Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 12: Khúc trung huyền diệu

Với sự xuất hiện của Đại sư Văn Trúc, đại hội âm nhạc chính thức khai mạc.

Đã là đại hội âm nhạc, đương nhiên không thể thiếu những bậc tiền bối trong giới âm luật phát biểu đôi lời. Người đầu tiên lên tiếng chính là Đại sư Văn Trúc, vị Thái Đẩu âm luật đức cao vọng trọng của vùng Thanh Dương. Nhìn vị lão tiên sinh này, ai cũng biết ông là người cả đời chỉ chuyên tâm nghiên cứu âm luật, không chỉ học thức uyên bác mà thành tựu cũng vô cùng sâu sắc. Trong từng lời nói và cử chỉ của ông đều toát lên vẻ nghiêm nghị, cùng với sự say mê và sùng kính sâu sắc dành cho âm luật.

Sau khi các vị tiền bối âm luật phát biểu xong, một số nhạc sĩ trẻ tuổi bắt đầu lên đài trình diễn. Đúng như Âu Dương Dạ đã nói trước đó, đại hội âm nhạc lần này là một cơ hội hiếm có đối với các nhạc sĩ trẻ, việc nhận được sự chỉ điểm từ những bậc tiền bối này sẽ giúp ích rất nhiều cho cả thành tựu âm luật lẫn danh tiếng của họ.

Khi từng nhạc sĩ trẻ tuổi lần lượt hoàn thành phần trình diễn, Âu Dương Dạ cũng bắt đầu chuẩn bị. Nàng sớm đã lấy cây cổ cầm yêu quý của mình ra khỏi túi trữ vật, đi đến bục phía trước lặng lẽ chờ đợi. Lúc gần đi, nàng còn không quên dặn dò Cổ Thanh Phong rằng nếu Vân Hồng và Diệp Hủy có đến, tuyệt đối đừng để ý đến họ.

Chẳng mấy chốc, đã đến lượt Âu Dương Dạ trình diễn.

Khi tiểu cô nương lên đài, trong sân vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt. Hiển nhiên, không ít người trong hội trường cũng vô cùng mong đợi phần trình diễn của nàng, ngay cả Đại sư Văn Trúc khi thấy nàng lên đài cũng không khỏi mỉm cười gật đầu.

Cổ Thanh Phong ngồi một mình ở một góc khuất, vừa nhấm nháp chút rượu vừa ăn linh quả.

"Tiểu nha đầu này quả nhiên đang đàn khúc của ta mà..."

Khi tiếng cầm vang lên, Cổ Thanh Phong không khỏi lắc đầu, bật cười thành tiếng, vẫn loáng thoáng nhớ rằng khúc nhạc này tên là 'Tiếu Hồng Trần'.

Giữa trời đất này, bất kỳ một khúc nhạc nào được gọi là huyền diệu đều tuyệt đối không hề đơn giản.

Bởi vì mỗi một khúc nhạc khi được sáng tác đều gánh vác tinh thần và ý chí của người sáng tác; đàn lên là âm luật huyền diệu, tấu lên là truyền thuyết mờ mịt, phổ ra lại là một đoạn Luân Hồi lay động lòng người.

Mỗi một khúc nhạc đều đang viết nên một đoạn truyền thuyết, một kiếp Luân Hồi, chỉ là tất cả đều được biểu đạt thông qua âm luật. Âm luật truyền vào tai, dẫn đến tinh thần cộng hưởng, như hồn lìa khỏi xác, tỉnh mộng ngàn năm, khiến người ta tự mình l��c vào cảnh giới kỳ lạ, cảm nhận được một nét đặc sắc hư vô mờ ảo.

Rất nhiều người sở dĩ say mê âm luật cũng chính là vì lẽ đó.

Bởi vì âm luật có thể tạm thời khiến người ta quên đi phiền não thế gian, dần chìm đắm trong một thế giới hư cấu bằng âm luật, theo điệu nhạc huyền diệu mà cảm ngộ vạn vật. Một khúc nhạc huyền ảo lại huyền ảo, diệu kỳ lại diệu kỳ, không chỉ có thể dẫn đến tinh thần cộng hưởng, mà còn có thể gột rửa tâm linh.

Thậm chí có thể từ trong đó cảm ngộ Đại Đạo.

Lời này hoàn toàn không khoa trương chút nào. Cổ Thanh Phong đã từng chính mắt thấy một yêu nữ nghe một lão tăng đàn Đại Bi Chú của Phật gia, sau đó... liền lập tức thành Phật.

Phải nói, tiểu nha đầu Âu Dương Dạ đàn khúc 'Tiếu Hồng Trần' này cũng coi như không tệ. Dù chưa đàn ra hết ý cảnh, nhưng cũng đã thể hiện được các loại huyền diệu trong khúc nhạc này. Ở tuổi nhỏ như vậy mà có thể đạt được thành tựu như thế trong lĩnh vực âm luật cũng là điều hiếm có.

Khi khúc nhạc kết thúc, toàn bộ đại sảnh vang lên tiếng tán thưởng.

Đại sư Văn Trúc thậm chí còn đứng dậy khen ngợi: "Mấy tháng không gặp, không ngờ thành tựu âm luật của tiểu cô nương Âu Dương lại tiến bộ sâu sắc đến vậy. Khúc 'Tiếu Hồng Trần' này tổng cộng ẩn chứa sáu mươi hai loại chỉ pháp khác nhau, chín mươi tám loại điệu khúc huyền diệu, linh quyết lại càng hơn hai trăm, mà tiểu cô nương Âu Dương có thể hòa hợp các loại linh quyết một cách hoàn mỹ, thật là hiếm có, hiếm có..."

Sau khi được Đại sư Văn Trúc khen ngợi, Âu Dương Dạ có chút thẹn thùng, vội vàng khom người nói lời cảm tạ.

"Ai nấy đều biết, Quân Vương ca khúc có thể nói là huyền khúc trong huyền khúc, diệu khúc trong diệu khúc, được tôn vinh là một khúc một truyền kỳ, một khúc một Luân Hồi, một khúc ngàn trùng diệu, một khúc vạn trùng diệu." Đại sư Văn Trúc vuốt bộ râu bạc trắng, nghiêm nghị nói tiếp: "Chẳng biết tại sao, chính vì Quân Vương ca khúc quá mức huyền diệu, khiến bọn ta chỉ có thể ngẩng đầu mà ngưỡng vọng. Mà vừa rồi tiểu cô nương Âu Dương lại có thể đàn tấu khúc 'Tiếu Hồng Trần' này đạt đến tám phần huyền diệu, đã là điều hiếm có đáng quý, hậu sinh đáng sợ, thật là hậu sinh đáng sợ... Tin rằng con đường âm luật của tiểu cô nương Âu Dương sau này sẽ càng thêm chói mắt..."

Lời của Đại sư Văn Trúc vừa dứt, trong sân lại một lần nữa vang lên tiếng vỗ tay.

Tiếng vỗ tay này trước hết là để tán thành Đại sư Văn Trúc, thứ hai cũng là để tán dương Âu Dương Dạ.

Những người ngồi trong sân đều là nhạc sĩ tinh thông âm luật, đều biết rõ Quân Vương ca khúc vô cùng huyền diệu. Giống như khúc 'Tiếu Hồng Trần' này, rất nhiều cao thủ âm luật có thành tựu sâu sắc cũng chưa chắc đã đàn ra được mấy phần huyền diệu, mà Âu Dương Dạ tuy thành tựu chưa cao, lại có thể đàn ra tám phần huyền diệu của khúc 'Tiếu Hồng Trần' này. Điều này không thể không khiến người ta hâm mộ tài năng thiên phú của nàng.

Sở dĩ Diệp Hủy căm ghét Âu Dương Dạ, thiên phú âm luật của nàng chiếm một phần lớn nguyên nhân.

Vào giờ phút này, nhìn Âu Dương Dạ đang đứng trên đài được mọi người tán dương, Diệp Hủy trong mắt tràn đầy căm ghét, khinh thường nói: "Hừ, thành tựu âm luật của nàng căn bản không cao, chẳng qua là ỷ vào việc mình biết đàn hai khúc Quân Vương ca khúc, cho nên mới đắc ý quên mình như vậy!"

Trong mắt Diệp Hủy tràn đầy sự hận thù, là loại hận thấu xương.

Nàng tự cho rằng thành tựu âm luật của mình cao hơn Âu Dương Dạ, biết nhiều khúc nhạc hơn, thế nhưng bất kể là danh tiếng hay giá trị bản thân lại không bằng Âu Dương Dạ.

Nguyên nhân rất đơn giản, Âu Dương Dạ biết đàn hai khúc Quân Vương ca khúc, hơn nữa còn có thể đàn ra huyền diệu, đây chính là vốn liếng.

Phàm là một nhạc sĩ trên thế gian này hầu như đều biết, Quân Vương ca khúc là nổi tiếng nhất. Chỉ cần ngươi có thể đàn ra huyền diệu, giá trị bản thân ngươi liền cao.

Chẳng biết tại sao, không phải ai cũng có thể đàn ra huyền diệu của Quân Vương ca khúc.

Rất nhiều tiền bối âm luật tại đây cũng không thể làm được, huống chi Diệp Hủy. Mặc dù nàng vẫn luôn luyện tập, luyện tập rất nhiều năm, nhưng đến nay cũng không thể đàn ra huyền diệu của khúc Quân Vương đơn giản nhất, dù là một phần cũng không đàn ra được.

Nàng không làm được, Vân Hồng cũng tương tự không làm được, cho dù hắn là người xuất sắc nhất trong số các nhạc sĩ trẻ tuổi ở vùng Thanh Dương cũng vậy.

Nếu ai cũng có thể đàn ra huyền diệu của Quân Vương ca khúc, thì Quân Vương ca khúc cũng sẽ không được tôn vinh là huyền khúc trong huyền khúc, diệu khúc trong diệu khúc, một khúc một truyền kỳ, một khúc một Luân Hồi, một khúc ngàn trùng diệu, một khúc vạn trùng diệu.

Tương tự, Diệp Hủy căm ghét Âu Dương Dạ, mà Vân Hồng cũng vậy. Có lẽ là do nhân tố theo đuổi bị cự tuyệt trước đó, nhưng hơn thế là hắn cũng vô cùng khó chịu vì mình muốn danh tiếng thì có danh tiếng, thành tựu âm luật lại là người xuất sắc trong thế hệ trẻ, thế nhưng giá trị bản thân lại ngang bằng Âu Dương Dạ.

Hít sâu một hơi, Vân Hồng lén lút liếc nhìn Cổ Thanh Phong đang ngồi trong góc, khóe miệng hắn thoáng hiện lên một nụ cười lạnh độc ác.

"Hủy Hủy, lát nữa cứ xem đi, lần này ta nhất định sẽ khiến Âu Dương Dạ mất hết mặt mũi!"

Diệp Hủy gật đầu ra hiệu, nhìn Âu Dương Dạ đang đi xuống đài, trong mắt nàng thoáng hiện lên ý cười đắc ý, nói: "Hừ! Lát nữa xem nàng còn có thể cười vui vẻ như vậy không!"

Được mọi người khen ngợi, lại còn được Đại sư Văn Trúc khen trước mặt tất cả mọi người, Âu Dương Dạ quả thật vui không tả xiết. Nàng ôm cổ cầm xuống đài, trở lại góc, vui vẻ cười nói: "Này này, vừa rồi ta đàn thế nào?"

"Cũng tạm được thôi..."

Cổ Thanh Phong bưng chén rượu, miệng chưa nhấp một ngụm. Thế nhưng câu "cũng tạm được thôi" của hắn truyền vào tai Âu Dương Dạ, giống như dội một chậu nước lạnh. Tiểu cô nương nhìn chằm chằm hắn, không vui nói: "Cái gì gọi là cũng tạm được? Phải là rất hay chứ? Không! Căn bản không phải tạm được, phải là rất không tồi chứ?"

"Nha đầu, sau này đừng đàn khúc này nữa, căn bản không hợp với ngươi. Nói đúng hơn thì sau này ngươi bớt đàn ca khúc của Cổ Thiên Lang đi. Ngươi một tiểu cô nương gia mà cứ đàn mãi khúc của hắn làm gì. Khúc của hắn hoặc là đại hỷ, hoặc là đại bi, hoặc là cười đùa chúng sinh, hoặc là phẫn nộ mắng Đại Đạo, tất cả đều quá mức cực đoan... Đàn nhiều sẽ ảnh hưởng tam quan của ngươi."

"Xì, không hiểu thì đừng nói lung tung. Đây mới gọi là nam nhân chân chính chứ?"

Mỗi lần nhắc đến Xích Tiêu Quân Vương, trên khuôn mặt tươi cười của Âu Dương Dạ lại toát ra vẻ sùng bái vô tận, nói: "Ngươi chưa từng nghe qua một câu nói sao? Chàng là Phượng ta là Hoàng, lấy chồng ắt gả Xích Tiêu Vương..."

"Ta..."

Cổ Thanh Phong lắc đầu cười khổ, đang định mở miệng, Âu Dương Dạ lúc này liền xụ mặt, giả vờ tức giận nói: "Ta cảnh cáo ngươi đấy nhé, Quân Vương chính là anh hùng cái thế trong lòng ta, càng là nam thần của ta, ngươi dám nói xấu hắn, ta sẽ không chơi với ngươi nữa!"

"Vậy thì tùy ngươi vậy..."

Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch tinh tế này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free