Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 498: Kẻ nhát gan cẩn thận vào

Los Angeles, Pasadena.

Sau bao ngày vất vả, Rosicky quyết định ở nhà nghỉ ngơi một ngày, trút bỏ áp lực công việc, thư giãn gân cốt.

Hai tuần gần đây, công việc bận rộn, gần như ngày nào cũng tăng ca, đến cả thời gian xem phim cũng không có. Công ty thật vô nhân đạo, bọn tư bản vạn ác bóc lột nhân công không thở nổi.

Mấy năm nay, dốc sức làm việc coi như có chút thành tựu, nhưng lại phát hiện nơi này căn bản không phải thiên đường như trong tưởng tượng. Vay tiền mua nhà, tiền xe, phí bảo hiểm y tế, thuế bất động sản... một loạt các khoản chi phí khổng lồ khiến người phát điên. Chỉ cần bỏ việc, anh ta lập tức sẽ phá sản.

Rosicky không nhịn được muốn than thở, nghĩ đến trang web Netflix có thể chia sẻ nhanh gọn, liền đứng dậy mở máy tính, đăng nhập tài khoản của mình.

Tính năng chia sẻ của Netflix thật khiến người ta mê mẩn, thao tác đơn giản, công năng mạnh mẽ, số lượng người dùng cực lớn.

Ưu điểm thật sự quá nhiều.

Hơn nữa Netflix không còn chỉ là trang web cho thuê đĩa phim. Từ tháng trước, sau khi cập nhật khối hình ảnh video và tính năng chia sẻ, hai thứ này đã hòa nhập chặt chẽ với nghiệp vụ cho thuê, mua bán trước đây, tạo thành một chỉnh thể. Dù là thuê mua đĩa phim, tải lên xem video, hoặc chia sẻ đủ loại thú vui, đều có thể thực hiện trên cùng một trang web này.

Rosicky hiện có hơn một trăm bạn bè, có cả bạn bè thân thiết ngoài đời như Bendtner, đồng nghiệp, cũng có những người bạn trên mạng được giới thiệu. Gần đây vì công việc bận rộn mà mấy ngày không đăng nhập, hoạt động của bạn bè đã cập nhật mấy trăm tin.

Xem tin tức hoặc hoạt động do người khác đăng cũng là một thú vui.

Rosicky vừa mở trang web, chuẩn bị xem lần lượt thì bỗng phát hiện có người đăng một tin quan trọng.

Đây là một thông báo tìm người.

"Bác sĩ Lawrence Gordon ở quận Cam mất tích vào ngày hôm trước, địa điểm mất tích là bãi đỗ xe ngầm của bệnh viện. Dựa theo hình ảnh ghi lại từ camera theo dõi, bác sĩ Lawrence Gordon có thể đã bị bắt cóc!"

Phía sau thông báo tìm người còn có một đoạn video ngắn.

Rosicky tò mò mở ra xem, phát hiện đó là một đoạn video rất ngắn. Một người đàn ông cao lớn mặc vest đột nhiên ngã xuống bên cạnh xe, sau đó bị một quái nhân mặc đồ đen trùm kín đầu lôi đi...

Đây không phải mất tích! Đây là bắt cóc!

Cuối thông báo tìm người là một đường dẫn trang web. Để tìm kiếm bác sĩ Lawrence Gordon mất tích, các tình nguyện viên đã lập một trang web tìm người chuyên dụng.

Tin tức càng kinh hãi hơn còn ở phía sau. Có người bình luận rằng: Ở quận Cam xuất hiện một tên ác ma giết người hàng loạt, thích dùng khổ hình để giết người. Hiện đã có vài người bị hại. Cảnh sát đang truy bắt hắn. Dựa theo những dấu vết hắn để lại hiện trường như ghi âm, hình cụ, người ta gọi hắn là "Saw".

Phía sau còn có người tiết lộ rằng bệnh viện còn có một nam hộ công tên là Adam Stanheight cũng mất tích.

Sau khi đọc xong bình luận, Rosicky mở đường dẫn trang web kia, phát hiện nội dung trang web không chỉ là tìm người, mà còn có giới thiệu về tên ác ma giết người hàng loạt ở quận Cam, hơn nữa còn nhắc nhở mọi người ở khu vực nam California phải cẩn thận tên ác ma giết người!

Kỳ lạ hơn nữa, tên trang web lại là "Saw"! Chứ không phải là "Tìm kiếm bác sĩ Lawrence Gordon" gì đó.

Trên trang web có thông báo mới nhất, có vẻ như do tình nguyện viên đăng, nói rằng cảnh sát hiện đang nghi ngờ cao độ rằng Lawrence Gordon và Adam Stanheight đã rơi vào tay Saw.

Có người còn phân tích rằng hai người này lành ít dữ nhiều.

Về nguyên nhân, người này liệt kê mấy vụ án mà Saw đã gây ra, khiến mấy người chết thảm dưới khổ hình. Chỉ có một người phụ nữ tên là Amanda may mắn còn sống, nhưng tinh thần có vẻ đã có vấn đề.

Phía dưới có đoạn video ngắn phỏng vấn Amanda: "Tôi không hận Saw, đây là một cuộc khảo nghiệm. Có thể sống tiếp, Saw khiến tôi hiểu được giá trị của thời gian, hiểu được chân lý của sinh mệnh!"

Rosicky vò đầu, đây là bệnh nhân mắc hội chứng Stockholm à?

Ý nghĩ này chợt lóe lên, Rosicky đóng trang web lại, nhìn kỹ trang web, với tư cách là một fan điện ảnh kỳ cựu, anh dễ dàng phát hiện ra không ít sơ hở.

Chính xác hơn mà nói, là trang web cố ý để lộ ra những sơ hở đó, vốn là muốn cho người ta phát hiện.

Marketing kiểu virus không phải là trò mới mẻ gì. Sau khi fan điện ảnh Bắc Mỹ trải qua cuộc oanh tạc của Blair Witch Project, vô số bộ phim khác đã sử dụng thủ đoạn marketing kiểu virus. Phim thành công có, mà thất bại cũng không ít.

Rosicky xem qua khá nhiều phim, trước đây không để ý, bây giờ phát hiện ra manh mối, vừa nhìn liền biết đây là trang web tuyên truyền cho một bộ phim nào đó.

Sự kiện tuy rằng không phải thật, nhưng hứng thú của anh đã bị khơi gợi.

Rất rõ ràng, đây là một bộ phim kinh dị.

Tính ra thì Rosicky cũng là fan của phim kinh dị. Thời đi học, anh từng tham gia một đội nhóm những người yêu thích phim kinh dị. Cả đám người cơ bản mỗi tuần đều tụ tập lại xem phim, nói chuyện phiếm, chém gió, trao đổi những bộ phim mà mình cảm thấy hứng thú.

Đây cũng là một cách để giải tỏa áp lực. Mỗi khi nhìn thấy những cảnh tượng tàn khốc, đẫm máu kia, anh luôn tìm thấy một loại khoái cảm khó tả.

Đột nhiên, Netflix của Rosicky có tin nhắn mới, người gửi là bạn anh, Bendtner.

"Cậu để ý chưa, cuối tháng này có một bộ phim kinh dị khá hay sắp công chiếu." Bendtner giới thiệu phim: "Mấy người bạn và đồng nghiệp đều nói về bộ phim này. Những tư liệu hiện tại đều rất đặc biệt, chắc là thể loại mà chúng ta thích."

Trong lòng Rosicky khẽ động, lập tức dùng tính năng chụp màn hình mới nhất của Netflix, chụp lại trang đầu của trang web Saw, gửi cho Bendtner.

"Đúng, chính là nó!" Bendtner lập tức trả lời.

Rosicky đáp: "Nhiều người chú ý đến vậy à, tớ cũng đang xem đây."

Bendtner lại gửi tin: "Mấy ngày nay cậu không lên Netflix, tin tức liên quan vừa mới xuất hiện đã thu hút không ít người, lượt xem đã vượt quá mười vạn rồi."

Rosicky suy nghĩ: "Sao tớ cảm giác Netflix có công năng tuyên truyền mạnh mẽ vậy nhỉ?"

Bendtner lại gửi tin: "Cái này tớ không rõ, nhưng sau khi tin tức liên quan liên tục xuất hiện trên Netflix, rất nhiều trang web cũng đăng lại. Đúng rồi, cậu đang xem trang web chính thức của Saw đúng không? Bên trong có một mục là khổ hình giết người của Saw..."

Rosicky lập tức hứng thú: "Không nói chuyện với cậu nữa, tớ đi xem trước đây."

Chuyển sang trang web, Rosicky dễ dàng tìm thấy nội dung mà Bendtner nói. Hình ảnh và giới thiệu trên đó thật sự khiến người ta kinh hãi!

"Những phương thức giết người không thể tin được của Saw! Đẫm máu! Khủng bố! Người yếu tim cẩn thận!"

Tiêu đề bài viết này rõ ràng là đang nói với những người tràn đầy lòng hiếu kỳ như Rosicky rằng: Nhanh lên click vào ta đi, ta chính là thể loại mà ngươi muốn xem.

Rosicky lập tức mở đường dẫn. Hình ảnh đầu tiên xuất hiện, hình ảnh không rõ lắm, như là chụp trộm, nhưng nội dung bên trong lại khiến anh mở to mắt.

Đó là một cô gái da trắng, đang giãy giụa trong một đống ống tiêm lấp lánh ánh sáng lạnh lẽo. Trên cổ cô còn đeo một chiếc khăn trùm đầu hình thù kỳ quái. Vô số ống tiêm cắm vào người cô, nơi kim tiêm đâm vào, da sưng lên, máu chảy ra. Càng giãy giụa, cô càng bị nhiều kim tiêm đâm trúng. Dù là González đã xem vô số phim kinh dị, lúc này cũng cảm thấy một trận rùng mình.

Đây rõ ràng còn khó chịu hơn cả chết! Tuyệt đối là khổ hình siêu cấp khủng bố!

Đồng thời, trong lòng anh trào dâng từng đợt hiếu kỳ. Đây là bộ phim gì? Lại có những thủ đoạn tra tấn người tàn khốc như vậy...

Sự hiếu kỳ và hứng thú của anh đã bị khơi gợi hoàn toàn. Chỉ nhìn hình ảnh đầu tiên và giới thiệu về "hố vạn châm", anh cảm thấy Saw này có chút thực lực.

Rosicky tiếp tục xem xuống dưới. Một loạt hình ảnh về cơ quan giết người và nạn nhân xuất hiện, kèm theo đó là những dòng giới thiệu ngắn gọn.

"Xem xem ngươi có thể thoát khỏi cơ quan giết người của Saw không!"

Nghĩ đến "hố vạn châm" ở trên, Rosicky không khỏi rùng mình một cái, vội vàng lắc đầu xem xuống dưới.

"Mê cung lưới dao: Nạn nhân trần truồng bị nhốt vào một mê cung tầng hầm ngầm khổng lồ. Nếu trong vòng ba giờ không thể thoát ra, lối ra sẽ vĩnh viễn đóng kín. Trên đường đi đến lối ra trải đầy lưới dao sắc bén như lưỡi kiếm. Đừng nói là mò mẫm tìm đường, chỉ cần hơi động đậy, da thịt sẽ bị cắt nát. Mỗi bước đi đều sẽ đầy vết thương, tiếng kêu thảm thiết liên tục..."

Trên hình ảnh là một người béo phì bị treo trên lưới thép gai, trên người đầy vết thương không đếm xuể, nhất là ở bụng, nhỏ giọt ra không phải máu tươi mà hình như là dịch vị...

Nhìn thấy cảnh này, Rosicky theo bản năng sờ bụng mình.

Đây nhất định là một tuyển tập tra tấn đến chết đa dạng và rõ ràng. Những phương thức giết người kỳ quái này còn lợi hại hơn nhiều so với những kiểu chém giết đẫm máu đơn giản!

Thật là dọa người sống mà!

Sau khi xem qua những tư liệu được gọi là "bên trong" này, Rosicky sinh ra hứng thú nồng đậm khác thường với bộ phim kinh dị này, cảm thấy nếu không đi xem thì thật là bỏ lỡ một bộ phim hay.

Anh lập tức đăng tin liên quan lên Netflix, một số bạn bè có thể chưa chú ý đến liền đặt câu hỏi.

"Cậu đăng cái gì vậy, kinh khủng quá!"

"Không được, tớ bị dọa nôn rồi, cậu phải chịu trách nhiệm!"

"Vừa nãy em gái tớ không cẩn thận nhìn thấy, bị dọa khóc, cậu nói phải làm sao bây giờ?"

Rosicky không trả lời, trực tiếp gửi tin cho Bendtner: "Cuối tháng xem bộ phim này, đi không?"

Bendtner trả lời rất nhanh: "Đi! Nhất định phải đi!"

Tính kịp thời và khả năng chia sẻ của tin tức trên Internet vượt xa các phương tiện truyền thông khác. Diễn đàn, trang web thống kê phim, trang web cổng thông tin, thậm chí một số trang web của các tổ chức dân gian lớn, chỉ cần có chỗ để nhắn tin, đăng bài, đều xuất hiện nội dung liên quan đến [Saw].

Ngoài ra, Embassy Pictures cũng không hề lơ là việc tuyên truyền thông thường trên các phương tiện truyền thông truyền thống.

Dán quảng cáo ngoài trời, đăng áp phích trên các phương tiện truyền thông địa phương, phát trailer vào khung giờ khuya trên đài truyền hình, giữa chừng còn tổ chức một buổi họp báo, đáng tiếc do hạn chế về tài chính và danh tiếng của nhân viên chủ chốt của phim, nên không gây được tiếng vang lớn...

Dự toán sản xuất của [Saw] chỉ có 1,5 triệu đô la, chi phí tuyên truyền ban đầu lên tới 8 triệu đô la.

Chỉ riêng việc Ronan yêu cầu chuẩn bị 3000 bản chính đã chiếm hơn một nửa chi phí tuyên truyền.

Mặc dù kỹ thuật chiếu phim kỹ thuật số đã xuất hiện từ lâu, thậm chí còn có một số rạp chiếu phim kỹ thuật số với quy mô nhất định, nhưng phim Bắc Mỹ vẫn chủ yếu sử dụng hình thức chiếu phim truyền thống.

Chi phí cho bản chính phim nhựa rất cao.

Đây không phải là rắc rối duy nhất mà [Saw] gặp phải. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free