(Đã dịch) Chương 1318 : Dạ tập (3)
Tất Lặc Ca nhìn các tướng lĩnh trước mặt, tay bưng chén vàng, lớn tiếng nói: "Người ta nói quân đội Đại Đường dũng mãnh thiện chiến, nhưng dũng mãnh đến đâu đi chăng nữa, một con sư tử mạnh mẽ tuyệt đối không phải đối thủ của một đàn hổ. Chúng ta chính là đàn hổ đó! Người Kim, người Hồi Hột, haha, còn có Hắc Hãn Hồi Hột đều là những con sói, hoặc là nói thêm Nam Tống, miễn cưỡng cũng coi là một kẻ! Nhiều quân đội chúng ta hợp lại như vậy, Lý Cảnh tuyệt đối không thể ngăn cản. Hiện tại chúng ta muốn chiếm đoạt thảo nguyên Đại Đường, đợi sau khi chiếm đoạt thảo nguyên, bước kế tiếp của chúng ta chính là tấn công Trung Nguyên. Trung Nguyên tốt đẹp, giang sơn như tranh vẽ, nếu rơi vào tay chúng ta, thật là một chuyện phi thường vĩ đại biết bao! Các vị thấy thế nào?"
"Đại vương cứ việc phát động chiến tranh, chúng thần sẽ theo sau đại vương." Mãnh tướng Tả Sư hô lớn, các tướng lĩnh xung quanh cũng đều bật ra từng tràng cười lớn. Ngay cả quân vương các nước Tây Vực, thủ lĩnh các bộ lạc trên mặt cũng hiện lên một tia ý động. Giang sơn Trung Nguyên như tranh vẽ, không chỉ Tất Lặc Ca biết, mà cả Tây Vực đều biết, chỉ vì e ngại sự cường đại của Trung Nguyên, đành phải ném những ý nghĩ này ra sau đầu. Giờ phút này, mọi người dễ dàng chiếm cứ phần lớn thảo nguyên, khiến một tia dã tâm trong lòng mọi người đột nhiên bùng phát, hận không thể lập tức giết vào Trung Nguyên, cướp đoạt giang sơn như tranh vẽ này.
"Đương nhiên là chuyện tốt, nhưng chư vị à, chúng ta bây giờ dù binh lâm dưới thành Vũ Xuyên, nhưng thảo nguyên này không phải của riêng chúng ta. Còn có Hắc Hãn Hồi Hột, những kẻ này cùng ta đều là một nhánh của người Hồi Hột, nhưng bọn chúng đã quên mất cái gì mới là người Hồi Hột, ai mới là người Hồi Hột chính tông. Chư vị, Y Bặc Lạp Hân không chỉ muốn chiếm đoạt thảo nguyên, mà còn muốn chiếm đoạt Tây Vực của chúng ta, đánh bại tất cả chúng ta." Tất Lặc Ca lớn tiếng nói: "Cho nên, khi chúng ta tấn công Vũ Xuyên, cũng phải bảo toàn thực lực của mình, tránh để Y Bặc Lạp Hân coi chúng ta như thanh đại đao trong tay hắn, đẩy chúng ta ra trận chiến đấu, còn bản thân thì ở phía sau hưởng lợi. Đến lúc đó, khi hắn chiếm đoạt thảo nguyên xong, sẽ có đủ lực lượng để chiếm đoạt chúng ta."
"Hồi Cốt vương cứ yên tâm, chúng ta đều không phải kẻ ngu, thiên hạ này nào có chuyện tốt đến thế? Nếu hắn muốn chiếm đoạt các nước Tây Vực của chúng ta, vậy chúng ta sẽ diệt hắn trước." Một thủ lĩnh bộ lạc cười vang. Mọi người cũng nhao nhao gật đầu, ai nấy đều không phải kẻ ngốc, cách bảo toàn thực lực trong loạn lạc, ai cũng rõ.
Tất Lặc Ca đang đợi nói chuyện, bỗng nhiên từ xa vọng tới một tràng tiếng la giết, âm thanh kinh thiên động địa, thẳng lên tận trời. Cả thảo nguyên cũng vì thế mà rung chuyển. Tất Lặc Ca đột nhiên biến sắc, ngay cả chén rượu ngon trên tay cũng không thể nuốt trôi, ném chén vàng sang một bên, nhanh chóng xông ra ngoài. Các thủ lĩnh bộ lạc khác cũng cảm thấy sự tình không ổn, đều đặt chén rượu xuống, theo sát phía sau xông ra đại trướng.
"Có kẻ đánh lén Y Bặc Lạp Hân." Mọi người vừa ra khỏi đại trướng, đã thấy phía bắc lửa cháy ngút trời, chiếu sáng cả thảo nguyên, nhuộm đỏ nửa bầu trời. Vô số tiếng la giết truyền vào tai, rõ ràng là có kẻ đánh lén Y Bặc Lạp Hân, thậm chí Y Bặc Lạp Hân ngay cả thời gian phản kháng cũng không có, đã bị địch nhân đánh thẳng vào đại doanh.
"Hồi Cốt vương, Y Bặc Lạp Hân dù sao cũng là minh hữu của chúng ta, nếu gặp địch nhân tấn công, chúng ta nên đến cứu viện mới phải, không thể nhìn đồng minh của mình bị địch nhân tiêu diệt." Có người không kìm được nói.
Tất Lặc Ca dùng ánh mắt ngu ngốc nhìn đối phương một cái, nói: "Lão Khang Cư Diệp, đầu óc ngươi không phải bị rượu ngon làm cho mê muội đấy chứ! Đối diện là nơi nào, là đại doanh Hắc Hãn! Binh mã đối phương có tám chín vạn người, một cuộc đánh lén nhỏ thì có ý nghĩa gì? Vũ Xuyên có bao nhiêu binh lực? Bọn chúng phái nhiều quân đội như vậy đi đánh lén, vậy Vũ Xuyên còn lại bao nhiêu người? Lúc này, chính là thời khắc tốt nhất để chúng ta tấn công Vũ Xuyên. Truyền lệnh của ta, lập tức chỉnh đốn quân đội chuẩn bị chiến đấu, tấn công Vũ Xuyên."
"Vâng." Mãnh tướng Tả Sư sắc mặt dữ tợn, trên mặt tràn đầy vẻ hưng phấn. Ý nghĩ của hắn cũng giống Tất Lặc Ca, nếu có thể nhân cơ hội này đánh hạ Vũ Xuyên, thì dù đại quân Hắc Hãn tổn thất nặng nề, hắn cũng chẳng quan tâm.
Mọi người nghe vậy sắc mặt đều sáng lên. Trong tình huống này, mọi người thật sự không hề cân nhắc, nghĩ kỹ lại, như vậy mọi người sẽ đạt được nhiều lợi ích hơn. Lập tức mọi người nóng lòng muốn thử, liền nghĩ đến hạ lệnh quân đội, ngay lập tức phát động tấn công Vũ Xuyên.
"Hồi Cốt vương, mau! Đại tướng Bá Nhan của địch nhân suất lĩnh đại quân đánh lén đại doanh! Đại hãn cầu Hồi Cốt vương lập tức xuất binh cứu viện, nếu không, đại doanh của quân ta sẽ bị Bá Nhan công phá!" Một kỵ binh gào thét đến, xông thẳng đến trước mặt mọi người, thần sắc lo lắng, lớn tiếng gào thét.
"Bá Nhan, Bá Nhan suất lĩnh đại quân đến ư?" Tất Lặc Ca vốn không để ý đến tên kỵ binh này, còn chuẩn bị châm chọc một phen, không ngờ đối phương lại nhắc đến cái tên "Bá Nhan", lập tức kinh hãi đến nghẹn lời, thậm chí thẹn quá hóa giận, nói: "Nói càn! Bá Nhan đi theo Lý Cảnh nam chinh Ba Thục, làm sao có thể xuất hiện trên thảo nguyên được? Ngươi, ngươi đang dao động quân tâm!"
"Hồi Cốt vương, thật, thật sự là Bá Nhan đích thân suất lĩnh đại quân đánh tới!" Tên kỵ binh hô lớn: "Quân trung đã xuất hiện đại kỳ của đối phương rồi! Hồi Cốt vương, xin hãy nhìn vào tình nghĩa minh hữu giữa hai nhà mà xuất binh cứu viện. Một khi quân ta bị địch nhân phá tan, Hồi Cốt vương sợ rằng cũng sẽ như củi một cành khó chống đỡ ngôi nhà lớn vậy!"
Tất Lặc Ca sắc mặt âm tình bất định, môi hé răng lạnh. Lẽ "một cây khó chống nhà" hắn đương nhiên hiểu, nhưng nếu trong tình huống này mà tiến đến cứu viện, hắn cũng không cam lòng. Đang suy tính làm sao để từ chối một cách khéo léo việc này, bỗng nhiên từ xa lại truyền đến một tràng vang lớn, từng đợt tiếng hô vang trời, như núi gào biển thét truyền đến.
"Vạn tuế, vạn tuế!"
Trong mơ hồ, lại truyền đến từng đợt âm thanh vạn tuế. Lần này khiến Tất Lặc Ca sắc mặt trắng bệch, nhìn quanh trái phải, nói: "Tiếng sơn hô vạn tuế này, rốt cuộc là quân Đường đã giành được thắng lợi, hay là Lý Cảnh đích thân dẫn quân đánh tới?" Nếu là trường hợp trước, bất quá chỉ là sự thật đã rồi, quân đội Hắc Hãn tổn thất nặng nề mà thôi. Nhưng nếu là trường hợp sau, Tất Lặc Ca cũng có chút kinh hồn táng đảm. Năm đó khi ở Tây Hạ, Lý Cảnh sát phạt quả đoán, không biết bao nhiêu người Tây Hạ đã chết dưới tay hắn. Nếu lúc này hắn giết vào thảo nguyên, làm sao có thể ngăn cản đối phương. Lập tức trong lòng Tất Lặc Ca dấy lên một tia sợ hãi.
"Dù sao đi nữa, chúng ta cũng nhất định phải cứu viện Hắc Hãn vương, cho dù là Hoàng đế Đại Đường đích thân dẫn quân đánh tới thì sao?" Các tướng lĩnh nhao nhao lên tiếng. Tình thế trước mắt đã đến mức này, muốn không cứu viện đã là không thể nào. Hắc Hãn chiến bại, mọi người cứu viện có lẽ còn có thể vãn hồi cục diện hiện tại. Nếu là Lý Cảnh đích thân dẫn quân đánh tới, mọi người cũng muốn tận mắt chứng kiến một chút, để tiện có những tính toán khác.
"Được, vậy thì đi cứu viện." Tất Lặc Ca suy nghĩ một lát, cuối cùng quyết định vẫn là đi cứu viện Hắc Hãn. Tuy nhiên, hắn cũng đã quyết định bụng, đợi sau khi mọi việc kết thúc, nhất định phải từ trên thân đế quốc Hắc Hãn mà xẻo một miếng thịt.
Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng, được tạo ra dành cho bạn đọc truyen.free.