“Kiều tiên sinh, ngươi đây là?” Lữ Sư Nang sắc mặt tối sầm, không ngờ rằng Kiều Thanh Bình, vị đại nho sĩ này, lại đối xử Tĩnh Khang đế cung kính đến thế, khiến hắn vô cùng bất mãn.

“Thanh Dương hầu, nghe nói năm xưa ngài từng đọc sách?” Kiều Thanh Bình sắc mặt bình tĩnh, không hề hoảng sợ vì sự bất mãn của Lữ Sư Nang, mà đứng đó, mặc cho gió lạnh thổi qua, y phục phiêu dật, khí độ bất phàm.

“Lữ mỗ cũng có đọc qua vài quyển sách. Không riêng ta, mà những nhân vật từ cấp bậc giáo úy trở lên trong quân ta đều biết chữ, nếu không thì làm sao có thể xử lý các công việc quân sự.” Lữ Sư Nang vuốt chòm râu nói.

Trong quân Lý Cảnh, các tướng tá lớn nhỏ, phần lớn đều có thể đọc viết vài chữ, tuy không thể tính là sĩ tử, nhưng cũng không phải thuần túy võ phu.

“Sau thời Ngũ Đại, hoàng đế Triệu thị của tiền triều giành được thiên hạ, từng ban bố quy tắc, ban chiếu thư cho sĩ phu cùng cai trị thiên hạ, không biết Thanh Dương hầu có biết điều này không?” Kiều Thanh Bình sắc mặt hồng hào, lớn tiếng nói.

“Hừ, điều này ta đương nhiên biết rõ! Cũng chính vì vậy mà mới hình thành cái phong thái nhu nhược của Trung Nguyên ta. Sĩ tử đọc sách chỉ giỏi nói suông, coi thường võ tướng chúng ta, mới khiến người Khiết Đan, người Kim thậm chí Tây Hạ ức hiếp, thậm chí còn có chuyện cống nạp hàng năm. Bách tính Trung Nguyên khốn khổ kh��ng thể tả, căn nguyên của những điều này cũng chính là từ đó mà ra!” Lữ Sư Nang cười lạnh nói: “Hai cha con Tĩnh Khang đế đều là những hoàng đế gây họa, làm gì có tư cách sở hữu thiên hạ! Chỉ có Hồng Vũ Thiên Tử của Đại Đường ta mới là bậc quân vương xuất chúng, người Kim, người Khiết Đan, người Tây Hạ đều đã bại dưới tay Đại Đường. Nếu không phải Hồng Vũ Thiên Tử ta bất phàm xuất thế, Trung Nguyên đại địa này còn chẳng biết là thiên hạ của ai, Quan Trung đại địa có lẽ vẫn còn bị người Kim hoành hành, thì làm gì có ai có cơ hội đọc sách!”

Kiều Thanh Bình nghe xong liên tục gật đầu, nói: “Thanh Dương hầu nói rất đúng, thiên tử Triệu gia tuy rằng ngu ngốc vô năng, nhưng không thể phủ nhận trong số các Hoàng đế tiền triều, vẫn có một số minh chủ. Chính vì có những minh chủ này tồn tại, mới khiến Trung Nguyên có nhiều nhân tài kiệt xuất, mới có được sự phồn hoa ngày nay. Thanh Dương hầu cũng là người đọc sách, điểm này không thể phủ nhận phải không!”

Lữ Sư Nang nghe xong, sắc mặt hơi đổi. Tuy không ưa các vị thiên tử Triệu gia, nhưng hắn không thể không thừa nhận rằng, trong số các hoàng đế Triệu gia, vẫn có những vị có công lao to lớn đối với Trung Nguyên. Chỉ là, những công lao ấy liệu có thể gán cho Tĩnh Khang đế được không?

Kiều Thanh Bình thấy Lữ Sư Nang nhìn Tĩnh Khang đế, lập tức biết trong lòng hắn đã có chút dao động, vội vàng chắp tay nói: “Mặc kệ Tĩnh Khang đế có sai lầm gì, nhưng Triệu gia tiền triều đối đãi giới sĩ tử vô cùng lễ độ. Khắp thiên hạ sĩ nhân đều mắc nợ Triệu gia một ân tình, ngay cả bệ hạ cũng không ngoại lệ. Kiến Viêm đế chống đối vương sư, đáng bị chém, nhưng Tĩnh Khang đế chẳng qua là nhu nhược vô năng, đối với Đại Đường cũng không gây ra sai lầm nào. Học sinh cho rằng, Tĩnh Khang đế có thể bị xử phạt, nhưng tuyệt đối không thể giết. Bằng không, khắp thiên hạ sĩ nhân đều sẽ phản đối chuyện này, một khi như vậy, sẽ là một đả kích lớn đối với danh vọng của bệ hạ. Kính mong tướng quân minh xét!”

Lữ Sư Nang nghe xong, sắc mặt lập tức khẽ biến, hừ lạnh một tiếng rồi nói: “Tiên sinh quả th���t có tài ăn nói xuất chúng. Tuy người đã thuyết phục được ta, nhưng tính mạng của Tĩnh Khang đế vẫn nằm trong tay bệ hạ. Bệ hạ muốn hắn chết, hắn liền phải chết, cho dù khắp thiên hạ sĩ nhân có phản đối cũng chẳng có chút tác dụng nào!”

Kiều Thanh Bình nghe xong, lập tức thở phào một hơi. Hắn biết Lữ Sư Nang lúc này sẽ không giết Triệu Hoàn, dù sao, nếu Triệu Hoàn chết ở nơi đây, e rằng người trong thiên hạ cũng sẽ chẳng hay biết gì.

“Đa tạ, đa tạ ân không giết của Lữ tướng quân!” Triệu Hoàn sắc mặt trắng bệch, trên trán lấm tấm mồ hôi lạnh. Đến lúc này hắn mới cảm nhận được ý đồ giết chóc của Lữ Sư Nang. Nếu không phải Kiều Thanh Bình, vị đại nho này đích thân đến kịp thời, e rằng hắn đã chết ở nơi hoang vu này, đến cả thi cốt cũng không tìm thấy.

“Triệu tiên sinh không cần đa lễ như vậy. Đây là ân tình mà khắp thiên hạ sĩ tử còn mắc nợ Triệu gia. Lúc này có thể bảo toàn tính mạng Triệu tiên sinh, cũng là nhờ phúc phận mà các đế vương Triệu gia lịch đại đã ban cho giới sĩ nhân, chứ không phải chúng ta khẳng định Triệu tiên sinh. Triệu tiên sinh mất nước nhục quốc, ngu ngốc vô năng, dẫn đến người Kim xuôi nam, làm nhục tôn nghiêm nhà Hán, dải Hoa Bắc càng là cảnh sinh linh đồ thán, không biết bao nhiêu bách tính cũng vì sự vô năng của hai cha con Triệu tiên sinh mà bỏ mạng. Triệu tiên sinh làm một thường dân thì được, nếu còn có ý nghĩ khác, e rằng người khắp thiên hạ đều sẽ phản đối.” Kiều Thanh Bình lắc đầu, ông làm vậy là vì thấy Triệu Hoàn đáng thương, chứ nói ông còn hoài niệm vương triều Triệu gia thì đó là chuyện không thể nào.

“Tĩnh Khang đế, đã có người còn nhớ công tích Triệu gia ngươi, bản hầu vậy không làm khó ngươi. Ngươi hãy để binh sĩ đưa ngươi về Lạc Dương, gặp bệ hạ, việc xử trí ngươi thế nào, tự nhiên sẽ do bệ hạ định đoạt.” Lữ Sư Nang sắc mặt âm trầm, hắn biết mình đã bỏ qua cơ hội giết Triệu Hoàn, dựa theo lý luận của Kiều Thanh Bình, e rằng Lý Cảnh muốn giết Triệu Hoàn cũng gần như là chuyện không thể nào. Chẳng qua là không biết, về sau Triệu Hoàn này có phải là một tai họa không, nếu là như vậy, đó chính là tội lỗi của mình.

“Đa tạ Hầu gia, đa tạ Hầu gia.” Triệu Hoàn nghe xong, lập tức bắt đầu nghẹn ngào thống khổ, quỳ trên xe ngựa, vội vàng dập đầu.

“Lịch đại liệt tổ liệt tông, cũng là tử tôn vô năng. Tử tôn vô năng a! Khiến tổ tông hổ thẹn.” Triệu Hoàn vừa khóc vừa nói.

Nghĩ đến cảnh hắn cùng Triệu Hoàn hai người hưởng thụ vinh hoa phú quý khi xưa, lúc đó nào có ai nhớ rằng tất cả những điều này đều là kết quả của sự huyết chiến của liệt tổ liệt tông? Bọn họ chẳng qua là ngồi mát ăn bát vàng, chẳng hề gây dựng gì, chỉ biết hưởng thụ. Nếu không phải liệt tổ liệt tông Triệu Tống từng có ân tình với giới sĩ nhân, mà ở đây lại trùng hợp gặp Kiều Thanh Bình, e rằng hắn đã sớm bị Lữ Sư Nang chém đầu tại Sơn Hải quan, đến cả một bộ quan tài cũng chẳng có, và hậu thế trên sử sách cũng sẽ quên bẵng tất cả những điều này.

Lữ Sư Nang nhìn rõ ràng, trên mặt một tia khinh thường chợt lóe lên, một đời đế vương biến thành bộ dạng như thế này, quả thực là một nỗi sỉ nhục.

“Người đâu, đưa Tĩnh Khang đế lên đường!” Lữ Sư Nang khinh thường vẫy tay về phía binh sĩ, ra lệnh cho họ đưa Triệu Hoàn đến Lạc Dương, đợi Lý Cảnh đưa ra quyết định cuối cùng.

Kiều Thanh Bình thấy Triệu Hoàn quần áo tả tơi, thậm chí lộ cả da thịt, sắc mặt trắng bệch, run lẩy bẩy trong gió lạnh, trong lòng một trận thê lương, nhanh chóng cởi áo khoác của mình, tự tay khoác lên người Triệu Hoàn, lúc này mới mang đến cho Triệu Hoàn một chút ấm áp.

Triệu Hoàn cảm nhận được sự ấm áp và thoải mái dễ chịu của áo khoác, trong mắt càng lộ ra một tia thống khổ. Chiếc áo khoác này cũng không phải làm bằng lông quý giá gì, nếu như trước kia, hắn căn bản sẽ không để ý tới, nhưng bây giờ nó tựa như một cọng cỏ cứu mạng, khiến hắn không nhịn được nắm chặt không buông.

Binh sĩ bên cạnh Lữ Sư Nang thấy thế, đang chờ tiến lên giật áo khoác xuống, Lữ Sư Nang lắc đầu. Kiều Thanh Bình nói không sai, khắp thiên hạ này giới sĩ nhân đều thiếu Triệu gia một ân tình, cho dù muốn giết Triệu Hoàn, cũng cần Lý Cảnh đích thân hạ thánh chỉ, những người khác tuyệt đối không thể động đến Triệu Hoàn.

Nội dung bản dịch này do truyen.free giữ bản quyền duy nhất.