(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 1690: Cổ quái Quỷ Điêu
Khi đến Sâm La điện, Liễu Thanh Hoan vốn tưởng rằng mình sẽ trải qua mấy ngày này trong sự tẻ nhạt, bởi vì hắn dự đoán yến tiệc cưới của Lão Trấm phần lớn sẽ chẳng mấy thú vị, chẳng qua chỉ là cơ hội để tiếp xúc nhiều hơn với các tu sĩ Cửu U.
Đến khi thực sự đặt chân vào Sâm La điện, hắn mới phát hiện tòa điện này vô cùng thần bí và cổ kính, lớn hơn nhiều so với những gì hắn từng biết trước đây, tựa như một tòa thành trì khổng lồ được xây bằng đá đen chồng chất lên nhau, chỉ có điều tòa thành này có trần nhà, trôi lơ lửng trong màn đêm vĩnh cửu không bao giờ tan biến.
Trong điện có vô số lối đi, cao thấp, rộng hẹp đủ kiểu, không lối nào giống lối nào, chúng chằng chịt nối tiếp nhau, giăng khắp nơi như một mê cung. Người lạ rất dễ dàng lạc lối trong đó.
Hai bên lối đi thỉnh thoảng lại xuất hiện những cánh cửa, có cánh đóng chặt, có cánh mở ra, có kẻ ra người vào, có nơi khiến người ta phải dè chừng lùi bước.
Liễu Thanh Hoan bước ra từ một cửa hàng, vừa thu hoạch được một lô linh tài hiếm thấy ở Thanh Minh giới, nên tâm trạng hắn rất tốt.
"Tôn thượng, ngài muốn đi đâu tiếp theo?" Người hầu đi theo phía sau, cẩn thận từng li từng tí hỏi.
Liễu Thanh Hoan chậm rãi xuôi theo dòng người, trong tay không biết từ lúc nào đã có thêm một cây quạt. Hắn vừa quạt nhẹ vừa nói: "Cũng đã mua sắm kha khá rồi, lên mấy tầng trên đi dạo một chút xem sao!"
Người hầu tự nhiên không dám có ý kiến gì, hắn nhận được lệnh là phải tùy thời đi theo sau vị Đạo Khôi này, tận lực thỏa mãn tất cả những yêu cầu hợp lý hoặc không hợp lý của hắn.
"Vậy để ta đưa ngài đến Truyền Tống trận, có thể trực tiếp dịch chuyển lên tầng tiếp theo."
Liễu Thanh Hoan lại lắc đầu nói: "Từ đây đi bộ lên tầng tiếp theo cũng không tốn bao nhiêu thời gian, đúng không?" Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, hắn liền nói: "Vậy thì cứ đi bộ thôi! Vừa đúng lúc ta cũng muốn ngắm nhìn kỹ hơn Sâm La điện này."
Vì vậy, hai người rời khỏi khu phố nhộn nhịp nhất kia, rẽ vào mấy lối đi khác, nhất thời, những âm thanh huyên náo xung quanh nhỏ đi rất nhiều.
Những bức tường đá nặng nề sừng sững hai bên, trên đó hằn in đầy dấu vết thời gian. Ánh lửa từ những ngọn đuốc chập chờn bất định, thỉnh thoảng đột nhiên chuyển thành màu xanh rêu, chiếu rọi khiến không gian xung quanh càng thêm quỷ khí âm trầm. Những người đi ngang qua đều mang vẻ mặt đề phòng, không khỏi bước nhanh hơn.
Chỉ riêng Liễu Thanh Hoan vẫn ung dung tự tại, tựa như đang dạo bước trên con đường lớn ngập tràn ánh nắng, thỉnh thoảng còn dừng lại, đứng trước khung cửa sổ đen kịt ngắm nhìn màn đêm vĩnh cửu bên ngoài.
Người hầu cũng không rõ Liễu Thanh Hoan đang nhìn gì, tu vi của hắn thực ra cũng không thấp, đã đạt Hợp Thể trung kỳ, nếu không đã chẳng được phái đến tiếp đãi Đạo Khôi.
Hắn thăm dò mở lời nói: "Trước kia từng có không ít người đi ra khỏi Sâm La điện, mong muốn thăm dò xem bên ngoài liệu có ẩn giấu bí mật nào khác không, nhưng đều chẳng thu hoạch được gì, bởi vì dù bay bao lâu đi nữa, xung quanh cũng chỉ có bóng tối mà thôi."
Liễu Thanh Hoan thờ ơ gật đầu, trong mắt hắn, một tia u quang chợt lóe lên rồi biến mất khi quay đầu lại.
"Những người đi ra ngoài đó có trở về không?"
"Cái này..." Người hầu bị hỏi đến ngớ người ra: "Cũng trở về cả rồi, chưa từng nghe nói ai bị lạc ở bên ngoài cả... Thật ra đã rất lâu rồi không có ai từng đi ra ngoài nữa, bởi vì ai cũng biết bên ngoài chẳng có gì cả."
Hắn lại cười khan nói: "Trong Sâm La điện có lẽ thỉnh thoảng có người mất tích, nhưng phần lớn là do cừu sát hoặc các nguyên nhân khác, không liên quan đến chính tòa điện này."
"Những Quỷ Điêu kia thì sao?" Liễu Thanh Hoan hỏi.
"Quỷ Điêu thực ra không lợi hại lắm, chỉ cần có phòng bị, cơ bản là không làm hại được người."
Liễu Thanh Hoan sờ cằm: "Đưa ta đến chỗ Quỷ Điêu gần đây nhất xem thử."
Người hầu đang định nói "Vâng" thì đột nhiên dừng lại, vẻ mặt trở nên có chút cổ quái.
"Sao vậy?"
"Không, không có gì! Ta chẳng qua là đột nhiên nhớ ra, con Quỷ Điêu gần đây nhất hình như có chút vấn đề về đầu óc."
"Nó đã sinh ra linh trí rồi sao?"
Người hầu lộ vẻ khó nói hết lời: "Khó mà nói rõ được, ngài đi qua xem sẽ biết ngay."
Hai người rẽ qua khúc quanh, đi qua một gian phòng, lại leo lên mấy chục bậc thang đá, phía trước đột nhiên biến thành đường cụt.
Liễu Thanh Hoan đảo mắt qua, phát hiện đó là một bức tượng đá thân hình nhỏ thó, đứng ở góc tường, không biết đang mân mê thứ gì.
Hắn giơ tay ra ngăn người hầu lên tiếng, nhẹ nhàng đi tới sau lưng Quỷ Điêu, chỉ thấy nó đang cầm một hòn đá, vừa viết vừa vẽ lên tường. Chẳng qua, vật liệu đá dùng để xây dựng Sâm La điện lại vô cùng cứng rắn và sáng bóng, nên mặc cho Quỷ Điêu cố gắng thế nào, cũng không thể để lại bao nhiêu dấu vết trên đó.
Liễu Thanh Hoan nhìn một lúc, phát hiện đối phương viết chẳng thành chữ, vẽ chẳng thành hình, chẳng qua chỉ là vẽ linh tinh viết linh tinh mà thôi.
Đang định dời mắt đi, vừa cúi đầu xuống, hắn lại phát hiện Minh Thần ấn đang treo trong mắt hắn, con Quỷ Ly nằm trên ấn đó cũng thò đầu ra, không chớp mắt nhìn chằm chằm Quỷ Điêu.
?
Liễu Thanh Hoan nghi hoặc, đưa ngón tay ra chọc chọc cái đầu nhỏ của Quỷ Ly, đối phương không nhịn được hất đầu, lại còn cắn một cái khi bị chọc lần nữa.
"Tê ~ "
Quỷ Điêu bị kinh động, đột nhiên nhảy dựng lên, thấy hai người đứng phía sau, liền nhe răng trợn mắt muốn nhào tới. Thế nhưng ngay chớp mắt sau đó, nó đã bị giữ chặt giữa không trung trong tư thế bay nhào, rồi phịch một tiếng rơi xuống đất.
Liễu Thanh Hoan nhìn ngón tay mình, trên đó có hai dấu răng rất sâu, gần như rướm máu, lại một lần nữa xác nhận rằng con Quỷ Ly trên Minh Thần ấn này quả nhiên không thể chọc ghẹo được.
Đi vòng qua bức tượng đá đang nằm trên đất, hắn đi tới bức tường kia, cúi đầu hỏi Quỷ Ly: "Ngươi có thể nhìn ra nó viết gì không?"
"A, ta không biết!" Người hầu phía sau vẻ mặt mê hoặc, tiến lên nói: "Từng có người cho nó bút để xem rốt cuộc nó viết gì, nhưng cuối cùng bức tường này gần như bị bôi kín, cũng chẳng tìm ra được một chữ viết nào cả."
Quỷ Ly nằm trên Minh Thần ấn lại bắt đầu giả chết, Liễu Thanh Hoan nhìn bức tường, rồi nhìn con Quỷ Điêu đang nằm bất động trên đất, không khỏi lâm vào suy tư.
Nếu hành vi của con Quỷ Điêu này có thể thu hút sự chú ý của Quỷ Ly, thì tất nhiên nó phải có chỗ đặc biệt. Chẳng qua chuyện này phải do chính hắn tự mình tìm tòi, Quỷ Ly sẽ không cung cấp trợ giúp cho hắn.
"Những Quỷ Điêu này thực ra tương đương với Địa Phược Linh bình thường, chúng ch�� có thể hoạt động trong một hoặc vài khu vực đặc biệt, đánh nát chúng, không lâu sau chúng sẽ lại phục hồi như cũ." Người hầu giới thiệu: "Cho nên cũng có người nói, chúng chính là những thủ vệ chân chính của Sâm La điện."
"Ừm?" Liễu Thanh Hoan bị cắt ngang dòng suy nghĩ, ngẫm nghĩ một chút rồi khẽ bật cười:
Hắn quả nhiên là bệnh cũ tái phát rồi, đi đến đâu cũng muốn dò xét đến cùng, nhưng điều này không thích hợp vào lúc này. Hơn nữa Sâm La điện là địa bàn của Cửu U, sẽ không cho phép hắn xông loạn khắp nơi, nếu không đã chẳng phái một người đi theo hắn không rời nửa bước như vậy.
Hơn nữa, hắn đến đây cũng chỉ là làm khách hai ngày, cũng không có thời gian thăm dò bí mật của tòa cung điện này, cho nên dù có biết Sâm La điện này có chút liên hệ với Địa Phủ, cũng không thể nào xác thực được.
Hắn xoay người đi ra ngoài: "Đi thôi, chúng ta đi dạo những nơi khác."
...
Yến tiệc cưới của Lão Trấm nhanh chóng đến. Đúng như Liễu Thanh Hoan dự liệu, toàn bộ yến tiệc náo nhiệt cũng chẳng mấy thú vị, cô dâu mới chỉ xuất hiện lộ mặt một lần, rồi lại rất nhanh lui về nội điện.
Khách khứa đến không ít, nhưng thực ra cũng chẳng quá đông, dù sao đây cũng chỉ là một yến tiệc cưới, chưa quan trọng đến mức tất cả mọi người đều phải đến tham dự.
Liễu Thanh Hoan được mời ngồi ở ghế trên, cùng Bá Dương và những người khác ngồi chung một chỗ. Liên tục có tu sĩ Cửu U đến chào hỏi, cũng có người muốn hỏi thăm chuyện về Hắc Nhật giới.
Hiển nhiên tin tức đã bắt đầu lan truyền trong phạm vi nhỏ, nhưng Liễu Thanh Hoan tạm thời không có ý định bàn luận công khai, vì vậy hắn cũng chỉ qua loa vài câu cho xong chuyện.
Với tư cách là chú rể, trên khuôn mặt già nua của Trấm cũng chẳng có mấy vẻ mừng rỡ, ngược lại có vẻ hơi nặng trĩu tâm sự.
Hắn bưng một chén rượu, đi đến bên cạnh Liễu Thanh Hoan, thấp giọng nói: "Thái Vi đạo hữu, liệu có tiện cho ta mượn một bước để nói chuyện riêng không?"
Nguyên văn độc bản của những dòng này, không đâu khác ngoài truyen.free.