(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 548: Lucas ảnh nghiệp
Từ đầu tháng Chạp, Playtone Ảnh nghiệp cùng Biển Cát Giải trí cùng Embassy Ảnh nghiệp mở ra đàm phán ba bên, bàn bạc về việc chế tác và phát hành hai dự án [Mật Mã Da Vinci] và [Mamma Mia].
Ronan chỉ thoáng chú ý một chút, công việc cụ thể giao cho người của hai công ty phụ trách.
[Lạc Lối ở Tokyo] tiếp tục chiếu điểm tại Bắc Mỹ, số lượng rạp chiếu tăng lên đến ba mươi, doanh thu phòng vé cuối tuần thứ hai đạt gần một triệu rưỡi đô la, vẫn duy trì ở mức cao trên bốn vạn đô la một rạp.
Đây là bộ phim tranh giải duy nhất của Embassy Ảnh nghiệp năm nay, mọi tài nguyên tranh giải đều dồn vào đó.
Dự toán sản xuất của [Lạc Lối ở Tokyo] chỉ có bốn triệu đô la, nhưng dự toán tuyên truyền phát hành lại lên tới bảy triệu đô la, thậm chí Embassy Ảnh nghiệp có thể tiếp tục đầu tư thêm tùy theo tình hình.
Vận hành phim tranh giải và phim thương mại về bản chất không có gì khác biệt, trên cơ sở đảm bảo phim có chất lượng nhất định, cuối cùng vẫn là dồn vào tài chính.
Trong giai đoạn chiếu điểm, số người xem [Lạc Lối ở Tokyo] tương đối hạn chế, nhưng danh tiếng của phim lại cực kỳ cao.
IMDb và Rotten Tomatoes sớm đã gỡ bỏ lệnh cấm.
Trên IMDb hiện có hơn một nghìn người dùng chấm điểm, [Lạc Lối ở Tokyo] được điểm trung bình là 8.3.
Rotten Tomatoes thuộc về đánh giá trực quan của giới phê bình điện ảnh, những người có ảnh hưởng lớn trong mùa trao giải, và phần lớn họ đều đánh giá rất cao phong cách nghệ thuật của [Lạc Lối ở Tokyo].
Rotten Tomatoes thu thập hơn tám mươi bài phê bình điện ảnh, bao gồm cả khi phim tham gia Liên hoan phim Cannes, chỉ số không chỉ báo hiệu là "tươi", mà độ "tươi" còn lên tới 97%!
Không chỉ giới phê bình điện ảnh chuyên nghiệp đánh giá cao [Lạc Lối ở Tokyo].
Truyền thông cũng hết lời ca ngợi.
"[Lạc Lối ở Tokyo] là một bộ phim tình cảm kinh điển, vừa có sự hài hước khiến người ta cười ha hả, vừa có sự dịu dàng khiến người ta cảm thấy thân thiết. Giống như mọi câu chuyện tình yêu đáng nhớ và đáng hồi vị, nó mang theo vị ngọt ngào chua xót, đẹp đẽ và cảm động đi vào lòng người."
--[Thời báo Los Angeles]
"Xây dựng không khí và quan sát trong [Lạc Lối ở Tokyo] còn dài hơn cả phần kể chuyện. Nhưng bạn sẽ không để ý: Sofia Coppola lặng lẽ duy trì nhịp điệu áp lực, không có bộ phim thứ hai nào như vậy, trừ khi di truyền học nhúng tay."
--Hollywood Reporter
Thực ra, đối với một số người, ví dụ như Ronan, sau khi xem xong bộ phim này, cảm giác như Sofia Coppola đã nói điều gì đó, nhưng cũng như không nói gì cả.
"Đây là một bộ phim phản ánh trực tiếp cảm xúc của đạo diễn."
Tại buổi chiếu phim do Embassy Ảnh nghiệp và Sofia Coppola phối hợp tổ chức, Ronan nói với bạn thân Tom Cruise: "Thậm chí có thể nói đây là tác phẩm đại diện cho cảm xúc cá nhân của Sofia."
Sau khi xem phim, Tom Cruise cũng có cảm nhận tương tự: "Cô ấy nắm bắt rất tốt, kiểm soát cảm xúc phi thường đúng chỗ."
Ronan gật đầu: "Đúng vậy."
Tom Cruise hạ giọng, nói: "Hai người khác giới có cảm xúc với nhau cùng ở trên một giường, rốt cuộc phải có niềm tin mạnh mẽ đến mức nào, phải có ý chí kiên cường đến mức nào, mới có thể không làm chuyện đó."
Ronan hỏi: "Anh làm được không?"
Tom Cruise không trả lời, hỏi ngược lại: "Cậu làm được không?"
Ronan thành thật: "Phải xem cô gái đó có xinh đẹp hay không."
Tom Cruise chỉ vào anh: "Ronan, ý chí và niềm tin của cậu đều không được."
Ronan chỉ vào Tom Cruise: "Tom, nói 'không được' với một người đàn ông là rất bất lịch sự."
Tom Cruise không nhịn được cười.
Ronan không đùa với anh nữa, nhìn về phía Sofia Coppola đang được mọi người vây quanh ở trung tâm sảnh tiệc, nói: "Nhớ kỹ, mọi lá phiếu đều ném cho [Lạc Lối ở Tokyo]."
"Yên tâm đi." Tom Cruise nói thẳng: "Tôi sẽ vận động bên mình, cố gắng giúp cậu bỏ phiếu."
Anh cũng nhìn về phía Sofia Coppola, nói: "Không biết tôi còn có cơ hội đứng trên sân khấu Oscar nữa không."
Sau thất bại lần trước, ý định tranh giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất Oscar của Tom Cruise cũng đã phai nhạt đi không ít.
Ronan nói: "Đợi đến khi tóc anh bạc trắng, mặt đầy nếp nhăn, chắc chắn sẽ có một giải Oscar Nam diễn viên chính xuất sắc nhất."
Tom Cruise thu hồi ánh mắt, liếc nhìn Ronan: "Cậu có thể đừng đả kích tôi được không?"
"Đây không phải là đả kích." Ronan xòe tay: "Tom, đây là sự thật. Anh đại diện cho một thời đại của Hollywood, từ những năm tám mươi đến nay, vẫn là một trong những nhân vật tiêu biểu nhất của Hollywood, đợi đến khi anh già đi, Oscar chắc chắn sẽ trao cho anh một giải thưởng cao nhất."
Tom Cruise không ngốc, chỉ cần suy nghĩ một chút, liền biết khả năng không chỉ có, mà còn rất lớn, lắc đầu nói: "Giải an ủi cho người sắp về hưu."
Oscar cũng có kiểu "thâm niên", sau này Sandra Bullock và những người khác, đều có thể coi là điển hình cho phương diện này.
Ronan hạ giọng: "Tom, còn nhớ dự án tôi đã đề cập với anh không? Lần trước cùng anh và Will nói chuyện ấy."
"Cậu nói bộ phim cảnh phỉ xã hội đen đó?" Tom Cruise hỏi.
"Không sai." Ronan chậm rãi gật đầu, nói: "Will đang bận rộn tuyên truyền cho Hitch, đợi bận xong việc này, tôi sẽ mời hai người đến chỗ tôi cùng nhau xem thử chiếu và kịch bản."
Hai biên kịch đã từ Boston trở về, đang kết hợp kịch bản của hai bộ phim [Vô Gian Đạo] đã phát hành, dựa trên văn hóa xã hội đen của Mỹ, cải biên hoàn toàn thành kịch bản kiểu Mỹ, có thể hoàn thành bản nháp trước lễ Giáng Sinh.
Ronan đã quyết tâm, mời Tom Cruise và Will Smith đóng hai nhân vật chính quan trọng nhất.
Tom Cruise gật đầu: "Được, đến lúc đó cậu gọi điện thoại cho tôi."
Ronan nhìn thấy George Lucas từ đám đông đi ra, chỉ về phía ông, nói: "Tôi đi nói chuyện với George Lucas một lát."
George Lucas để râu quai nón, đeo kính đen, so với lần trước Ronan nhìn thấy ông, béo hơn không ít.
"Chào, George." Ronan chủ động chào hỏi: "Đã lâu không gặp."
George Lucas bắt tay Ronan, mở lời trêu chọc: "Đúng vậy, lâu đến mức tôi sắp quên cậu rồi."
Ronan rất biết cách làm thân: "Ông sẽ không quên đâu, chúng ta là bạn học của Học viện Điện ảnh Đại học Nam California mà."
"Cậu không nói tôi thật sự không nhớ ra." George Lucas mỉm cười: "Hóa ra cậu cũng tốt nghiệp Học viện Điện ảnh Đại học Nam California."
Ronan cười nói: "Đáng tiếc, tôi chưa học xong đã bỏ học."
George Lucas rất tự nhiên nói: "Cậu đã am hiểu sâu đạo diễn rồi, học tiếp cũng chỉ lãng phí thời gian, chi bằng ra ngoài thực hành."
Ronan chuyển chủ đề: "[Chiến tranh giữa các vì sao: Tập III] năm sau phát hành sao?"
"Phải đến năm 2005." George Lucas tiết lộ một chút thông tin: "Hiện tại hậu kỳ chế tác mới bắt đầu."
Ronan tỏ vẻ là fan Chiến tranh giữa các vì sao: "Darth Vader sẽ xuất hiện chứ?"
George Lucas rất cẩn thận: "Đây là bí mật của phim, tôi không thể nói cho cậu biết."
Ronan cố ý giả bộ vẻ mặt vội vàng: "Điều này rất tàn khốc đối với một người hâm mộ."
Nhìn Ronan, George Lucas không cho rằng đây là giả bộ, hỏi: "Ronan, cậu rất thích Chiến tranh giữa các vì sao sao?"
Ronan không trả lời, hỏi ngược lại: "Có mấy người Mỹ không thích Chiến tranh giữa các vì sao?" Anh cố ý nói: "George, sau khi quay xong tập ba ông còn quay nữa không? Nếu tiếp tục quay, chúng ta có thể hợp tác. Tôi không có ý gì khác, chỉ là muốn tham gia trực tiếp vào quá trình sản xuất Chiến tranh giữa các vì sao, chỉ là ý tưởng đơn thuần của một người hâm mộ."
"Đây là hồi kết." George Lucas đã nói rất nhiều lần, không cần phải giấu diếm: "Sau [Sự báo thù của người Sith], Chiến tranh giữa các vì sao từ góc độ điện ảnh mà nói, đã hoàn toàn kết thúc."
Ronan thở dài: "Thật đáng tiếc."
George Lucas ngược lại không có cảm giác này: "Bất kỳ bộ phim nào cũng có lúc kết thúc, hơn nữa tôi cũng lớn tuổi rồi, sức lực cũng không theo kịp."
Ronan chỉ là làm quen trước với George Lucas, để lại ấn tượng tương đối tốt, không vội vàng nói hay làm gì, chỉ bình tĩnh nói: "Tôi đồng ý với lời này, dù phim và nhân vật có kinh điển đến đâu, cũng có ngày nói lời tạm biệt với khán giả."
George Lucas không khỏi bật cười: "Có lẽ đợi đến khi kỹ thuật điện ảnh có tiến triển mới, tôi sẽ khởi động lại series này."
Ronan cũng cười: "Tôi đợi ngày đó."
Từ một mức độ nào đó mà nói, series Chiến tranh giữa các vì sao ở Mỹ có chút giống như Tây Du Ký của phương Đông, sớm đã diễn biến thành một hiện tượng văn hóa.
Chỉ xét riêng ngành điện ảnh, Chiến tranh giữa các vì sao chắc chắn là IP lớn nhất của Hollywood.
Ronan có thể nghe ra, George Lucas tạm thời không có ý định về hưu hay chuyển nhượng Lucasfilm, ít nhất là hiện tại không có.
Đến tình trạng của George Lucas, rất khó ép buộc ông làm gì, trừ khi ông tự nguyện.
Ronan biết nhiều việc không thể nóng vội, nếu không sẽ phản tác dụng.
Thực ra, anh đã tìm hiểu một số thông tin về Chiến tranh giữa các vì sao và Lucasfilm, công ty này tương tự như một tập đoàn, ngoài công ty Lucasfilm sản xuất phim, còn có công ty hiệu ứng đặc biệt điện ảnh số một thế giới Industrial Light and Magic (ILM), cũng như các công ty con hoạt hình, phối nhạc mang tên Skywalker, tổng giá trị của công ty hiện nay có lẽ là hơn ba mươi tỷ đô la.
Tuy nhiên, ngoài Industrial Light and Magic (ILM) và Lucasfilm ra, những công ty con khác có thể được xếp vào hàng ngũ tài sản xấu.
Giá trị lớn nhất của toàn bộ Lucasfilm nằm ở hai nơi, một là Industrial Light and Magic (ILM), hai là Chiến tranh giữa các vì sao.
Nhưng bản quyền của Chiến tranh giữa các vì sao bị chia cắt, bản quyền quay phim và các loại bản quyền liên quan lại nằm trong tay Lucasfilm, bản quyền phim của tập đầu tiên của Chiến tranh giữa các vì sao, tức là [Niềm hy vọng mới], thuộc về 20th Century Fox, đơn vị phát hành năm đó.
Vào cuối những năm bảy mươi của thế kỷ trước, để [Niềm hy vọng mới], bộ phim bị giới phê bình điện ảnh chế nhạo trong buổi chiếu thử, có thể được phát hành, George Lucas đã chuyển nhượng bản quyền phim với giá thấp cho 20th Century Fox, có lẽ lúc đó 20th Century Fox căn bản không để ý, không ngờ lại tốn tiền, George Lucas giữ lại bản quyền quay phim và tất cả bản quyền liên quan.
Những chuyện sau này ai cũng biết, Chiến tranh giữa các vì sao đã diễn một màn "nghịch tập của kẻ nghèo".
Thế giới điện ảnh luôn ẩn chứa những điều bất ngờ và cơ hội, chỉ cần biết nắm bắt. Dịch độc quyền tại truyen.free