Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 500: Ra trận quá muộn

Tuy rằng trải qua một vài khúc chiết, nhưng Embassy Ảnh Nghiệp vẫn chuẩn bị một buổi công chiếu ra mắt cho [Saw], bởi vì tổng vốn đầu tư của phim có hạn, lại thêm việc bị xếp loại R vì tính chất kinh dị đẫm máu, dẫn đến chỉ có 2620 cụm rạp chiếu phim tham gia, quy mô buổi công chiếu ra mắt đương nhiên không thể so sánh với [Cướp Biển Vùng Caribbean] với vốn đầu tư khổng lồ.

Buổi công chiếu ra mắt được tổ chức tại một rạp chiếu phim ở quận Cam, nơi cũng là bối cảnh phát hành của vụ án Saw.

Do đầu tư hạn chế, buổi công chiếu ra mắt cơ bản không mời khách quý, chủ yếu tập trung vào quan hệ công chúng với giới truyền thông.

Tuy nhiên, vẫn có người chủ động đến xem, ví dụ như Ron Meyer của Universal Ảnh Nghiệp.

Ronan cùng các thành viên đoàn phim đang chụp ảnh chung trước phông nền Netflix, công việc tiếp đón Ron Meyer chỉ có thể do Robert Iger đảm nhận.

Robert Iger và Ron Meyer đã quen biết từ trước, nhưng địa vị của hai người khi đó chênh lệch khá xa, không có nhiều cơ hội trò chuyện sâu, nhưng vị trí Giám đốc điều hành của Relativity Media đã cho ông cơ hội đối thoại bình đẳng với Ron Meyer.

Relativity Media không mời khách quý, Robert Iger trực tiếp hỏi: "Ron, sao hôm nay ông lại có thời gian đến đây?"

Ron Meyer cười nói: "Tôi xem qua trailer và một số tài liệu quảng bá của phim, rất hợp khẩu vị của tôi, nên cố ý đến xem."

Robert Iger làm sao có thể tin những lời này? Nhưng ông không vạch trần, mà nói theo: "Bộ phim này rất đặc biệt, chắc chắn sẽ khiến người xem chấn động."

Ron Meyer đến đây, đương nhiên không phải vì bộ phim kinh dị này, sau khi nói chuyện phiếm vài câu với Robert Iger, ông nhanh chóng chuyển sang chủ đề chính: "Nghe nói Relativity Media các ông có kế hoạch thu mua tập đoàn giải trí Universal Ảnh Nghiệp?"

Đây mới là trọng điểm ông quan tâm, không lâu sau cuộc đối thoại với Ronan lần trước, ông đã biết tin Relativity Media có ý định thu mua Universal Ảnh Nghiệp.

Với vị trí cao nhất tại Universal Ảnh Nghiệp, Ron Meyer có thông tin rất nhanh nhạy, tập đoàn Vivendi cần bán Universal để lấy tiền mặt, tạo ra một ngưỡng cửa rất cao, thực tế chỉ có ba công ty bày tỏ ý định rõ ràng: Comcast, đài truyền hình NBC và tập đoàn Relativity Media.

Ý định của Comcast không quá mạnh mẽ, việc huy động vốn gặp khó khăn nếu không ảnh hưởng đến dòng tiền và hoạt động bình thường của công ty, hơn nữa NBC cũng đã bắt đầu công việc của họ.

NBC tích cực chủ động, lại có General Electric chống lưng, nghe nói đã có người của General Electric đứng ra bảo đảm, tiến hành huy động vốn ở phố Wall.

Nhưng ông và NBC có chút ân oán cũ, quan hệ luôn không tốt, theo thông tin có được, NBC cũng bất mãn với tầng quản lý do ông dẫn đầu, chỉ cần NBC hoàn thành việc thu mua Universal, chắc chắn sẽ "khai đao" với đội ngũ quản lý.

Sau đó là Relativity Media, tuy rằng nghe nói Relativity Media gặp trở ngại trong việc huy động vốn ở phố Wall, nhưng Ronan Anderson có nhiều kênh huy động vốn ở nước ngoài, không ai dám nói Relativity Media không có cơ hội nào, vạn nhất Relativity Media có thể thu mua Universal Ảnh Nghiệp thành công, ông, người có quan hệ không tệ với Ronan, có thể tiếp tục ngồi ở vị trí hiện tại hay không?

Điều này liên quan đến lợi ích sát sườn, vì vậy Ron Meyer cố ý mượn cơ hội này đến thăm dò thông tin liên quan.

Robert Iger cười cười, trông có vẻ rất tự tin: "Đúng là có kế hoạch như vậy, chúng tôi cũng đang từng bước thúc đẩy."

Đừng nói là người ngoài, ngay cả đội chuyên gia mà ông thành lập cũng không hiểu rõ tình hình thực tế, càng không biết Relativity Media và cái gọi là huy động vốn chỉ là vẻ ngoài hào nhoáng, thực chất là hổ giấy, ngay cả mười tỷ đô la cũng không gom nổi.

Nếu muốn thực hiện một vụ thu mua "thật", đương nhiên mọi thứ phải được thao tác theo kiểu thật.

Ron Meyer nhíu mày, mang theo vài phần hoài nghi, nói: "Trước đó, Ronan tìm đến tôi, muốn mua bản quyền điện ảnh quái vật của Universal Ảnh Nghiệp."

Robert Iger không hề hoang mang, nói: "Điện ảnh là nghiệp vụ chính của Relativity Media, chúng tôi thực sự hứng thú với kho phim bản quyền của Universal Ảnh Nghiệp. Relativity Media thành lập chưa lâu, kho phim thậm chí còn chưa có đến một trăm bộ phim, chúng tôi có kênh huy động vốn, có kênh phát hành độc lập, kho phim là nền tảng của công ty điện ảnh, chúng tôi nhất định phải giải quyết vấn đề kho phim."

Nghe vậy, Ron Meyer lại càng tin vài phần, dù sao những điều này đều là tình hình thực tế, tầm quan trọng của kho phim đối với công ty điện ảnh, ông, người chấp hành của Universal Ảnh Nghiệp, chẳng lẽ lại không rõ? Relativity Media thoạt nhìn phát triển nhanh chóng, nhưng lại không có kho phim chắc chắn, ai trong giới lại không biết?

Ron Meyer cười cười, nói: "Xét về tình cảm cá nhân, tôi cũng vui khi thấy Relativity Media có thể thu mua Universal Ảnh Nghiệp. Bob, chúc các ông thu mua thành công."

Ai mà không muốn thu mua Universal Ảnh Nghiệp? Robert Iger nằm mơ cũng muốn, vấn đề là tiền từ đâu ra? Ông Ron Meyer lại không thể tài trợ một đồng nào, cũng không có quyền lực giảm giá bán Universal, thậm chí từ ngày Vivendi công khai tin bán Universal, vị trí của ông tại Universal đã có chút lung lay.

"Tôi tin chắc sẽ thành công." Robert Iger chỉ có thể nói như vậy.

Với tình hình hiện tại, chỉ cần thao tác tốt trong giao dịch tập đoàn giải trí Universal Ảnh Nghiệp của Vivendi, vẫn có khả năng lấy được không ít ưu thế.

Về phần nuốt trọn Universal Ảnh Nghiệp...

Mười mấy tỷ đô la, thậm chí hai mươi tỷ đô la, đối với Relativity Media mà nói thật sự không phải là vấn đề.

Nhưng khi con số lên đến hàng trăm tỷ đô la, ngay cả một người bạn tốt làm đến vị trí cao cấp tại Goldman Sachs mà ông đã liên hệ riêng cũng không có cách nào.

Thực ra không phải là hoàn toàn không có cách, hơn nữa đã được viết rõ trong điều khoản pháp luật.

Ngoài cửa phòng khách quý vang lên tiếng bước chân dồn dập, nhân viên đoàn phim lục tục kéo đến, Robert Iger nhìn thấy vị đạo diễn người Hoa thấp bé đi bên cạnh Ronan, ít nhiều cũng có chút tò mò, một đạo diễn phim kinh dị gần như không có thành tích gì, lại có thể được Ronan coi trọng đến vậy...

Nhưng nghĩ đến những gì Ronan đã trải qua, Robert Iger lại cảm thấy, vị đạo diễn người Hoa thấp bé này, có lẽ thật sự có giá trị mà ông không nhìn thấy được.

Nếu bàn về năng lực quản lý vận hành công ty, Ronan không phải là người xuất sắc, nhưng nếu nói đến việc lựa chọn và chế tác dự án điện ảnh, e rằng ít ai trong giới có thể so sánh với ông.

Ronan cũng nhìn thấy Ron Meyer, tuy có chút bất ngờ, nhưng vẫn giữ thái độ bình thường, tiến đến chào hỏi vài câu.

Buổi công chiếu ra mắt sắp bắt đầu, vài người trong phòng khách quý tản ra, hướng về phía phòng chiếu phim.

Robert Iger đi cùng Ronan, nói: "Ron vừa nói chuyện với tôi, vì có chút ân oán với NBC, cá nhân ông ấy lại hy vọng Relativity Media có thể đi đến cùng với Universal Ảnh Nghiệp."

Người trong nhà biết chuyện nhà mình, Ronan cười cười, nói nhỏ: "Tôi cũng hy vọng vậy, bên ngoài cảm thấy chúng ta có kênh huy động vốn ở nước ngoài, Thái Bình Dương Ngân Sách Hội có hợp tác với các tổ chức đầu tư lớn ở nước ngoài, nhưng họ không biết số tiền đầu tư của chúng ta thuộc điều khoản bảo mật, không rõ ràng về việc huy động vốn cụ thể của chúng ta ở nước ngoài."

Robert Iger cười nói: "Đây chính là cơ hội của chúng ta."

Ronan nhẹ nhàng gật đầu: "Mục tiêu của chúng ta rất rõ ràng."

"Theo tình hình hiện tại, tầng quản lý do Ron Meyer dẫn đầu, hẳn là sẽ không trở thành trở ngại." Robert Iger cũng thăm dò thái độ của Ron Meyer: "Tập đoàn Vivendi đã toàn diện tham gia vào nghiệp vụ của Universal, Ron và các quản lý khác không có quyền lực ủng hộ chúng ta, đồng thời cũng sẽ không phản đối."

Vụ thu mua công ty chắc chắn sẽ gây ra rung chuyển, rất nhiều người sẽ trở thành vật hi sinh, huống hồ Universal Ảnh Nghiệp vừa trải qua một thất bại thảm hại, rất nhiều người cho rằng việc Vivendi bán Universal, [Hulk] là nguyên nhân chính dẫn đến, mà Ron Meyer, người khởi xướng dự án điện ảnh [Hulk], nhất định phải chịu trách nhiệm vì điều đó.

Nếu Universal Ảnh Nghiệp vẫn thuộc Vivendi, Ron Meyer cùng lắm chỉ gặp chút phiền phức, dù sao thì "bắt người từ dưới lên đỉnh bao", nhưng đổi sang một công ty mẹ khác, tình hình sẽ không như vậy.

Đấu đá trong tập đoàn công ty, hơn nữa kéo theo đó là chính trị tập đoàn, là tình huống phổ biến.

Những công ty có tình hình kinh doanh và quản lý nội bộ xuất sắc, ví dụ như Relativity Media, có thể kiểm soát tình huống này trong phạm vi hợp lý.

Một khi tình huống vượt khỏi tầm kiểm soát, Universal Ảnh Nghiệp hiện tại và Walt Disney trong tương lai, sẽ là những ví dụ điển hình.

Hai người vừa trò chuyện về tình hình của Universal Ảnh Nghiệp, vừa tiến vào phòng chiếu phim, vẫn ngồi cạnh nhau, Robert Iger nhìn màn ảnh lớn sắp sáng lên, lại hỏi: "[Saw] gặp một số rắc rối khi được MPAA đánh giá xếp loại?"

Ronan gật đầu nói: "Một chút vấn đề nhỏ, đã giải quyết."

Robert Iger nói: "Việc này không cần người trên chuyên môn nghiên cứu quyết sách, họ tự nhiên sẽ hình thành ăn ý, những tình huống tương tự có lần đầu tiên sẽ có lần thứ hai, chúng ta cần chú ý hơn."

Ronan nói: "Tôi đã chỉ đạo George Clint xây dựng các đối sách tương ứng."

"Họ cũng không dám làm quá đáng." Robert Iger nói thêm: "Mấy năm trước, phim hay nhất Oscar, American Beauty do DreamWorks sản xuất, cũng bị ủy ban đánh giá xếp loại nhắm vào, lần đầu tiên đánh giá là NC-17, sau đó cũng phải cắt ghép chỉnh sửa. Còn có Gladiator, DreamWorks ban đầu muốn thiết lập thành PG-13, nhưng sau khi bị định là R, dứt khoát tăng mức độ hình ảnh, để tăng thêm sự khốc liệt và đẫm máu của các cảnh hành động trong phim."

Ronan đại khái cũng hiểu: "Những việc này xảy ra rất nhiều với các xưởng sản xuất tầm trung, mặc dù có một số việc họ cũng không dám làm quá đáng, nhưng quyền phán quyết của MPAA và ủy ban đánh giá xếp loại, thực sự nằm trong tay sáu công ty lớn."

Robert Iger thở dài: "Không còn cách nào, chúng ta gia nhập quá muộn."

Ronan gật gật đầu, không nói gì thêm, quay đầu nhìn hàng ghế phía sau, nhờ vào việc tuyên truyền marketing xuất sắc và những chiêu trò đã tạo ra, đã thu hút được không ít fan điện ảnh, các ghế ngồi trong buổi công chiếu ra mắt đều đã kín chỗ.

Dù sao đi nữa, [Saw] cũng có thể phát hành bình thường.

Rosicky và Bendtner ngồi ở hàng cuối cùng, im lặng chờ đợi phim bắt đầu, hôm nay đến không chỉ có hai người họ, có người đã khởi xướng một hoạt động xem phim trên Netflix, kêu gọi những người thích bộ phim này cùng nhau đến xem buổi công chiếu ra mắt.

Những hoạt động như vậy, đương nhiên họ sẽ không bỏ qua. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free