(Đã dịch) Toàn Năng Nhàn Nhân - Chương 42: Ba mẫu đất một đầu ngưu
Đại yến trường bàn kết thúc, Vân Thủy thôn quả nhiên đã giành được ngôi vị quán quân mà họ hằng mong ước, thẳng thừng chiếm lấy một phần phong thủy của vùng núi Vân Thủy. Hồng sư phụ cũng đã hoàn tất cuộc lột xác từ một nhân vật nhỏ bé thành một đại minh tinh.
Vào ngày đại yến kết thúc, một đám lão gia, đứng đầu là Cố Tri Vị, đã vây lấy ông. Ai nấy đều ra sức thuyết phục với lời lẽ hoa mỹ, thậm chí muốn đưa ông đến các tửu lầu, quán ăn mà họ có mối quan hệ tốt. Ngay cả Dương Thải, một mỹ nhân thời đại mới với sức hút vượt trội, người vốn rất kén chọn đàn ông, cũng không hề tiếc nụ cười của mình trước mặt Hồng sư phụ.
Nàng muốn thực hiện một bài phỏng vấn về Hồng sư phụ, tiêu đề cũng đã nghĩ kỹ, gọi là "Trù Vương Cỏ Dại". Dương Thải tin rằng, bài phỏng vấn này không chỉ gây chấn động giới ẩm thực, củng cố thêm địa vị "mỹ nhân sành ăn có tiếng trong giới ẩm thực" của nàng, hơn nữa còn mang ý nghĩa tích cực, khơi dậy tinh thần cầu tiến, có chút ý nghĩa xã hội, chắc chắn sẽ khiến các vị đại thần cấp trên vô cùng hài lòng.
Thế nhưng, bao gồm cả Dương mỹ nữ, tất cả mọi người đều bị Hồng sư phụ thẳng thừng từ chối.
Hồng sư phụ dứt khoát tuyên bố một câu đầy khí phách: "Ta lớn lên ở ngọn núi này, ta sẽ không đi đâu cả. Ta nghiên cứu thuật nấu ăn, chính là để truy cầu cảnh giới chí cao vô thượng ấy, nhưng hiện tại cảnh giới của ta vẫn chưa đủ, sao có thể vì những hấp dẫn thế tục này mà phân tâm chứ? Cho nên xin lỗi, cuộc thi kết thúc rồi, ta phải đi. Ta vẫn là tiểu đầu bếp của viện dưỡng lão, trước kia là, bây giờ là, tương lai cũng vẫn là..."
Nói đoạn, Hồng sư phụ tiêu sái rời đi, chỉ còn lại ngọn núi này, nơi mây sâu chẳng biết.
"Trước kia là, bây giờ là, tương lai cũng vẫn là..."
Nghe lời của Hồng sư phụ, Cố Tri Vị chấn động toàn thân: "Tiểu Hồng... Không, Hồng tiên sinh quả thực mới là người cầu đạo chân chính, còn chúng ta thì thật quá tục rồi..."
"Đúng vậy, chúng ta đều quá tục rồi, thật sự tục không chịu nổi."
Tôn Thành Đống, người vốn ít lời, nhìn bóng lưng Hồng sư phụ ngày càng trở nên cao lớn, cũng im lặng gật đầu: "Đã quá nhiều năm rồi, những lão già như chúng ta lăn lộn trong mười trượng hồng trần, làm gì còn giữ được nửa phần cầu đạo chi tâm? Hôm nay nghe lời của Hồng sư phụ, quả như tiếng chuông buổi sớm, tiếng trống chiều tà, khiến ta bỗng nhiên ngộ ra nhiều điều..."
"Thật vậy. Thật vậy..."
Một đám lão già ánh mắt tỏa thần quang, như thể đột nhiên được Phật Tổ gia trì, đốn ngộ tại chỗ, ai nấy đều rung đùi đắc ý, cả đám đều say mê.
"Tiểu Dương à..."
Cố Tri Vị như chợt nhớ ra điều gì, quay đầu nói với Dương Thải: "Nếu ngươi còn chút lương tâm của một người làm tin tức, làm ơn đừng quấy rầy Hồng sư phụ được không?"
"Cố lão... Cháu..." Dương Thải lần đầu tiên thấy Cố Tri Vị nghiêm túc như vậy, không khỏi sững sờ, lúng túng nói: "Cháu đưa tin một chút, chẳng phải là để giới ẩm thực thêm rạng rỡ, để tuyên truyền cho Hồng sư phụ sao?"
"Ngươi sai rồi."
Không đợi Cố Tri Vị lên tiếng, Thường Ái Quốc đã khuyên nhủ bằng lời lẽ thấm thía: "Cái gọi là 'người tài ở ẩn, dốc lòng vì đạo', một người cầu đạo sao có thể màng danh vị? Hồng tiên sinh đang trên con đường cầu đạo, chúng ta đã chẳng giúp được gì cho ông ấy, làm sao nỡ lòng quấy rầy cuộc sống vô vi thanh tịnh của ông ấy? Đây là phạm tội đó, Tiểu Dương!"
"Lão Thường nói không sai."
Vân Thương Minh nhìn về hướng Hồng sư phụ biến mất, lòng tràn đầy cảm khái: "Tiểu Dương, hãy vì giới ẩm thực đương thời mà giữ lại chút chân thành cuối cùng đi... Nếu như con không muốn tay nghề của Hồng sư phụ trở thành Quảng Lăng thất truyền, thì ngàn vạn lần đừng quấy rầy ông ấy nữa, coi như là mấy lão già chúng ta cầu xin con vậy."
"Chà, nghiêm trọng đến vậy sao? Cháu biết rồi."
Ánh mắt Dương Thải nhất thời có chút mơ màng, trong ký ức, bóng lưng Hồng sư phụ vốn không quá cao lớn, bỗng nhiên trở nên vô cùng vĩ đại. Khuôn mặt béo ú, chất phác kia cũng dường như đột nhiên tràn đầy trí tuệ và thiên cơ...
Giờ phút này, Hồng sư phụ đã sớm vội vã chạy về viện dưỡng lão. Ông ấy vẫn tự biết rõ mình có bao nhiêu cân lượng. Lần này thắng cuộc thi, nhận được sự chú ý của bao nhiêu đại cô nương, tiểu quả phụ, thế là đã đủ rồi, nếu còn tiếp tục, hậu quả khó mà lường trước được.
May mắn thay, những lời thoái thác mà Chu Dịch đã chuẩn bị sẵn cho ông ấy thật sự đã khiến mấy lão già kia phải nín lặng. Điều này khiến ông không thể không bội phục.
Tiểu Chu này, quả là cao nhân!
***
Sau vụ gặt hè, là khoảng thời gian bận rộn nhất ở nông thôn. Thu hoạch lúa mạch phải đập lúa, tuốt hạt, còn phải vội vàng cày xới đất, làm ẩm ruộng, chuẩn bị sẵn sàng cho vụ gieo hạt mùa hè. Cảm giác phấn khích do đại yến trường bàn mang lại, nhanh chóng biến mất không dấu vết trong sự bận rộn này. Vài ngày thoáng chốc trôi qua, Hồng lão Lục vẫn là Hồng lão Lục. Ngoại trừ vài tiểu quả phụ dụng tâm kín đáo vẫn đối xử với ông như một minh tinh, bà con thôn xóm vẫn thân thiết gọi ông là lão Lục, Thiết Ngưu, Hồng sư phụ.
Đây là nông thôn miền núi, đây chính là nông thôn. Dù cho ngươi từng là nhân vật kinh thiên động địa, ở lì chỗ này vài ngày, thì mọi hào quang đều sẽ tan biến, trở về bình dị. Huống chi trong mắt bà con thôn xóm, dù nấu ăn giỏi đến đâu thì cũng chỉ là đầu bếp, khác về bản chất so với đại minh tinh trên TV hay nhà khoa học vĩ đại phóng tên lửa lên vũ trụ.
Kết quả như vậy cũng chính là điều Chu Dịch mong muốn. Sau đại yến trường bàn, hắn vẫn có thể nhìn thấy Hồng sư phụ vui vẻ bưng súp, mua cơm cho mọi người trong phòng ăn, cảm thấy cảnh tượng này thật mỹ hảo. Cảm ơn trời đất, cảm ơn Phật Tổ phù hộ, lần này không những thắng một cách vẻ vang sư huynh đệ Khổng Đức Minh, mà cuộc sống tốt đẹp của mình và Hồng sư phụ cũng không hề bị ảnh hưởng.
Cuối cùng cũng có thể an tâm trồng trọt.
Ba thửa đất thuê kia, Lý Nguyên Phương đã sớm cho người cày xới xong xuôi. Chu Dịch lập tức mở hệ thống, sử dụng một tấm "cửu cấp hảo vật", tạm thời thăng cấp phó nghề "Trồng trọt" lên cửu cấp Đại viên mãn. Trong khi mười vạn điểm số từ "cửu cấp hảo vật" chưa tiêu hao hết, hắn chính là thần Nông. Nếu muốn nghiên cứu bất cứ loại cây lai nào, tuyệt đối có thể vượt xa một giáo sư nào đó. Nhưng Chu Dịch đương nhiên không có tâm tư làm những chuyện hạn hẹp tầm nhìn như vậy. Thăng cấp phó nghề này, chủ yếu là để tự mình trồng lương thực, rau dưa sạch để ăn, tiện thể còn có thể tích lũy điểm tiềm năng thăng cấp, có thể nói là nhất cử lưỡng tiện.
Vì không biết hắn định dùng ba mẫu đất này để trồng lúa nước hay rau dưa, hoa quả, nên Lý Nguyên Phương cũng không bảo người ta chia luống. Thế nhưng bên ruộng có kênh mương, trên núi có thác nước, nên việc này chẳng đáng bận tâm chút nào.
Chu Dịch mua "cuốc lão nông" từ cửa hàng hệ thống. Trong hai mẫu đất, anh làm những luống cao khoảng 10 centimet, rồi ở bên cạnh các luống đất, anh đào thành từng tầng rãnh thoát nước, rãnh bao quanh, dùng để tích nước. Lại ở vành ngoài đào rãnh thoát nước, cùng với đào hố chứa nước ở bốn góc ruộng, để đề phòng úng lụt khi mưa to.
Những công việc đồng áng này, Chu Dịch từ khi sinh ra đến nay vẫn là lần đầu tiên làm, nhưng không cưỡng nổi uy lực mạnh mẽ của hệ thống. Hiện tại anh ra tay, ngay cả lão nông lành nghề nhất nhìn thấy cũng phải giơ ngón cái tán thưởng.
Sau khi sửa sang ruộng đồng, Chu Dịch mới mở đập nước, nhìn dòng suối trong vắt, ngọt lành cuồn cuộn chảy vào ruộng, lập tức có một cảm giác thỏa mãn khó tả: "Cuối cùng thì mình cũng là địa chủ rồi..."
Ba mẫu ruộng, một con trâu, vợ con ấm êm bên bếp lửa.
Chu Dịch không có chí lớn gì, cảm thấy cuộc sống như vậy đã là rất tốt rồi.
Chương truyện này được dịch thuật công phu, thuộc bản quyền độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.