(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 903: Hồi kinh chín
Chẳng riêng gì Chung Ly Thu Dương cảm thấy kỳ lạ.
Hôm nay, toàn bộ Lâm Thủy thành đều cảm thấy sở thích của vị Nhiếp Chính Vương này hết sức kỳ lạ.
Khắp các con phố, quán trà, tửu lầu, gần như mọi người đều bàn tán về Nhiếp Chính Vương, nhưng không phải về tài trí, anh minh của ngài ấy, mà là sở thích khó hiểu của Nhiếp Chính Vương.
Có người lắc đầu thở dài.
Có người chỉ thờ ơ mỉm cười.
Khoan Thai Trà Lâu ở Lâm Thủy thành.
Nhã gian lầu hai.
Đêm đã buông xuống, những chiếc đèn lồng đỏ thắm trong gian phòng trang nhã đã thắp sáng.
Tạ Đồng Cử pha một bình trà, rồi nhìn sang Trần Đinh Mão đang ngồi đối diện.
"Trần công cứ tạm ngồi đây chút, chuyện ngài muốn tìm thợ thủ công, người nhà họ Trâu ở Lâm Thủy thành là rành nhất."
"Tại hạ đã phái người đi mời Trâu lão gia tử rồi, lát nữa chúng ta sẽ sang Vị Hiên sát vách dùng cơm."
Trần Đinh Mão chắp tay: "Việc này làm phiền hiền đệ rồi!"
Tạ Đồng Cử mỉm cười:
"Đây là việc tiểu đệ nên làm, dù sao bấy nhiêu năm nay, Tạ gia ta có thể đứng vững gót chân ở Lâm Thủy thành, đều nhờ sự giúp đỡ của Trần công ngài cả!"
Trần Đinh Mão vuốt chòm râu dài: "Nói gì đến giúp đỡ, chẳng qua là giao thương làm ăn thôi mà!"
Tạ Đồng Cử vén một nhúm trà cho vào ấm: "Trần công nhìn xem, lá trà của Khoan Thai Trà Lâu này, chính là do Tạ gia ta cung cấp đó."
"Không dối gạt Trần công, bây giờ ở Lâm Thủy thành này, một nửa mối làm ăn trà đều nằm trong tay Tạ gia ta."
"Nhưng toàn bộ trà của Tạ gia ta, đều lấy từ Toánh Châu Trần thị!"
"Tại hạ hiểu rõ, Trần công đã cho tại hạ giá cả hết sức phải chăng, lá trà Trần thị sản xuất phẩm chất và hương vị đều vô cùng tuyệt hảo, nhờ đó hạ quan mới có thể có chỗ đứng ở Giang Nam đạo cạnh tranh khốc liệt này!"
"Lời cảm tạ này, tại hạ xin không nói nhiều. Tóm lại, Tạ gia ta vĩnh viễn sẽ đi theo bước đi của Toánh Châu Trần thị ngài. . ."
"Đương nhiên, Tạ gia ta cũng chỉ làm ăn buôn bán trà, dù sao chuyện khai thác mỏ, luyện kim này, Tạ gia ta một là hoàn toàn không có kinh nghiệm, hai là... cũng không có đủ tài lực lớn đến vậy để đầu tư."
Trần Đinh Mão mỉm cười: "Thật ra mà nói, về khai thác mỏ, luyện kim, Toánh Châu Trần thị ta cũng chẳng dám tùy tiện đầu tư lớn đâu!"
"Dù sao, quan phủ có Ty Muối Sắt, việc có thể nắm quyền khai thác mỏ trong địa phận Toánh Châu... đây đã là cái mà Toánh Châu Trần thị làm được lớn nhất rồi."
"Còn những nơi khác, lão phu cũng không dám mơ tưởng tới."
Tạ Đồng Cử kinh ngạc ngẩng đầu lên: "Vậy Trần công lại muốn đến Bắc Mạc... chẳng lẽ không phải để thăm dò quặng mỏ sao?"
Trần Đinh Mão trầm ngâm một lát, rồi nói: "Việc này còn phải xem Nhiếp Chính Vương có ý gì."
"Lão phu đang đợi gia chủ Tô thị Tô Minh Đường ở đây, chính là nghĩ rằng Thành Tựu huynh có lẽ có thể gặp được Nhiếp Chính Vương."
"Lão phu hy vọng có thể thông qua Thành Tựu huynh mà mời Nhiếp Chính Vương dùng một chén rượu... Đương nhiên, ý nghĩ này khó mà thành hiện thực, vậy thì có thể nhờ Thành Tựu huynh giúp lão phu thăm dò ý tứ của Nhiếp Chính Vương cũng là tốt rồi."
"Bắc Mạc đạo núi non trùng điệp, núi nhiều ắt có mỏ."
"Công bộ cũng không phái người đi thăm dò những dãy núi ở Bắc Mạc đạo, e rằng dù có thăm dò được cũng chẳng có đủ tinh lực để khai thác xử lý."
"Trần thị ta có thể làm chuyện này, nếu tìm được tài nguyên khoáng sản, đại khái có thể cùng triều đình chia sẻ lợi nhuận từ đó."
Tạ Đồng Cử không khỏi kinh ngạc.
Bởi vì công việc khai thác mỏ thật sự không hề đơn giản.
Muốn tìm được tài nguyên khoáng sản trong dãy núi mênh mông vốn đã chẳng dễ dàng gì, nếu thật sự tìm được, muốn khai thác mỏ đó ra thì cần đến nhân lực, vật lực cực lớn!
Cần phải đầu tư một lượng tài lực khổng lồ!
Hợp tác với quan phủ... Chuyện như vậy đã từng xảy ra rồi.
Nhưng kết cục lại chẳng mấy tốt đẹp.
Quan phủ không quá coi trọng tín nghĩa!
Thấy bạc trắng lấp lánh, chúng chỉ cần một tờ văn thư là chiếm mỏ làm của riêng, đó còn là may mắn.
Thậm chí, trực tiếp vu cho một tội danh có lẽ không có thật, là muốn giết người diệt khẩu!
Hợp tác với quan phủ, chẳng khác nào bảo hổ lột da!
Tạ Đồng Cử châm trà, đưa một chén cho Trần Đinh Mão, hơi lo lắng, khẽ hỏi:
"Trần công, Nhiếp Chính Vương... Nhiếp Chính Vương lại là một người thích chó. Cho phép ta nói một câu xằng bậy, ngài ấy thấy chó đã mừng rỡ, thấy núi vàng núi bạc chất chồng... có khi nào mắt sẽ xanh lè lên không?"
Trần Đinh Mão bưng chén trà lên thổi thổi, trầm ngâm một lát rồi nói:
"Lão phu lại có cái nhìn khác."
"Ồ...? Trần công đánh giá thế nào về vị Nhiếp Chính Vương này?"
Trần Đinh Mão ung dung nói:
"Hôm nay đúng là đã thấy ngài ấy mang về rất nhiều chó, như vậy việc ngài ấy mang rất nhiều chó từ Ngô Quốc về e rằng là thật."
"Nhưng điều này cũng chẳng thể nói lên được điều gì!"
"Theo lão phu thấy, thứ nhất, ngài ấy là Thi Tiên của Ninh Quốc, là một kẻ sĩ chân chính!"
"Qua thơ từ của ngài ấy mà xem, ngài ấy cũng không phải loại người âm tàn sắc bén."
"Biến cố kinh đô năm Chiêu Hóa thứ 23, ngài ấy vốn có thể đăng cơ làm hoàng đế, nhưng vì cứu Chung Ly Nhược Thủy, ngài ấy đã từ bỏ ngôi vị hoàng đế..."
"Hiền đệ nghĩ xem, một người ngay cả ngôi vị hoàng đế còn chẳng để vào mắt, ngài ấy sẽ bận tâm đến mỏ quặng sao?"
"Thứ hai, ngài ấy trở thành Nhiếp Chính Vương của Ninh Quốc, hệ phái Cơ Thái bị thanh trừng, bao gồm quan trường Giang Nam đạo và Giang Nam Thương thị bị tiêu diệt, quan phủ kê biên toàn bộ tài vật, tất cả đều áp giải về kinh đô nộp cho Hộ bộ!"
"Lão phu nghe nói ngay cả vị Thủy sư Đô đốc Chung Ly Thu Dương này, sau khi ngài ấy tại bến sông chặn được thuyền buôn của Thương thị, kê biên toàn bộ tài sản của ổ Xuân Thu, cũng không dám giữ lại dù chỉ một đồng bạc!"
"Điều này cho thấy Nhiếp Chính Vương của chúng ta tuy còn trẻ tuổi, nhưng quy củ lại đặt ra hết sức nghiêm ngặt!"
"Hãy nhìn những người mà Nhiếp Chính Vương trọng dụng sau khi hệ phái Cơ Thái sụp đổ."
"Ôn Chử Vũ Ôn Thủ phụ, người này học rộng biết nhiều, thông kim bác cổ lại từng du lịch khắp các nước."
"Ngài ấy là người có kiến thức uyên bác, đồng thời tuyệt không cổ hủ, tuyệt không câu nệ vào lối cũ!"
"Cho nên, ngài ấy có thể sau khi Nhiếp Chính Vương rời kinh đô, hoàn toàn quán triệt chính sách đề chấn thương nghiệp do Nhiếp Chính Vương đặt ra."
Dừng một chút, Trần Đinh Mão uống một ngụm trà, rồi nói:
"Lại nhìn Tô tiên sinh, Tô Diệc An, Môn Hạ Hầu của Môn Hạ Tỉnh!"
"Thời Cơ Thái chấp chưởng triều chính, Tô tiên sinh bị xa lánh mà rời kinh đô, đến huyện Cảnh Ninh mở một thư viện Ba Vị để làm thầy dạy học."
"Nếu Nhiếp Chính Vương là kẻ hoang đường, ngài ấy quả quyết sẽ không trên đường đến huyện Cảnh Ninh chiêu hiền đãi sĩ, đến bái phỏng Tô tiên sinh!"
"Ngươi chỉ sợ không biết Tô Diệc An là người hết sức quật cường, lão phu cũng không biết Nhiếp Chính Vương đã thuyết phục Tô tiên sinh rời núi như thế nào, rồi trực tiếp phong cho chức Môn Hạ Hầu... Đó chính là quan lớn đó!"
"Điều này nói lên điều gì?"
"Nói lên rằng Nhiếp Chính Vương không chỉ có cặp mắt tinh tường, ngài ấy còn dám trọng dụng nhân tài!"
"Những người ngài ấy trọng dụng này, bao gồm Trung Thư Lệnh Niên Thừa Phượng của Trung Thư Tỉnh, Thượng Thư Lệnh Đỗ Nghiêu của Thượng Thư Tỉnh, đều có một điểm chung."
Tạ Đồng Cử nghe mà há hốc mồm.
Những người này chính là những người có quyền lực lớn nhất trên triều đình Ninh Quốc hiện giờ, y đương nhiên đều biết, nhưng lại không hiểu thấu đáo như Trần Đinh Mão.
Giờ phút này nghe xong, y mới biết bọn họ vậy mà đều là người được Nhiếp Chính Vương trọng dụng.
Nói cách khác, khi Nhiếp Chính Vương rời kinh đô, ngài ấy kỳ thực đã dựng xong khung quyền lực của Ninh Quốc.
Khó trách những chính sách mà ngài ấy đã định ra trước khi rời đi lại có thể thuận lợi được thi hành.
Sau khi ngài ấy về kinh đô đăng cơ làm hoàng đế, điều này cũng hợp lẽ dĩ nhiên, tuyệt đối sẽ không có bất kỳ ai phản đối!
Nhiếp Chính Vương... Thật có đại trí tuệ!
Tạ Đồng Cử vừa cảm thán vừa hỏi: "Điểm giống nhau của bọn họ là gì?"
"Đồng tâm hiệp lực!"
"Kiên quyết tiến thủ!"
Tạ Đồng Cử hết sức tán thành gật đầu nhẹ: "Nghe Trần công một lời, khiến hạ quan thông suốt!"
Trần Đinh Mão vuốt chòm râu dài, cười nói:
"Vậy thì... Nhiếp Chính Vương thích chó, đây bất quá là một sở thích đặc biệt của ngài ấy mà thôi."
"Chẳng ảnh hưởng gì đến đại cục."
"Cũng sẽ không tạo thành bất kỳ ảnh hưởng gì đến tương lai của Ninh Quốc!"
"Nhiếp Chính Vương đã coi trọng thương nghiệp và công nghiệp như vậy, thì Trần thị đề xuất kế hoạch này, e rằng ngài ấy cũng sẽ cẩn thận cân nhắc một phen."
"Bây giờ quốc lực Ninh Quốc còn yếu kém, hành động lần này của Toánh Châu Trần thị đương nhiên là có tâm tư mưu lợi cho Trần thị, nhưng càng nhiều thì..."
"Vẫn là vì cống hiến một phần sức mọn cho sự phát triển của Ninh Quốc!"
Tạ Đồng Cử nghe rõ, đang định nói gì đó, thì lại quay đầu nhìn ra cửa.
Một người đàn ông dáng vẻ quản gia đứng ở cửa, cúi người hành lễ, áy náy nói:
"Chủ gia, Trâu lão thái gia đã đến phủ Đô đốc rồi."
"Nghe nói là Nhiếp Chính Vương phái người mời đến."
Tạ Đồng Cử cùng Trần Đinh Mão liếc nhìn nhau, ánh mắt tràn đầy nghi hoặc!
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và sở hữu.