Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 470: Lưới

Gió rét gào thét chẳng biết đã ngừng tự lúc nào.

Bầu trời xám trắng lại bắt đầu đổ tuyết.

Lúc đầu, tuyết rơi lất phất, thưa thớt như những mảnh pha lê vỡ. Nhưng chỉ sau nửa canh giờ, tuyết đã bay trắng trời như lông ngỗng.

Trận chiến tại Duyệt Lai khách sạn đã kết thúc dưới một kiếm của Tiêu Bao Tử.

Tất cả mọi người đã tán loạn, chạy trốn không còn một mống, sau khi nàng cất tiếng.

Đến cả thi thể đồng bạn hay bạn bè của mình cũng chẳng màng.

Cái gọi là hảo hán giang hồ, có thể ăn uống miễn phí, nhưng chẳng ai dại gì mà liều mạng.

Ngay cả Thường Trắng Sách cũng không ngoại lệ.

Thường Trắng Sách không hỏi thêm nữa, cũng chẳng dám hỏi lại.

Hắn chạy nhanh hơn bất cứ ai.

Tất cả đều bỏ chạy.

Để lại hậu viện Duyệt Lai khách sạn một mớ hỗn độn.

Ngân Như Mệnh không nói một lời cảm ơn nào với Lý Thần An và những người khác.

Nàng chỉ huy bọn tiểu nhị khiêng những thi thể này đi, đồng thời dọn dẹp chiến trường.

Tiểu Cầm đã tỉnh lại từ trạng thái nhập định.

Khi mở mắt ra, điều hắn nhìn thấy là gương mặt và đôi mắt trong trẻo của Tiểu Vũ đang ngồi đối diện.

Không còn tiếng đao kiếm va chạm.

Cũng chẳng còn tiếng gào thét, hò hét.

Hắn dời mắt, ngạc nhiên nhận ra trận chiến đã kết thúc, chẳng còn thấy bóng dáng kẻ thù nào.

Tiểu Vũ nhìn Tiểu Cầm mỉm cười.

Trên mặt tuyết, hắn viết: "Đi theo ta."

"Vết thương của ngươi cần được ch��a trị."

Tiểu Vũ vừa định đứng dậy thì chợt bị Tiểu Cầm giữ lại.

Tiểu Cầm cũng viết trên mặt tuyết: "Ta không thể đi, ta phải trông chừng cỗ quan tài này."

Tiểu Vũ ngạc nhiên một lúc, suy nghĩ rồi lại viết: "Vậy thì mang theo cỗ quan tài này."

...

...

Trong những ngày tuyết lớn, hoàng hôn bao giờ cũng đến sớm hơn.

Mới giờ Thân mà trời đã sẩm tối, những chiếc đèn lồng đỏ chót bên ngoài khách sạn đã thắp sáng.

Đèn lồng trong phòng khách cũng đã được thắp.

Nếu nhìn từ trên cao xuống, nơi đèn đuốc sáng nhất toàn Chu Trang không phải thị trấn mà là Chu Viên, cách thị trấn này hai dặm.

Chu Viên rất rộng lớn.

Trong Chu Viên không chỉ có rất nhiều hạ nhân, mà cao thủ hộ viện cũng rất đông.

Hơn nữa, ngày mai là đại thọ sáu mươi của Chu Đại Thiện Nhân, các hiệp khách có địa vị hiển hách trong giang hồ từ xa đến, được Chu Đại Thiện Nhân coi trọng, đều đang ở lại Chu Viên.

Đương nhiên, tất cả bọn họ đều ở ngoại viện Chu Viên.

Nội viện quan trọng nhất, trừ phi được Chu Đại Thiện Nhân mời, nếu không không ai có thể bước vào.

Nơi đây phòng thủ cực kỳ nghiêm mật.

Ngay tại một lầu các tinh mỹ trong hậu hoa viên nội viện.

Chu Đại Thiện Nhân bưng chén trà, chau chặt lông mày, sắc mặt vô cùng âm trầm.

"Ngụy Trường Hà thế mà không phải địch thủ một kiếm của nàng? ... Nửa bước đại tông sư... Giang hồ lúc nào lại xuất hiện thêm một nửa bước đại tông sư?"

Thường Trắng Sách chắp tay: "Nàng dùng là đạo kiếm... Thiên hạ ngày nay, chỉ có Vãn Khê Trai tu luyện mới là đạo kiếm!"

Chu Đại Thiện Nhân vuốt râu dài, hỏi: "Ý của ngươi là, Vãn Khê Trai cũng là môn phái được ẩn môn Đào Hoa Đảo chống lưng?"

"Cái này... lão phu cho là có phần khả năng!"

"Hai thiếu niên dùng đao kia cũng rất lợi hại, đao pháp của họ rõ ràng là đao pháp Mục Sơn Đao... Gần trăm năm nay trong giang hồ, tại Ninh Quốc chúng ta, Tùng Sơn Kiếm Viện, Mục Sơn Đao, Vãn Khê Trai được vinh danh là ba đại môn phái lợi hại nhất."

"Nếu Đào Hoa Đảo thật sự là ẩn môn, nếu Mục Sơn Đao và Vãn Khê Trai vốn là ngoại môn của Đào Hoa Đảo, thì việc họ lợi hại cũng không có gì đáng ngạc nhiên."

Chu Đại Thiện Nhân nhấp một ngụm trà, cực kỳ nghi hoặc nói: "Thế nhưng, trăm năm qua trong giang hồ, chưa hề nghe nói có ẩn môn nào xuất thế... Ước hẹn Thục Sơn luận kiếm trăm năm trước vẫn chưa đến kỳ..."

Thường Trắng Sách xua tay: "Bọn họ không hề vi phạm ước định đó!"

"Vãn Khê Trai và Mục Sơn Đao vốn là môn phái trong giang hồ, đệ tử của họ xuống núi hành tẩu giang hồ, điều này không phá vỡ quy củ đó."

"Lão phu lại cho rằng, Đào Hoa Đảo đằng sau kia cũng không quá quan trọng, dù sao ẩn môn chân chính còn cách chúng ta rất xa. Ngược lại, người của Vãn Khê Trai và Mục Sơn Đao đang đứng bên cạnh Tiểu Cầm lúc này..."

Thường Trắng Sách nhìn về phía Chu Đại Thiện Nhân, khom người, thấp giọng nói: "Ngày mai, bọn chúng chắc chắn sẽ đến chúc thọ ngài!"

"Đông người cố nhiên có cái hay của đông người, nhưng bên cạnh chúng ta lại chẳng có lấy một cao thủ nào có thể ngăn cản bọn chúng!"

Chu Đại Thiện Nhân đặt chén trà xuống.

Từ chiếc hũ đựng cờ bên cạnh, ông lấy ra một quân cờ.

Ông đặt một quân cờ lên bàn trà, nói:

"Có ngươi."

Ông lại đặt thêm một quân.

"Có Nghê lão tiên sinh dây sắt Lan giang, lão Bang chủ Nghĩa An Đường."

Ông tiếp tục đặt thêm năm quân cờ.

"Thiết Oản Lôi Bằng, Tổng Đà Chủ Giang Nam phân đà Cái Bang."

"Trần Đông Lai, bang chủ Bào Ca Hội Thục Châu."

"Mã Tân Xuân, Đại trưởng lão Bạch Liên Giáo Lĩnh Nam."

"Lữ Tứ Nương, Hộ pháp Hồng Hoa Các An Nam Đạo."

"Và cả hai người Thiết Đảm Song Hùng..."

Trong tay Chu Đại Thiện Nhân còn một nắm lớn quân cờ, ông tiện tay ném tất cả lên bàn, ngồi thẳng người, lộ ra một nụ cười thâm thúy.

"Cái Chu Viên này của lão phu dù không thể phòng ngự đầy đủ như Cầm Kiếm Sơn Trang năm xưa, nhưng chỉ bằng mấy tên thiếu niên kia mà muốn xông vào ám sát lão phu..."

"Người đến là khách."

"Lão phu sẽ không cự tuyệt khách nhân ở ngoài cửa."

"Lão phu sẽ để cho bọn chúng vào."

Thường Trắng Sách giật mình, không nói thêm lời nào.

Hắn tin rằng lão hồ ly trước mặt này, e rằng đã sớm bày ra thiên la địa võng trong Chu Viên, chờ đợi Tiểu Cầm và đồng bọn đến.

Chu Đại Thiện Nhân lại châm thêm một chén trà.

"Dù sao cũng là Thiếu trang chủ tương lai mà!"

"Đáng tiếc thay, lão phu chưa từng được gặp vị tiểu thiếu gia vừa chào đời ấy."

"Mười lăm năm qua, hắn ở bên ngoài cũng chịu quá nhiều uất ức. Đã đến, lão phu đương nhiên sẽ khoản đãi hắn một bữa thịnh soạn... Như vậy cũng coi như giải tỏa tâm kết bấy lâu nay."

"Lòng các ngươi, cũng đều có thể an ổn."

"Ngươi đi nghỉ trước đi, lão phu sẽ suy nghĩ thêm xem nên khoản đãi tiểu thiếu gia thế nào."

Thường Trắng Sách đứng dậy rời đi.

Chu Đại Thiện Nhân lại uống thêm hai chén trà, trên mặt không còn chút u ám nào.

Bởi vì, chỉ với mấy tên thiếu niên đó, dù trong số họ có nửa bước đại tông sư đi chăng nữa, cũng căn bản không thể nào giết được ông ta.

Ông ta sẽ không chết.

Nhưng bọn chúng, nhất định phải chết!

Đặt chén trà xuống, ông ta đi về phía Nam Viện, nơi phòng vệ càng thêm sâm nghiêm.

Nơi ấy có vị quý nhân từ kinh đô đến ở.

Ông ta đã biết Đại tông sư Yến Cơ Đạo đã đến phương nam.

Chỉ cần vị Đại tông sư này không xuất thủ, thì ngày mai sẽ vạn sự không lo!

Thế nhưng,

Vị quý nhân kia lại không có ở trong Nam Viện.

Trời lạnh thế này, nàng ấy đã đi đâu?

...

...

Duyệt Lai khách sạn.

Tiểu Cầm cõng cỗ quan tài ấy, cẩn thận từng li từng tí lên lầu hai.

Hắn đặt cỗ quan tài ấy trước cửa phòng đông nhị, suy nghĩ một lát, bỗng nhiên có chút ngượng ngùng nói với Lý Thần An một câu:

"Ta muốn một phòng đơn."

Lý Thần An liếc nhìn cỗ quan tài ấy, cảm thấy thiếu niên này e rằng có chút sở thích kỳ lạ.

Hắn chắc hẳn đã cô độc từ lâu.

Hắn không quen ngủ cùng người khác.

Điều này cũng có thể hiểu được.

"Vậy ngươi hãy sang phòng đông tam."

Ôn Tiểu Uyển khẽ giật mình: "Vậy còn ta?"

Lý Thần An mỉm cười: "Ngươi ngủ cùng Tiêu cô nương."

Tiêu Bao Tử nhếch miệng: "Ba chúng ta ngủ chung!"

A Mộc cùng những người khác nhất thời ngây người.

Vương Chính Hạo Hiên vẫn ôm eo thon của Tô Mộng, điều này khiến Tô nhị công chúa đang đứng sau lưng họ khẽ giật mí mắt.

Nhưng hắn cũng chẳng có cách nào.

Bởi vì muội muội chẳng những không bài xích chuyện này, ngược lại còn tỏ ra e lệ.

Ấy là vì trong lòng muội muội đang vui vẻ.

Lúc này Vương Chính Hạo Hiên cũng hỏi: "Ta với Tiểu Mộng ngủ thế nào?"

Tiêu Bao Tử quay đầu, liếc nhìn hắn: "Có thể trên dưới, có thể trái phải... Cũng có thể trên dưới, trái phải!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free