(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 497: Diễn viên chi tranh
"Anderson tiên sinh, người này tên là Michael Pitt, là một diễn viên rất xuất sắc."
Trong phòng chiếu phim của xưởng sản xuất Warner, trên màn hình trắng đang chiếu đoạn phim thử vai. Một người đàn ông trung niên phong độ nói với Ronan: "Hắn đã diễn qua rất nhiều phim, trong số các diễn viên thử vai, kỹ năng diễn xuất của hắn là tốt nhất."
Quản lý sản xuất André đứng lên, lắc lư thân hình mập mạp, phản bác: "Kỹ năng diễn xuất của Michael Pitt quả thật là tốt nhất, nhưng hắn không phù hợp với nhân vật này!"
Người đàn ông trung niên phong độ là phó sản xuất Carl Boyett, được mời từ bên ngoài vào đoàn làm phim. Ông ta có danh tiếng nhất định trong giới, thâm niên rất cao, và cũng là thành viên của liên minh sản xuất.
"Căn cứ để chúng ta lựa chọn diễn viên chẳng phải là kỹ năng diễn xuất sao?" Carl Boyett đối đầu với André: "Michael Pitt kỹ năng diễn xuất tốt, ngoại hình tốt, sao lại không thích hợp với vai nam thứ?"
Hắn ta dường như không để André, người có tính cách hiền lành hơn, vào mắt, nói: "Anderson tiên sinh, ta đảm bảo, diễn viên này chính là người mà đoàn làm phim yêu cầu."
André hiền lành là thật, nhưng cũng có nguyên tắc của riêng mình, kiên trì nói: "Đây là một bộ phim hài, nhân vật mang khí chất hài hước và hào quang riêng, nhưng Michael Pitt thì sao? Kỹ năng diễn xuất tốt, ngoại hình cũng không tệ, nhưng khí chất lại không phù hợp! Chúng ta cần diễn viên hài, Michael Pitt lại mang khí chất u ám rất rõ ràng, khiến người ta nhìn thấy liền cảm thấy bi thương!"
Carl Boyett quay sang nhìn André: "Khí chất có thể thay đổi thông qua diễn xuất!"
André nói thẳng: "Ta không thấy hắn có biểu hiện như vậy trong buổi thử vai."
Đoạn phim thử vai lúc này đã phát xong, Ronan giơ tay lên, cắt ngang cuộc tranh cãi của hai người, sau đó nhìn về phía đạo diễn Todd Phillips đang im lặng, hỏi: "Đạo diễn Phillips, ý kiến của anh thế nào?"
Todd Phillips tuy chỉ mới ngoài ba mươi, nhưng có thể thông qua khảo sát của Biển Cát Giải Trí, giành được vị trí đạo diễn này, tự có năng lực nhất định, biết giới hạn quyền lực đạo diễn của mình, cũng không muốn tham gia vào tranh chấp giữa quản lý sản xuất và phó sản xuất.
Hơn nữa, hắn đã đạo diễn năm bộ phim điện ảnh, hiểu rõ rất nhiều quy tắc ngầm của Hollywood.
Chuyện này không đơn giản như vẻ bề ngoài.
"Tôi..." Todd Phillips cười cười, nói: "Kỹ năng diễn xuất của Michael Pitt rất xuất sắc, nhưng khí chất không xem là đặc biệt phù hợp với thiết lập nhân vật."
Lời này nói tương đương với không nói gì.
Ronan nhìn Michael Pitt trên màn hình, gương mặt có vẻ u ám của hắn thích hợp đóng phim nghệ thuật hơn.
"André," Ronan hỏi thẳng: "Anh có ứng cử viên tốt hơn không?"
André đã hợp tác với Ronan không chỉ một lần, sớm đã chuẩn bị, tung ra một đoạn phim thử vai khác. Đây là một diễn viên trẻ tuổi, anh tuấn và tràn đầy khí chất dương quang, tuổi có lẽ chưa đến ba mươi, tạo thành sự tương phản rõ rệt với Michael Pitt u ám.
Trong màn trình diễn thử vai, người này tràn đầy sự hài hước, tùy tiện nhưng không mất đi sự dí dỏm, dường như có thiên phú hài kịch nhất định.
Quan trọng hơn, Ronan liếc mắt một cái đã nhận ra diễn viên trẻ này là một đại minh tinh từng nổi tiếng, nhưng tên có chút khó đọc, nhất thời không nghĩ ra, trong đầu tràn ra đều là tên và hình ảnh của mấy bộ phim điện ảnh rất nổi tiếng mà hắn đóng vai chính, trong đó ký ức sâu sắc nhất, không thể nghi ngờ là món mì tôm ăn kèm với nước sốt Raccoon trong đội breakdance Ngân Hà.
Đúng vậy, tác phẩm thành danh của hắn chính là một bộ phim hài rất lợi hại.
Kỹ năng diễn xuất mà người này thể hiện trong buổi thử vai, quả thật không bằng Michael Pitt, nhưng khí chất bản thân lại phù hợp với nhân vật hơn.
Ronan tuy rất ít khi trực tiếp tham gia vào công việc cụ thể của đoàn làm phim, nhưng tình hình của những đoàn làm phim có vốn đầu tư cao, không thể qua mắt được hắn.
"Michael Pitt không thích hợp," Ronan trực tiếp quyết định, chỉ vào diễn viên trẻ trên màn hình: "Hắn không tệ..."
André thuận thế nói: "Đây là Bradley Cooper, trước đây đã diễn qua các nhân vật khác nhau trong năm bộ phim điện ảnh và hai bộ phim truyền hình, phần lớn trong số đó đều có yếu tố hài hước."
Carl Boyett không bỏ cuộc, tranh cãi: "Tôi cho rằng..."
Ronan lại giơ tay ngăn lời Carl Boyett, nói: "Ta đã quyết định sử dụng Bradley Cooper."
Việc lựa chọn giữa một diễn viên u ám và một soái ca dương quang không hề khó khăn, huống hồ một trong số đó còn là ngôi sao hài trong ký ức của hắn.
Todd Phillips thấy Ronan đưa ra quyết định, đứng lên nói: "Anderson tiên sinh, tôi còn phải chuẩn bị cho việc quay phim."
Ronan gật đầu: "Anh cứ bận việc đi." Đợi Todd Phillips ra khỏi phòng chiếu phim, hắn lại nói với André: "Nhanh chóng đàm phán ổn thỏa hợp đồng."
Carl Boyett lại muốn mở miệng, Ronan trực tiếp cắt ngang hắn: "Boyett tiên sinh, chuyện này dừng ở đây."
Nhà sản xuất này được Biển Cát Giải Trí thuê từ bên ngoài. Giống như các công ty điện ảnh khác ở Hollywood, số lượng dự án phim tăng lên, mặc dù nhà sản xuất số một của đoàn làm phim đều do người của Biển Cát Giải Trí đảm nhiệm, nhưng nhiều thành viên trong tổ sản xuất không thể tránh khỏi việc phải tuyển dụng từ bên ngoài.
Và nhiều vị trí trong tổ sản xuất có quyền lực khá lớn.
Ronan nhàn nhạt nói: "Có một số việc, ta không muốn nói nhiều, cũng không có nghĩa là ta không biết."
Nghe vậy, sắc mặt Carl Boyett hơi đổi, nhưng dù sao cũng là người có thâm niên trong giới, rất nhanh đã khôi phục lại bình thường.
Carl Boyett không nói thêm gì, xoay người rời khỏi văn phòng.
Về tranh chấp tuyển diễn viên lần này, trước khi đến đoàn làm phim hôm nay, Ronan đã tìm hiểu chi tiết, rất rõ ràng những gì đã xảy ra.
Đơn giản chỉ là chuyện trả giá và hồi báo.
Chẳng qua là giữa đàn ông với nhau.
Nói thật, Carl Boyett này vẫn rất chú trọng nguyên tắc, nhận được lợi ích từ Michael Pitt, liền cố gắng hết sức tranh thủ vai diễn cho hắn, mấy lần cãi nhau với quản lý sản xuất André.
Những chuyện tương tự không phải lần đầu tiên xảy ra trong đoàn làm phim của Biển Cát Giải Trí, và chắc chắn sẽ không phải là lần cuối cùng. Đoàn làm phim có thể nói là một phiên bản thu nhỏ của trường danh lợi Hollywood, nơi ngươi tranh ta đoạt, không phải là một trường mẫu giáo hài hòa và yêu thương.
Ronan có thể khoan dung sự khác biệt, sự tồn tại của tranh chấp và mâu thuẫn, đoàn làm phim căn bản không thể ngăn chặn những điều này, nhưng có một điều kiện tiên quyết, là không được ảnh hưởng đến công việc bình thường.
"Làm nhạt vị trí của Carl Boyett trong đoàn làm phim," Ronan nói với André: "Từ hôm nay trở đi, hắn có chức mà không có quyền."
André đã hợp tác với Ronan nhiều lần, lập tức nói: "Ta hiểu phải làm như thế nào."
Ronan không yêu cầu đoàn làm phim sa thải Carl Boyett. Hai bên đã ký hợp đồng, việc sa thải hắn có thể gây ra rắc rối lớn hơn, nếu không có bằng chứng rõ ràng mà sa thải vô cớ, một khi bị khiếu nại lên công đoàn, có thể phải đối mặt với cuộc điều tra của công đoàn.
Đối với những nhà tư sản ở Hollywood, công đoàn chính là đại danh từ của rắc rối.
Để Carl Boyett đứng sang một bên trong đoàn làm phim là được.
Rời khỏi phòng chiếu phim, Carl Boyett thở dài, biết rằng mình coi như xong đời ở đoàn làm phim này.
Nhưng mọi chuyện đến nước này, cuối cùng cũng có một lời giải thích.
Xúc động là ma quỷ mà.
Tối hôm đó, hắn uống quá nhiều rượu, ăn một chút thứ không thể viết ra, thêm vào đó là một soái ca u ám như Michael Pitt...
Carl Boyett rất rõ ràng, đối phương đã trả giá, hắn phải có hồi báo tương xứng.
Tuy rằng không tính là gì, có lẽ cũng không có gì gọi là, nhưng Carl Boyett không muốn mạo hiểm, dù sao một khi làm ầm ĩ lên, vợ, con cái và gia đình đều xong đời.
Trong giới tuy có không ít người có cùng sở thích, nhưng không mấy ai dám mạo hiểm công khai.
Carl Boyett vì tranh thủ vai diễn cho Michael Pitt, không tiếc mấy lần cãi nhau với quản lý sản xuất, thậm chí làm ầm ĩ đến trước mặt nhà sản xuất số một và ông chủ của Relativity Media là Ronan Anderson. Những tin tức này lan truyền ra ngoài, bên kia cũng không nói được gì.
Dù sao, quyền lựa chọn diễn viên thực sự nằm trong tay Ronan Anderson, bản thân mình đã cố gắng hết sức rồi.
Chuyện này dừng ở đây...
Trước khi rời khỏi đoàn làm phim, Ronan đặc biệt yêu cầu André lấy thông tin của Bradley Cooper, trên đường về Relativity Media, hắn xem qua một lượt.
Thông qua thông tin của Bradley Cooper, Ronan dần dần nhớ lại tên và tình tiết đại khái của bộ phim hài đó -- The Hangover.
Bradley Cooper là một trong số các nhân vật chính.
Bộ phim này, ấn tượng của Ronan không sâu sắc lắm, chủ yếu là vì nó là một bộ phim hài nhảm nhí điển hình của Hollywood. Phần lớn khán giả phương Đông rất khó nắm bắt được điểm gây cười, đôi khi thậm chí còn cảm thấy một đám người thiểu năng trí tuệ đang phát điên một cách kỳ lạ.
Vì vậy, phim hài kiểu Mỹ khi rời khỏi phương Tây, thậm chí là thị trường nói tiếng Anh, đều không đạt được kết quả lý tưởng.
Nhưng loại phim này luôn được đón nhận tương đối cao ở thị trường Bắc Mỹ, có thể nói là một thể loại không bao giờ lỗi thời, tương tự như phim kinh dị đẫm máu và tàn khốc, ít bị ảnh hưởng bởi môi trường xã hội thực tế hơn.
Nếu đã nghĩ đến, Ronan tự nhiên sẽ không bỏ qua.
Trở lại Relativity Media, hắn vừa hồi tưởng lại bộ phim, vừa viết đại cương và thiết lập nhân vật, tranh thủ thời gian rảnh rỗi trong công việc, trong vài ngày đã hoàn thành đề cương câu chuyện, đặc biệt cử người đến cục bản quyền và hiệp hội biên kịch để kiểm tra và rà soát.
Ngày nay, cục bản quyền và hiệp hội biên kịch đều đã thành lập cơ sở dữ liệu kỹ thuật số, việc tra cứu rất nhiều thứ trở nên đặc biệt thuận tiện. Sau khi xác định không có vấn đề bản quyền, hắn chuyển giao cho bộ phận biên kịch của Biển Cát Giải Trí để họ hoàn thành việc sáng tác kịch bản.
Về việc quay phim và sản xuất dự án này, nhanh nhất cũng phải đợi sau Wedding Crashers. Nếu Wedding Crashers có thể thành công, có thể kéo dài đội quay phim và sản xuất này để hoàn thành bộ The Hangover này.
Ronan cố gắng hồi tưởng lại những tin tức liên quan đến Bradley Cooper, phát hiện ra ngôi sao hài này sau này còn chuyển sang làm đạo diễn, đạo diễn những bộ phim có sức ảnh hưởng rất lớn, nữ chính chính là Lady Gaga nổi tiếng.
Bradley Cooper có thể được hình dung là một người đa tài đa nghệ.
Nhớ đến những điều này, Ronan đặc biệt gọi điện thoại cho André, yêu cầu anh ta cố gắng ký thêm vài hợp đồng với Bradley Cooper cho Biển Cát Giải Trí.
Thời gian bước vào tháng Chín, doanh thu phòng vé Bắc Mỹ của [Cướp biển vùng Caribbean] đạt gần 350 triệu đô la, doanh thu phòng vé toàn cầu vượt quá 600 triệu đô la.
Độ nóng của bộ phim này đã qua, công tác tuyên truyền và phát hành chủ yếu của Embassy Ảnh Nghiệp dần dần chuyển sang các bộ phim mới.
Bộ phim [Saw] do James Wan đạo diễn sẽ được phát hành vào cuối tháng.
Một bước chân vào giới giải trí, vạn nẻo đường đời chông gai. Dịch độc quyền tại truyen.free