(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành [Re-convert] - Chương 768: Xử tử
Nghe thấy tiếng bước chân, Linck mở mắt, thấy Richard bước đến, trong mắt lóe lên vẻ hung hăng xen lẫn khinh miệt, nhưng y lại nhắm mắt lại, hỏi: "Ngươi tới đây làm gì?"
Sứ giả vừa nhìn thấy Linck, kích động bước vội lên một bước, nói: "Thiếu gia Linck, Công tước đại nhân đã quyết định chuộc ngài ra, tiền chuộc đã được giao đủ rồi! Ngài sẽ có được tự do ngay lập tức!"
Linck khẽ giật mình, trên mặt lộ rõ vẻ hoài nghi, nói: "Không thể nào! Richard tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho ta!"
Richard đứng bên ngoài cửa, lạnh nhạt nhìn y, ném danh sách tiền chuộc cùng hiệp ước giao dịch vào, nói: "Đây là cái giá của ngươi. Ngươi có thể xem thử." Chẳng biết từ lúc nào, trong tay Richard đã xuất hiện một cuộn ma pháp nhỏ nhắn, y thản nhiên thưởng thức.
Linck nhặt lấy hiệp ước giao dịch, chỉ lướt qua loa, vừa định cười lạnh nói gì đó thì sắc mặt bỗng nhiên biến đổi, rồi y ngẩng đầu, vừa lúc nhìn thấy cuộn trục trong tay Richard, lập tức mắt y trợn tròn.
Richard vẫn luôn chú ý đến phản ứng của Linck, biết y chắc chắn đã nhìn thấy cuộn Camarilla trong danh sách, y lạnh nhạt nói: "Cứ xem hết, suy nghĩ kỹ rồi hãy nói, nếu không ta phiền lòng, không chừng sẽ đổi ý."
Linck cúi đầu xuống, vẻ âm u thoáng hiện rồi biến mất ngay lập tức. Là một pháp sư, đương nhiên y biết cuộn Camarilla, và cũng có thể đoán được tác dụng của nó khi xuất hiện trong danh sách tiền chuộc. Y hừ một tiếng, không nói gì thêm, mà cúi đầu đọc kỹ. Dù y có kiêu ngạo đến mấy, nhưng khi có hy vọng sống sót, bản năng cầu sinh vẫn mách bảo y biết cách cúi đầu đúng lúc.
Richard không lộ vẻ gì quan sát Linck, y phát hiện dù Linck hơi kinh ngạc về nội dung danh sách, nhưng ngay lập tức lại trở lại vẻ bình thường, không khỏi trong lòng khẽ động. Y chợt nhớ ra, Loqi từng đề cập Linck là một đại pháp sư chuyên về hệ tinh thần. Những người chuyên về hệ tinh thần đều có một đặc điểm chung: ý chí kiên định, đôi khi thể hiện sự cố chấp cực độ. Chi tiết này lại đặt thêm một quả cân nhỏ vào cán cân trong lòng Richard.
Cuối cùng, Linck đặt hiệp ước cùng danh sách sang một bên, ngẩng đầu nhìn Richard, cười lạnh nói: "Thứ trên tay ngươi chính là thứ chuẩn bị dùng cho ta đúng không? Vậy còn chần chừ gì nữa. Ta đồng ý."
Sứ giả thở phào một cái, mặt lộ vẻ vui mừng. Linck làm vậy là gián tiếp chấp nhận cúi đầu, nên biết rằng quá trình thi pháp của cuộn Camarilla tương tự với việc ký kết khế ước linh hồn, nói cách khác, về mặt linh hồn, hai bên sẽ tạm thời thiết lập mối quan hệ chủ tớ. Tới một mức độ nhất định, đó cũng là một sự sỉ nhục, hơn nữa, trong quá trình này, Richard, với tư cách là bên chủ đạo, có thể tùy ý thăm dò ký ức của Linck.
Nhưng Richard nhận lấy hiệp ước, lại xé nát nó thành từng mảnh, nói: "Nhưng ta không đồng ý."
Trong chớp mắt, hầu như tất cả mọi người đều giật m��nh. Chỉ có Vô Diện dường như đã đoán trước được, y nhún vai, rồi lại ngáp một cái thật to, ra vẻ ta rất nhàm chán.
Yên tĩnh một lát, sứ giả lại đột nhiên nhảy dựng lên, chỉ vào Richard kêu lớn tiếng: "Ngươi... ngươi không phải đã đồng ý rồi sao?"
"Ta đã đồng ý lúc nào?" Richard nói.
"Ngươi rõ ràng đã nói, chỉ cần Công tước đại nhân đưa toàn bộ tiền chuộc đến trước khi trời sáng, giao dịch sẽ thành công!" Sứ giả gầm rú.
Richard cười nhạt một tiếng, nói: "Ta đột nhiên đổi ý."
"Ngươi! Sao ngươi có thể làm như vậy!" Sứ giả vừa sợ vừa giận, nhất thời không biết phải làm sao, lại muốn gào thét gì đó. Thế nhưng khi y nhìn thấy đôi mắt Richard không chút ý cười nào, y lập tức như bị dội một chậu nước đá, đứng sững tại chỗ.
Richard không để ý tới sứ giả, quay đầu nói với Loqi: "Ta nhớ hôm đó đã nói với ngươi, hắn đã dám làm càn với ngươi, vậy là đủ đáng chết rồi. Câu nói này, ta vẫn chưa hề quên."
Hàng lông mi dài của Loqi run run, nàng cúi đầu, nhẹ giọng nhưng kiên quyết nói: "Chủ nhân, đây là số tiền chuộc còn vượt cả một tế phẩm đỉnh cấp! Điểm ủy khuất nhỏ nhoi này của ta chẳng đáng kể gì."
Richard cười cười, Loqi cố ý gọi y là chủ nhân, là để uyển chuyển nhắc nhở y về thân phận tộc trưởng của mình. Có lẽ những hào môn khác khi gặp tình huống này sẽ sẵn lòng dùng lợi ích để xoa dịu, nhưng ít nhất là hiện tại, khi liên quan đến những nhân sự cốt lõi như Loqi, Richard sẽ không chấp nhận giao dịch này. Y sẽ để những kẻ có dã tâm kia nhìn thấy sự phẫn nộ của Archimonde.
"Ta rất lý trí. Trong mắt ta, tôn nghiêm của Đại Cấu Trang Sư tương lai của ta không phải thứ mà một tế phẩm đỉnh cấp có thể trao đổi được. Dù bao nhiêu cũng không được!" Nói xong, Richard ánh mắt lạnh như băng quét qua sứ giả, nói: "Ngươi trở về nói cho Công tước Myron, số tiền chuộc này tạm thời đặt ở chỗ ta đây, coi như tiền thế chấp. Đợi ngày mai hành hình kết thúc, ta sẽ trả lại toàn bộ cho hắn."
Sứ giả rõ ràng vẫn chưa kịp phản ứng trước sự thay đổi lớn trong khoảnh khắc, y ấp úng nói: "Áp... Tiền thế chấp, cái này... Th��� nhưng... Đặt ở chỗ ngài đây..."
Richard lạnh nhạt nói: "Chừng ấy thứ, cũng không mua được danh dự của Archimonde."
Sứ giả không dám nói nhiều thêm, vội vã rời đi. Linck thì từ phẫn nộ chuyển sang chán nản, cuối cùng thở dài một tiếng, nhắm mắt lại.
Richard cũng không nói thêm gì, quay người ra khỏi địa lao. Loqi đi theo Richard đến thư phòng, nhưng khi đi qua quảng trường, nàng cố ý dừng lại một chút, liếc mắt nhìn chằm chằm đống rương tượng trưng cho tài phú kia.
Trong thư phòng, Richard, người lại bắt đầu vùi đầu nghiên cứu cấu trang, nghe thấy tiếng bước chân của Loqi, cũng không ngẩng đầu lên nói: "Ngươi qua đây xem thử, thiết kế Thâm Hồng Lưu Hỏa này rất thú vị. Đặc biệt là chỗ này..."
Lời y còn chưa dứt, Loqi liền đột nhiên từ phía sau lưng ôm lấy y, thân thể mềm mại như rắn, linh hoạt luồn vào lòng Richard, hôn lên môi y, cũng chặn đứng lời y lại.
Sau đó, hai vị Cấu Trang sư liền không thể đặt sự chú ý vào cấu trang nữa, cho dù đó là Thâm Hồng Lưu Hỏa từng sinh ra linh hồn ma pháp.
Trời rất nhanh sáng lên.
Ngay từ sáng sớm, Faust đã trở nên huyên náo, mọi người đã đổ xô đến đại điện hành hình, chiếm hết những chỗ vốn đã không nhiều. Sự náo nhiệt như vậy hiếm khi được chứng kiến, đặc biệt là khi người sắp bị xử tử lại là một Cấu Trang sư. Rất nhiều người đều đang mong đợi cuộc quyết đấu giữa công tước và các hào môn trên phù đảo, đặc biệt là những tiểu quý tộc ở tầng lớp dưới cùng, trong lòng họ chỉ mong hai bên giết nhau đến máu chảy thành sông, như vậy mới hả hê.
Gần chín giờ, một đội Cấu Trang kỵ sĩ từ đại điện truyền tống bước ra, tựa như một hàng dài bất tận, tiến về thần phạt điện hành hình công khai. Đoàn Cấu Trang kỵ sĩ kéo dài đến nỗi không thấy cuối hàng. Thủ lĩnh của họ, lãnh chúa thực nhân ma, vì vóc dáng đặc biệt nên không có mặt trong đội ngũ. Thế nhưng, những người có ánh mắt nhạy bén vẫn phát hiện trong đội ngũ này có vài người mang hình thái khác biệt.
Một vài tiếng xì xào bàn tán lặng lẽ vang lên: "Mấy người kia trông có vẻ đặc biệt."
"Là tùy tùng của Richard sao?"
"Xem ra l���n này Richard nhất định phải thành công rồi! Trước tiên phải đối phó với Cấu Trang kỵ sĩ và tùy tùng, mới có thể cướp người đi được."
"Chính Richard mới là người khó đối phó nhất chứ?"
"Thật sao? Hắn chẳng phải là một Cấu Trang sư thôi à?"
"Ngươi hãy đi tìm hiểu chiến tích của hắn ở chiến trường tuyệt vực đi..."
Ngoài những người xì xào bàn tán, còn có một số người khác lại mang vẻ mặt nghiêm nghị. Họ không chỉ nhìn thấy tùy tùng, mà còn thấy rõ các Cấu Trang kỵ sĩ. Từ những chi tiết rất nhỏ, những người này nhận ra đám Cấu Trang kỵ sĩ này không giống với những gì Richard từng thể hiện trước công chúng ở Faust. Mặc dù họ đều mặc khôi giáp thống nhất, ngay cả ma kỵ cũng giống hệt nhau, thế nhưng mỗi người khác nhau luôn có những động tác quen thuộc rất nhỏ khác biệt. Trong mắt những người từng trải qua huấn luyện, đương nhiên có thể nhìn ra sự khác biệt cực kỳ rõ ràng.
Nhóm Cấu Trang kỵ sĩ này, chẳng lẽ đều là người mới sao? Ý nghĩ này vừa xuất hiện, lập tức khiến chính họ giật mình, trong chốc lát, nhiều toan tính trong lòng đều lặng lẽ tắt ngúm.
Đúng như Richard đã nói, thứ như Cấu Trang kỵ sĩ, nếu số lượng đủ lớn, thì chính là tất cả.
Rất nhiều người nghiêm nghị, đề phòng và sợ hãi, trong đó một số người chợt hiểu ra, đây chính là điều Richard muốn cho họ thấy.
Từ hai trăm Cấu Trang kỵ sĩ này, những người khác nhau lại thấy được những điều khác biệt. Từ đại điện truyền tống đến thần phạt đại điện đường đi rất dài, Richard tin tưởng, những người có nhu cầu nhất định sẽ nhìn thấy thông tin mình muốn. Thế là đủ rồi.
Thần Phạt Chi Điện không lớn, thậm chí có chút thấp bé và âm u, hoàn toàn khác biệt với những kiến trúc tự nhiên khác trong thành phố kỳ tích. Lúc trước, khi mọi người lần đầu phát hiện Faust, một cách tự nhiên đã coi nơi đây là nơi hành hình. Nó cùng với Thần Uy Chi Uyên, nơi dùng làm nhà tù cho đồng minh, là hai tòa kiến trúc âm u duy nhất.
Bên trong Thần Phạt Chi Điện đã đầy ắp người, đến mức khu vực trung tâm trống trải cũng không đủ chỗ cho tất cả Cấu Trang kỵ sĩ. Richard dứt khoát vung tay lên, ra hiệu tất cả Cấu Trang kỵ sĩ đều ở lại bên ngoài, chỉ dẫn theo vài người rải rác tiến vào đại điện. Richard đi thẳng đến đài thẩm phán, ngồi vào chiếc ghế cao duy nhất, từ trên cao nhìn xuống toàn bộ pháp trường. Ngồi trên vị trí cao, Richard một cách tự nhiên chống cằm, gác khuỷu tay lên đùi mình. Đây là một tư thế có phần phóng khoáng và ngạo mạn, nhưng Richard lúc này lại trông vô cùng tự nhiên khi làm vậy.
Spray, Vô Diện, Cardinal, Aarthi Reiss và Loqi đứng hai bên Richard. Cardinal ôm trường đao tinh linh trong ngực, sau đó đặt thanh trường đao vào tay Richard.
Không hiểu vì sao, khi trường đao Nguyệt Quang đến gần Richard, rất nhiều người trong Thần Phạt Chi Điện bỗng nhiên đều cảm thấy toàn thân lạnh toát, như có một luồng khí lạnh lướt qua.
Linck bị áp giải lên, ấn xuống giữa đài hành hình trong điện thờ. Y mấy lần giãy giụa muốn đứng dậy, nhưng lại bị đè xuống. Quá trình phản kháng và trấn áp đã khơi dậy từng tràng tiếng hò reo từ các quý tộc vây xem, có người lập tức kêu lớn tiếng, yêu cầu để Linck đứng chịu hình, nhằm giữ lại chút thể diện tối thiểu cho quý tộc. Mấy người đó đang hò reo hả hê, bỗng nhiên bị ánh mắt Richard đang ngồi ở vị trí cao quét qua, lập tức như rơi vào hầm băng. Trong thời đại mà cường giả xuất hiện liên tiếp, trốn trong đám đông mà lớn tiếng hò hét căn bản không an toàn chút nào. Trong mắt Richard, mấy người bọn họ giống như nét bút trên tờ giấy trắng vậy, vô cùng bắt mắt.
Richard lãnh đạm nói: "Ta không cho rằng nên giữ lại tôn nghiêm cho một kẻ bạo hành phụ nữ."
Theo hiệu lệnh của Richard, hai tên Cấu Trang kỵ sĩ dùng sức ấn xuống một cái, tiếng "bịch" vang lên, Linck nặng nề quỳ rạp xuống đất, hai đầu gối thậm chí phát ra tiếng xương nứt! Linck cực kỳ oán độc nhìn chằm chằm Richard, trong miệng lẩm bẩm điều gì đó. Đáng tiếc y hiện tại không có một chút ma lực nào, ngay cả muốn nguyền rủa Richard cũng không làm được.
Đúng lúc này, chuông ma pháp vang lên tiếng ngân nga êm tai, Cardinal bước xuống đài thẩm phán, đứng sau lưng Linck. Khi tiếng chuông ma pháp vẫn chưa dứt, nàng liền dùng một thanh đoản kiếm màu xám đâm xuyên tim Linck.
Trên khán đài lập tức vang lên những tiếng kêu kinh ngạc dồn dập. Một vị Cấu Trang sư trẻ tuổi, một thiên tài nghe nói có hy vọng tấn cấp Đại Cấu Trang Sư, đồng thời là một thanh niên xuất thân từ gia tộc công tước, cứ thế mà chết sao? Trong đại điện, vũng máu tươi kia trải ra trông thật chướng mắt.
Thế là, ngày càng nhiều quý tộc nhìn về phía Richard, họ bỗng nhiên từ Richard đang bình thản ngồi trên cao mà thấy được vẻ đạm mạc, sự cao xa, và cả uy nghiêm. Đây không còn là tên tiểu tử trẻ tuổi nhà Gordon nữa.
Đoạn văn này được biên tập và chịu trách nhiệm bởi truyen.free.