(Đã dịch) Tinh Tế Giang Hồ - Chương 204: Tiếp Tế Thuyền đích nan đề
Trong niềm vui sướng điên cuồng của Wayne Y sư, mọi người lại tiếp tục lên đường. Khoảng cách giữa Lưu Phi và Wayne Y sư được rút ngắn đáng kể, hai người vừa đi vừa nói, mọi chủ đề họ bàn tán đều xoay quanh Dị Hình.
Wayne Y sư thoạt nhìn không có gì khác biệt, nhưng trong lòng ông lại vô cùng kinh ngạc. Người trẻ tuổi này am hiểu Dị Hình một cách toàn diện, vượt xa tưởng tượng của ông. Nếu không phải Lưu Phi cũng tràn đầy hứng thú với Tiếp Tế Thuyền và kỹ thuật không gian, Wayne Y sư suýt nữa đã nghi ngờ Lưu Phi là một chuyên gia thâm niên nghiên cứu về Dị Hình của tổ chức nào đó.
Điều khiến Wayne Y sư vui mừng là thái độ của Lưu Phi đối với ông đã rõ ràng có thêm một phần tôn kính. Trong từng cử chỉ, Lưu Phi đều tỏ ra quan tâm đặc biệt đến Wayne Y sư.
Wayne Y sư không biết, Lưu Phi vốn dĩ không phải là người phức tạp. Cậu luôn dành một sự kính trọng từ tận đáy lòng cho những người uyên bác về tri thức.
Dưới ánh chiều tà rực đỏ, dù đi chầm chậm và dừng nghỉ liên tục, mọi người cuối cùng cũng đã đến nơi.
Khi "Locker số 1" Hoàng Gia Tiếp Tế Thuyền xuất hiện trong tầm mắt Lưu Phi, cả người cậu lập tức bị con Tiếp Tế Thuyền khổng lồ và hùng vĩ ấy chấn động.
Tiếp Tế Thuyền Hoàng Gia Locker số 1 cao khoảng 120 mét, đường kính khoảng bốn mươi mét, toàn thân đen tuyền, tựa như một điếu xì gà khổng lồ dựng đứng. Trên lớp vỏ đen kịt ấy, khắc dòng chữ "Locker số 1" màu vàng cùng một huy hiệu của gia tộc Morton, khiến người ta nhìn qua là biết thân phận phi phàm.
"Đây chính là Tiếp Tế Thuyền của các vị sao?" Lưu Phi ngước nhìn Tiếp Tế Thuyền lơ lửng giữa không trung, vẻ mặt tràn đầy thán phục. Ngay cả nhìn từ vẻ bề ngoài, con thuyền này cũng toát lên công nghệ chế tạo phi thường. Ngoài hình dáng giọt nước, đặc biệt là lớp sơn đen tuyền ấy, bóng loáng sáng trưng như mặt kính, khác biệt rõ ràng so với những Tiếp Tế Thuyền xung quanh.
"Đúng vậy, chiếc Tiếp Tế Thuyền này thực chất là một phi thuyền đa chức năng. Ngoại trừ không thể thực hiện Bước Nhảy Không Gian, nó có thể hoạt động trong phạm vi lớn trong tầng khí quyển và hệ tinh. Trên thực tế, nó là một phi thuyền vũ trụ đa chức năng, liên hành tinh. Ngoài việc đảm nhận nhiệm vụ tiếp tế, nó còn gánh vác các nhiệm vụ tổng hợp như thám hiểm, cứu hộ và thoát hiểm. Trên phi thuyền vũ trụ 'Stan', loại Tiếp Tế Thuyền này tổng cộng có bốn chiếc..."
"Phi thuyền vũ trụ Stan... Nó có bốn chiếc Tiếp Tế Thuyền như vậy sao?" Lưu Phi lập tức kinh ngạc đến nỗi há hốc mồm không ngậm lại được.
"Đúng vậy, phi thuyền vũ trụ Stan là tàu mẹ của Locker số 1, dài 3.2 km. Ngoài bốn chiếc Tiếp Tế Thuyền cấp độ Locker, nó còn có số lượng vượt quá 500 khoang thoát hiểm. Nó được thiết kế để chở hai nghìn thành viên thủy thủ đoàn, trong đó khoảng 1500 người là không phải nhân viên chiến đấu. Trừ đi một số khoang bảo dưỡng, sửa chữa và kho chứa đồ, nó còn được trang bị đầy đủ và hoàn hảo các tiện ích sinh hoạt, có tổng cộng 1 bệnh viện liên hành tinh với chín mươi giường bệnh nội trú, mười phòng phẫu thuật; hai cửa hàng bách hóa, một bưu điện, hai tiệm cắt tóc, một phòng giặt là, v.v. Ngoài những cấu hình sinh hoạt cơ bản này, bên trong còn có một bãi biển cảnh quan toàn tin tức, do hệ thống điều khiển trung tâm (Quang Não) mô phỏng mặt trời và cảnh biển bao la. Đương nhiên, bãi cát vàng óng ánh thì là thật đấy nhé..."
Wayne Y sư nói đến mức mày râu phất phới, còn Lưu Phi thì lắng nghe một cách say sưa như bị mê hoặc. Một đám vệ binh thì lộ vẻ khinh thường trên mặt, thầm mắng: "Đồ nhà quê!"
Thực chất, mọi người căn bản không biết, đừng nói phi thuyền vũ trụ, ngay cả Tiếp Tế Thuyền, đây cũng là lần đầu tiên Lưu Phi nhìn thấy.
Rất nhanh, mọi người liền đi đến chân Tiếp Tế Thuyền Locker số 1. Từ đây, thân hình khổng lồ của Tiếp Tế Thuyền càng trở nên nguy nga hùng vĩ hơn. Lưu Phi ngửa đầu nhìn lên, liên tục xuýt xoa. Vẻ mặt lạnh lùng biến mất, thay vào đó là sự hưng phấn và mới lạ, tựa như một đứa trẻ vừa có được món đồ chơi đáng yêu.
"Vì sao lại có 1500 người không phải là nhân viên chiến đấu?" Lưu Phi đột nhiên quay người hỏi, nhưng phát hiện Wayne Y sư đã rời đi bên cạnh cậu từ lúc nào, trong lúc cậu còn đang ngẩn người. Chỉ còn Lý Văn Yến vẫn lặng lẽ theo sau Lưu Phi.
"Trừ phi thuyền chiến đấu, các loại phi thuyền vũ trụ thông thường sẽ không được trang bị quá hai trăm nhân viên chiến đấu. Phi thuyền vũ trụ Stan đã có hơn 500 nhân viên chiến đấu, con số này đã vượt xa các phi thuyền vũ trụ bình thường." Lý Văn Yến liếc nhìn Đội trưởng Tony đang bận rộn ở cửa khoang, khẽ dịch sát lại Lưu Phi một chút, nhỏ giọng giải thích cho cậu.
"Nếu phi thuyền vũ trụ không phải phi thuyền chiến đấu, vì sao lại cần phân bổ số lượng nhân viên chiến đấu lên đến khoảng 200 người?" Lưu Phi không nhận ra điều gì bất thường khi Lý Văn Yến kề sát mình, vẻ mặt nghi hoặc hỏi.
"Chủ yếu là để đề phòng hải tặc vũ trụ. Trên các tuyến đường biển của bảy đại tinh vực, hải tặc vũ trụ vẫn luôn hoạt động."
"Hải tặc vũ trụ..." Lưu Phi không khỏi nhíu mày. Cậu rất ít quan tâm đến những chuyện trong không gian. Hôm nay, cậu mới lần đầu nghe nói rằng trong không gian lại còn có những kẻ cướp bóc, vào nhà cướp của.
"Tất cả cửa khoang của Locker số 1 đã bị khóa cứng, quyền hạn mật mã bên ngoài đã mất hiệu lực. Chúng ta không thể mở cửa khoang." Đúng lúc đó, Morton Vương tử đã đến, cắt ngang cuộc trò chuyện của Lưu Phi và Lý Văn Yến, vẻ mặt vô cùng trầm trọng.
"A..." Lý Văn Yến, người vốn đang đứng sát Lưu Phi, dường như thở phào nhẹ nhõm, lùi lại một bước, giữ khoảng cách với cậu. Lưu Phi và Morton Vương tử đều không chú ý đến hành động rất nhỏ này của Lý Văn Yến.
Không khí trở nên ngưng trọng. Ánh tà dương như máu đã dần khuất sau dãy núi. Những chiếc Tiếp Tế Thuyền san sát nhau bị tia nắng cuối cùng kéo dài thành những bóng đen hun hút. Toàn bộ Bắc Phương Cảng Khẩu âm u, lạnh lẽo như thành quỷ, khiến người ta cảm thấy ngột ngạt đến tột cùng.
Lưu Phi bước đến cửa khoang. Lúc này, Tony đang ở cửa khoang, dùng một thiết bị không dây đặc biệt liên tục nhập mật mã, mồ hôi nhễ nhại, nhưng cánh cửa khoang vẫn không hề phản ứng.
"Tình hình thế nào rồi?" Lưu Phi hỏi.
"Tất cả cửa khoang đều bị khóa chết từ bên trong. Hơn nữa, động cơ chính của Locker số 1 đã tắt, nguồn điện dự phòng chưa được khởi động. Nói cách khác, ngoại trừ việc dùng ngoại lực phá hủy, chúng ta không có cách nào vào được bên trong."
"Vậy thì dùng ngoại lực phá thôi," Lưu Phi lập tức nói.
"Khả năng thực hiện rất thấp. Bởi vì phá hủy vách khoang Tiếp Tế Thuyền đồng nghĩa với việc phá hủy cấu tạo tổng thể của nó. Khi thực hiện vận chuyển trong vũ trụ, hệ số nguy hiểm sẽ tăng lên gấp bội. Hơn nữa, dù chúng ta vào được bên trong, không có khoang điều khiển, chúng ta vẫn không thể rời đi. Nhìn tình hình hiện tại, có lẽ toàn bộ thủy thủ đoàn trên Tiếp Tế Thuyền Locker số 1 đã gặp nạn..." Tony nói với vẻ mặt ảm đạm.
"Tiếp Tế Thuyền không có chức năng lái tự động sao?" Lưu Phi hỏi.
"Về lý thuyết là có, nhưng điều này cần đài chỉ huy phối hợp. Dựa theo tình hình hiện tại, chắc chắn đài chỉ huy đã không còn nữa rồi." Tony liếc nhìn xung quanh đang im lặng như tờ.
Lưu Phi không hỏi thêm. Về kiến thức các loại phi thuyền, cậu ta mù tịt. Chuyện này chỉ có thể hỏi Tiểu Cường Quang Não, xem nó có biện pháp nào không. Với vai trò một Quang Não, đây là sở trường của nó.
Mọi người đều không còn tâm trạng để nói chuyện, bắt đầu dựng lều tạm. Liên tục một ngày chạy bộ, cộng thêm việc hiện giờ vô vọng rời khỏi hành tinh Trác Nhĩ, có thể nói là ai nấy đều kiệt sức cả về thể chất lẫn tinh thần.
Khi mọi người ổn định chỗ ở mới phát hiện Lưu Phi đã biến mất. Nhưng mọi người cũng không còn thấy lạ nữa. Hồi ở Đại Thảo Nguyên Tật Phong, Lưu Phi vốn dĩ đã hành động đơn độc, mọi người đã quen với phong cách của cậu.
Rời khỏi đám người, Lưu Phi chọn một chiếc Tiếp Tế Thuyền cỡ nhỏ nằm ngang. Con thuyền này tuy nhỏ, nhưng vì là loại nằm ngang, diện tích chiếm chỗ còn lớn hơn cả Locker số 1, là lựa chọn hàng đầu để ẩn nấp.
"Tình hình thế nào rồi?" Sau khi Tiểu Cường Quang Não xuất hiện, hình ảnh hoạt hình của nó lập tức hít một hơi thật sâu, vẻ mặt say sưa.
"Chúng ta không thể rời khỏi hành tinh Trác Nhĩ." Lưu Phi nói.
"Tại sao?" Tiểu Cường Quang Não dường như cũng không mấy bận tâm, hỏi.
"Ngươi tự xem đi." Lưu Phi chẳng muốn giải thích, cậu liền đưa toàn bộ dữ liệu hình ảnh toàn tin tức đã ghi lại, từ lúc bắt đầu chạy trốn ở Đại Thảo Nguyên, vào chip ma trận của Tiểu Cường Quang Não.
"Giết hắn đi... Chậc chậc... Đúng rồi, sau này cứ xử lý trực tiếp là được... Đúng đúng, cứ như vậy mà xử lý, đây là bao che khuyết điểm đó nha. Sau này phải giết thêm vài người nữa, bọn họ mới có thể trở nên trung thành hơn, hắc hắc! Cái tên Bạch Nha kia ngược lại là thông minh lanh lợi..." Hình ảnh đầu tiên hiện ra chính là cảnh Bạch Nha và Tony xảy ra mâu thuẫn. Tiểu Cường Quang Não xem mà vô cùng hưng phấn, không ngừng đưa ra bình luận.
"Bắc Phương Cảng Khẩu đã thất thủ rồi." Khi Tiểu Cường Quang Não nhìn thấy những bộ hài cốt liên tục xuất hiện trên thảo nguyên, nó lập tức đưa ra phán đoán.
"Ồ..." Đột nhiên, hình ảnh toàn tin tức đang phát nhanh bỗng dừng lại trên người Lý Văn Yến.
"Có vấn đề gì sao?"
"Ngươi biết tại sao cô bé kia lại kề sát bên cạnh ngươi không?" Tiểu Cường Quang Não với vẻ mặt ranh mãnh.
"Không biết." Lưu Phi lắc đầu. Cậu căn bản chưa từng chú ý đến Lý Văn Yến, chủ yếu là vì Lưu Phi chưa bao giờ coi Lý Văn Yến là kẻ địch, thế nên, sự quan tâm của cô ấy, cậu cũng không hề hay biết.
"Đồ ngốc! Chẳng lẽ ngươi không nhận ra sao? Lúc Lý Văn Yến ở bên cạnh ngươi, Morton Vương tử, Đội trưởng Tony, và cả Wayne Y sư đều đang ở chỗ cửa khoang kia. Nếu cánh cửa khoang thuyền ấy mở ra, Morton Vương tử rất có thể sẽ bỏ mặc ngươi và Bạch Nha mà rời đi. Đương nhiên, khả năng giết các ngươi cũng có. Lý Văn Yến ở bên cạnh ngươi sẽ khiến Morton Vương tử phải kiêng dè. Nói cách khác, cô bé ngốc này đã dùng thân thể mình để bảo vệ ngươi đấy."
Hình ảnh toàn tin tức chiếu chậm lại, tái hiện rõ ràng từng động tác của Lý Văn Yến, từ lúc cô ấy chú ý đến Lưu Phi cho đến khi giữ khoảng cách với cậu, tất cả đều được ghi lại rành mạch. Ngay cả cái thở phào nhẹ nhõm của Lý Văn Yến khi nghe tin không thể vào phi thuyền cũng được ghi lại.
Lưu Phi không nói gì, mắt nhìn lông mày Lý Văn Yến giãn ra vì thở phào nhẹ nhõm. Một khoảng lặng dài.
"Cô bé ngốc này đúng là mù mắt rồi, rõ ràng lại cam tâm bảo vệ một tên đàn ông vô lương tâm như ngươi. Ngốc! Ngốc! Thật là ngu ngốc quá đi! Thế giới này lại còn có những người phụ nữ ngốc đến thế sao. Nghĩ đến bản thiếu gia ta đây phong lưu phóng khoáng, tuấn tú lịch sự, tài trí hơn người..." Tiểu Cường Quang Não đại phát cảm khái.
"Cửa khoang mở không ra thì làm sao bây giờ?" Lưu Phi dứt khoát cắt ngang Tiểu Cường Quang Não đang chuẩn bị thao thao bất tuyệt, hỏi.
"Mở cửa khoang thì hẳn không khó. Mấu chốt là phải đảm bảo an toàn cho các ngươi. Morton Vương tử thân phận cao quý, lại có tấm lòng khoáng đạt, ngược lại là dễ nói chuyện. Còn Đội trưởng Tony thì lại chẳng phải loại người dễ đối phó." Tiểu Cường Quang Não nói với vẻ mặt tràn đầy tự tin.
"Bọn họ muốn gây bất lợi cho tôi sao?" Một tia sát khí chợt lóe qua trên mặt Lưu Phi.
"Rất khó nói. Xét theo thái độ của Lý Văn Yến, sự an toàn của ngươi hẳn là không có vấn đề gì. Nhưng Bạch Nha và những người khác thì khó nói, dù sao họ đã giết bảy thuộc hạ của Tony."
"Nếu ngươi có biện pháp mở cửa khoang, ở đây còn rất nhiều phi thuyền vũ trụ mà. Hay là chúng ta tự mình kiếm một chiếc thì sao?" Lưu Phi đột nhiên linh cơ khẽ động, vẻ mặt hưng phấn. Nếu có thể điều khiển một chiếc phi thuyền tự do ngao du trong không gian, thì đó sẽ là một việc sảng khoái đến nhường nào!
"Đồ ngốc!"
"..."
"Đại ca, đưa một chiếc Tiếp Tế Thuyền ra vũ trụ thì dễ, nhưng mấu chốt là, chúng ta ra vũ trụ rồi thì làm sao? Bản thiếu gia không ăn không uống thì không sao, nhưng các ngươi thì sao? Chẳng lẽ chúng ta cứ lênh đênh giữa không gian suốt đời à?! Hơn nữa, một chiếc Tiếp Tế Thuyền nhỏ bé, chứ không phải một phi thuyền vũ trụ khổng lồ, không có hệ thống tuần hoàn sự sống, căn bản không đảm bảo vật chất để sinh hoạt cả đời trong không gian. Hơn n���a, dù có thể sống cả đời, bản thiếu gia cũng tuyệt đối không muốn lênh đênh trong vũ trụ lạnh lẽo, bao la kia. Bản thiếu gia thà sống trên hành tinh Trác Nhĩ này còn hơn."
"Ta... Ta thật không ngờ..." Lưu Phi yếu ớt nói.
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.