Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 391: Nửa tự truyện

"Chris, thật không ngờ."

Trong sảnh yến tiệc, Ronan bắt tay Christopher Nolan: "Không ngờ anh cũng gia nhập CAA."

Christopher Nolan vừa bước vào sảnh yến tiệc, cười nói: "Hai ngày trước tôi mới chính thức ký kết hiệp ước."

Brian Lourd ở bên cạnh nói thêm: "Đây là ba đối tác chúng tôi tự mình đàm phán. Tiền đồ của Chris vô hạn."

"Quá khen, quá khen." Christopher Nolan khiêm tốn vài câu.

Sau đó, Brian Lourd nói vài câu đơn giản, Ronan cũng đại khái hiểu rõ.

Sau khi [Mất ngủ] phát hành, Christopher Nolan thu hút sự chú ý của không ít người trong giới, hơn nữa hai bộ phim dài chính thức liên tiếp đều có biểu hiện không tệ, cũng gợi lên hứng thú của CAA.

Thực ra, con đường đạo diễn của Christopher Nolan vô cùng gian nan, vào cuối những năm chín mươi, vì hoàn thành một bộ phim, anh không tiếc ra mặt xin tiền khán giả tại buổi chiếu.

Người bình thường tự cho mình là tài trí hơn người rất khó hạ mình làm loại chuyện này.

Không có đủ bối cảnh và mạng lưới quan hệ, đôi khi đạo diễn cũng phải dùng những thủ đoạn phi thường.

Brian Lourd đi nơi khác, Ronan và Christopher Nolan nói chuyện phiếm vài câu, chuyển sang chuyện chính, hỏi: "Lần trước chúng ta gọi điện thoại, anh nói kết cấu kịch bản đã hoàn thành, hiện tại tiến triển đến bước nào rồi?"

Christopher Nolan biết Ronan hỏi về [Batman], nói: "Nhanh nhất là đến cuối tuần, bản nháp đầu tiên có thể hoàn thành."

Ronan nhẹ nhàng gật đầu: "Vậy tôi chuẩn bị cùng Warner Bros và DC Comics tiến hành tiếp xúc ban đầu."

"Được." Christopher Nolan đặc biệt tự tin: "Tôi có thể hoàn thành trước cuối tuần này."

Anh nhắc nhở: "Ronan, anh phải chuẩn bị sẵn sàng, các lãnh đạo cấp cao của Warner Bros và DC Comics không dễ thuyết phục như vậy đâu."

Ronan cười nói: "Ban đầu có thể sẽ rất khó khăn, nhưng [Người Nhện] bán chạy, sẽ khiến Warner Bros và DC Comics nảy sinh ý tưởng mới, Siêu Nhân và Batman là những siêu anh hùng có sức ảnh hưởng lớn nhất của họ."

Christopher Nolan nói: "[Người Nhện] thành công, coi như là mở đường cho chúng ta."

"Warner Bros đã bắt đầu quay [Miêu Nữ]." Ronan nói đơn giản: "Họ không hẳn không có ý định tiếp tục quay [Batman]."

Anh hạ giọng: "Hơn nữa, chúng ta cũng không phải quay phim biến trang trong phòng."

Christopher Nolan biết, tạo hình và phục trang của [Batman & Robin] trước đó thật khiến người ta cạn lời.

Anh nói: "Chúng ta quay thể loại tả thực đen tối, tôi đã cố gắng làm mờ bối cảnh truyện tranh và siêu anh hùng trong kịch bản và thiết kế."

Ronan tán đồng cách thực hiện này: "Coi như Bruce Wayne là người thực đi. Tôi cảm thấy, bộ phim Batman trước thất bại, chúng ta càng đen tối, càng tả thực, càng có khả năng thuyết phục Warner Bros và DC Comics."

Hơn nữa, một số truyện tranh siêu anh hùng của DC vốn đã mang màu sắc đen tối.

Trong thế giới siêu anh hùng người giàu dựa vào khoa học kỹ thuật, người nghèo dựa vào biến dị này, siêu năng lực của lão gia chỉ là có tiền là đủ.

Hơn nữa càng đen tối, càng tả thực càng tốt, một khi Warner Bros bật đèn xanh, vũ trụ Justice League tương lai chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng.

Christopher Nolan và Ronan hàn huyên một hồi, tìm đến Brian Lourd, đi theo các lãnh đạo cấp cao của CAA và một số khách hàng quan trọng đi chào hỏi.

Đối với Christopher Nolan hiện tại, quan hệ xã giao vô cùng quan trọng, anh còn lâu mới đến giai đoạn có thể không coi trọng phương diện này.

Ronan nhìn Christopher Nolan, bỗng nhiên nhớ tới tin tức về anh và CAA mà anh đã xem ở kiếp trước.

Anh mơ hồ nhớ rằng sau khi hoàn thành [Kỵ Sĩ Bóng Đêm Trỗi Dậy], Christopher Nolan quyết định rời CAA, chuyển sang William Morris, đối với một đạo diễn tầm cỡ như anh, việc đá CAA không phải là chuyện lớn, nhưng lại gây ra vụ kiện tụng giữa CAA, Nolan và William Morris.

Nghe nói nguyên nhân là sau khi thu nhập từ [Kỵ Sĩ Bóng Đêm Trỗi Dậy] về tay, Christopher Nolan muốn thanh toán phần trăm cho người đại diện, nhưng lại không biết nên thanh toán cho công ty nào.

William Morris cho rằng Christopher Nolan thuộc về công ty mình, nên thanh toán cho mình; còn CAA cho rằng dự án phát sinh trong thời gian Christopher Nolan ký hợp đồng với CAA, phần trăm này nên thuộc về CAA.

Vì vậy, hai bên kiện nhau, bị đưa ra tòa.

Theo lẽ thường, Christopher Nolan có thể ngồi xem hổ đấu, đợi kết quả vụ kiện rồi tính tiếp.

Nhưng điều này liên quan đến quy định của Hiệp hội Đạo diễn, vì sự khác biệt trong hợp đồng, khiến Christopher Nolan, với tư cách là thành viên của Hiệp hội Đạo diễn, không thể tiếp tục quay phim mới theo trình tự.

Sau đó, vợ chồng Nolan cùng nhau kiện CAA và William Morris.

Cuối cùng giải quyết như thế nào, Ronan không rõ lắm, nhưng theo thông lệ của Hollywood, ba bên có thể đạt được thỏa thuận ngoài tòa.

Loại chuyện này không ảnh hưởng lớn đến Christopher Nolan, năm đó cùng anh chuyển sang William Morris còn có Jim Carrey và Joseph Gordon-Levitt cùng những ngôi sao khác.

Khi đó, Christopher Nolan căn bản không quan tâm đến người đại diện và công ty quản lý, đạo diễn, biên kịch và sản xuất đều một mình ôm đồm mọi việc, ngay cả công ty riêng cũng có.

Công ty quản lý chỉ là công cụ đàm phán mà thôi.

Đối với các ngôi sao, nếu người đại diện hợp tác tốt, có thể hợp tác cả đời, dù sao hợp đồng ba năm đến kỳ thì gia hạn là được.

Hợp tác không tốt, vậy thì sa thải, bồi thường vi phạm hợp đồng so với thu nhập thì quá ít.

Vào buổi tối, Ronan đưa Anne Hathaway trở về trang viên thế giới tương lai.

Không biết vì sao, Anne Hathaway đặc biệt tích cực chủ động, thậm chí chủ động dùng những tư thế và địa điểm mà trước đây cô còn e dè.

Ngày hôm sau, Ronan đích thân đưa Anne Hathaway đến sân bay, khi hai người ở chung mặt đối mặt, anh vẫn luôn thể hiện như một người tình hoàn hảo.

Ví dụ như trước khi ra sân bay, anh ghé qua các cửa hàng sang trọng trên đại lộ Rodeo, tiêu gần hai mươi vạn đô la, tặng Anne Hathaway một bộ trang sức Cartier mới nhất.

Khi Anne Hathaway rời đi, cô tỏ vẻ quyến luyến không rời.

Ronan cũng cẩn thận suy xét mối quan hệ của anh và Anne Hathaway, phương thức giao tiếp hiện tại rất tốt, mọi người cùng nhau làm bạn, có thể lên giường với nhau.

Trở lại công ty, Sophia Coppola cầm kịch bản tự mình đến thăm, Ronan nói chuyện với cô gần một buổi chiều, thống nhất các hạng mục hợp tác chính, xác định Biển Cát Giải trí sẽ đầu tư sản xuất bộ phim mới của Sophia Coppola, Embassy Pictures chịu trách nhiệm phát hành toàn cầu.

Sau khi xem bản đầy đủ của kịch bản, Ronan xác nhận đây chính là bộ [Lạc Lối ở Tokyo] mà Sophia Coppola đã quay hay nhất.

Ronan hỏi Sophia Coppola: "Cô định khi nào bắt đầu quay?"

"Khoảng tháng mười một sẽ quay." Sophia Coppola về cơ bản nói kế hoạch của mình: "Quay xong trước năm mới."

Ronan gật đầu, nói: "Vậy tôi sẽ bảo Embassy Pictures lên kế hoạch phát hành cho năm sau." Anh dừng lại một chút, nói thêm: "Tôi định đi theo con đường liên hoan phim."

Sophia Coppola cười nói: "Tôi cũng nghĩ vậy."

Hiện tại phim còn chưa quay, Ronan cũng không nói nhiều: "Cụ thể đợi cô sản xuất xong phim chúng ta sẽ bàn chi tiết."

Loại phim này, muốn có lợi nhuận, chắc chắn phải đi theo con đường liên hoan phim để tranh giải.

Bắt đầu với Liên hoan phim Cannes hoặc Liên hoan phim Venice, sau đó đến Liên hoan phim Toronto, cuối cùng là phát hành chính thức vào mùa trao giải ở Bắc Mỹ.

Từ khi trở về đêm qua, Ronan đã có không ít ý tưởng, điểm khởi đầu của Sophia Coppola rất cao, bẩm sinh đã có quá nhiều ưu thế, chỉ cần phim quay xuất sắc một chút, báo cáo lên Oscar để lấy đề cử gì đó, vẫn rất có hy vọng.

Ai bảo cô ấy họ Coppola chứ?

Sau khi Sophia Coppola rời đi, Ronan lật kịch bản, chuyên môn lên mạng tra cứu tư liệu về Sophia Coppola và cha cô, muốn tìm xem có thể tuyên truyền và lợi dụng ở đâu.

Dù sao tài nguyên tốt như vậy, người cha tốt như vậy chắc chắn muốn nâng đỡ con gái, nếu không biết dựa vào thế vận dụng, vậy thì quá ngốc.

Đúng rồi, Sophia Coppola còn có một người anh họ, Nicolas Cage nổi tiếng.

Lão bằng hữu phương Đông ở kiếp trước, vua phê phim.

Ronan xem tư liệu về gia tộc Coppola, lại tìm kiếm tin tức về Sophia Coppola, kết hợp với kịch bản vừa xem, phát hiện [Lạc Lối ở Tokyo] có vẻ chính là sự hình dung của Sophia Coppola về chính mình.

Nhân vật nữ chính Charlotte rõ ràng chiếu rọi bóng dáng của Sophia Coppola, cái loại cảm giác bị chồng bỏ bê là sự hình dung về tâm cảnh trong quá khứ: giống như người cuồng công việc trong phim.

Theo lời của tin tức, từ khi kết hôn đến nay, chồng của Sophia Coppola đã liên tiếp nhận được công việc...

Ronan nhớ rất rõ ràng, nữ chính của bộ phim này có vẻ là Scarlett Johansson.

Nghĩ đến tuổi của nhân vật chính trong bộ phim này, lại cân nhắc đến mối tình chú cháu lung tung đến mức khó hiểu của Scarlett Johansson lúc ban đầu, chẳng lẽ là do ảnh hưởng của bộ phim này?

Hoặc là nói, Sophia Coppola nhìn thấy mối tình chú cháu của Scarlett Johansson, mới tìm cô ấy diễn thật?

Vài ngày sau, Biển Cát Giải trí và Sophia Coppola chính thức ký hợp đồng, Sophia Coppola cũng chính thức thông báo cho Ronan với tư cách là nhà sản xuất, nam chính là Bill Murray đã được chọn từ trước, nữ chính có khuynh hướng để Scarlett Johansson đến diễn.

Ronan hoàn toàn đồng ý.

Anh không đầu tư quá nhiều tinh lực vào dự án này, trực tiếp giao cho Sophia Coppola phụ trách, bộ phim này nhất định ở một mức độ nào đó thuộc về thể loại bán tự truyện của Sophia Coppola, quay phim tác giả có vẻ có lợi hơn cho việc tranh giải.

Đương nhiên, sau khi đoàn làm phim chính thức thành lập, Ronan cũng sẽ dành thời gian đến đoàn làm phim xem, nghe nói Scarlett Johansson lúc còn trẻ rất hung mãnh.

Hình như cũng rất thoáng.

Hơn nữa, so với tuổi của Scarlett Johansson, anh hai mươi tư tuổi cũng có thể được xếp vào hàng ngũ chú bác rồi?

Tinh lực chủ yếu của Ronan đặt vào việc liên hệ với Warner Bros và DC Comics.

Bên kia, Christopher Nolan muộn gần một tuần so với dự kiến mới hoàn thành bản nháp kịch bản, sau đó cùng Ronan tìm đến Warner Bros và DC Comics sau khi Ronan liên hệ với người phụ trách có liên quan.

Dịch độc quyền tại truyen.free, thế giới phim ảnh đang chờ đón những điều bất ngờ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free