(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 577: Phong vân biến ảo
Văn hóa ngăn cách thực sự tồn tại, dù cho trong thời đại thông tin phát triển như ngày nay, đối với người phương Đông, nhắc đến Jesus, ấn tượng của nhiều người có lẽ chỉ là bức "Bữa ăn tối cuối cùng" của Da Vinci.
Bức họa nổi tiếng "Bữa ăn tối cuối cùng" của Da Vinci cho thế nhân biết Jesus đã thản nhiên đối mặt với cái chết tất yếu như thế nào trước khi gặp nạn, Jesus trong ánh sáng cầm chén rượu và bánh mì, chậm rãi nói với các tín đồ của mình; còn Judas trốn trong bóng tối thì đầy vẻ khủng hoảng, hắn biết, cái ôm tiếp theo của mình sẽ khiến vị hiền giả cơ trí trước mặt rơi vào vòng xoáy tử vong...
Bộ phim này tái hiện mười hai giờ đầu Jesus chịu khổ hình và tra tấn.
Phim là sự tái hiện nghệ thuật một đoạn trong "Thánh Kinh", nhưng trên thực tế Mel Gibson đã biến nó thành một bộ phim hành động, những cảnh tra tấn trong phim khiến người ta rùng mình, khuôn mặt Jesus bị đánh đến huyết nhục mơ hồ, xem xong khiến người ta không thể quên.
Mel Gibson đã mang đến cho bộ phim một phong cách Baroque kiểu Caravaggio, sử dụng sự tương phản màu sắc mạnh mẽ để làm nổi bật hiệu ứng nhiếp ảnh chân thực.
Điều này khiến bộ phim trông bạo lực và u ám hơn.
Gần một nửa nội dung được quay vào ban đêm hoặc trong phòng kín, mục đích là để thể hiện rõ hơn sự xung đột gay gắt giữa ánh sáng và bóng tối.
Màu sắc trang phục nhân vật chủ yếu là nâu, đen và nâu nhạt, phối hợp với tông màu tổng thể của cảnh, những màu sắc này cũng có thể diễn tả tốt hơn nội tâm và tính cách của nhân vật.
Bất kỳ bộ phim nào về đề tài tôn giáo đều dễ gây tranh cãi, huống chi là bộ phim do Mel Gibson đạo diễn.
Năm đó, bộ phim "Sự cám dỗ cuối cùng của Chúa" của Martin Scorsese có thể nói là đã phạm phải sự phẫn nộ của nhiều người, cuối cùng lỗ vốn.
Để không đi vào vết xe đổ, Ronan sau khi bán đứt bản quyền "The Passion of the Christ" cho Embassy Pictures, đã cố ý tìm đến những nhân vật có uy tín trong giới tôn giáo để thẩm định, xác định không trái với giáo lý và trung thực với Kinh Thánh, sau đó mới phát hành ra rạp.
Dù vậy, nó vẫn gây ra những cuộc biểu tình như thủy triều.
Sau khi xem phim, đối với những người như Ronan, ấn tượng mà bộ phim để lại là sự đẫm máu.
Mel Gibson đã nói trong quá trình quảng bá: "Tôi muốn cố gắng thể hiện sự tàn khốc, vượt quá giới hạn chịu đựng của mọi người. Chỉ như vậy mới có thể khiến khán giả thực sự cảm nhận được Jesus đã hy sinh lớn đến mức nào để cứu chuộc nhân loại, mở ra cánh cửa vĩnh sinh cho nhân loại."
"The Passion of the Christ" chính thức phát hành, đẩy những tranh cãi vốn đã rất nóng lên đến đỉnh điểm.
Cho dù là những hình ảnh đẫm máu và tàn khốc được thể hiện trong phim, hay là những vấn đề liên quan đến chủng tộc, tôn giáo, đều dẫn đến những tranh cãi phân cực.
Huyết tinh, tàn khốc.
Đây gần như là phản ứng đầu tiên của mọi người sau khi xem "The Passion of the Christ", đây là một loại trải nghiệm trực tiếp từ cảm quan, không cần phân tích lý tính cũng có thể đưa ra kết quả, cho nên chân thực nhất.
Rốt cuộc, bộ phim dài hơn 120 phút, trong đó có khoảng 100 phút, Jesus phải chịu đựng những hình phạt khủng khiếp.
Những người chỉ trích bộ phim này nói nó đẫm máu, cho rằng đạo diễn Mel Gibson đang cố tình khiêu khích người xem, ông ta chỉ muốn khiến người xem không thể chịu đựng được.
Nhưng đề tài nhạy cảm của phim và bạo lực trong hình ảnh đều không thể ngăn cản người hâm mộ điện ảnh bỏ tiền mua vé vào rạp.
Thị trường điện ảnh luôn thú vị như vậy, càng có nhiều tranh cãi, phim càng có thể thu hút người xem.
Phim hay không bằng phim gây tranh cãi có thị trường, dường như đã trở thành một hiện tượng phổ biến.
Nhờ sức nóng do bộ phim gây ra trước khi công chiếu, số lượng rạp chiếu phim đã tăng lên gần 3300, trong đó không ít chuỗi rạp chiếu phim lớn đã đặc biệt gửi thư cho Embassy Pictures, yêu cầu ba đến bốn bản chính.
Nói cách khác, họ chuẩn bị ba đến bốn phòng chiếu để chiếu phim "The Passion of the Christ".
Bộ phim này sẽ bùng nổ vào cuối tuần đầu tiên, đây là nhận thức chung trong giới.
Tất cả những tranh cãi và sức nóng, chỉ khi chuyển hóa thành doanh thu phòng vé, mới thực sự hữu ích, nếu không sẽ không có bất kỳ tác dụng nào, tranh cãi cũng chỉ có thể dừng lại ở tranh cãi mà thôi.
Ngày phát hành đầu tiên ở Bắc Mỹ trôi qua, tin thắng trận đã truyền đến văn phòng của Ronan, "The Passion of the Christ" đã thu về 25,88 triệu đô la ở Bắc Mỹ trong một ngày, dễ dàng vượt qua bộ phim hài lãng mạn "50 First Dates" do Adam Sandler và Drew Barrymore đóng vai chính, vững vàng đứng ở vị trí đầu tiên trên bảng xếp hạng doanh thu phòng vé ngày hôm đó.
Hơn nữa, nó còn tạo ra kỷ lục mở màn tháng Hai và kỷ lục doanh thu phòng vé trong một ngày của thị trường điện ảnh Bắc Mỹ.
Do những tranh cãi và sức nóng trước đó, giới truyền thông đã có một số dự đoán về doanh thu phòng vé của "The Passion of the Christ", nhưng không ai ngờ nó lại bùng nổ đến vậy.
Mặc dù bộ phim gây ra tranh cãi lớn, nhưng số lượng người ủng hộ không hề ít hơn những người phản đối, thậm chí còn nhiều hơn, các tổ chức giáo hội lớn trên khắp nước Mỹ đã liên tục công khai phát ngôn, cho rằng bộ phim về cơ bản phù hợp với những ghi chép trong "Thánh Kinh".
Thực ra, người sáng suốt đều biết, những người thực sự phản đối bộ phim này, hoặc là giới truyền thông đằng sau, là ai.
Họ quả thực có thế lực khổng lồ, nhưng ở Bắc Mỹ, họ không thể độc chiếm tất cả.
Bởi vì những người phản đối họ, thế lực cũng lớn mạnh không kém.
Nguyên nhân đằng sau những tranh cãi về bộ phim này khá phức tạp, có một số việc không thể giải thích rõ ràng bằng Kinh Thánh.
Huống hồ, Mel Gibson có còn những suy nghĩ khác ngoài bộ phim hay không, không ai dám chắc.
Ronan đã dặn dò Embassy Pictures, chỉ làm công tác tuyên truyền và phát hành, không tham gia vào bản thân cuộc tranh cãi, hãy để giới truyền thông và dư luận công chúng tranh cãi thỏa thích.
Số lượng các phương tiện truyền thông ủng hộ và khen ngợi "The Passion of the Christ" cũng không ít hơn số lượng các phương tiện truyền thông công kích.
"Dallas Morning News" đã đăng một bài viết nói rằng: "Mặc dù bộ phim phải chịu đựng rất nhiều tranh cãi, nhưng nó được quay một cách sâu sắc và tinh xảo, có tác động lớn đến người xem dù có tín ngưỡng tôn giáo hay không."
"Washington Post" ca ngợi: "The Passion of the Christ là một tác phẩm đầy tham vọng nghệ thuật, là tác phẩm điện ảnh hay nhất trên toàn thế giới kể từ năm 2004."
Nhà phê bình điện ảnh nổi tiếng Roger Ebert cũng giữ lập trường tán dương bộ phim này: "Không có bộ phim nào có nhân vật mang tính anh hùng hơn "The Passion of the Christ". Bất cứ lúc nào, câu chuyện về sự chịu đựng của Jesus sẽ là một bộ phim mạo hiểm nhất: Thượng Đế hóa thân thành người, con người lại giết Thượng Đế."
Một nhân vật cấp cao trong giáo hội thậm chí còn trực tiếp nhận lời phỏng vấn của giới truyền thông, ca ngợi Mel Gibson và "The Passion of the Christ": "The Passion of the Christ rất phù hợp với lịch sử, Christ không khiển trách người Do Thái vì bị họ bán đứng, bởi vì chúng ta tin rằng tội ác của toàn nhân loại mới là nguyên nhân căn bản khiến Christ phải chịu đựng, tất cả chúng ta đều có trách nhiệm. The Passion of the Christ là một câu chuyện về tình yêu."
Đây là một xã hội đa nguyên hóa, không ai có thể phủ nhận ảnh hưởng của một nhóm người nào đó, nhưng trong tình huống có một thế lực khổng lồ tương đương đứng ở phía đối diện, việc thao túng toàn xã hội là điều bất lực.
Ngay cả người nắm quyền trong Nhà Trắng, sau khi xem xong bộ phim, cũng đã nói ngắn gọn với giới truyền thông về quan điểm của mình: "The Passion of the Christ là câu chuyện vĩ đại nhất về người anh hùng, cũng là câu chuyện mạo hiểm vĩ đại nhất, và cũng là câu chuyện tình yêu vĩ đại nhất."
Đặt trong bối cảnh toàn xã hội Bắc Mỹ, Mel Gibson sẽ không gặp phải nhiều khó khăn, thậm chí số người ủng hộ ông còn nhiều hơn số người phản đối.
Nhưng ở Hollywood, tình hình có phần khác biệt.
Tuy nhiên, "The Passion of the Christ" bán chạy, dù cho một số nhóm người âm thầm đưa Mel Gibson vào danh sách đen, Mel Gibson cũng sẽ không thiếu nhà đầu tư và đối tác.
Hơn nữa, bất kể là Mel Gibson, hay là "The Passion of the Christ", đều chưa chạm đến một điểm mấu chốt nào đó.
Về phần việc thế lực Do Thái ở Hollywood phong sát Mel Gibson, đó là chuyện đùa.
Trong bối cảnh "The Passion of the Christ" bán chạy, Mel Gibson đại diện cho lợi ích khổng lồ.
Cùng lúc với việc doanh thu phòng vé ngày đầu tiên ở Bắc Mỹ được công bố, Walt Disney và Mel Gibson đã cùng nhau đưa ra tuyên bố công khai, hai bên chính thức đạt được thỏa thuận hợp tác, Disney sẽ trở thành nhà sản xuất cho dự án mới "Apocalypto" do Mel Gibson đạo diễn và sản xuất, với mức đầu tư dự kiến lên tới 40 đến 50 triệu đô la.
Hollywood lục đại chịu ảnh hưởng sâu sắc từ thế lực Do Thái, nhưng "The Passion of the Christ" bán chạy, việc Disney hợp tác với Mel Gibson không phải là vấn đề lớn.
Ronan hoàn toàn xác định việc mua bản quyền "The Passion of the Christ" là một bước đi đúng đắn, ngay cả bản thân Mel Gibson cũng tạm thời không gặp vấn đề gì, huống chi là Embassy Pictures chỉ đơn thuần làm công tác phát hành.
Sau nhiều năm làm việc ở Hollywood, Ronan vô cùng chắc chắn một điều, những bộ phim đặc biệt nhạy cảm, ảnh hưởng mà nhà phát hành phải chịu nhỏ hơn nhiều so với nhà sản xuất.
Ví dụ, "The Blair Witch Project" trước đây và hiện tại, người thực sự xui xẻo đều là nhà sản xuất.
Còn Lionsgate đã phát hành "Fahrenheit 9/11", đạo diễn Michael Moore sau này gặp phải đủ loại khó khăn, còn Lionsgate chẳng những mượn lợi nhuận siêu bán chạy của bộ phim phóng sự này để nhanh chóng phát triển, sau này còn được gọi là công ty điện ảnh lớn thứ bảy của Hollywood.
Việc Disney hợp tác với Mel Gibson trong "Apocalypto" không gây ra bất kỳ cuộc biểu tình nào, giống như những dự án hợp tác đầu tư điện ảnh thông thường khác ở Hollywood.
Sau đó, lại có những tin tức liên quan xuất hiện, đài truyền hình NBC tuyên bố hợp tác với Mel Gibson trong một bộ phim phóng sự có tên là "The Big Question", nhưng Mel Gibson không phải là đạo diễn, mà là nam chính trong đó.
Nhờ làn gió đông của việc "The Passion of the Christ" bán chạy, Mel Gibson nhất thời trở nên nổi bật ở Hollywood, có thể nói là ngôi sao và đạo diễn hot nhất kể từ năm 2004.
Nghe nói tổ đạo diễn Oscar sau khi nhìn thấy sự bùng nổ của "The Passion of the Christ", đã bắt đầu khẩn trương sửa đổi lời thoại của người chủ trì và lời dẫn của khách mời, cố gắng thêm vào một số nội dung liên quan đến nó.
Oscar cũng không hề ngại ngần trong việc ăn theo độ hot.
"The New Yorker" thậm chí còn ca ngợi Mel Gibson: Vừa là diễn viên vừa là đạo diễn, điều này không hiếm ở Hollywood, nhưng những người thực sự thành công có thể đếm được trên đầu ngón tay, người đi trên con đường "Đạo" và "Diễn" ổn định nhất không ai khác ngoài Mel Gibson!
Nhờ tranh cãi và đưa tin phân cực dư luận, "The Passion of the Christ" càng trở nên nóng hơn, doanh thu phòng vé thứ bảy lại tăng lên một đoạn, thu về 34,2 triệu đô la trong một ngày, làm mới kỷ lục doanh thu phòng vé trong một ngày của thị trường điện ảnh Bắc Mỹ vào tháng Hai.
Doanh thu phòng vé bùng nổ mang lại sức ảnh hưởng to lớn.
Không hề khoa trương khi nói rằng, hôm nay có bao nhiêu người ghét Mel Gibson, thì có càng nhiều người ủng hộ Mel Gibson.
Thế giới điện ảnh luôn đầy rẫy những bất ngờ, và những bộ phim gây tranh cãi thường thu hút sự chú ý hơn cả. Dịch độc quyền tại truyen.free