Los Angeles, đại lộ Tinh Quang, một buổi lễ công chiếu phim điện ảnh đang được tổ chức tại rạp hát Đông Phương, Hollywood.

Đám đông chen chúc, nhiều vị cao quản của 20th Century Fox có mặt, đạo diễn kiêm nhà sản xuất James Hoàng càng là tiêu điểm chú ý của giới truyền thông.

Đây là lễ công chiếu của [Dragon Ball]!

Sau khi kết thúc phỏng vấn thông lệ, James Hoàng nhìn thấy Ôn Tử Nhân, cố ý đi qua hàn huyên vài câu.

"Nghe nói bên New York cũng đang tổ chức lễ công chiếu?" James Hoàng hỏi.

Ôn Tử Nhân nhẹ giọng nói: "Đúng vậy, lễ công chiếu của [Captain America], được tổ chức tại Brooklyn, quê hương của Steve Rogers."

James Hoàng quay đầu nhìn tấm áp phích khổng lồ của [Dragon Ball], nói: "Không ngờ có một ngày ta lại phải đối đầu trực diện với phim của Relativity Media."

Ôn Tử Nhân không khỏi bật cười: "Lão Hoàng, đừng nghĩ nhiều, Relativity Media chưa từng xem anh là đối thủ cạnh tranh."

James Hoàng hơi trầm mặc, nói: "Cũng phải, với thế của siêu anh hùng Marvel, đối thủ thực sự e chỉ có phim chuyển thể từ truyện tranh DC."

Là một trong những nhân vật chính của buổi lễ công chiếu đêm nay, James Hoàng bận rộn công việc, rất nhanh cáo từ rời đi.

Cùng là đạo diễn gốc Hoa, đến ủng hộ không chỉ có Ôn Tử Nhân, mà còn có Justin Lin, đạo diễn của series [Fast and Furious].

Người sau đi đến trước mặt Ôn Tử Nhân, nói: "Anh không đi New York sao?"

Ôn Tử Nhân lắc đầu: "Bên đó không thiếu người, toàn là khách quý, chúng ta đều là người Hoa, đương nhiên phải đến ủng hộ lão Hoàng."

"Tôi nghe được một tin tức." Justin Lin hạ giọng nói: "Bộ [Dragon Ball] này phản ứng sau khi chiếu thử không tốt lắm, lão Hoàng có thể gặp rắc rối."

Ôn Tử Nhân cau mày: "Tôi cũng nghe nói, hình như lão Hoàng rời Relativity Media, vận may cũng không còn."

Justin Lin chậm rãi gật đầu: "Đúng vậy, lão Hoàng vốn được Ronan một tay nâng lên, thiếu Ronan dẫn dắt, cảm giác như mất đi linh hồn."

Ôn Tử Nhân chưa xem phim, từ ý nghĩ chân thật mà nói: "Chỉ mong bộ [Dragon Ball] này không quá tệ."

Justin Lin khẽ thở dài: "Chỉ hy vọng như vậy."

Hai người trước sau vào đại sảnh rạp hát, cũng thấy James Murdoch, đối phương đến hàn huyên một hồi, Ôn Tử Nhân và Justin Lin chỉ ứng phó vài câu, không bàn đến chuyện hợp tác tương lai.

Họ không phải kẻ ngốc, quan hệ giữa 20th Century Fox và Relativity Media không hòa thuận, gần đây lại phát sinh xung đột trong việc thu mua Lucasfilm.

Justin Lin còn dễ nói, chỉ là đạo diễn ký hợp đồng dài hạn với Relativity Media.

Bản thân Ôn Tử Nhân là cao quản của Biển Cát giải trí, công ty con của Relativity Media, thuộc về một phần của Relativity Media.

Từ lợi ích cá nhân mà nói, Ôn Tử Nhân ẩn ẩn có ý niệm, có vẻ như [Dragon Ball] thất bại thì Relativity Media càng có lợi......

New York, khu Brooklyn.

[Captain America] là một trong những bộ phim được chú ý nhất trong kỳ nghỉ này, lễ công chiếu được tổ chức tại rạp chiếu phim Rossato ở khu Brooklyn, New York.

Bên ngoài rạp chiếu phim ốp đá hoa cương, treo tấm áp phích khổng lồ của Steve Rogers, trải thảm đỏ tươi, xung quanh thảm đỏ đầy phóng viên và người hâm mộ, hiện trường tụ tập mấy nghìn người.

Trong đám người hâm mộ xuất hiện rất nhiều Captain America, đội mũ giáp chữ A, tay cầm khiên tròn năm cánh sao.

Nhưng dễ gây chú ý nhất là một nhóm nữ Captain America, họ mặc đồng phục sọc sao, cầm khiên tròn nhỏ tinh xảo, trang phục bó sát người, khoe trọn vóc dáng gợi cảm.

Phía nhà sản xuất phim cố ý sắp xếp mấy Captain America đặc biệt này, ngay khi xuất hiện đã thu hút vô số ống kính.

Thảm đỏ vẫn tiếp tục, nhiều diễn viên hoặc đạo diễn của series xuất hiện trên thảm đỏ viết chữ "Avengers" khổng lồ, vài thành viên đội Howling Commandos đi lên thảm đỏ, tuy danh tiếng không lớn, nhưng vẫn nhận được tiếng reo hò và vỗ tay của người hâm mộ.

Đây là một buổi lễ công chiếu tràn ngập cảm xúc chủ đạo, tất cả xe đưa đón diễn viên đều được trang trí cờ Mỹ và biểu tượng khiên của đội trưởng.

[Captain America] là một bộ phim mang đậm chất Mỹ, mọi tình tiết đều phục vụ cho chủ đề này, ngoài việc thể hiện ý chí kiên cường và đầu óc linh hoạt của Steve Rogers, ngay cả những cảnh Captain America phản bội cũng mang đậm tính Mỹ, đậm tính chủ lưu.

Để chống lại tổ chức Hydra, Captain America thành lập đội Howling Commandos, đây là một đội quân tình nguyện quốc tế điển hình, với binh lính thuộc mọi chủng tộc.

Điều này rất Hollywood, rất chủ đạo.

Có lẽ có một ngày, anh sẽ trở thành Đội trưởng Hydra, nhưng chắc chắn không phải hôm nay!

Hôm nay, bộ phim làm nổi bật Captain America và tinh thần mà anh đại diện, những thứ khác đều phục vụ cho chủ đề này.

Dù là mở đầu, giữa phim hay kết thúc, đội trưởng dũng cảm, lương thiện, trung thành, vô tư, có tất cả những phẩm chất tốt đẹp có thể tưởng tượng, anh xông pha chiến trường Thế chiến II, chiến đấu vì một thế giới tốt đẹp và tự do, vì tín niệm mà anh kiên trì.

Anh có một trái tim chân thành và lương thiện, sự kiên trì bất khuất, một người bình thường, không ngừng trả giá, không ngừng nỗ lực, đồng thời kiên trì là chính mình.

Những điều này đủ để lay động người xem.

Cuối cùng, một cảnh cảm động đơn giản, nợ một điệu nhảy, một cuộc hẹn, đội trưởng lái chiếc máy bay chở bom hủy diệt lao vào băng nguyên.

Mọi người đều biết, đây là một cuộc hẹn mà đôi nam nữ ngực to không thể thực hiện.

Một cảnh diễn cảm đơn giản, so với mối tình tay ba cẩu huyết trong một bộ phim chiến tranh nào đó còn khiến người ta ấn tượng sâu sắc hơn, cảm động hơn.

Khi gặp lại, một người đã dần già đi, người kia đang thèm thuồng cháu gái của cô......

Sau đó, thời gian đến thế kỷ hai mươi mốt, Steve Rogers tỉnh lại, phát hiện một loạt thủ đoạn che giấu vụng về, xông lên quảng trường Thời đại, nhân viên vũ trang mặc đồ đen ùa đến, Nick Fury tiến đến trước mặt anh.

"Chúng tôi muốn anh thích nghi từ từ." Anh vỗ mạnh vào vai anh, "Chào mừng trở lại, đội trưởng!"

Phần còn lại là đoạn after credit được mong chờ của [Avengers].

Để thu hút sự chú ý, after credit chiếu cảnh Iron Man đại chiến Thor, Captain America tham gia trận chiến ba người, Avengers chính thức tập hợp tại New York.

Trong tiếng nhạc nền sôi động, nhìn thấy đội sáu người đã tập hợp đầy đủ, vô số người hâm mộ kích động, nhiệt huyết sôi trào.

Ngồi trên ghế khách quý, Uwe Boll đặc biệt phấn khích - tổ chức thành đoàn thể đánh quái! Tổ chức thành đoàn thể đánh quái a! MT kiêm chỉ huy đúng chỗ a!

Nghe nói sau kỳ nghỉ Giáng Sinh, Relativity Media sẽ tổ chức buổi chiếu thử [Avengers], hôm nay MT và các DPS mạnh đều đã vào vị trí, không biết sẽ đánh bản nào, hay là đến lúc đó đi xem?

Bảo ca quyết định, đến lúc đó nhất định phải đi xem buổi chiếu thử của [Avengers].

Sau khi kết thúc lễ công chiếu, [Captain America] chính thức ra mắt tại Bắc Mỹ, mật độ quảng bá dày đặc cộng với danh tiếng tích lũy nhiều năm của Steve Rogers, cùng với after credit của [Avengers], thu hút đông đảo khán giả đến rạp.

Vì là bộ phim kể về sự ra đời của Captain America, dù đạo diễn đổi thành anh em nhà Russell, [Captain America] vẫn được đánh giá là xuất sắc nhờ bối cảnh Thế chiến II.

Nhưng chất lượng phim không thể nghi ngờ là trên mức trung bình.

Đối với series phim siêu anh hùng Marvel Avengers đã thành công, điều này là đủ.

Tác dụng lớn nhất của [Captain America] là khiến mọi người mong chờ [Avengers] ra mắt vào tháng Năm năm sau.

Relativity Media cũng thông qua truyền thông và internet, hâm nóng tầm quan trọng của "Captain America" đối với series Avengers.

"Đội trưởng là người không thể thiếu, là lãnh đạo và linh hồn của đội. Với kinh nghiệm chiến trường phong phú, đội trưởng biết cách chỉ huy chiến đấu, giúp các anh hùng khác phát huy tối đa khả năng của mình. Anh là linh hồn của đội, trong hình ảnh Avengers tề tựu ở after credit, anh là một nhà lãnh đạo xuất sắc, kiên định, bình tĩnh, suy nghĩ chu đáo."

Steve Rogers chưa bao giờ thỏa hiệp với thực tế...... Ân, ngoại trừ Bucky.

Nếu đây là một bộ phim siêu anh hùng riêng lẻ, không nói đến việc thất bại phòng vé, cũng sẽ không đặc biệt xuất sắc.

Nhưng Marvel đại pháp dần dần thành công, [Captain America] có nhiều hiệu ứng cộng hưởng, giống như nhiều bộ phim kể về nguồn gốc siêu anh hùng của Marvel, không thể đánh giá bằng một bộ phim riêng lẻ.

Đặc biệt đây còn là bộ phim siêu anh hùng Marvel cuối cùng ra mắt trước [Avengers] được mong chờ.

Ngày đầu phát hành tại Bắc Mỹ, [Captain America] đã nổi bật trong số các bộ phim ra mắt tuần này, thu về 27,88 triệu đô la tại 4122 rạp chiếu phim, đứng đầu bảng xếp hạng phòng vé ngày thứ Sáu.

So sánh với đó, [Dragon Ball] khiến 20th Century Fox lại gặp Waterloo trong một dự án thương mại lớn, ngày đầu công chiếu tại Bắc Mỹ chỉ thu về 4,15 triệu đô la.

Bộ phim có chi phí sản xuất vượt quá 100 triệu đô la này không chỉ thất bại phòng vé, mà còn thất bại thảm hại.

Thành tích phòng vé ngày đầu của [Yes Man] của Warner Bros cũng khá bình thường, chỉ thu về 6,49 triệu đô la.

[Bedtime Stories] của Walt Disney tốt hơn một chút, thu về 10,57 triệu đô la tại Bắc Mỹ, đứng thứ hai trên bảng xếp hạng phòng vé.

Không còn nghi ngờ gì nữa, trong mùa phát hành lễ Giáng Sinh này, Relativity Media lại một lần nữa trở thành người chiến thắng lớn, còn [Dragon Ball] của 20th Century Fox sau khi thất bại, lại một lần nữa gặp khó khăn về tài chính, khiến dòng tiền vốn đã eo hẹp càng trở nên căng thẳng hơn.

Thất bại phòng vé thảm hại của [Dragon Ball] đã gây ra ảnh hưởng lớn đến toàn bộ Hollywood.

Hollywood đã theo dõi thị trường manga Nhật Bản từ lâu, những thất bại trong việc chuyển thể phim trước đó khiến nhiều công ty điện ảnh e ngại, nhưng trong những năm gần đây, phim chuyển thể từ truyện tranh đang thịnh hành ở Bắc Mỹ, phòng vé bán chạy, lợi nhuận từ các sản phẩm ăn theo bùng nổ.

Tuy nhiên, các đề tài truyện tranh ở Bắc Mỹ về cơ bản đã được chia cắt xong, người đến sau muốn chia một miếng bánh rất khó, vì vậy nhiều người đã hướng mắt về thị trường manga Nhật Bản bên kia Thái Bình Dương.

[Dragon Ball] đã dùng một bài học vô cùng đau đớn để chứng minh cho Hollywood thấy rằng phim chuyển thể từ truyện tranh Mỹ và phim chuyển thể từ manga Nhật Bản là hai việc hoàn toàn khác nhau, phim chuyển thể từ manga Nhật Bản muốn thành công ở thị trường Bắc Mỹ, độ khó còn lớn hơn nhiều so với phim chuyển thể từ truyện tranh.

Hollywood phổ biến tạm dừng các dự án phim chuyển thể từ manga Nhật Bản.

Dịch độc quyền tại truyen.free, chỉ có ở đây bạn mới có thể đọc được những dòng chữ này.