California, Encino, Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ, nơi thường được biết đến với tên gọi MPAA.

Trong phòng hội nghị của Ủy ban Bình xét Cấp bậc thuộc Hiệp hội Điện ảnh, cuộc thảo luận về việc xếp loại cho bộ phim "Saw" đang diễn ra.

"Bộ phim này chứa đựng quá nhiều cảnh bạo lực đẫm máu cực đoan."

Ngồi ở một bên bàn họp hình trứng, Matt Mendes nói một cách rõ ràng: "Những cảnh tượng máu me và bạo lực cực kỳ bất lợi cho sức khỏe tâm lý của thanh thiếu niên, có thể mang lại những ảnh hưởng tiêu cực."

Matt Mendes là một trong những giám khảo kỳ cựu nhất của Ủy ban Bình xét Cấp bậc, lời nói của ông có trọng lượng đáng kể.

Trong phòng họp, một số giám khảo gật đầu, một số khác trầm ngâm suy nghĩ.

Theo quy định của MPAA, giám khảo của Ủy ban Bình xét Cấp bậc phải là phụ huynh có con từ 5 đến 17 tuổi, nhiệm kỳ không được quá bảy năm, nhưng Matt Mendes đã làm việc trong Ủy ban Bình xét Cấp bậc chín năm, con cái ông đã quá tuổi trưởng thành theo luật định.

Vị trí của ông tại MPAA vẫn vững chắc, bởi vì ông là người phát ngôn của Walt Disney trong Ủy ban Giám khảo.

Trên thực tế, nhiều giám khảo có tình huống tương tự như Matt Mendes, từ lâu đã không đáp ứng các quy định của MPAA, thậm chí có một vài người còn không có con, nhưng vẫn đảm nhiệm chức vụ giám khảo.

Bởi vì Ủy ban Bình xét Cấp bậc là một cơ cấu "bí ẩn" không công khai danh tính giám khảo, là tiếng nói của sáu thành viên ủy ban của Hiệp hội Điện ảnh trong Ủy ban Bình xét Cấp bậc.

Clement là một trong những người đại diện có thâm niên ít nhất trong số sáu thành viên, sau khi người tiền nhiệm về hưu, ông đã gia nhập Ủy ban Bình xét Cấp bậc, và đạt được sự nhất trí với Sony Columbia Pictures.

"Lời Matt nói rất có lý." Lindelöf lên tiếng: "Bạo lực cực đoan, không thích hợp cho thanh thiếu niên xem."

Clement mỉm cười, Universal Pictures đã lên tiếng.

Tiếp theo, Philman, người đại diện của 20th Century Fox, nói: "Đây là bộ phim bạo lực nhất mà tôi đã xem trong năm nay, cần phải hạn chế."

Người đại diện của Paramount Pictures trực tiếp đứng lên, nói: "Bộ phim 'Saw' này đã vượt quá giới hạn của cấp R."

Người đại diện của Warner Bros, Cattral, nói thẳng: "Tôi đề nghị phân loại NC-17."

Clement liếc nhìn ông ta, nghe nói Warner Bros có quan hệ hợp tác chặt chẽ với Relativity Media, xem ra trong quá trình hợp tác, khi cần phải gây áp lực, họ cũng sẽ không nương tay.

Trước đó họ chưa từng tiến hành bất kỳ cuộc thương lượng nào, nhưng lại có một sự ăn ý ngầm.

Sự ăn ý này thực ra đã có từ năm ngoái, nhưng vẫn chưa tìm được cơ hội thích hợp để thi triển, Ủy ban Bình xét Cấp bậc thực sự có thể được sử dụng như một loại vũ khí, nhưng rất nhiều tiêu chuẩn và quy tắc đều được công khai, dù cho sáu hãng lớn cũng không thể làm quá mức, nếu không sẽ gây ra rất nhiều phiền toái không cần thiết.

Một số bộ phim, nếu tùy tiện nâng một cấp phân loại, ví dụ như hoàn toàn phù hợp với tiêu chuẩn cấp R, nhưng lại được bầu thành NC-17, uy quyền và danh tiếng của MPAA và Ủy ban Bình xét Cấp bậc có thể sẽ bị tổn hại.

Quy tắc vận hành của MPAA đã tồn tại hàng chục năm, rất nhiều động tác chỉ có thể thực hiện một cách kín đáo.

Họ, những người làm công tác bình xét cấp bậc này, đã chờ đợi rất lâu, cuối cùng cũng đợi được một bộ phim có mức độ bạo lực cực đoan như "Saw", sự ăn ý của sáu hãng lớn căn bản không cần phải thông báo trước.

Mặc dù có thể chỉnh sửa lại và phân loại lại, nhưng thời gian và công sức trì hoãn trong quá trình đó có thể làm gián đoạn kế hoạch và nhịp độ của công ty điện ảnh.

"Còn anh thì sao?" Có người hỏi: "Anh nghĩ thế nào?"

Clement cười cười, nói thẳng: "Tôi cho rằng NC-17 là phù hợp."

"Tán thành!" Có người phụ họa.

Tất cả các giám khảo đều nhất trí thông qua phân loại NC-17.

Matt Mendes nói một cách công thức: "'Saw', phân loại NC-17, nhất trí thông qua."

Theo quy trình quy định, ngày hôm sau sau khi xác định phân loại, MPAA thông báo cho Biển Cát Giải trí, sau đó tin tức nhanh chóng phản hồi đến Ronan.

Sau khi nhận được tin tức, George Clint lập tức cùng đạo diễn James Wan đến Relativity Media.

"Xin lỗi, Anderson tiên sinh." James Wan có vẻ kinh hãi: "Công việc của tôi đã không làm tốt."

Ronan lắc đầu: "Chuyện này không liên quan nhiều đến anh, không cần phải như vậy, James. Phiên bản hoàn chỉnh cuối cùng là do tôi xác định, là tôi có chút chủ quan."

Trong hai năm gần đây, Relativity Media phát triển thuận lợi, DreamWorks vẫn đứng ở phía trước, Ronan ít nhiều có chút thả lỏng.

Đây là lẽ thường tình, không thể lúc nào cũng căng thẳng.

George Clint có chút phẫn nộ: "Chúng ta đã nộp phim cho Ủy ban Bình xét Cấp bậc từ rất sớm, nhưng họ lại kéo dài đến thời hạn cuối cùng mới quyết định phân loại cho 'Saw', rõ ràng là đang nhắm vào chúng ta. Ủy ban Bình xét Cấp bậc luôn coi trọng yếu tố tình dục hơn bạo lực, có rất nhiều bộ phim bạo lực hơn 'Saw' của sáu hãng lớn được xếp loại R, nhưng họ lại không có bất kỳ ý kiến nào!"

Ronan lại cười: "George, điều này chứng tỏ chúng ta là một công ty có thực lực phi thường."

"Ách..." George Clint ngẩn người một chút, rồi hiểu ra ý của Ronan, nói: "Đúng là như vậy."

Ronan thở dài, nói: "Tình huống như vậy có thể sẽ còn xảy ra trong tương lai, anh hãy chuẩn bị một số phương án dự phòng."

George Clint gãi đầu: "Sáu hãng lớn thật sự là trước sau như một, toàn dùng những thủ đoạn cũ rích."

"Đây không phải là những năm sáu mươi, bảy mươi." Ronan nói: "Bản thân sáu hãng lớn đã có sự cạnh tranh, cũng không thể thực sự liên kết với nhau, chỉ sử dụng những thủ đoạn trong quy tắc trò chơi, nhưng chúng ta cũng không thể khinh thị, những công ty điện ảnh đã sụp đổ đều là vết xe đổ."

Chỉ là những thủ đoạn phù hợp quy tắc trò chơi, rất nhiều công ty đã không thể vượt qua, ví dụ như DreamWorks, sáu hãng lớn không sử dụng bất kỳ phương thức nào ngoài quy tắc trò chơi, thậm chí từ bề ngoài cũng không thể thấy sáu hãng lớn chèn ép DreamWorks, nhưng DreamWorks cuối cùng vẫn sụp đổ, không còn cơ hội thách thức những người chơi hàng đầu của Hollywood.

Vấn đề của bản thân DreamWorks cũng là một yếu tố quan trọng.

Bởi vì sáu công ty lớn dù có ăn ý đến đâu, bản thân họ cũng là đối thủ cạnh tranh, căn bản không thể thực sự liên kết với nhau.

James Wan bây giờ vẫn còn là một đạo diễn thuần túy, có chút không hiểu.

"Chúng ta nên làm gì bây giờ?" Anh hỏi.

Ronan nhanh chóng đưa ra quyết định: "James, anh hãy nhanh chóng cắt ghép lại, giảm bớt mức độ bạo lực một chút."

James Wan luôn cảm thấy công việc của mình chưa làm tốt, nói: "Cho tôi ba ngày."

George Clint nói tiếp: "Đợi khi cắt ghép lại hoàn thành, tôi sẽ lập tức nộp lên Ủy ban Bình xét Cấp bậc để xem xét lại!"

Ronan gật đầu: "Tạm thời chỉ có thể như vậy."

Nói là làm, James Wan không chậm trễ một phút nào, lập tức cáo từ rời đi, triệu tập nhân thủ đến xưởng sản xuất của Warner Bros để làm công tác hậu kỳ, cắt ghép lại "Saw".

Trong văn phòng, George Clint nói: "Sau khi nhận được thông báo, tôi đã yêu cầu dừng in bản chính, ít nhất 1000 bản chính không thể sử dụng, lãng phí hơn 1 triệu đô la."

Ronan cũng có chút tức giận, nhưng dù tức giận thì tạm thời cũng không có cách nào tốt hơn, trừ khi không đi phân loại MPAA.

Theo luật pháp hiện hành của Hoa Kỳ, không ai bắt buộc nhà sản xuất phải giao phim cho MPAA để đánh giá cấp độ, nhưng phần lớn các nhà sản xuất và nhà phát hành vẫn nộp phim của họ để được bình xét cấp bậc, bởi vì khi phim được bình xét cấp bậc, nó tương đương với một loại chứng nhận, tương đương với việc đã trải qua đánh giá của Hiệp hội MPAA và được dán nhãn.

Phần lớn các phương tiện truyền thông đều yêu cầu phim phải có được cấp độ thì mới cho phép quảng cáo trên phương tiện truyền thông đó, nếu không sẽ nhận được sự phản đối từ các nhà quảng cáo khác hoặc các nhóm dân sự.

Hơn nữa, nếu không đi phân loại, "Saw" nhiều nhất cũng chỉ có thể được phát hành tại vài trăm rạp chiếu phim.

Thậm chí, có thể sẽ bị liên minh giáo viên và phụ huynh phản đối.

Những tổ chức dân gian này không phải là những vật trang trí vô dụng, sức ảnh hưởng của chúng không được phép xem thường.

Ronan lắc đầu, nói: "Tạm thời chỉ có thể như vậy. George, hãy coi trọng chuyện này, xây dựng các biện pháp đối phó tương ứng. Ủy ban Bình xét Cấp bậc của MPAA, không phải là thứ chúng ta có thể giải quyết trong thời gian ngắn."

Relativity Media gia nhập ngành này quá muộn, chiếc bánh quyền lực của những người chơi hàng đầu đã sớm được chia cắt xong xuôi.

Thực ra, chế độ phân loại của MPAA nói chung là rất đáng tin cậy, nhưng các giám khảo thì không hẳn.

Có phương tiện truyền thông từng nói rằng, Ủy ban Bình xét Cấp bậc của MPAA là ủy ban bí mật duy nhất ở Hoa Kỳ, ngoại trừ CIA.

Bởi vì danh tính của các giám khảo đều được bảo mật và không công khai, ngay cả giai đoạn bình xét cấp bậc cũng được bảo mật và không công khai.

MPAA có quy định rõ ràng, bất kỳ tổ chức và cá nhân nào cũng không được phép ảnh hưởng đến quá trình bình xét cấp bậc.

Quy định này, có mấy người sẽ hoàn toàn tin tưởng?

Kể từ khi Metro-Goldwyn-Mayer mất tư cách, MPAA ngày nay chỉ còn lại sáu thành viên, cũng chính là sáu công ty lớn của Hollywood, một công ty mới muốn gia nhập MPAA, không phải là một nhiệm vụ không thể hoàn thành, mà là không có bất kỳ cơ hội nào.

Ví dụ như DreamWorks, đã nỗ lực nhiều lần, nhưng đều bị phủ quyết.

Các thành viên của MPAA đã sớm đạt được thỏa thuận, những quyết định quan trọng như việc thu hút thành viên mới, cần phải được sự đồng ý nhất trí của sáu thành viên lớn.

Nói cách khác, giống như Hội đồng Bảo an, bất kỳ một công ty nào trong số sáu công ty lớn đều có quyền phủ quyết.

Thuyết phục một hai thậm chí ba bốn công ty trong số đó đều có thể, nhưng sáu hãng lớn nhất trí gật đầu...

Có thể tưởng tượng, đối thủ cạnh tranh chạy đến thương lượng với bạn, muốn chia sẻ lợi ích và quyền lực trong tay bạn, bạn sẽ lựa chọn làm gì?

Sáu hãng lớn không phải là thánh mẫu.

Cũng không phải là không có phim của sáu hãng lớn bị nâng cấp phân loại, nhưng sau khi hoàn thành bình xét cấp bậc, Ủy ban Bình xét Cấp bậc trực tiếp nói cho bên sản xuất thuộc sáu hãng lớn biết những cảnh nào cần chỉnh sửa, để lại thời gian để hạ cấp; Còn kết cục của những bộ phim tương tự như "Saw" là, chỉ nói cho bạn biết phân loại phim, muốn đạt được cấp độ tương ứng cần phải sửa, nhưng sẽ không chỉ ra cụ thể sửa ở đâu.

Nếu cuối cùng bình xét cấp bậc cao hơn một cấp, ví dụ như PG-13 biến thành R, R biến thành NC-17, cao hơn một cấp có nghĩa là tổn thất hàng triệu thậm chí hàng chục triệu đô la.

Relativity Media là một công ty có thực lực thì còn dễ nói, nhưng đối với các bộ phim độc lập mà nói, điều này về cơ bản có nghĩa là sắp xong đời.

Sự kiện lần này cũng khiến Ronan ý thức được, Relativity Media e rằng đã lọt vào tầm mắt của sáu công ty lớn, vượt qua điểm mấu chốt tâm lý gọi là không hề có uy hiếp, bị coi là một đối thủ cạnh tranh có thực lực.

Ronan cũng biết, sau này có thể sẽ phải đối phó với một số phiền toái đến từ sáu hãng lớn bất cứ lúc nào.

Nhưng dù có nhiều phiền toái hơn nữa, cũng không thể trở thành trở ngại cho sự phát triển của Relativity Media.

Lần này "Saw" gặp phiền toái, nhưng trong quy tắc trò chơi không trở thành trở ngại cho việc phát hành, sau khi James Wan cắt ghép lại, George Clint đã nộp lên Ủy ban Bình xét Cấp bậc để xem xét lại, không cho Ủy ban Bình xét Cấp bậc cơ hội gây sự, thuận lợi lấy được phân loại cấp R.

Phim cũng được phát hành thuận lợi!

Việc "Saw" đạt được thành công, chính là câu trả lời tốt nhất! Dịch độc quyền tại truyen.free