Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 1689: Tử cốc

"Thái Vi đạo hữu!"

Liễu Thanh Hoan quay đầu lại, chỉ thấy một nam tử vận huyền y chậm rãi bước ra từ cuối lối đi mờ tối, mặt vuông, gương mặt gầy gò, trông rất xa lạ.

Quan sát kỹ lưỡng, Liễu Thanh Hoan chợt nhớ ra người này là ai: "Tử Cốc?"

Đối phương không khỏi hơi bất ngờ, cười lạnh lùng đáp: "Đạo khôi trí nhớ quả tốt, năm đó chỉ gặp mặt một lần, không ngờ trải qua lâu đến vậy vẫn còn nhớ đến tại hạ, thật khiến ta vô cùng vinh hạnh!"

Lời lẽ này có chút âm dương quái khí, song cũng chẳng lấy làm kỳ lạ, bởi lần gặp mặt trước đó, đôi bên vốn chẳng mấy vui vẻ.

Tử Cốc, một Đại Thừa tu sĩ của Thương Linh sơn tại Cửu Dương giới lừng danh, vốn là hậu duệ danh môn, sau lại thí sư bỏ trốn khỏi sư môn, mang tiếng xấu.

Sở dĩ Liễu Thanh Hoan khắc sâu ấn tượng về hắn, là bởi đối phương vừa dùng 500 Tiên Linh thạch để đấu giá được một hỗn độn chí bảo, quay đi liền nói có thể nhượng lại cho hắn với giá 300 Tiên Linh thạch.

Hai trăm Tiên Linh thạch, đó nào phải là một con số nhỏ!

Một chuyện tốt như vậy bỗng dưng đưa đến tận tay, chỉ cần Liễu Thanh Hoan nổi chút lòng tham, ắt sẽ rơi vào cái bẫy rõ ràng đối phương đã bày ra.

Vì vậy, sau khi hắn từ chối thẳng thừng ngay tại chỗ, đôi bên liền tan rã trong sự không vui. Giờ đây không ngờ lại gặp nhau tại Sâm La điện, chỉ là không rõ đối phương gọi hắn lại là muốn làm gì.

Nào ngờ Tử Cốc chỉ hướng hắn cười lạnh một tiếng, rồi ung dung vòng qua hắn, tiếp tục bước về phía lối đi bên kia.

"Khoan đã!" Trái lại, khi hắn sắp sửa đi xa, Liễu Thanh Hoan chợt cất lời.

Tử Cốc dừng bước, cố làm ra vẻ kinh ngạc nhìn sang: "Thế nào, không biết Đạo khôi có gì muốn phân phó, gọi tại hạ lại mà sao không nói?"

Liễu Thanh Hoan dò xét gương mặt hắn vài vòng, rồi châm chước một lát, tung ra một cách âm tráo, sau đó mới cất lời: "Ngươi có phải chăng đang mang nặng tâm ma?"

Tử Cốc sững sờ một chút, ngay sau đó bật cười khẩy: "Ngươi đang nói gì vậy? Ngươi thấy rõ ràng, ta đã vượt qua Hư Vọng kiếp tầng thứ sáu, còn cao hơn ngươi một cảnh giới, vậy mà ngươi lại bảo ta tâm ma nặng? Thật nực cười!"

Phi thăng kiếp thứ sáu, chính là Hư Vọng kiếp, đòi hỏi phải hoàn thành tình chấp, khu trừ dâm tà, nhìn xuyên hư vô, tâm như Thanh Trì.

Bởi vậy, kiếp này lại được xưng là Đoạn Trần kiếp, khiến những ký ức vui vẻ hay đau khổ trong quá khứ đều trở về bình thản, toàn bộ tình thù cũ cũng sẽ trở nên đạm bạc, vô tâm vô tình, không vướng bận vô ngại.

Nhưng, có những người không nỡ đoạn tuyệt quá khứ, hoặc không muốn buông bỏ những tình cảm ấy, bèn phong ấn ký ức lại, tạo nên sự đoạn tình tuyệt ái giả tạo.

Nói cách khác ——

"Ngươi hiện giờ đang ở trong trạng thái Đoạn Trần sau Hư Vọng kiếp, vì thế mà quên mất chỗ tâm ma của mình." Liễu Thanh Hoan nói: "Như vậy trái lại càng nguy hiểm hơn, đợi đến khi ngươi độ Nhân Quả kiếp, nó sẽ cắn trả dữ dội hơn."

Hắn lại dò xét đối phương từ trên xuống dưới, rồi thở dài nói: "Ta chưa từng thấy trên người một ai lại vướng víu nhiều nhân quả như vậy, mà vẫn có thể tu luyện đến Đại Thừa tầng thứ sáu, thật đáng bội phục!"

Sắc mặt Tử Cốc thay đổi liên tục, không nhịn được giận dữ nói: "Chuyện đó thì liên quan gì đến ngươi!" Chợt hắn lại thu lại vẻ giận dữ, cười lạnh bảo: "Đừng tưởng ngươi là Đạo khôi thì có thể nói gì tùy ý! May mà năm đó ngươi đã không đáp ứng giúp đỡ, nếu không chẳng phải ta đã phải tổn thất một Côn Ngô Đỉnh sao!"

Liễu Thanh Hoan tò mò hỏi: "Chuyện đó của ngươi đã thành công rồi sao?"

"Đương nhiên đã thành công!" Tử Cốc kiêu căng nói: "Ngươi bất quá chỉ là kẻ hữu danh vô thực, không phân biệt được đúng sai, chỉ biết nghe theo lời đồn bậy bạ, một ngụy quân tử mà thôi!"

Liễu Thanh Hoan khẽ nhướng mày, nói: "Năm đó khi ta từ chối ngươi, vốn dĩ không hề biết ngươi là ai. Ngươi nên suy nghĩ một chút xem vì sao ta lại từ chối ngươi. Giá như ngươi trực tiếp thỉnh cầu giúp đỡ, chứ không phải đem Côn Ngô Đỉnh ra dụ dỗ, nói không chừng ta cũng sẽ đồng ý."

Hắn khẽ cười một tiếng: "Bất quá những chuyện cũ trước đây cũng không cần phân biệt đúng sai nữa. Hôm nay ta chỉ là muốn nhắc nhở ngươi một điều, nếu ngươi không chấm dứt một vài nhân quả và tâm ma trước đó, Phi Thăng kiếp tầng thứ bảy sẽ rất khó thành công!"

Tử Cốc mặt mày đen sạm, trầm mặc một lát, cuối cùng phẩy tay áo bỏ đi.

Liễu Thanh Hoan vừa khiến người ta thêm một phen bận tâm, hơi cảm thấy thú vị, nhất thời lại nghĩ đến lời đối phương đánh giá mình "không phân biệt được đúng sai, chỉ biết nghe theo lời đồn bậy bạ".

"Ừm. . ." Hắn xoa cằm, vẻ mặt trầm tư, vừa xoay người định bước vào điện, chợt nghe một tiếng cười khẽ truyền đến từ phía sau.

"Thái Vi đạo hữu, đây là lần đầu tiên ta biết, hóa ra ngươi còn có một mặt ranh mãnh như vậy."

Quay đầu nhìn lại, đó chính là Bá Dương, một trong Long Dương nhị đế.

"Bá Dương đạo hữu!" Liễu Thanh Hoan chắp tay chào.

Hai người đơn giản hàn huyên vài câu xã giao, rồi nghe đối phương nói: "Ta nghe nói ngươi đã đến, nghĩ rằng chúng ta có lẽ đã lâu không gặp, bèn đến tìm ngươi ôn chuyện, không quấy rầy đến ngươi chứ?"

"Đương nhiên không có!" Liễu Thanh Hoan cười đáp: "Mời vào, chúng ta hãy vào trong rồi từ từ nói chuyện!"

Hai người cùng nhau bước vào điện, người hầu nhanh chóng bưng đĩa đèn, rồi dọn lên một bàn đầy ắp các món ngon và rượu quý.

Thực ra Liễu Thanh Hoan và Bá Dương chẳng hề quen biết, chỉ từng gặp mặt vài lần, mà đều là trong các trường hợp chính thức, chưa bao giờ trò chuyện phiếm như vậy lúc riêng tư. Nhưng rất nhanh, hắn liền phát hiện đối phương đến đây vì chuyện gì, hóa ra là muốn hỏi thăm hắn có phải cũng mang Long tộc huyết mạch hay không.

"Nói đến việc này. . ." Liễu Thanh Hoan đặt chén rượu xuống, hỏi: "Đạo hữu nhưng có rõ về chuyện Hắc Nhật Giới không?"

Thấy hắn kiên quyết lái sang chuyện khác như vậy, Bá Dương liền biết không thể tiếp tục hỏi thêm, bèn nói: "Toàn bộ giao diện Hắc Nhật Giới đã hư không tiêu thất, thế nào, chẳng lẽ đạo hữu có phát hiện mới?"

"Không sai, mấy năm nay ta vẫn luôn chuyên sâu nghiên cứu không gian chi đạo. . ." Liễu Thanh Hoan liền đem từng phát hiện của mình kể ra, chỉ giấu đi chuyện hắn đã vận dụng tiên thuật.

Vẻ mặt Bá Dương dần trở nên ngưng trọng: "Một vết nứt không gian có thể nuốt chửng cả một giao diện!"

Hắn cũng nhanh chóng nghĩ đến: Nếu đã xuất hiện vết nứt không gian có thể nuốt chửng Hắc Nhật Giới, vậy sau này liệu có thể xuất hiện những vết nứt không gian lớn hơn, nuốt chửng những giao diện rộng lớn hơn chăng?

Lại nghe Liễu Thanh Hoan nói: "Trên đường đến Sâm La điện, ta vẫn luôn dò xét không gian ở những nơi khác, phát hiện so với mấy năm trước, ba động không gian giờ đây càng trở nên hỗn loạn hơn một chút, loại dị động lan rộng khắp toàn bộ thiên địa ấy cũng càng lúc càng rõ ràng."

Bá Dương nghiêm nghị hỏi: "Ý của ngươi là, đại kiếp không gian không những chưa đến hồi kết, mà sau này còn có thể gia tăng sao?"

"Không thể loại trừ khả năng này!" Liễu Thanh Hoan nói: "Bây giờ coi như là thời kỳ tạm lắng, một đại kiếp thiên địa như thế này, kéo dài mấy ngàn vạn năm cũng là điều có thể, chúng ta vẫn không thể lơ là được!"

Tiễn Long đế Bá Dương, người có vẻ trầm tư hơn so với lúc đến, Liễu Thanh Hoan vươn vai, hỏi người hầu đứng cạnh: "Trong Sâm La điện này có chợ phiên hay thương phố nào không?"

"Bẩm có ạ!" Người hầu lập tức đáp: "Có hẳn mấy nơi lận thưa ngài. Thông thường, nơi giao dịch của các tu sĩ bình thường là ở tầng thứ năm, rất nhiều người sẽ bày sạp ở đó, cũng không thiếu cửa hàng, song những vật phẩm họ bán chắc chắn ngài sẽ chẳng thèm để mắt tới; tầng thứ mười hai có một con phố lớn với rất nhiều cửa hàng, lại còn có mấy sân đấu giá quy mô lớn; tầng thứ mười bảy thì có vài căn phòng, nơi sẽ không định kỳ tổ chức các buổi giao dịch nhỏ tư nhân. . ."

Liễu Thanh Hoan kinh ngạc hỏi: "Sâm La điện tổng cộng có bao nhiêu tầng?"

"Hồi bẩm tôn thượng, tổng cộng có mười tám tầng ạ."

Liễu Thanh Hoan bật cười: "Vậy hiện tại chúng ta đang ở tầng thứ mấy?"

"Tầng thứ mười bảy ạ." Người hầu đáp, suy nghĩ một chút rồi bổ sung: "Cũng chính là tầng hầm thứ hai, bởi các tầng của Sâm La điện được sắp xếp theo thứ tự từ trên xuống dưới."

Liễu Thanh Hoan đứng dậy: "Vậy thì hãy ra ngoài dạo chơi một chút đi!"

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free