(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 908: The Da Vinci Code
Tuy rằng việc xưởng phim Pixar hòa nhập vào hệ thống Relativity Media cần chút thời gian, nhưng Relativity Media từ khoảnh khắc ký kết hiệp nghị thu mua đã bắt đầu toàn diện vận hành các sản phẩm liên quan đến xưởng phim Pixar.
Tỷ như hai tập phim ngắn Toy Story mới nhất nhanh chóng lên sóng Netflix, phim ngắn ngoại truyện Monsters, Inc. [Mike's New Car] sau khi chỉnh sửa cũng sẽ được phát trên Netflix.
Thêm nữa, thông báo tới các kênh truyền phát lớn, sau khi Walt Disney hết hạn ủy quyền phim hoạt hình Pixar, nếu muốn tiếp tục truyền phát cần phải bàn bạc lại hiệp ước với xưởng phim Pixar.
Và điều quan trọng là các sản phẩm ăn theo, theo hiệp nghị bản quyền, Disney có một năm giảm xóc sử dụng sản phẩm ăn theo, sau một năm cần trả phí ủy quyền hoặc gỡ bỏ.
Relativity Media từ đầu năm 2006 đã hướng các đại lý gia công bên kia bờ Thái Bình Dương đặt hàng số lượng lớn, trong vài tháng tới, các sản phẩm liên quan đến phim hoạt hình của xưởng phim Pixar sẽ thông qua kênh tiêu thụ của Embassy ảnh nghiệp mà không ngừng tuôn ra thị trường toàn cầu.
Ngoài ra, các phiên bản đĩa Blu-ray của các phim hoạt hình này cũng đang được sản xuất, rất nhanh sẽ lên kệ toàn bộ.
Những bộ phim hoạt hình của xưởng phim Pixar, thông qua con đường kinh doanh đồ lưu niệm lâu dài, mỗi bộ đều mang về lợi nhuận trên một tỷ đô la.
Tháng đầu tiên của năm 2006, toàn bộ Relativity Media đều rất bình tĩnh.
Một mặt là tiêu hóa thu hoạch từ "Kế hoạch Disney", tỷ như xưởng phim hoạt hình Pixar, bản quyền phim người đóng kinh điển, cùng với việc thành lập xưởng phim hoạt hình công chúa.
Mặt khác, tài nguyên quan hệ xã hội tuyên truyền đối ngoại toàn diện nghiêng về [Brokeback Mountain].
Mượn dùng xu thế xã hội, cùng với văn hóa và giá trị quan đặc biệt không thể trêu chọc của nhóm thiểu số đặc thù tại USA, [Brokeback Mountain] trở thành ứng cử viên hàng đầu cho giải Oscar năm nay.
Tháng một, sau khi Lý An nuốt trọn năm mươi con "gà nhựa", [Brokeback Mountain] đã thu hoạch được thành công lớn tại các giải thưởng tiền tiêu quan trọng.
Tại giải Quả Cầu Vàng của Mỹ, [Brokeback Mountain] đại thắng, mặc dù không giành được bất kỳ giải thưởng diễn xuất nào, nhưng lại ôm trọn hai giải thưởng quan trọng nhất là Phim hay nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất.
Trên hai giải thưởng phong vũ biểu quan trọng nhất, Lý An giành được giải Đạo diễn xuất sắc nhất của Hiệp hội Đạo diễn, [Brokeback Mountain] thu hoạch giải Phim hay nhất tại giải thưởng của Hiệp hội Nhà sản xuất.
Chiến thắng tại hai giải thưởng phong vũ biểu này cũng khiến [Brokeback Mountain] trở thành ứng cử viên hàng đầu tại lễ trao giải Oscar lần này.
Đầu tháng hai, tiệc tối dành cho những người được đề cử giải Oscar lần thứ 78 được tổ chức tại khách sạn Beverly Hills Ritz-Carlton, [Brokeback Mountain] nhận được tổng cộng tám đề cử Oscar cho các hạng mục như Quay phim xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Nam phụ xuất sắc nhất, Nữ phụ xuất sắc nhất, Nam chính xuất sắc nhất và Phim hay nhất.
Công tác quan hệ xã hội tuyên truyền của Embassy ảnh nghiệp đã làm rất đúng chỗ.
Tuy nhiên, vẫn có những tiếng nói khác thường không ngừng, dù sao số lượng những người đàn ông thẳng thắn bảo thủ cũng không hề ít, trong đó không ít người thông qua truyền thông hoặc mạng xã hội cho rằng những bộ phim như [Brokeback Mountain] rất ghê tởm.
Điều này rất bình thường, một bộ phim đồng tính luyến ái chắc chắn sẽ mang đến tranh luận lớn.
Dù sao đây không phải là mười năm sau.
May mắn là Lý An đã quay [Brokeback Mountain] rất hàm súc, phần lớn những người thuộc phái trung gian sẽ không cảm thấy phản cảm, thậm chí có thể gợi lên sự đồng cảm.
Về phương diện này, không thể không nói bối cảnh phương Đông của Lý An đã phát huy tác dụng cực kỳ quan trọng.
Nếu đổi thành một đạo diễn châu Âu quay, có lẽ sẽ là phong cách cay mắt kiểu nam trên nam dưới, nam có thể quý giá các kiểu, những bậc thầy nghệ thuật như Lars von Trier, có lẽ còn có những màn triển lãm trực tiếp đầy nhiệt tình.
Lý An đã quay một bộ phim có đề tài cực kỳ nhạy cảm mà vẫn được phần lớn mọi người chấp nhận, điều này rất khó có được.
Về phương diện này, số liệu phòng vé của phim là minh chứng tốt nhất.
Trước khi công bố đề cử Oscar, [Brokeback Mountain] vẫn chỉ được chiếu hạn chế tại hơn mười rạp, doanh thu phòng vé Bắc Mỹ lũy kế chỉ có 1,73 triệu đô la.
Sau khi nhận được tám đề cử Oscar, trở thành ứng cử viên hàng đầu, Embassy ảnh nghiệp bắt đầu mở rộng phạm vi chiếu phim, số lượng rạp chiếu phim ở Bắc Mỹ tăng vọt lên 2189 rạp, cuối tuần này thu về 19,88 triệu đô la.
Nhờ danh tiếng nổi bật của phim, cộng thêm hiệu ứng Oscar, nếu hậu kỳ có thể thu hoạch được gì đó tại lễ trao giải Oscar, phòng vé Bắc Mỹ rất có hy vọng chạm mốc 100 triệu đô la.
Về phương diện hải ngoại rất khó nói, nhưng theo tình hình bình quyền của cộng đồng đồng tính luyến ái trong xã hội phương Tây ngày nay, doanh thu phòng vé hải ngoại hẳn là sẽ không thấp hơn Bắc Mỹ.
Lý An vẫn có sức hút nhất định tại thị trường châu Âu.
Embassy ảnh nghiệp vẫn đang gấp rút quan hệ xã hội cho [Brokeback Mountain], tranh thủ hai giải thưởng có trọng lượng cực kỳ quan trọng kia.
Đầu tháng hai, bộ phận thống kê số liệu của Relativity Media ra lò, sau nhiều năm tích lũy bản quyền, khai thác kênh và thu mua thôn tính, lợi nhuận của Relativity Media trong năm 2005 đã tăng trưởng mạnh mẽ.
Sau khi Netflix lên sàn, với tư cách là công ty con đốt tiền nhiều nhất, việc hạch toán tài vụ của Netflix đã chính thức tách ra khỏi Relativity Media.
Năm ngoái, toàn bộ tập đoàn đã thực hiện lợi nhuận ròng 2 tỷ 176,8 triệu đô la.
Số liệu này chủ yếu do phòng vé, vận hành bản quyền ăn theo và đầu tư thị trường chứng khoán cấu thành.
Bao gồm cả việc mua lại mấy bộ phim hải ngoại phát hành quy mô nhỏ, Relativity Media năm ngoái đã phát hành 21 bộ phim, tổng lợi nhuận phòng vé là 712,12 triệu đô la.
Những bộ phim đóng góp lợi nhuận phòng vé lớn nhất là [Cướp biển vùng Caribbean 2], [Bourne Identity 3] và Despicable Me.
Doanh thu phòng vé toàn cầu của [Cướp biển vùng Caribbean 2] lên tới 1,2 tỷ đô la, doanh thu phòng vé của hai bộ sau cũng đều vượt quá 600 triệu đô la, ba bộ phim đã đóng góp gần một nửa tổng lợi nhuận phòng vé.
Một khi những bộ phim đầu tư lớn, chế tác lớn thành công, lợi nhuận mà chúng tạo ra càng nhiều.
Ngoài lợi nhuận từ cổ phần Disney, lợi nhuận còn lại chủ yếu đến từ phim truyền hình và các kênh đồ lưu niệm.
Hạng mục có lợi nhuận đơn lẻ cao nhất đến từ [Peppa Pig], doanh thu năm ngoái lên tới hơn 600 triệu đô la, nhưng chi phí sản xuất và chi phí phát hành tuyên truyền lại tương đối thấp.
Với việc ngày càng có nhiều dự án điện ảnh chế tác lớn lên sóng, nhiều bộ phim truyền hình hàng đầu được sản xuất, lợi nhuận của Relativity Media sẽ chỉ ngày càng cao hơn.
So với lợi nhuận, nợ nần của Relativity Media luôn được kiểm soát trong phạm vi cho phép, dù cho việc thu mua xưởng phim Pixar đã huy động một khoản tiền mặt lớn, chuỗi tài chính của tập đoàn vẫn vận hành trôi chảy, vẫn duy trì dự trữ tiền mặt tương đối dư thừa.
Năm 2006, Relativity Media không tính các bộ phim mua ngoài, vẫn sẽ duy trì phát hành trên mười lăm bộ phim, trong đó không thiếu nhiều tác phẩm tầm cỡ.
Cuối tuần sau Super Bowl, Embassy ảnh nghiệp phát hành bộ phim đầu tiên của Relativity Media trong năm 2006.
Do Hải Giải Trí và Playtone ảnh nghiệp của Tom Hanks hợp tác đầu tư quay chụp, bộ phim cùng tên [The Da Vinci Code] được cải biên từ đề tài tôn giáo hàng đầu.
So với tốc độ quay chụp chế tác tương đối nhanh của Relativity Media, bộ phim do Tom Hanks đảm nhiệm nhà sản xuất, Ron Howard đạo diễn, có thể nói là hình thức vận tác chế tác trung đại hình điển hình của Hollywood.
Một năm chuẩn bị, một năm quay chụp chế tác, sau đó lại một năm tuyên truyền phát hành.
Căn cứ theo hiệp nghị đầu tư chéo mà Biển Cát Giải Trí và Playtone ảnh nghiệp đã đạt được trước đó về [Mamma Mia] và [The Da Vinci Code], Ronan cơ bản không tham gia vào việc quay chụp chế tác [The Da Vinci Code], toàn bộ bộ phim cơ bản đều được hoàn thành dưới sự chưởng khống của Tom Hanks và Ron Howard.
Đề tài tôn giáo đặc thù, thêm vào nội dung gốc gần như là thuốc độc đối với những người theo tôn giáo, bộ phim này từ khi chuẩn bị đã gây ra vô số tranh luận.
[The Da Vinci Code] từ khi quay chụp đã không ngừng gặp sóng gió, thư tín kháng nghị và phản đối ùn ùn kéo đến từ Liên minh Công giáo và các đoàn thể Opus Dei, khiến bộ phim trở thành bộ phim gây tranh cãi nhất từ năm 2005 đến năm 2006.
Opus Dei từng hy vọng tên tổ chức có thể biến mất khi quay chụp cải biên phim, sau khi yêu cầu này bị cự tuyệt, Opus Dei đã khởi xướng một phong trào tự minh oan cho mình, thông qua các loại phương tiện truyền thông để tuyên truyền, dùng các loại phương thức thuyết minh rằng tổ chức này đã bị miêu tả sai lệch.
Thậm chí, còn có giáo chủ tung ra Blog của mình, phản bác những "lời không thật" của [The Da Vinci Code].
Mức độ kháng nghị cũng tăng lên theo sự ra mắt của bộ phim.
Nhưng điện ảnh luôn là một loại hàng hóa rất đặc thù, những tranh luận có thể trí mạng đối với các loại hàng hóa khác, đối với điện ảnh thường là thứ để tăng cường sự tồn tại.
Giống như The Passion of the Christ, tranh luận mang đến cho [The Da Vinci Code] là sự chú ý rộng rãi.
Một bộ phim có thể gợi ra tranh luận rộng rãi, thường có nghĩa là bộ phim có thể thành công về mặt thương mại.
Relativity Media và Embassy ảnh nghiệp có thể nói là có kinh nghiệm phong phú trong lĩnh vực này.
Ví dụ như trước khi công chiếu [The Da Vinci Code], đã có rất nhiều chuyên gia về tôn giáo kêu gọi tất cả những người theo đạo Thiên Chúa nên xem bộ phim đầy sai lầm này, chỉ có như vậy mới có thể phát hiện ra những sai lầm trong đó.
Lời kêu gọi như vậy cũng nhận được sự hưởng ứng của một bộ phận quần thể giáo chúng.
Không thể phủ nhận, phần lớn các chuyên gia đều là những người thuộc tầng lớp tinh anh.
Nhưng cũng có một bộ phận chuyên gia là những "chuyên gia" hữu danh vô thực!
Tuy nhiên, dù phim có nhiều tranh luận, đoàn làm phim đều sẽ không trực tiếp tham gia vào đó, Tom Hanks và Ron Howard cũng là những người thông minh.
Trên lễ công chiếu lần đầu, đối mặt với phỏng vấn của đông đảo phóng viên truyền thông, Ron Howard đã sáng suốt giương cao lá cờ "hư cấu": "Bộ phim sẽ không dây dưa quá nhiều vào vấn đề tôn giáo. Dan Brown là một tác gia thành công chứ không phải là học giả tôn giáo và lịch sử, sở dĩ chúng tôi quay bộ phim này là vì tôi thích câu chuyện này."
Tom Hanks cũng nói rõ: "Trọng điểm của bộ phim là những tình tiết huyền nghi kinh dị, chúng tôi muốn làm chỉ là quay một bộ phim hay mà màu sắc tôn giáo sẽ không quá rõ ràng."
Ronan không có ra mặt truyền thông để hóng hớt loại náo nhiệt này, tôn giáo thực sự quá nhạy cảm, Relativity Media an ổn chờ ở phía sau Playtone ảnh nghiệp của Tom Hanks, kiếm được càng nhiều tiền càng tốt.
Giống như những gì mà Embassy ảnh nghiệp đã làm khi phát hành The Passion of the Christ của Mel Gibson.
Ronan chỉ là chào hỏi các vị khách quý trong phòng khách, liền trực tiếp vào rạp chiếu phim, chờ đợi bộ phim chiếu.
Thẳng thắn mà nói, với tư cách là một người không theo đạo, cũng không nghiên cứu Kinh Thánh, muốn xem hiểu [The Da Vinci Code], ít nhiều vẫn có chút khó khăn.
Một số tổ chức và điển cố xuất hiện trong đó, người xem phương Đông cũng sẽ không hiểu rõ lắm.
Điều này sẽ khiến một bộ phận người xem cảm thấy khó hiểu. Dịch độc quyền tại truyen.free