(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 745: Khi bại khi thắng
"Chúc mừng ngài, Ronan."
Martin Scorsese, người đã từng gặp Ronan tại một vài buổi tụ họp trước đó, nói: "Đêm nay, ngài và Relativity Media là những người chiến thắng lớn nhất."
Ronan khiêm tốn đáp: "Vận may thôi, bộ phim vừa vặn phù hợp với bối cảnh xã hội."
Martin Scorsese nói: "Việc vận hành hai bộ phim 'Crash' và 'The Pursuit of Happyness' không thể chỉ giải thích bằng vận may."
Ronan không khiêm tốn nữa, mà nói: "Martin, ta đến đây chủ yếu là có chuyện muốn nói với ngài."
Đối diện ông là một nhân vật lớn mới nổi của Hollywood trong hai năm gần đây, cũng là một trong những người có quyền lực nhất hiện tại. Martin Scorsese chưa bao giờ có ý niệm ảo diệu rằng đối phương là một người chiến thắng.
Martin Scorsese đẩy kính: "Mời nói."
Ronan không vòng vo nữa, nói thẳng: "Martin, không biết ngài còn hứng thú với giải Oscar không?"
Cả hai đều là người trong nghề, Martin Scorsese không cần thiết phải phủ nhận, nói: "Ta đã lớn tuổi, có lẽ không bao lâu nữa sẽ về hưu. Giải thưởng đạo diễn xuất sắc nhất hoặc phim hay nhất, ta quyết chí phải có."
Là một trong tứ đại đạo diễn của thập niên tám mươi, Martin Scorsese tự có thực lực phù hợp với sự tự tin đó.
"Relativity Media có một hạng mục mới." Ronan chậm rãi nói: "Will Smith và Tom Cruise đã xác định diễn hai vai chính..."
Nghe đến hai cái tên này, Martin Scorsese có chút động lòng. Diễn viên giỏi hy vọng hợp tác với đạo diễn giỏi, đạo diễn giỏi cũng hy vọng hợp tác với diễn viên giỏi.
Ronan tiếp tục: "Đề tài phim là thể loại phim xã hội đen mà ngài am hiểu nhất."
"Phim xã hội đen?" Martin Scorsese có vẻ nghi hoặc: "Ronan, Oscar luôn không coi trọng phim xã hội đen."
Đó là kinh nghiệm xương máu của ông trong hơn hai mươi năm qua.
Ronan bình tĩnh nói: "Oscar cũng đang không ngừng thay đổi. Nếu đặt vào trước đây, Will có thể đoạt được giải nam chính xuất sắc nhất sao?" Anh nói đơn giản: "Martin, theo quan điểm cá nhân của ta, Oscar nhất định sẽ cho ngài sự tán thành tương ứng. Năm xưa tứ đại đạo diễn, George đã rời khỏi hiệp hội đạo diễn, cũng không còn đủ tư cách bình chọn Oscar nữa. Steven và Francis sớm đã đoạt được giải đạo diễn và phim hay nhất."
Martin Scorsese trầm mặc. Ba người bạn già năm xưa, George Lucas chí không ở đây, Steven Spielberg và Francis Coppola không chỉ đoạt được giải Oscar đạo diễn xuất sắc nhất, mà còn không chỉ một lần.
Ngược lại, chính ông vẫn còn đang khổ sở giãy giụa trên con đường xung áo.
Theo quan điểm của Ronan, Martin Scorsese có tư lịch, có năng lực, có nhân mạch, đồng thời cũng có hàng loạt tác phẩm xuất sắc. Oscar tuyệt đối sẽ tán thành ông, dù cho bộ phim đó không phải là "Điệp vụ Boston", thì vẫn sẽ có tác phẩm khác đoạt giải.
Nhưng có một tiền đề, cách ăn tướng không thể khó coi như "The Aviator".
Bộ phim tiểu sử cá nhân về Howard Hughes này căn bản không giống như là phim của Martin Scorsese đạo diễn.
Nói cách khác, "The Aviator" không chỉ không phải là tác phẩm hay nhất của Martin Scorsese, thậm chí còn thấp hơn giá trị trung bình của ông.
Nếu không phải quan hệ xã hội tuyên truyền thỏa đáng, bộ phim này có thể đoạt được đề cử Oscar hay không còn rất khó nói.
"Đây là cái nhìn cá nhân của ta." Ronan nói thêm: "Các giám khảo của Oscar chỉ đang chờ một cơ hội thích hợp. Cho nên, Martin, ngài nên đi quay thể loại mà ngài am hiểu nhất."
Martin Scorsese hơi nhíu mày: "Nếu người khác nói với ta như vậy, ta tuyệt đối không tin. Nhưng ngài, Ronan... ánh mắt của ngài khiến ta rất do dự."
Ronan mỉm cười: "Hãy suy nghĩ cẩn thận đi, Martin. Nếu ngài cảm thấy hứng thú, có thể liên hệ Biển Cát Giải trí, xem trước đề cương và kịch bản của dự án, rồi nói tiếp."
Martin Scorsese gật đầu: "Ta sẽ suy nghĩ cẩn thận."
"Đúng rồi, còn có một việc." Ronan nói trước: "Dự án này nhắm đến giải Oscar lần thứ 79, dự toán tổng thể của dự án có hạn, thù lao có lẽ sẽ không cao."
"Ta hiểu." Martin Scorsese không phải lần đầu tiên quay phim độc lập xung giải thưởng.
Nói đến đây, Ronan cơ bản đã đạt được mục đích. Dù sao những gì cần nói đều đã nói, nếu Martin Scorsese nguyện ý đạo diễn, thì để Biển Cát Giải trí bắt đầu đàm phán. Nếu sau đó ông không có phản ứng, vậy thì lại tìm đạo diễn khác.
Bữa tiệc vẫn đang tiếp diễn, những món quà lớn của Oscar bắt đầu được phát.
Đây cũng là hạng mục an ủi thường lệ mỗi năm, coi như là học viện thưởng cho những vị khách quý và những người được đề cử đã đến ủng hộ.
Là một bữa tiệc xa hoa bậc nhất của điện ảnh, Oscar có những biểu hiện rất chân thành trong việc an ủi những người thất ý.
Ai cũng biết, Oscar tuy rằng có mấy chục giải lớn nhỏ, nhưng người có thể đoạt được tượng vàng nhỏ dù sao cũng chỉ là số ít, vẫn có hơn 80% người được đề cử sẽ ảm đạm thất vọng.
Việc tặng quà lớn cho những ngôi sao đến dự lễ trao giải Oscar đã là một phần thưởng an ủi truyền thống của Oscar.
Tất cả quà tặng đều sẽ được đặt trong một chiếc túi đặc biệt. Bên ngoài túi, những người bị loại còn sẽ đọc được một đoạn gửi lời đặc biệt đầy cảm xúc, đại ý là không đoạt được giải cũng không chứng minh ngài không có thực lực, Oscar không có người thất bại, vân vân.
Đương nhiên, những chi phí đắt đỏ này không phải do học viện điện ảnh tự bỏ tiền túi.
Trước khi lễ trao giải bắt đầu, học viện sẽ tổ chức "Hội đấu thầu". Những nhà quảng cáo không thể nhét tiền vào quần áo và quảng cáo trên TV sẽ không bỏ lỡ cơ hội này. Họ sẽ tranh giành để trở thành nhà tài trợ "Quà lớn".
Các ngôi sao dẫn đầu xu hướng thời trang nhận được quà tặng miễn phí, nhà tài trợ quảng cáo cũng nhân cơ hội tăng độ nổi tiếng của thương hiệu. Đây là đôi bên cùng có lợi!
Giống như Ronan từng tham gia một đại hội thể thao của trường học nào đó, những lớp có thứ tự không tốt sẽ nhận được một giải thưởng công bằng hoặc giải thưởng văn minh tinh thần.
Trước đây cảm thấy có giải là tốt rồi, nhiều năm sau mới biết, đó là một loại giải an ủi.
Từng có fan điện ảnh trên mạng nói như vậy: Leonardo cầm mười mấy năm quà lớn siêu cấp, trong lòng hẳn là dày vò đến mức nào?
Phỏng chừng người bình thường không thể cảm nhận được, có lẽ Martin Scorsese có thể hiểu Leonardo chăng?
Tổng giá trị của quà lớn lần này đạt tới năm vạn đô la. Sau khi Ronan nhận được, cũng giống như trước đây, tùy tay đưa cho trợ lý Connie.
Scarlett Johansson cũng đưa quà lớn của mình cho trợ lý của cô.
Hai người ăn ý rời khỏi sảnh tiệc trước sau. Ronan đã sớm bảo Connie đặt trước phòng tổng thống có thang máy chuyên dụng trong khách sạn.
Bước vào thang máy, Scarlett Johansson tràn ngập kinh hỉ: "Đây là lần đầu tiên chúng ta dùng cái thang máy đó!"
Ronan nói: "Đây là chốn cũ trùng du."
Scarlett Johansson lại chớp mắt vài cái: "Có muốn xem hình xăm không?"
Ronan khoanh tay, dựa vào trong thang máy: "Ta đang chờ thưởng thức đây."
Rất nhanh, anh liền phát hiện, Scarlett Johansson xăm một con ngựa ở vị trí bờ mông!
"Vì sao lại xăm ngựa?" Ronan hỏi.
Scarlett Johansson đưa ra một đáp án vô cùng bất ngờ: "Gần đây nghe nói anh thường xuyên đi cưỡi ngựa, như vậy anh sẽ có cảm giác cưỡi ngựa."
Cưỡi ngựa không giống như lái xe, tăng ga là đi, đạp phanh là dừng.
Ngựa có thể cảm giác được anh có biết cưỡi hay không. Nếu phát hiện anh không biết cưỡi, nó sẽ cười nhạo anh, bắt nạt anh, không nghe lời anh, thậm chí lật anh xuống và coi anh như ngựa cưỡi.
Cho nên, là một kỵ sĩ, nhất định phải có kỹ năng cưỡi ngựa xuất sắc.
Đêm Oscar, một đêm không ngủ.
Đêm nay, không biết có bao nhiêu người ngủ trên chiếc giường không thuộc về mình.
Khi trời sáng, tin tức về Oscar gạt bỏ đi tất cả những chuyện xấu.
"Relativity Media, người chiến thắng lớn nhất của lễ trao giải Oscar lần thứ 77!"
Những tin tức tương tự như vậy có rất nhiều.
Nhưng càng nhiều là đang bất bình thay cho Martin Scorsese. Mà tuyệt đại bộ phận truyền thông bất bình, trước khi lễ trao giải diễn ra, không một ai cho rằng Martin Scorsese có thể đoạt được tượng vàng nhỏ đạo diễn xuất sắc nhất.
Thậm chí, trong đó không ít còn đem cách ăn tướng khó coi khi xung áo của Martin Scorsese và "The Aviator" ra chỉ trích không tiếc lời.
Đây chính là truyền thông giải trí, theo đuổi vĩnh viễn là hiệu ứng oanh động của tin tức.
Vì thế, Martin Scorsese, người phải chịu vô số công kích và hạ thấp từ truyền thông trước lễ trao giải, bắt đầu được ca ngợi.
Tỷ như Hollywood Reporter, trước đó giận dữ mắng Martin Scorsese buông tay sự quan tâm nhân văn và phân tích xã hội sở trường của mình, lựa chọn trường danh lợi phù hoa không thật và đề tài những kẻ theo đuổi giấc mộng cao không thể với tới, là sự phản bội đối với bản thân!
Nhưng sau lễ trao giải, lại hết lời khen ngợi lão Martin: Một vị đạo diễn thực sự ưu tú, một vị đại sư thực sự kiệt xuất, một vị vua không ngai thực sự.
Bất kể từ phương diện nào mà nói, đạo lý bao giờ cũng ở bên phía chiếm giữ quyền phát ngôn dư luận.
Còn có New York Times: Có lẽ, Martin Scorsese cuối cùng cũng không đoạt được một tượng vàng nhỏ, mà chỉ có thể giống như tiền bối Alfred Hitchcock, miễn cưỡng cầm một giải thành tựu trọn đời, hướng những giám khảo tay sai lúng túng, nói một tiếng "Cảm ơn" vô vị. Nhưng điều đáng mừng là, người khổng lồ cũng sẽ không vì vậy mà chìm đắm. Martin Scorsese bước vào tòa nhà Relativity, chuẩn bị hợp tác với Biển Cát Giải trí một bộ phim hoàn toàn mới!
Không quá ba ngày sau khi lễ trao giải Oscar lần thứ 77 kết thúc, Martin Scorsese, dưới sự đồng hành của người quản lý, đã đến Biển Cát Giải trí, nói chuyện với George Clint chỉnh chỉnh hai giờ, sau đó cầm đi kịch bản "Điệp vụ Boston" và thư dự án.
Thất bại của The Aviator không thể đánh bại Martin Scorsese, con đường Oscar của vị đạo diễn lão làng này có thể dùng câu nói đó để hình dung -- nhiều lần chiến nhiều lần bại, càng bại càng muốn chiến.
Có lẽ dùng lời của những người hâm mộ bóng đá bên kia bờ Thái Bình Dương để hình dung Martin Scorsese không quá thích hợp, hãy nói một câu mang tính nghệ thuật hơn: Liệt sĩ tuổi già, chí lớn không thôi.
Không lâu sau khi Martin Scorsese nhận được kịch bản, ông đã tự mình gọi điện thoại cho Ronan, bày tỏ hứng thú với kịch bản và câu chuyện, nhưng trước khi xác định có tiếp nhận hay không, ông muốn trò chuyện trực tiếp với tác giả gốc và hai diễn viên chính.
Đây cũng là sự thể hiện của đạo diễn có trách nhiệm. Các dự án điện ảnh một khi đầu tư hơn một ngàn vạn đô la đều là những công trình lớn phức tạp, vừa phải coi trọng, vừa phải cẩn thận.
Ronan gọi điện thoại cho Tom Cruise và Will Smith, bảo người đại diện của họ và người quản lý của Martin Scorsese phối hợp thời gian gặp mặt, lại bảo George Clint liên hệ Andrew Lưu và những người khác ở Cảng Thành.
Vận mệnh trêu ngươi, ai biết ngày mai ra sao. Dịch độc quyền tại truyen.free