Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 395: Hai cái đạo sĩ

Thiếu niên đạo sĩ kia ngạc nhiên nhìn, hỏi: "Sư phụ, Tuyết Lang ngân châm là gì ạ?"

"Chính là một nắm lông ở chóp đuôi của loài sói duy nhất sống tại Tuyết Vực cực bắc,"

Ông ta đứng dậy từ dưới đất, nói: "Đây chính là vật liệu tốt nhất, không gì sánh bằng để chế tác bút lông trong thiên hạ!"

"... Ý sư phụ là, có người dùng thứ này để giết người sao?"

"Đương nhiên rồi, đó là Đại Tông Sư đó!"

"Sư phụ, con đói."

Lão đạo sĩ đưa tay giáng một cái vào đầu tiểu đạo sĩ: "Chỉ biết có ăn thôi! Bảo con trông nom đạo quán Thái Nhất Đạo của chúng ta, mà con trông nom kiểu gì vậy? Ngôi quán lại bị đám tiểu quỷ của Trưởng Tôn Kinh Hồng đốt sạch rồi!"

"Vi sư dạo chơi thiên hạ trở về, đến nỗi không có cả chỗ đặt chân... Con, Vô Vi à, con quả nhiên vô vi thật!"

Nói đến đây, lão đạo sĩ cẩn thận từng li từng tí cho sợi lông sói này vào một chiếc hộp gỗ nhỏ, rồi nói: "Đi thôi, trước hết tìm một nơi trú chân qua đêm đã."

Hai thầy trò ra khỏi con ngõ Bảy Phần, vừa vặn lướt qua nhóm bộ khoái do Ngỗ Tác Hướng Đông dẫn đầu.

"Sư phụ, người giữ vật kia lại làm gì?"

"Vi sư đang nghĩ, đây có thể là phần đuôi của Hề Duy!"

Vô Vi ngẩn ngơ: "Vừa rồi chẳng phải nói là lông đuôi sói sao? Sao lại biến thành của Hề Duy rồi ạ?"

Lão đạo sĩ lại đưa tay giáng cho Vô Vi một cái nữa: "Hề Duy là Đại Tông Sư đó!"

"Trên đời này, người duy nhất có thể dùng Tuyết Lang ng��n châm chế tác bút lông chỉ có Tiêu Xuyên Đình, bậc thầy chế bút lừng danh của cố quốc Dung."

"Tiêu Xuyên Đình cả đời chỉ làm hai cây Ngân Lang bút như vậy, một cây ở trong hoàng cung Ngô Quốc, cây còn lại thì tung tích không rõ sau khi nước Dung bị diệt vong... Hề Duy từng là người của nước Dung, đồng thời hắn lại là Đại Tông Sư, chiếc bút này, chắc chắn đang ở trên người hắn!"

Tiểu đạo sĩ Vô Vi ngây người một lát: "Nhưng sư phụ nào biết Hề Duy là ai đâu, vả lại... Nếu hắn là Đại Tông Sư, sư phụ cũng đánh không lại hắn, làm sao mà lục soát người để tìm chiếc bút kia?"

Lão đạo sĩ lần này không giáng cho tiểu đạo sĩ Vô Vi một cái nào: "Tiêu gia chưa bị diệt môn, chỉ cần tìm được người của Tiêu gia, có lẽ sẽ biết Hề Duy là ai!"

"Tìm ra Hề Duy để làm gì?"

Lão đạo sĩ dừng chân.

Tiểu đạo sĩ Vô Vi loạng choạng đâm vào lưng ông ta.

Lão đạo sĩ ngẩng đầu, nhìn về phía một cửa hàng bên cạnh – Quán Canh Dê Lão Dương!

Tiểu đạo sĩ Vô Vi quên bẵng câu hỏi vừa rồi, nó nhún nhún mũi, một mùi thịt dê thơm ngọt bay vào khoang mũi, bụng nó lập tức réo ùng ục.

Lão đạo sĩ lại nói những lời chẳng liên quan gì đến chuyện ăn uống:

"Là lão già Hề Duy kia đã khiến Hoàng thượng đến tu đạo ở Thái Nhất Đạo của chúng ta!"

"Hắn nói rằng Hoàng thượng tu đạo xong sẽ phong Thái Nhất Đạo của ta làm quốc giáo..."

"Giờ thì Hoàng thượng chẳng tu đạo nữa, hại Thái Nhất Đạo của chúng ta cũng chẳng còn gì!"

"Món nợ này đương nhiên phải tính vào hắn, nếu không, đồng đạo giang hồ sẽ đối đãi Thanh Phong đạo trưởng ta như thế nào đây?!"

Tiểu đạo sĩ Vô Vi nuốt nước miếng một cái, thấp giọng nói: "Sư phụ, ăn no rồi mới dễ tính sổ chứ!"

"Vả lại... Thế gian rộng lớn này, chỉ dựa vào một cọng lông kia, làm sao mà tìm được người của Tiêu gia? Làm sao mà tìm được cái người, cái người tên Hề Duy đó?"

"Ừm, ngày mai vi sư sẽ phát hịch giang hồ, may ra có thể..."

Lời của Thanh Phong đạo trưởng bị tiểu đạo sĩ Vô Vi ngắt lời: "Chuyện ngày mai cứ để ngày mai, sư phụ, ăn cơm trước đã, được không ạ?"

Thanh Phong đạo trưởng quay đ���u lại, trừng mắt nhìn tiểu đạo sĩ Vô Vi một cái, rồi sải bước đi thẳng.

"Trong túi chỉ còn năm văn tiền, con còn muốn ăn thịt dê nữa à?"

"Cái thế đạo chó má này, bánh bao hấp cũng bán tám văn một cái, chúng ta đi Ngọc Phật Tự!"

"... Sư phụ, Ngọc Phật Tự là nơi của hòa thượng, còn chúng ta là đạo sĩ!"

"Vi sư đương nhiên biết, hòa thượng có thể hóa duyên, đạo sĩ tại sao lại không thể hóa duyên?"

"Đi thôi!"

"Nếu chúng không cho chúng ta ăn, con cứ thay vi sư đánh cho mấy tên hòa thượng trọc đầu kia một trận ra trò!"

"Vi sư nói cho con biết, Ngọc Phật Tự giàu có đến chảy mỡ, không phải Thái Nhất Đạo nghèo khó của chúng ta có thể sánh bằng đâu!"

Đôi mắt tiểu đạo sĩ Vô Vi lập tức sáng rực lên: "Vậy lát nữa bảo mấy tên hòa thượng trọc đầu đó hầm cho chúng ta một nồi thịt chó!"

Lão đạo trưởng Thanh Phong ngẩn người, rồi nói: "Ý hay đó!"

Hai người đi về phía Ngọc Phật Tự.

Lý Thần An và Hoa Mãn Đình cũng đã đến Tụ Tiên Các.

Đúng lúc hoàng hôn buông xuống.

Đèn lồng ở Tụ Tiên Các đã thắp sáng.

Ngay trong sân của Tụ Tiên Các, một lão nhân tay chân co ro đang đứng trước một gốc cây mai.

Hoa Mãn Đình chỉ vào lão nhân kia, nói với Lý Thần An: "Ông ấy, là Niên Thừa Phượng, một trong tam sư, Thái tử Thái Bảo năm xưa, cũng là tri kỷ của ông nội huynh, Lý Xuân Phủ tiên sinh!"

"Huynh chẳng phải đã nói Nhiếp Chính Vương này cần được nghỉ ngơi rồi sao?"

"Huynh cần phải có người đắc lực đến giúp đỡ mình."

"Lão ca hẹn huynh ra đây, chính là để mời ông ấy một bầu rượu."

Niên Thừa Phượng đang đứng dưới gốc mai xoay người lại, vẻ mặt bất đắc dĩ: "Vì bữa rượu này, ta đã chờ các ngươi nửa canh giờ, đến nỗi hoa cũng rụng hết rồi, cuối cùng các ngươi cũng chịu đến!"

"Đi đi đi, mau vào hâm nóng một bầu rượu đi!"

"Lão già này chết cóng mất thôi!"

Ông ấy bước tới, nhìn Lý Thần An một lượt, rồi hỏi: "Ngươi chính là Lý Thần An?"

Lý Thần An chắp tay thi lễ: "Chính là tại hạ."

"... Ngươi và Lý Xuân Phủ, không giống lắm nhỉ!"

Lý Thần An lập tức nghẹn lời, lại nghe lão nhân kia nói thêm một câu: "Đ��ng nói, ngươi thật sự có vài phần rất giống Lư hoàng hậu đấy, uống rượu trước đã!"

Ba người lên lầu.

Đi thẳng lên lầu ba.

Lầu ba Tụ Tiên Các chỉ có một căn phòng.

Tên là "Bán Thành Yên".

Trong căn phòng rộng lớn, chỉ có ba người ngồi đó –

Lý Thần An, Hoa Mãn Đình và Niên Thừa Phượng.

Thịt rượu còn chưa dọn lên, Hoa Mãn Đình đã dặn tiểu nhị mang đến bút, mực, giấy, nghiên, rồi ngay trước ánh mắt ngạc nhiên của Niên Thừa Phượng, ông đặt bút xuống!

Thứ ông viết, chính là bài thơ Lý Thần An đã thuận miệng ngâm trên đường.

Viết xong, ông đặt bút xuống, cầm tờ giấy lên thổi thổi rồi đưa cho Niên Thừa Phượng.

"Ông xem thử, bài thơ này thế nào?"

Niên Thừa Phượng nhận lấy, hơi híp mắt xem xét... Một lát sau, ông ngẩng đầu nhìn về phía Hoa Mãn Đình.

"Ngôn ngữ giản dị, ý tứ hàm súc thâm sâu."

"Sao huynh bỗng dưng lại than trời trách dân vậy?"

Hoa Mãn Đình nhướng mày, chỉ vào Lý Thần An: "Lão đệ của ta đây bởi vì cảm xúc mà thành thơ."

Hoa Mãn Đình kể tóm tắt chuyện gặp gỡ ông lão bán than cho Niên Thừa Phượng nghe, lúc này Niên Thừa Phượng mới nghiêm túc nhìn về phía Lý Thần An.

Ông ấy không hỏi Lý Thần An tại sao lại làm ra bài thơ này, mà hỏi:

"Trên người các ngươi là chuyện gì vậy?"

Đã lăn lộn trên đất tuyết nhiều như vậy, bọn họ không thay y phục, nên trên quần áo còn dính nhiều vết nước và bùn đất.

"Có mấy thích khách âm mưu giết hắn."

Niên Thừa Phượng lại híp mắt lại, nói: "Chớ có chủ quan, ngươi sống tốt thì có lợi cho ngươi, cũng có lợi cho giang sơn xã tắc của Ninh Quốc!"

Ông ấy nói một câu như vậy, Hoa Mãn Đình đã yên tâm.

Điều này đã cho thấy Niên Thừa Phượng, người cố chấp từ trước đến nay, đã tán thành Lý Thần An qua bài thơ này!

Qua bài thơ này, Niên Thừa Phượng đã hiểu Lý Thần An là người như thế nào.

Lý Thần An nhấp một bầu rượu, trong lòng đã đại khái hiểu rõ mục đích Hoa Mãn Đình hẹn mình gặp vị Thái tử Thái Bảo năm xưa này là gì.

Hoa lão ca quả nhiên dụng tâm lương khổ!

Biết mình khó tìm được một đại quan có thể gánh vác một phương, đây là muốn mời vị lão già này tự mình tái xuất giang hồ sao?

Nếu vị lão Thái tử Thái Bảo này chịu tái xuất giang hồ, có ông ấy ngồi vào vị trí thừa tướng, vậy mình thật sự có thể an tâm hơn nhiều.

Mình rời khỏi hoàng cung này cũng sẽ yên tâm hơn rất nhiều.

Nhưng ông ấy đã già như vậy, việc triều chính lại chất chồng như núi...

Ông ấy tuyệt đối đừng vì việc công mà lao lực đến chết trong Chính Sự Đường!

Niên Thừa Phượng không hề hay biết Lý Thần An đang lo lắng sống chết của mình, ông ấy lại cầm bài thơ này lên, cẩn thận nhìn một lượt rồi hỏi:

"Bài thơ này, tên là gì?"

Đoạn văn này được biên tập và xuất bản dưới sự bảo hộ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free