Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 22: Cố chấp cuồng gặp được coi tiền như rác

Hollywood, các đạo diễn không phải ai cũng chỉ biết cắm đầu quay phim, không màng thế sự. Gặp phải những đạo diễn lắm chuyện, như đoàn làm phim "The Purge" chẳng hạn, Ronan có thể phát điên lên mất. Đó cũng là lý do hắn phỏng vấn nhiều người như vậy mà vẫn chưa đưa ra quyết định cuối cùng.

Tốt nhất là ký hợp đồng trước, nắm chắc dự án của James Hoàng trong tay. Dù James Hoàng có thấy gì đó, cũng sẽ làm như không thấy.

Huống hồ, dự án này thực sự có tiềm năng lớn.

Bởi vì Ronan ở kiếp trước đã xem qua toàn bộ các phần của series này, từ "Tử Thần Đến" phần 1 đến phần 5.

James Hoàng chính là đạo diễn của phần đầu tiên, còn Glen Morgan mà anh ta nhắc tới hẳn là biên kịch chủ chốt.

"Bản quyền là của anh và bạn anh đồng sở hữu phải không?" Ronan hỏi thêm một bước, "Anh có thể đại diện cho ý kiến của anh ấy chứ?"

James Hoàng vô cùng chắc chắn đáp: "Có thể! Đưa câu chuyện này lên màn ảnh lớn là nguyện vọng lớn nhất của tôi và Glen."

Ronan nhắc nhở: "Bên người đại diện của anh..."

Tuy rằng người đại diện đều rất khéo léo, không dễ gì đối đầu với ai, nhưng nếu người đại diện phản đối kịch liệt những điều đã bàn trước đó, có thể sẽ xảy ra khúc chiết.

"Tôi sẽ thuyết phục Edward." James Hoàng nói ngay, "Người sở hữu bản quyền là tôi và Glen."

Cuối cùng cũng gặp được người chịu đầu tư lại còn nguyện ý để anh ta làm đạo diễn, cơ hội quá khó có được.

Hiện tại buông tay chỉ là vì một tương lai tươi sáng hơn.

Ronan tỏ vẻ rất bình tĩnh, thậm chí có chút khó xử, như thể hứa hẹn đầu tư vào dự án của James Hoàng là phải trả một cái giá rất lớn vậy.

Anh bắt tay James Hoàng: "Hi vọng chúng ta có thể đạt được một thỏa thuận chính thức." Anh cố ý chuyển sự chú ý của James Hoàng: "The Purge đang rất cần đạo diễn."

James Hoàng nắm chặt tay Ronan: "Nhất định có thể đạt được thỏa thuận."

Nếu không phải thấy Biển Cát Giải Trí đang rất cần đạo diễn, lại rất ưng ý mình, sao lại đưa ra những yêu cầu phụ thêm như vậy?

Ronan ngược lại không quá lo lắng về vấn đề người đại diện. Ý định làm đạo diễn cho kịch bản của James Hoàng quá mãnh liệt, thậm chí không tiếc trói mình vào cùng một thuyền. Nếu có ai cản trở, chỉ có thể bị anh ta đá sang một bên.

Biển Cát Giải Trí cũng không ngại đàm phán với người không có người đại diện.

Hiệp hội nghề nghiệp Hollywood và Hiệp hội người đại diện có một thỏa thuận, các thành viên đăng ký trong hiệp hội phải thông qua người đại diện để đàm phán công việc.

Đương nhiên, quy định là một chuyện, thực tế lại là chuyện khác.

Theo quy định của "Luật Giải Trí", người đại diện phải thông qua kỳ thi và có chứng chỉ hành nghề, nhưng có một nhóm người gọi là "người quản lý" đang trỗi dậy nhanh chóng, đàm phán công việc cho khách hàng mà không có giấy phép hợp pháp.

Anh ta đã tìm hiểu sơ qua, Edward và James Hoàng ký hợp đồng lần đầu, thời gian hợp đồng có hiệu lực theo luật định là một năm. Tiền bồi thường vi phạm hợp đồng khi chấm dứt hợp đồng với người đại diện ở Hollywood không nhiều, càng không có chuyện công ty hoặc người đại diện lật lọng phong sát khách hàng.

Bởi vì luật quy định, người đại diện chỉ có thể ký hợp đồng với khách hàng tối đa ba năm, nếu không cung cấp đủ số lượng lựa chọn công việc cho khách hàng trong ba tháng liên tục, khách hàng có quyền tự động chấm dứt hợp đồng.

Điều này hoàn toàn trái ngược với bờ bên kia Thái Bình Dương.

Người đại diện luôn là người phục vụ, cái giá mà khách hàng phải trả để thoát khỏi người đại diện tương đối không lớn.

Ronan tiễn James Hoàng ra khỏi văn phòng, cùng anh ta và Edward đi ra ngoài. Còn chưa đến cửa công ty, một người Ả Rập mặc vest đi tới.

"Chào, Ronan." Người Ả Rập vẫy tay với Ronan.

Ronan cười đáp: "Chào buổi sáng, Saleh."

Người đến chính là Saleh Zayed, một thành viên ưu tú của đảng cầm quyền.

James Hoàng thấy khuôn mặt điển hình của người Ả Rập, không khỏi gật đầu. Có phú hào dầu mỏ Trung Đông chống lưng, tài chính của Biển Cát Giải Trí chắc chắn không thành vấn đề.

"Saleh, để tôi giới thiệu vài người bạn cho anh làm quen."

Đợi Saleh đến gần, Ronan giới thiệu: "Đây là James Hoàng, người gần như chắc chắn sẽ đảm nhiệm vai trò đạo diễn cho "The Purge" của chúng ta."

Nghe thấy "The Purge" của chúng ta, Saleh vui vẻ ra mặt, vội vàng bắt tay James Hoàng.

Ronan tiếp tục giới thiệu: "Đây là người đại diện của đạo diễn Hoàng, tiên sinh Edward."

Tiếp đó, anh cố ý giới thiệu James Hoàng và Edward: "Vị này là vương tử Saleh Zayed đến từ quốc gia Abu Dhabi."

James Hoàng và Edward chào hỏi xong, liếc nhìn nhau. Ronan Anderson này quả nhiên không đơn giản.

Có vương tử của một quốc gia dầu mỏ chống lưng, nghĩa là tài chính căn bản không phải là vấn đề.

Sau vài câu hàn huyên đơn giản, James Hoàng và Edward nhanh chóng cáo từ rời đi.

Ronan dẫn Saleh vào văn phòng.

"Chuẩn bị rất thuận lợi sao?" Saleh quan tâm hỏi: "Đạo diễn cũng đã xác định rồi."

Ronan cầm một chiếc cốc hoàn toàn mới, rót cho anh ta một cốc nước, nói: "Chỉ là đạt được thỏa thuận miệng thôi, phía sau còn phải đàm phán."

"Chuẩn bị một bộ phim phức tạp hơn tôi tưởng." Saleh thở dài.

"Đây mới chỉ là bắt đầu." Ronan nói thẳng, "Robert đang khảo sát địa điểm quay phim, việc thuê thiết bị và thử vai diễn viên còn chưa triển khai... Đợi đạo diễn vào vị trí, tốc độ của những công việc này sẽ nhanh hơn."

Saleh gật đầu: "Người chuyên nghiệp làm việc chuyên nghiệp, tôi được lợi không ít." Anh ta hỏi ngược lại: "Vị đạo diễn Hoàng kia cũng là người thuộc dân tộc thiểu số sao?"

"Hoa kiều." Ronan nói dối một cách hợp thời: "Tôi đã cân nhắc kỹ lưỡng, một bộ phim như vậy, tìm đạo diễn da trắng cũng không thích hợp. Đạo diễn thuộc dân tộc thiểu số là lựa chọn tốt nhất, anh ta có thể cảm nhận được tình cảnh của nhân vật hơn, thể hiện được nội dung mà chúng ta cần."

Saleh khâm phục giơ ngón tay cái lên: "Ronan, anh nói quá đúng! Hollywood có người có tư tưởng như anh quá ít."

Ronan cười, với giọng điệu chuẩn mực của một người da trắng cấp tiến: "Mỗi dân tộc, mỗi cộng đồng, đều bình đẳng."

"Ừ." Saleh liên tục gật đầu: "Tôi đã nói rồi, phải để người chuyên nghiệp làm việc chuyên nghiệp, cố tình bên Abu Dhabi có mấy kẻ ngu xuẩn, muốn can thiệp vào các dự án đầu tư của cục đầu tư."

Khóe mắt Ronan khẽ giật một cái, nói: "Tôi không thể nhận những người không chuyên về điện ảnh."

Lần trước đến Abu Dhabi, anh đã hiểu rằng ngành chiếu phim ở Abu Dhabi tương đối trưởng thành, nhưng ngành sản xuất điện ảnh vẫn đang ở giai đoạn chuẩn bị khởi đầu.

Saleh vẫn giữ liên lạc chặt chẽ với Ronan, nói ngay: "Cuối tuần này tôi phải về Abu Dhabi, tôi sẽ dẹp bỏ tiếng nói của mấy kẻ ngu xuẩn đó."

Ronan yên lòng, đã đầu tư nhiều công sức vào Saleh như vậy, quả nhiên không uổng phí.

"Thăng chức?" Anh nói: "Chúc mừng anh!"

Saleh nở một nụ cười, tâm trạng rất tốt, chân thành nói: "Thực ra lần này tôi đến là để nói lời cảm ơn. Nếu không có chuyến đi Abu Dhabi của anh, tôi cũng không được thăng chức nhanh như vậy."

Ronan vẫn giữ vẻ khiêm tốn của một người tốt: "Đừng nói vậy. Saleh, chính anh mới là người giúp tôi."

Saleh trong lòng hiểu rõ, một người kiên định làm việc như Ronan thực sự quá khó có được.

Ronan nhìn thời gian: "Buổi trưa tôi mời khách, tiễn anh lên đường."

Saleh gật đầu: "Được." Lần sau gặp mặt còn chưa biết khi nào, anh còn nói thêm: "Thật muốn sớm được xem "The Purge"."

Ronan cười đáp: "Đợi phim hoàn thành, tôi sẽ gửi một bản cho anh xem trước."

"Tốt!" Saleh vô cùng vui vẻ: "Vậy cứ quyết định như vậy."

Anh còn nói thêm: "Ronan, nếu cần tôi giúp đỡ gì, anh có thể gọi điện thoại hoặc đến Abu Dhabi tìm tôi."

Ronan như một người bạn cũ, không khách khí với Saleh: "Tôi sẽ làm vậy."

Saleh uống một ngụm nước, nói: "Đặc biệt là khi cần huy động vốn làm phim, đừng quên tôi, đây cũng coi như là thành tích của tôi."

Ronan đi tới, vỗ vào cánh tay Saleh: "Quên ai tôi cũng không thể quên anh."

............

Biển Cát Giải Trí ở trên đường số mười ba, một chiếc xe vừa chạy ra khỏi bãi đỗ xe.

"Ronan Anderson đồng ý đầu tư vào kịch bản của anh?" Edward tăng tốc độ xe: "Anh không đùa đấy chứ?"

James Hoàng gật đầu: "Là thật."

Edward không nhịn được lẩm bẩm: "Đầu óc người này có vấn đề à?"

James Hoàng liếc nhìn anh ta, Edward lập tức ngậm miệng, kết quả này quá sức tưởng tượng.

Ban đầu, anh ta tranh thủ cho James Hoàng làm đạo diễn của Scary Movie, ai ngờ người này lại bày ra kế hoạch trói buộc, kết quả con vịt đến miệng lại bay mất.

Vất vả lắm mới leo lên được tuyến của Ronan Anderson, kết quả James Hoàng lại chơi trò trói buộc.

Nếu không phải hợp đồng đại diện một năm sắp hết hạn, ngoài James Hoàng và Glen Morgan ra, trong tay không có khách hàng nào ra hồn, anh ta sẽ không nhẫn nhịn.

Bây giờ thì hay rồi, kẻ cố chấp gặp phải người coi tiền như rác.

Dự án đó có thể thành công sao? Kịch bản anh ta cũng đã xem qua, ý tưởng cốt lõi là của phương Đông, thể loại kinh dị kiểu phương Đông có thể bán chạy ở Mỹ sao?

Có lẽ Ronan Anderson đang phát điên vì không tìm được đạo diễn phù hợp.

Dù sao thì anh ta cũng là một kẻ phá gia chi tử có tiếng trong giới.

Edward bỗng nhiên nhớ tới người Ả Rập kia, Ronan Anderson có nguồn tài chính từ dầu mỏ chống lưng? Chắc là không quá coi trọng tiền của người Ả Rập.

Kịch bản không đáng tin, thêm một đạo diễn có chút cố chấp, lại thêm một nhà đầu tư coi tiền như rác, dự án đó sẽ thảm lắm đây?

Thôi, đừng nghĩ nhiều như vậy, cứ để James Hoàng và Glen Morgan tiếp tục ký hợp đồng, kiếm được một khoản hoa hồng lớn mới là chuyện quan trọng.

Cuộc đời có những ngã rẽ bất ngờ, hãy cứ tận hưởng những gì mình đang có. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free