(Đã dịch) Tiểu Thịt Tươi Của Nữ Vương - Chương 88:
Liêu Viễn nhìn Quách Trí một cái, hơi cảm thấy có gì đó khác thường. Quách Trí quay lưng về phía anh, anh cũng không nhìn thấy vẻ mặt cô thế nào. Nhưng Liêu Viễn vẫn không nhịn được nghĩ, Quách Trí và Lâm ca... thật thân thiết.
Quách Trí có rất nhiều bạn bè, trong đó nam giới chiếm hơn một nửa. Có lẽ điều này liên quan đến tính cách của cô, cũng có thể liên quan đến thực trạng nam giới chiếm ưu thế trong môi trường công sở.
Nhưng Liêu Viễn vẫn có thể mơ hồ cảm nhận được, Quách Trí thân thiết với Lâm Bác hơn hẳn những người bạn nam khác của cô.
Tuy nhiên, ý nghĩ này cũng chỉ chợt lóe lên trong đầu anh mà thôi.
Lâm Bác gọi điện thoại lúc đó cũng đang ở gần đây, chỉ chưa đầy một phút là anh đã đến nơi. Quách Trí đi dép lê ra mở cửa cho anh.
"Thế nào đây?" Lâm Bác ngạc nhiên, theo phản xạ liền nhéo cằm Quách Trí, hơi dùng lực để kiểm tra vết thương trên cổ cô.
Quách Trí lập tức hất tay anh ra, liếc anh một cái rồi nói: "Không sao đâu. Vừa đánh nhau với người ta."
Lâm Bác cũng ngay lập tức phản ứng lại. Anh hơi sững người, nhưng rồi ngay lập tức trở lại vẻ bình thản, điềm nhiên như chưa có chuyện gì. Liếc nhìn Liêu Viễn đang đi theo sau Quách Trí, anh nhướng mày: "Ồ! Hóa ra hai người hẹn nhau à? Đến đánh nhau cũng chọn chung một ngày sao?"
Quách Trí ngạc nhiên, xoay người nhìn về phía Liêu Viễn.
Liêu Viễn cúi đầu, như một học sinh tiểu học vừa phạm lỗi.
"..." Quách Trí quay đầu nói với Lâm Bác: "Vào trong rồi nói chuyện."
"Lâm ca, dép ạ..." Liêu Viễn cầm dép đưa cho Lâm Bác.
Lâm Bác cúi người thay giày thì thấy hai đôi dép lông đi trong nhà giống hệt nhau trên chân họ.
"..."
Khiến anh ta như chết lặng!
Quách Tiểu Trí này, đúng là càng sống càng... trẻ con! Xem ra sống thêm hai năm nữa là cô ấy sẽ quay về tuổi mười tám mất thôi!
Liêu Viễn đi vào phòng bếp, bật bếp hâm nóng chút canh lê trong nồi. Anh mơ hồ nghe thấy tiếng Lâm Bác hỏi Quách Trí trong phòng khách: "Cậu lại đánh nhau với ai vậy?"
"Lưu mập mạp, anh còn nhớ chứ?"
"Ồ, cô ta à. Chuyện gì xảy ra vậy?"
"Không có gì, chỉ là miệng cô ta quá tiện..."
...
Liêu Viễn tắt bếp, rót một ly canh lê nóng hổi, bưng ra phòng khách đặt trước mặt Lâm Bác: "Lâm ca."
"Cảm ơn." Lâm Bác bưng lên nhấp một ngụm. "..."
Lâm Bác đậu xe ở bãi đỗ khách quý, đi bộ đến cửa tòa nhà còn một đoạn. Gió lạnh mùa đông ở Đế đô, dù chỉ đi một đoạn ngắn thôi cũng đủ khiến người ta lạnh buốt xương sống. Một ngụm canh lê nóng ấm bụng, thật sảng khoái dễ chịu.
Với sự hiểu biết của Lâm Bác về Quách Trí, anh thừa biết, muốn Quách Trí vào b���p nấu mấy món nấu nướng đơn giản thế này, cô có thể làm cháy nồi của người ta!
Anh liếc nhìn Liêu Viễn đang ngồi đối diện trên ghế sofa. Cúi đầu nhấp thêm một ngụm, hơi ấm dễ chịu lan tỏa trong bụng...
Quách Tiểu Trí sống cuộc sống gia đình kiểu này...
"Chuyện gì xảy ra? Cậu đã đánh Hà Khải hả?" Quách Trí kinh ngạc hỏi.
Liêu Viễn cúi gằm mặt "Ừ" một tiếng, thừa nhận.
"Hắn ta đã làm gì?" Quách Trí liền lập tức kết tội Hà Khải. Liêu Viễn nhà cô không phải là một đứa trẻ tùy tiện nổi giận, tính tình Liêu Viễn rất tốt mà! Chắc chắn là lỗi của người khác!
Liêu Viễn nhìn cô một cái, trong ánh mắt cô không hề có trách cứ, chỉ có sự quan tâm. Trong lòng anh ấm áp, cố kìm nén để không đỏ hoe mắt trước mặt Lâm Bác.
Anh có thể khóc trước mặt Quách Trí, nhưng không hiểu sao, anh cực kỳ không muốn rơi nước mắt trước mặt Lâm Bác.
"Là hắn ta, tung tin đồn bậy bạ trên mạng, nói về chuyện bao nuôi gì đó." Anh ấp úng nói.
Quách Trí nghe giọng anh, liền biết đứa nhóc mít ướt này lại sắp khóc rồi.
Cũng may là anh không khóc. Nếu anh mà thật sự rơi nước mắt trước mặt Lâm Bác, cô cũng sẽ ngượng theo.
Cũng còn may, cô vui vẻ nghĩ, dù sao thì lần này nó cũng đã kìm nén được, không làm mất mặt trước người ngoài.
Cái dáng vẻ mít ướt của nó, một mình cô nhìn là đủ rồi.
"Cậu đã đắc tội gì với hắn ta vậy?" Cô kỳ quái hỏi.
"Không có." Liêu Viễn giải thích.
Thật ra anh không muốn nói. Nhưng Quách Trí và Lâm Bác đều nhìn chằm chằm anh, chờ đợi câu trả lời. Anh không còn cách nào khác đành nói.
"Hắn... hắn nói, hắn thích tôi."
Quách Trí, Lâm Bác: "..."
Quách Trí xoa xoa thái dương: "Trời ạ!"
Lâm Bác cũng may là anh ta giữ được bình tĩnh, nếu không đã bật cười rồi. Anh "Khặc" một tiếng, nói: "Người đại diện của Hà Khải hôm nay đã liên lạc với anh, nói lời xin lỗi rối rít, bảo rằng thằng bé không hiểu chuyện, bốc đồng làm càn. Anh đã dặn hắn ta đợi phim này quay xong, sẽ bảo Hà Khải mở tiệc rượu xin lỗi."
Anh đặt ly xuống, tựa vào lưng ghế sofa, đơn giản tổng kết: "Chuyện Hà Khải tiết lộ qua loa tuy hơi đáng ghét, nhưng thực ra cũng chẳng có gì to tát. Chỉ cần tìm vài 'thủy quân' khuấy động một chút là mọi chuyện sẽ ổn thôi. Vốn dĩ cũng chỉ là lời đồn thổi vô căn cứ."
"Thế rồi cậu cũng bị cuốn vào," anh nhìn Quách Trí, "Thực ra là có người đăng ảnh của hai người lên, còn tiết lộ cả nghề nghiệp và họ của cậu."
"Tôi biết chuyện đó rồi..." Quách Trí xoa trán, cảm thấy phiền não, "Cho nên..."
Cho nên cả cái chuyện này, đều do Liêu Viễn dính vào mấy chuyện tình cảm rắc rối mà ra!
Một nam một nữ, lại còn có đến hai mối tình vướng víu!
Quách Trí cũng bó tay rồi.
Cô nhìn Liêu Viễn, đầu anh cúi thấp hơn. Tóc mái che kín mặt mày, chỉ còn nhìn thấy sống mũi cao thẳng... Trong lòng cô không nhịn được một trận chua xót.
Quách Trí vốn dĩ là người cứng rắn, khi cần thiết cũng có thể lạnh lùng. Nhưng Liêu Viễn, luôn có thể chạm đến góc mềm yếu nhất trong trái tim cô...
"Vậy bây giờ, làm sao bây giờ?" Cô hít thở sâu để lấy lại bình tĩnh, quay đầu hỏi Lâm Bác.
Liêu Viễn cũng ngẩng đầu lên, nhìn về phía Lâm Bác.
Lâm Bác lại rũ mắt xuống, rồi ngước mắt lên, nói với Liêu Viễn: "Tiểu Liêu, làm phiền cậu... giúp tôi đi mua một bao thuốc Vân Khê, tôi chỉ hút loại đó."
Liêu Viễn dừng một chút, nhìn về phía Quách Trí.
Quách Trí liếc nhìn Lâm Bác rồi quay đầu vỗ tay Liêu Viễn: "Đi đi, ra ngoài khu nhà rẽ trái là có một tiệm rượu thuốc." Cô nhắc nhở anh.
Liêu Viễn liền đi thay quần áo, khoác áo khoác ngoài ở cửa rồi kéo cửa đi ra.
Khi đóng cửa lại, anh nhìn thấy Lâm Bác ngồi một mình trên ghế sofa, còn Quách Trí thì ngồi khoanh chân trên chiếc sofa lớn.
Hai người họ nhìn thẳng vào mắt nhau.
Quách Trí từ trước đến giờ đều rất có khí thế, và Lâm Bác, chắc chắn không kém cạnh cô.
Hai người chỉ im lặng ngồi bất động, nhìn đối phương mà thôi, nhưng Liêu Viễn đứng cách cánh cửa và hành lang vẫn có thể cảm nhận được hai luồng khí thế mạnh mẽ, ngang tài ngang sức.
Trong lúc anh còn đang hơi rụt rè, cánh cửa đã đóng sập.
"Muốn nói cái gì?" Quách Trí mở lời trước.
Lâm Bác cố ý đẩy Liêu Viễn đi, chắc chắn là có điều gì đó không thể để Liêu Viễn nghe thấy.
"Trước hết để anh uống chút gì đó đã, cái thứ này... dính nhớp quá." Lâm Bác đặt ly canh lê xuống bàn trà, vẻ mặt chê bai nói.
Anh rất tự nhiên đi thẳng vào phòng ăn, kéo ngăn tủ ở góc tường, định tự rót cho mình một ly trà xanh. Nhưng ngăn tủ đó toàn là sô cô la, bánh quy và đủ loại đồ ăn vặt.
"Cái này đây." Quách Trí đi theo đến, kéo một ngăn tủ khác, lấy ra lon trà xanh.
Lâm Bác liền kéo tủ lấy ly thủy tinh. Nhưng ngăn tủ đó lại toàn là hạt thông, hạt dẻ cười, hạt dưa, một lọ, một hộp các loại hạt khô.
"Bên này thì sao?" Quách Trí kéo một cánh tủ khác, lấy ra ly đưa cho anh.
Lâm Bác nhận lấy ly: "..."
Đột nhiên cảm thấy không thoải mái chút nào.
Anh tự pha cho mình một ly trà xanh. Anh thổi lá trà, đảo mắt nhìn khắp phòng. Cách bài trí trong phòng không thay đổi, nhưng rất nhiều chi tiết, chẳng hạn như vị trí của những vật nhỏ, hoặc thói quen sắp xếp đồ đạc, rõ ràng đã khác.
Căn nhà này, thực ra anh đã vô cùng quen thuộc. Không nhớ đã đến đây bao nhiêu lần, không nhớ đã ở lại đây bao nhiêu đêm.
Thứ gì đặt ở đâu, trước đây anh cơ bản đều biết. Nhưng giờ thì mọi thứ đã thay đổi rồi!
Lâm Bác có một loại cảm giác khó chịu khắp người.
Trước đây, anh có thể tự do ra vào căn nhà này. Nhưng giờ đây, anh chỉ dám loanh quanh từ phòng khách đến phòng ăn, còn khu vực phòng ngủ đã trở thành chốn riêng tư anh không thể tùy tiện đặt chân vào.
Anh nhớ hình như mình vẫn còn mấy bộ áo sơ mi, quần lót và tất ở chỗ cô. Anh nhớ hình như cô vẫn còn giữ cái dao cạo râu của anh.
Anh đột nhiên rất muốn hỏi Quách Trí, những thứ đó còn ở đó không. Nhưng anh linh cảm rằng nếu hỏi, chắc chắn sẽ nhận được câu trả lời khó chịu.
"Nói đi." Quách Trí ngồi trở lại ghế sofa, vẫn co chân lên, hai tay đặt lên mắt cá chân. "Hiện tại tình huống thế nào, chuyện này là sao?"
"Đối với Liêu Viễn thì đây không phải là chuyện lớn. Vấn đề thực sự phiền phức..." Lâm Bác thổi thổi lá trà, "...lại chính là cậu."
"Trong giới này, chuyện kiểu này xảy ra như cơm bữa, thật giả lẫn lộn, tự mình 'xào' lên. Ồn ào một thời gian rồi cũng qua. Cái phiền phức là những người ngoài cuộc như cậu lại bị cuốn vào. Công việc cũng bị ảnh hưởng chứ?" Anh nhấp một ngụm trà.
"Tôi sợ những anh hùng bàn phím này sao? Ghê gớm thì tôi không dùng Weibo nữa. Chẳng lẽ họ còn mò đến công ty tìm tôi sao?" Quách Trí không chịu thua.
"Với chút danh tiếng hiện tại của Liêu Viễn, chưa đến mức có loại fan cuồng như thế." Lâm Bác cười nói, "Chỉ là đối với cả hai người thì... Haizz, cứ như vậy đó."
Quách Trí thấy anh ta phiền phức.
"Có lời gì thì nói đi! Nói chuyện nửa vời, úp mở như vậy thì chán lắm."
Lâm Bác thổi nửa ngày lá trà, rồi mới mở miệng.
"Liêu Viễn, thằng bé vẫn rất có tiềm năng. Phát triển tốt, tương lai sẽ không tồi. Cậu xem mấy người đang nổi tiếng hiện nay, cũng chỉ có vậy thôi, cho Liêu Viễn cơ hội, chưa chắc đã kém hơn họ."
"Nói thật, con đường phía trước của thằng bé còn rất dài. Hai người đã sớm quyết định như vậy... Đối với Liêu Viễn, đó thực sự không phải là một lựa chọn sáng suốt."
Quách Trí nhìn sang hướng khác: "Hiện tại rất nhiều nam minh tinh đều có bạn gái mà."
"Ừ. Cậu ấy phải đợi đến khoảng hai mươi bốn, hai mươi lăm tuổi, lúc đó tuyên bố có bạn gái thì về cơ bản người hâm mộ sẽ không có vấn đề gì lớn, đều có thể chấp nhận. Dù sao thì cũng không phải cứ nói diễn viên có bạn gái là fan sẽ làm loạn lên, sống chết đòi chia tay như ngày xưa nữa. Nhưng..." Lâm Bác móc trong túi quần ra một bao thuốc Ngọc Khê, rút một điếu châm lửa. "Vấn đề chính là, Liêu Viễn còn quá nhỏ. Nếu bây giờ cậu ấy công khai có bạn gái, người hâm mộ của cậu ấy sẽ khó chấp nhận. Cậu có cảm nhận được điều đó không?"
Quách Trí trầm mặc một hồi.
Làm sao có thể không cảm nhận được. Phía dưới Weibo của cô tràn ngập những lời mắng chửi.
Họ mắng cô không biết xấu hổ. Mắng cô quyến rũ Liêu Viễn. Mắng cô dạy hư học sinh. Mắng cô là "bà già ve vãn trai trẻ".
Cô đã nhiều lần nói với Liêu Viễn là mình không sao, ở công ty cũng tỏ ra bình thường. Nhưng bạo lực mạng, bên bạo hành chỉ cần động ngón tay gõ vài chục con chữ. Còn bên bị bạo hành, lại phải hứng chịu hàng loạt công kích dồn dập.
Mấy ngày nay, trong lòng Quách Trí cũng giằng xé liên tục, mệt mỏi không chịu nổi.
Lâm Bác quan sát những thay đổi nhỏ trên nét mặt cô, khẽ mỉm cười, rồi lại nói thêm.
"Liêu Viễn ấy mà, thằng bé còn quá nhỏ, không nhìn được xa. Những được mất, lợi hại trong chuyện này, ở tuổi của nó vốn dĩ không thể phân biệt được. Đầu óc lại nóng nảy, thì càng chẳng màng đến gì nữa..."
Quách Trí nghe vậy, sắc mặt chợt trở nên gay gắt.
"Cho nên nói..." Cô hừ lạnh một tiếng, "Vậy ra rốt cuộc, là tôi đã làm liên lụy Liêu Viễn sao?"
Mọi diễn biến và thông tin trong đoạn văn này đều là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.