủng lớn, một búa xuống mà không thấy nước hồ trào lên, đủ thấy lớp băng dày đến mức nào.
"Chỗ gần chúng ta là như thế này, không biết những nơi khác thì sao?" Công Tôn Thắng cũng đi tới, nhìn lớp băng rồi nói: "Nếu tất cả đều như thế thì ngược lại không tệ. Hạ thần lo lắng những chỗ khác liệu có được như vậy không, một khi có một chỗ không thể chịu được sức nặng như thế, đều sẽ gây ảnh hưởng lớn."
"Nếu có một người đi vào dò đường thì được." Triệu Đỉnh vuốt chòm râu, nói: "Không biết giờ phút này Cao thái úy thân thể thế nào rồi?" Hắn nhìn Lý Cảnh một cái, rồi nói: "Giờ đây các lang trung ở Vận Thành đều đã bị Lý Cảnh điều động tới quân doanh chờ lệnh, Vận Thành đã không còn bao nhiêu lang trung. Cường đạo Lương Sơn muốn chữa khỏi Cao Cầu, chỉ sợ những thầy thuốc còn lại kia nhất định là không được."
"Triều đình đã phái Điện tiền Thái úy Túc Nguyên Cảnh đến đây chiêu an Lương Sơn, rất nhanh sẽ có người thay chúng ta dò đường." Lý Cảnh bình tĩnh nói. Túc Nguyên Cảnh đến chiêu an cho thấy đây là một tín hiệu. Nếu bản thân không thể đánh bại cường đạo Lương Sơn, thì đợt chiêu an này sẽ biến thành chiêu an thật sự. Tuy rằng mình sẽ không như Cao Cầu mà sống chết chưa rõ, nhưng mười vạn đại quân dưới trướng chắc chắn sẽ bị giải tán. Đây là điều Lý Cảnh không thể chấp nhận, vì vậy hắn muốn đợi sau khi lần chiêu an đầu tiên thất bại mới giải quyết việc này.
"Chiêu an?" Cao Sủng nghe xong sắc mặt hơi đổi, không nhịn được nói: "Vạn nhất cường đạo Lương Sơn thật sự bị chiêu an, vậy thì biết tính sao?" Các tướng sĩ nghe xong cũng đều căng thẳng nét mặt. Nếu cường đạo Lương Sơn được chiêu an, còn gì đến chuyện của Chấn Uy quân nữa.
"Hừ, vậy nếu Cao Cầu chết rồi thì sao?" Triệu Đỉnh khinh thường liếc nhìn Lý Cảnh. Hắn cảm thấy Lý Cảnh cũng không mong Cao Cầu sống sót rời khỏi Lương Sơn. Chiêu an có thể sẽ thành công, nhưng giờ xem ra, khả năng chiêu an thất bại là rất lớn, chủ yếu nhất là vì Cao Cầu. Trên L��ơng Sơn thiếu thốn thảo dược, thiếu thốn lang trung, Cao Cầu trong thời tiết như vậy mà có thể sống sót thì tỷ lệ tương đối ít.
Lý Cảnh giả vờ như không thấy ánh mắt của Triệu Đỉnh, chỉ nhìn về phía Lương Sơn xa xa, thản nhiên nói: "Triệu đại nhân, ba vạn bộ mũ áo màu trắng ta cần đã làm xong chưa?"
"Ba vạn bộ quá nhiều, không thể nhanh đến thế, e rằng còn cần thêm ba ngày nữa." Triệu Đỉnh hơi khó xử nói.
"Ba ngày thì ba ngày. Sau ba ngày, Túc Nguyên Cảnh sẽ đến Lương Sơn chiêu an. Ngay khi Túc Nguyên Cảnh vừa đặt chân tới, đêm đó sẽ phát động tiến công cường đạo Lương Sơn. Mấy ngày qua thời tiết lạnh giá, lớp băng này chỉ có thể càng ngày càng dày, nghĩ chắc sẽ không có vấn đề gì." Lý Cảnh nhìn lớp băng trên mặt hồ, lớp băng gần bờ rất dày, nhưng ở giữa hồ thì không biết thế nào. Đơn giản là có Túc Nguyên Cảnh đi trước dò đường, đúng là có thể xem rõ mọi chuyện.
"Vâng, trong vòng ba ngày nhất định sẽ có đủ ba vạn bộ mũ áo màu trắng." Triệu Đỉnh tuy rằng không biết số mũ áo màu trắng này dùng để làm gì, nhưng nghĩ cũng có liên quan đến việc chinh phạt cường đạo Lương Sơn.
"Rất tốt." Lý Cảnh gật đầu, nhìn Lâm Xung, nói: "Lâm sư huynh, các tướng sĩ huấn luyện thế nào rồi?"
"Tuy rằng không thể so với Chấn Uy quân trước kia, nhưng cũng miễn cưỡng có thể sử dụng được." Lâm Xung suy nghĩ một chút rồi nói. Điểm này hắn cũng không có cách nào, tuy rằng số lượng đại quân tăng lên, nhưng tương tự, tố chất tổng thể của đại quân cũng giảm sút rất nhiều, làm sao có thể khôi phục lại dáng vẻ ban đầu.
"Nếu miễn cưỡng có thể sử dụng thì cũng đủ rồi, dù sao cũng chỉ là đột nhiên tập kích mà thôi." Lý Cảnh gật đầu, nói: "Nhiệm vụ của chúng ta chính là chiếm cứ bến Kim Sa, thành lập một đầu cầu trận địa. Chỉ cần lên được Lương Sơn, những chuyện còn lại sẽ dễ dàng hơn nhiều."
"Tướng quân, tuy rằng hạ quan không thích Cao thái úy, nhưng Cao thái úy dù sao cũng là trọng thần triều đình. Một khi chúng ta tiến công, cường đạo Lương Sơn vì vậy mà giết Cao thái úy, vậy thì biết tính sao? E rằng cho dù là tướng quân cũng khó tránh khỏi bị bách quan kết tội." Triệu Đỉnh không nhịn được khuyên.
"Điểm này ta đương nhiên biết, trước khi có tin tức về Thái úy, ta Lý Cảnh tuyệt đối sẽ không tùy tiện phát động tiến công." Lý Cảnh khoát tay nói. Trong lòng hắn lại thở dài một tiếng, e rằng tình cảnh của Cao Cầu đã tương đối nguy hiểm rồi.
Mọi bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.