Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 348: Cảnh giới tối cao

Will - Smith theo như lời là một buổi chiêu đãi chính thức, được tổ chức tại khách sạn Beverly Hills Hilton, quy tụ rất nhiều nhân vật lừng lẫy trong giới giải trí.

Kẻ tổ chức buổi tiệc là Billboard, bọn họ đang hâm nóng cho lễ trao giải âm nhạc Billboard sẽ được tổ chức vào tháng sau.

Ronan cùng Will - Smith cùng nhau tiến vào sảnh yến hội, cũng nhờ sự giới thiệu của Will - Smith, quen biết không ít người trong giới âm nhạc.

Tỷ như tổng giám đốc hãng đĩa Sony, quản lý phát hành của Universal Records, giám đốc sáng tạo của Warner Records, vân vân.

So với Hollywood, Ronan đối với giới âm nhạc đại chúng tương đối xa lạ, nhưng Will - Smith thì khác, hắn trước khi bước chân vào giới điện ảnh là một ca sĩ rap.

"Xin chào, tiểu thư Dion."

Ronan được Will - Smith giới thiệu, bắt tay Celine - Dion: "Rất vui được biết cô, tôi vô cùng thích ca khúc My Heart Will Go On của cô."

Celine - Dion lễ phép đáp lại: "Cảm ơn, đó là vinh hạnh của tôi."

Trong sảnh yến hội tụ tập quá nhiều người, chưa kể những người từ giới điện ảnh như Ronan và Will - Smith đến góp vui, chỉ riêng ca sĩ thôi cũng đếm không xuể.

Ca sĩ thành danh ở đâu cũng có, ngay cả những ca sĩ mà các công ty đĩa nhạc lớn đang chuẩn bị dốc sức lăng xê, cũng sẽ lộ diện tại buổi tiệc.

Cũng giống như giới điện ảnh, việc giới nhạc Pop đi cửa sau cũng là chuyện bình thường.

Ronan chỉ hàn huyên vài câu với Celine - Dion, rồi đi đến địa điểm khác, lúc rời đi, hắn cố ý nhìn xung quanh, không tìm thấy trượng phu của Celine - Dion.

Nghe nói Celine - Dion quen biết vị đại thúc kia từ năm 12 tuổi, không bao lâu sau liền sống chung, sau đó thuận lý thành chương kết hôn...

Đây mới là cảnh giới cao nhất của việc dưỡng thành và bị dưỡng thành.

Có thể dưỡng thành một trong Tứ Đại Thiên Hậu nhạc Pop, thành tựu này thật đáng nể.

Vị đại thúc kia không gặp phiền toái, phỏng chừng cũng là dân không kiện thì quan không xét.

Nói một cách lãng mạn mà nói, chỉ cần yêu nhau, ràng buộc thế tục có là gì.

Thực ra cặp đôi này cũng khiến không ít người hâm mộ, bỏ qua chênh lệch tuổi tác, họ có một tình yêu xa xỉ bậc nhất giới giải trí.

Có lẽ nói như vậy cũng không đúng, chung quy tình yêu trong giới giải trí nảy nở mọi lúc mọi nơi, giống như mưa rào gió lớn, đến thì đặc biệt mãnh liệt, khiến người chưa kịp phản ứng thì đã biến mất không dấu vết.

Trên truyền thông từng đưa tin, nghe nói vị đại thúc kia khi Celine - Dion 12 tuổi đã giúp cô thu âm album đầu tay, bán đi bất động sản duy nhất của mình, từ đó về sau, trong công việc thâu đêm suốt sáng, vị đại thúc ấm áp này dần dần bước vào thế giới vốn trống rỗng của cô gái.

Điều này rất phù hợp với quy luật của nhân loại, chung quy loli yêu đại thúc.

Thời gian trước vị đại thúc kia bệnh nặng, Ronan còn thấy trên truyền thông lời tuyên bố của hai người.

Ông nói với bà, nếu ta chết,

Ta muốn chết trong lòng em.

Bà rưng rưng gật đầu, em vẫn ở đây,

Cho đến khi anh rời đi trong lòng em.

Ronan biết, hai người đã thực hiện lời hứa với nhau, sau khi đại thúc qua đời, Celine - Dion phảng phất như chim bồ câu sổ lồng, tự do bay lượn.

Loli yêu đại thúc, bác gái hảo thịt tươi.

"Ta thấy một người bạn cũ." Will - Smith chỉ về một bên sảnh yến hội, nói: "Ta muốn qua bên đó, cậu tự do hoạt động đi."

Ronan liếc nhìn, bên kia là ba cô gái da đen, trong đó có một người rất quen mắt.

"Đi đi." Ronan khoát tay.

Will - Smith cười rời đi, Ronan vừa chuẩn bị đi nơi khác, bên trái bỗng nhiên có người lên tiếng: "Đó là Destiny's Child."

Nghe vậy, Ronan quay đầu nhìn, lại là một người phụ nữ tóc vàng dáng người nhỏ nhắn.

Người phụ nữ này không cao, nhưng lại giống như Amanda - Seyfried, tỷ lệ cơ thể vô cùng cân đối, nhìn từ bên cạnh, chiếc váy ngắn phác họa đường cong bờ mông gần như hoàn mỹ.

Còn có khuôn mặt xinh đẹp tinh xảo kia, toát lên sự nhiệt tình nồng đậm của dòng máu Latin, ẩn chứa những yếu tố rock đầy tính xâm lược.

"Tôi rất xa lạ với giới âm nhạc." Ronan tự nhiên nói như một người bạn cũ: "Cô quen biết họ?"

Người phụ nữ tóc vàng tiến lên một bước, đi đến bên cạnh Ronan, dùng ánh mắt ra hiệu: "Người đang nói chuyện với Will - Smith tên là Beyonce, hai người còn lại tôi không biết tên."

Nghe được cái tên quen thuộc này, Ronan không khỏi thầm nghĩ: Will, gã này...

Nhưng nhìn thấy dáng người vạm vỡ và làn da ngăm đen của Beyonce, hắn chỉ có thể tỏ vẻ thưởng thức bất lực.

Đây tuyệt đối không phải Ronan có thành kiến với màu da nào đó, ý tưởng của Ronan rất đơn thuần, chỉ là không thích làm việc trong bóng tối mà thôi.

Có thể tưởng tượng, vạn nhất đột nhiên lộ ra hàm răng trắng, chẳng phải sẽ dọa người ta sợ chết khiếp sao?

Ronan nhẹ nhàng gật đầu: "Thiên mệnh chân nữ, tôi từng nghe qua."

Người phụ nữ tóc vàng nhiệt tình như lửa: "Tôi là Shakira, cũng hát nhạc Pop, anh từng nghe qua chưa?"

"Đương nhiên nghe qua rồi." Ronan lập tức nghĩ đến Piqué, nói: "Nữ ca sĩ xuất sắc nhất châu Mỹ Latin, niềm tự hào của nhạc Pop Columbia."

Hắn vươn tay, tự giới thiệu: "Ronan - Anderson, một nhà sản xuất phim."

Shakira nắm lấy tay hắn một chút, cười nói: "Tôi biết anh."

Ronan cười cười: "Thì ra tôi nổi tiếng đến vậy."

"Tôi có bạn làm trong giới điện ảnh Hollywood." Shakira nói đơn giản: "Vừa rồi anh cùng Will - Smith đi ngang qua chỗ chúng tôi, cô ấy nói với tôi anh là nhà sản xuất trẻ tuổi xuất sắc nhất Hollywood và là ông chủ công ty điện ảnh."

Ronan thuận miệng khiêm tốn một câu: "Xuất sắc nhất thì chưa nói tới. Ngược lại tôi muốn xin lỗi cô, đi ngang qua mà không nhìn thấy một nữ ca sĩ kiệt xuất như tiểu thư Shakira, là tôi thất lễ."

Shakira không khỏi bật cười, theo tiếng cười truyền ra, thân thể hơi hơi đung đưa, không biết là thói quen hay là đã luyện tập qua, cái mông cong của nàng dường như đang dao động trong phạm vi nhỏ khi thân thể lay động.

"Nhà sản xuất Hollywood đều thú vị như anh sao?" Shakira cố ý hỏi.

Ronan vô cùng hợp tình hình nói: "Loại người như tôi chắc chắn chỉ có một, mấy lão già kia vừa cứng nhắc vừa không thú vị, không ai muốn giao tiếp với họ."

Shakira đúng lúc nói: "Tôi đến Los Angeles cũng gặp không ít nhà sản xuất, người trẻ tuổi hài hước như anh, thật sự rất ít."

Ronan hỏi ngược lại: "Shakira, cô muốn đến Bắc Mỹ phát triển sao?"

"Tôi vừa phát hành một album tiếng Anh." Shakira hơi tiến lại gần một chút, nói: "Thành tích cũng tạm được, tôi đang thử khai thác thị trường bên Mỹ."

Ronan nói: "Chúc cô thành công."

Ca sĩ không phải Anh và Mỹ hay Canada muốn thành công ở Bắc Mỹ rất khó, lộ trình phát triển của ca sĩ Latin về cơ bản đều là Latin rồi tiến quân sang Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha.

Shakira cũng rõ điều này: "Ca sĩ Latin thành công ở Bắc Mỹ rất khó."

Ronan cười cười, nói: "Jennifer - Lopez làm không tệ đấy thôi."

"Không giống nhau." Shakira dường như có chút bất đắc dĩ: "Jennifer - Lopez là người Mỹ, còn tôi là người Columbia."

Nàng hơi nhún vai: "Trước đây, tôi luôn nghe nói nước Mỹ tràn đầy không khí tự do, nhưng đến đây rồi mới phát hiện, nơi này thực ra rất bài ngoại, hoàn toàn khác với lời đồn."

Ronan nhẹ giọng nói: "Chỉ là đồn đại thôi, không thể tin là thật."

Nơi này trong lời đồn hoặc là Thiên Đường, hoặc là Địa Ngục, thực ra cũng giống như phần lớn các quốc gia khác, có những điểm nổi trội xuất sắc, cũng có rất nhiều nơi tồi tệ.

Chưa nói đến những thứ khác, chỉ riêng việc súng ống tràn lan và vấn đề trị an cũng đủ khiến người ta phát điên.

Hở chút là đấu súng, còn dùng súng tự động giết người, xác suất xảy ra chuyện này ở bên kia bờ Thái Bình Dương gần như bằng 0.

Nếu bàn về trị an và ổn định xã hội, bên kia bờ Thái Bình Dương bỏ xa cái gọi là quốc gia dân chủ tự do này.

"Thực ra tôi vốn liên hệ với hãng đĩa Sony." Shakira lúc này còn nói thêm: "Nhưng Jennifer - Lopez cực lực phản đối hãng đĩa Sony ký hợp đồng với tôi, nên tôi và hãng đĩa Sony không đàm phán thành công."

Ronan có thể nghe ra, dường như Shakira ôm một hy vọng nhất định với vị ông chủ Hollywood này, nhưng lại không nói tiếp, chỉ nói: "Chắc là vì lộ trình phát triển và phong cách của hai người có chút trùng hợp."

Đều là ca sĩ Latin, phong cách âm nhạc ít nhiều cũng tương tự, hơn nữa đều nổi tiếng vì khoe mông, nếu cùng ở một công ty, chắc chắn sẽ chia sẻ tài nguyên.

Shakira tiến thêm một bước nói: "Nghe nói công ty của anh đã thu mua một phần nghiệp vụ của PolyGram?"

Vị này chuẩn bị bài vở thật sự rất đầy đủ, Ronan đoán, Shakira hẳn là đã tìm hiểu chi tiết về giới giải trí Mỹ, đặc biệt là các bộ phận liên quan đến nhạc Pop.

"Tôi thu mua nghiệp vụ điện ảnh của PolyGram." Ronan thấy một bóng dáng quen thuộc, nói: "Xin lỗi, tôi thấy một người bạn, có thời gian lại trò chuyện."

Shakira vẫn tươi cười rạng rỡ nhiệt tình, lấy ra chiếc ví mang theo bên mình, đưa một tấm danh thiếp cho Ronan: "Đây là phương thức liên lạc cá nhân của tôi."

Ronan trịnh trọng cất đi, đáp lại bằng danh thiếp của mình, nói: "Quen biết cô khiến buổi tối bình thường này thêm phần thú vị. Shakira, rất mong chờ được gặp lại cô."

"Tôi cũng vậy." Shakira lại bắt đầu hơi đung đưa thân thể: "Ronan, tôi rất mong chờ lần gặp mặt tiếp theo."

Ronan rời khỏi chỗ này, đi thẳng về phía Leonardo - DiCaprio và Gisele - Bündchen không xa.

"Chào, Leo." Hắn chủ động chào hỏi: "Lâu rồi không gặp."

Leonardo - DiCaprio nhìn thấy Ronan, sắc mặt đầu tiên là cứng đờ, sau đó liền khôi phục bình thường, lộ ra nụ cười khách sáo lễ phép: "Buổi tối tốt lành, Ronan."

Vị tiểu lão bản mà hắn từng phán tử hình không những không ngã xuống, ngược lại càng ngày càng thành công, chỉ trong vài năm ngắn ngủi đã trở thành phú ông tỷ đô.

Nhìn thấy Ronan, Leonardo - DiCaprio luôn cảm thấy có chút lúng túng.

Sau thành công của Titanic, Leonardo kiêu ngạo như Khổng Tước xòe đuôi, từng gây khó dễ cho Ronan, Ronan cũng từng cho hắn nhiều điều khó chịu, nhưng theo thời gian trôi qua và tư tưởng của con người trưởng thành, hai người sau này không xảy ra xung đột nữa.

Dù không thể gọi là bạn bè, nhưng cũng không phải kẻ thù.

Ronan và Leonardo tùy tiện hàn huyên vài câu, rồi lễ phép chào hỏi Gisele - Bündchen.

"Một mình cậu đến?" Gisele - Bündchen dường như có chút hiếu kỳ: "Sao không thấy Lindvall?"

Ronan cũng không lúng túng: "Chúng tôi đã một thời gian dài không liên lạc."

Gisele - Bündchen vội vàng chuyển chủ đề, đồng thời liếc nhìn Leonardo: Thì ra đều là Playboy.

Cửa sảnh yến hội đột nhiên có chút hỗn loạn, dường như có một nhân vật đặc biệt hơn người đến, Leonardo liếc nhìn, có chút sửng sốt: "Sao hắn lại đến?"

Trong giang hồ, ai rồi cũng sẽ gặp lại. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free