(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành [Re-convert] - Chương 767: Trọng chú
Đến đây, công tước dừng lời một chút, như để tăng thêm tính thuyết phục của mình, ông mạnh mẽ vung tay, với giọng nói sang sảng: "Cái gọi là công khai xử quyết của Richard, cũng chỉ là để thị uy mà thôi. Nếu Linck thực sự đã làm gì Loqi, hắn sẽ không thể sống sót rời khỏi cổng dịch chuyển. Đã không có tổn thất thực chất nào, lẽ nào chỉ vì một người phụ nữ mà nhất định phải giết Linck sao? Ta lần thứ hai đưa tiền chuộc, đó hoàn toàn là số tiền chuộc dành cho một Đại Cấu Trang Sư, vậy mà hắn vẫn khăng khăng từ chối. Tộc trưởng Archimonde làm sao có thể làm chuyện vô nghĩa đến thế. Điều này chỉ có thể chứng tỏ giá trị của Linck!"
Người phụ nữ vẫn còn chút lo lắng, nói: "Chẳng lẽ đây chỉ là vì Linck đã biết vài bí mật không nên biết ở Farrow vị diện thôi sao?"
Linck rời khỏi phòng làm việc của Hoàng gia Cấu Trang Sư là do vài lần xung đột với đệ tử dòng chính Luhnow, nhưng phần lớn nguyên nhân là do chính Linck tiết lộ. Người phụ nữ không dám nói thêm điều gì trước mặt công tước, dù sao mẹ đẻ của Linck là một nữ quý tộc có thiên phú ma pháp sư xuất chúng, tiếc rằng đã qua đời vì khó sinh, nhưng nàng vẫn ít nhiều cảm thấy bất an.
"Cái này..." Sắc mặt Myron công tước trong nháy mắt trở nên vô cùng khó coi. Ông chỉ quen với sự điềm tĩnh, nhưng trên thực tế, mỗi khi một nhóm người đi ra ngoài, lòng ông đều thắt lại một chút.
Lần này ông phải trả cái giá quá lớn, nhưng biết rằng nếu không làm vậy, tuyệt đối không thể đổi được Linck về. Số tiền chuộc lần này, cứ như thể ông đã đem toàn bộ thu nhập hai mươi năm trước đây ra trả, mong đợi Linck sẽ trở thành Đại Cấu Trang Sư! Công tước vẫn luôn tự an ủi mình trong lòng như vậy, mất đi hai mươi năm trước, vẫn còn tám mươi năm sau đó cơ mà, huống chi ý nghĩa của một Đại Cấu Trang Sư đối với gia tộc không chỉ nằm ở số vàng. Muốn trở thành hào môn chân chính, chút kiên nhẫn ấy là điều không thể thiếu.
Thế nhưng lời người phụ nữ nói lập tức đánh trúng yếu huyệt của công tước, vạn nhất Linck không thể trở thành Đại Cấu Trang Sư thì sao? Ý nghĩ ấy vừa nảy sinh, thậm chí khiến công tước đánh mất sự thong dong, điềm tĩnh mà ông vẫn luôn tự hào bấy lâu. Công tước càng nghĩ càng bất an, đột nhiên tức giận đến tím mặt, quát lớn: "Ngươi câm miệng lại cho ta!"
Sắc mặt nàng lập tức tái đi, quả nhiên im lặng hẳn, không nói thêm lời nào. Nhiều năm qua, nàng vẫn luôn âm thầm đứng sau lưng Myron công tước, bày mưu tính kế cho ông. Bị quát mắng như thế, đây là chuyện chưa từng có tiền lệ. Nàng biết, lòng công tước đã hoàn toàn rối bời. Lần này ông phải bỏ ra không chỉ là lượng vật tư khổng lồ, mà còn là cơ hội chiến lược của gia tộc Myron.
Nếu có khả năng khác, người phụ nữ biết, Myron tuyệt đối không muốn chọn Archimonde làm kẻ thù. Chỉ kẻ ngu xuẩn mới dám vào thời điểm mấu chốt chuẩn bị tiến quân Faust, đi khiêu khích Richard – người đã đồng thời phá vỡ ba hào môn phù đảo Schumpeter, Joseph và Ma.
Thế nhưng Myron căn bản không có lựa chọn nào khác, dù cho hành vi điên rồ năm đó của Gordon đã khiến cho những phù đảo ở tầng dưới cùng không đủ quân số, nhưng giờ đây, ngay cả gia tộc Anan yếu nhất cũng là đồng minh của Richard. Trong khi đó, kế hoạch Myron gia tộc muốn thông qua Linck để hợp tác với Archimonde lại chưa có hiệu lực, dù cho bản thân Linck có địa vị thăng tiến nhanh chóng trong giới chiêu mộ chức nghiệp giả, thậm chí không lâu trước đây đã trở thành Cấu Trang Sư chính thức, nhưng mối quan hệ giữa hai gia tộc gần như không có tiến triển.
Vì lẽ đó, Myron muốn sớm vươn lên, cần có sự ủng hộ của một đồng minh mạnh mẽ. Trước mắt, đồng minh mạnh mẽ nhất chính là Bệ hạ Vô Định. Trong khi đó, Turbidflow – trung khuyển số một dưới trướng Nữ Hoàng – lại chỉ định Archimonde làm đối thủ. Hơn nữa, đây cũng không phải là một đồng minh mà ông muốn từ chối là có thể từ chối. Bởi vì chính Turbidflow đã tìm đến công tước từ rất sớm, thế nên chuyện này căn bản không thể nào từ chối được.
Nhìn xem một đội võ sĩ nữa vừa đi ra, công tước cuối cùng cũng không kìm được quát lên: "Khoan đã!"
Các võ sĩ hộ tống tiền chuộc dừng bước, quay đầu nhìn lên công tước trên sân thượng. Công tước mấp máy môi vài lần, rất muốn bảo họ dừng lại. Lúc này, người phụ nữ khẽ nói một câu: "Đây là nhóm vật tư tiền chuộc cuối cùng."
Công tước lập tức tỉnh ngộ lại. Đây đúng là nhóm cuối cùng rồi, phía trước đã đi năm nhóm người, đã sớm đưa hết đồ vật vào tay Archimonde rồi, vật đã nuốt vào bụng thì làm gì có chuyện nhả ra? Chi bằng cứ đưa nốt những thứ cuối cùng này đi, đổi Linck về trước rồi tính.
Công tước đột nhiên cảm thấy trong cổ họng khô khốc khó chịu như có lửa đốt, khó nhọc phất tay, nói: "Không có gì, các ngươi cứ đi đi! Trên đường cẩn thận!"
Cường giả Thánh Vực dẫn đầu lập tức nói: "Đại nhân yên tâm! Thuộc hạ nhất định sẽ mang Linck thiếu gia về."
Sau cùng, đội ngũ xuất phát, rồi biến mất trong đêm tối. Công tước bỗng thở dài thườn thượt, đắng chát nói: "Đi thì đi đi! Dù sao mang theo chừng này vật, nhiều nhất cũng chỉ đủ thuê một Cấu Trang Sư mà thôi."
Nhóm người cuối cùng mang theo đồ vật, giá trị thật sự chỉ đủ để thuê một Cấu Trang Sư bình thường, có điều là trong thời hạn ba mươi năm mà thôi. Còn những vật quý giá thực sự, chẳng hạn như số lượng lớn vật liệu ma pháp trân quý và hai bản chứng minh chuyển nhượng lãnh địa, đã được đưa đi cùng nhóm người đầu tiên từ rất sớm rồi.
Công tước bỗng nhiên cảm thấy vô cùng mệt mỏi, mạnh mẽ xoa mặt. Lúc này, người phụ nữ lại nói: "Ngài không cần lo lắng. Linck chưa đầy ba mươi đã là Cấu Trang Sư, chờ một thời gian, khả năng thăng cấp Đại Cấu Trang Sư vẫn rất cao."
Công tước cười khổ nói: "Thế nhưng Richard..."
"Richard thì quả thực chưa đầy hai mươi đã trở thành Cấu Trang Sư. Thế nhưng hắn khác biệt, đó là người được Điện hạ Tô Hải Luân xác định sẽ trở thành Thánh Cấu Trang Sư. Ngài chẳng lẽ còn hi vọng Linck thiếu gia biến thành Thánh Cấu Trang Sư sao?"
Trong khi đó, ngay khi sứ giả vừa rời đi, Richard bỗng nhiên động tâm, phái người đến Farrow, triệu hồi Loqi về. Đến khi nhóm tiền chuộc cuối cùng của công tước được đưa tới, Loqi vừa mới bước ra trận dịch chuyển. Nàng vội vàng đến thư phòng, thấy Richard đang cẩn thận nghiên cứu một bản thiết kế cấu trang.
Richard ngẩng đầu, tính toán một chút thời gian, nói: "Lần này mọi việc rất thuận lợi nhỉ!"
Loqi cố gắng bình ổn hơi thở dồn dập của mình, nói: "Đúng vậy, không hề lãng phí chút thời gian nào. Ngươi tìm ta gấp gáp như vậy, có chuyện gì sao?"
Richard mỉm cười nói: "Không cần vội, nghỉ ngơi một lát đi, đợi nữa ta sẽ dẫn ngươi đi xem vài thứ."
Loqi theo lời ngồi xuống, ngắn ngủi thiền định mười phút, bổ sung một chút ma lực, nhờ vậy sắc mặt mới khá hơn đôi chút. Dịch chuyển vị diện vẫn là một việc rất tiêu hao thể lực, đặc biệt là với người có thực lực không quá nổi bật như nàng.
Richard đặt bản thiết kế cấu trang xuống, dẫn Loqi ra khỏi tòa thành. Lúc này, trên khoảng đất trống bên ngoài tòa thành, đã chất đầy rương hòm. Vài chiếc rương đã được mở, để lộ bên trong những thỏi kim loại hiếm lấp lánh ánh sáng yếu ớt.
Một vài sĩ quan bộ chiến kỵ sĩ và đội trưởng đội thị vệ có địa vị không thấp đang đứng xem, lập tức trầm trồ. Lượng kim loại hiếm quy mô lớn như vậy, giá trị hẳn phải tính bằng hàng triệu.
Những thứ này chính là tiền chuộc Myron công tước đưa tới. Ở tầng cao nhất, còn đặt mấy chiếc Phong Ma rương. Chỉ cần nhìn sự tinh xảo và đẳng cấp của các Phong Ma rương, cùng thái độ cẩn trọng của các võ sĩ khi vận chuyển, liền đủ biết giá trị của chúng không hề nhỏ. Những chiếc hòm gỗ này chất đống ở đây, chẳng khác nào đang trưng bày từng rương vàng ròng.
Ngay cả những người thuộc tộc Archimonde, vốn đã dần quen với cuộc sống xa hoa, cũng đều bị chấn động. Spray, Tiramisu và những người khác đều nghe tiếng mà ra. Spray rất hứng thú với những kim loại hiếm đó, lãnh chúa Thực Nhân Ma thì cố gắng cúi người, ra sức ngửi ngửi những chiếc Phong Ma rương đó. Mặc dù giờ đây đối với Thực Nhân Ma mà nói, phóng ra pháp thuật chỉ là động tác làm nóng người trước khi tấn công, nhưng nó vẫn vô cùng thích những vật phẩm mang đậm khí tức ma pháp.
Thậm chí Vô Diện cũng xuất hiện, nàng có chút tò mò cầm hai bản văn kiện chuyển nhượng lãnh địa, đang lật xem. Nhìn thấy Richard đi ra, Vô Diện giơ văn kiện trong tay lên, nói: "Mấy tờ giấy này liền có thể quyết định quyền sở hữu một lãnh địa ư?"
"Chính xác." Richard đáp. Hắn biết Vô Diện vẫn đang học hỏi về toàn bộ hệ thống thế giới Norland. Thế là hắn chỉ vào văn kiện, nơi cuối trang giấy có ánh sáng lấp lánh, hiện ra một ký hiệu ba chiều được tạo thành từ ánh sáng, rồi nhanh chóng biến mất – đó là dấu ấn ma pháp được thêm vào mỗi văn thư quan trọng.
Vô Diện nhún vai, tùy ý ném văn kiện chuyển nhượng trong tay lên trên chiếc rương, lại khiến vị sứ giả chăm sóc đứng bên cạnh hoảng hốt xông lên phía trước, gần như là bổ nhào vào chiếc rương, lúc này mới kịp đỡ lấy hai bản văn kiện. Thấy văn kiện hoàn hảo không chút hư hại, hắn mới thở phào nhẹ nhõm.
Hai bản văn kiện này, thế nhưng đại diện cho hai khối nam tước lĩnh chất lượng tốt đấy! Bất cứ một khối nào trong số đó, đều là thứ mà hắn phấn đấu cả đời cũng chưa chắc có thể đạt được. Nhưng giờ đây, chúng lại bị người ta tùy tiện vứt xuống, hệt như ném hai tờ giấy lộn vậy.
Thế nhưng Vô Diện căn bản không bận tâm đến ánh mắt oán trách của vị sứ giả, nàng liếc nhìn những chiếc rương đó, nói: "Thêm cả những thứ này nữa, thì đã vượt xa một vật tế phẩm đỉnh cấp rồi."
Richard mỉm cười nói: "Một Đại Cấu Trang Sư tương lai cơ mà, làm sao mà không đáng giá bằng một vật tế phẩm đỉnh cấp chứ?"
Loqi đứng sau lưng Richard sắc mặt biến đổi, muốn nói gì đó nhưng lại nín nhịn không lên tiếng. Vừa lúc đó, Richard quay đầu lại, nói với Loqi: "Ngươi xem, đây chính là tiền chuộc Myron công tước bỏ ra để đổi lấy mạng Linck, bên trong còn có hai khối nam tước lĩnh, vị trí và sản vật của lãnh địa cũng không tồi."
Loqi trên mặt lập tức nở nụ cười, nói: "Vậy quả thực đáng giá bằng một vật tế phẩm đỉnh cấp. Chỉ có điều đây là một Đại Cấu Trang Sư cơ mà, hiện tại đồng minh mới có mấy vị Đại Cấu Trang Sư? Vẫn còn hơi thiếu sao?"
Sứ giả lập tức tái mặt vì căng thẳng, mồ hôi bắt đầu chảy ròng trên mặt.
Cũng may Richard nói: "Được rồi, ta đã nói rồi, số tiền chuộc này đủ giá trị."
Nghe những lời này, sứ giả cuối cùng cũng thở phào một hơi.
Richard liếc nhìn những chiếc rương chất đống trên quảng trường, ra hiệu cho sứ giả, nói: "Đồ vật đã đưa tới hết, vậy ngươi cũng theo ta, chúng ta đi xem Linck một chút."
Sứ giả vừa mừng vừa sợ, vội vàng theo sau Richard.
Loqi, Vô Diện và Spray cũng theo đến, ngay cả Tiramisu cũng dùng thuật thu nhỏ để giảm bớt hình thể, đi theo vào trong tòa thành. Richard dẫn đường xuống phía dưới, đi qua mấy vòng quanh co, rồi tiến vào địa lao tòa thành – nơi Linck đang bị giam giữ.
Địa lao tòa thành cũng chật hẹp ẩm ướt như những nơi khác, buồng giam của Linck rõ ràng có điều kiện tốt hơn so với các buồng khác, trên đỉnh còn có một ô cửa sổ nhỏ hẹp. Lúc này, Linck đang dựa vào góc tường ngồi, nhắm mắt dưỡng thần. Hai tay và hai chân hắn đều bị còng trong xiềng xích màu bạc, từ còng tay có dây xích bạc nối xuống mặt đất, trên dây xích lúc nào cũng có ánh sáng lóe lên. Đây là xiềng xích đặc chế, chuyên dùng để giam giữ pháp sư, có thể tùy thời rút cạn ma lực tích lũy của họ.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật đều được bảo hộ bởi truyen.free, nguồn của những câu chuyện phiêu lưu bất tận.