Chung Ly Nhược Thủy rời khỏi Định Quốc hầu phủ.

Nàng đứng hồi lâu trước cổng chính Hầu phủ, cuối cùng lại không hề hướng về phía Hoa Khê biệt viện.

Nàng cùng Lâm Tuyết Nhi lên xe ngựa, đi đến tiểu viện của Tôn Đà Tử.

Trong xe ngựa, Lâm Tuyết Nhi kinh ngạc nhìn Chung Ly Nhược Thủy.

Nàng là th·iếp thân nha hoàn của Chung Ly Nhược Thủy, nhưng nàng không được phép vào căn thư phòng kia trong Định Quốc hầu phủ, nên nàng không rõ đã xảy ra chuyện gì. Chỉ thấy vành mắt tiểu thư đỏ hoe như vậy, e rằng đã phải chịu uất ức rất lớn khi bàn chuyện Lý Thần An.

"Lão phu nhân, cũng không đồng ý sao?"

Chung Ly Nhược Thủy lắc đầu, nhìn về phía ngoài cửa sổ xe.

"Không phải vậy, trong lòng ta hơi loạn, để ta yên tĩnh một chút."

Lâm Tuyết Nhi im lặng, trong lòng càng thêm lo lắng.

Bởi vì tiểu thư vốn là một người kiên cường.

Ngay cả mùa đông năm tiểu thư mười tuổi, khi căn bệnh giày vò nàng đến thập tử nhất sinh, tiểu thư cũng không hề buồn bã như bây giờ... Phu nhân cũng có mặt trong thư phòng đó, e rằng tiểu thư và phu nhân đã tranh cãi gay gắt vì Lý Thần An.

Đáng giá sao?

Lâm Tuyết Nhi không biết.

Chỉ là trong lòng nàng có chút âm ỉ đau.

Xe ngựa đến tiểu viện của Tôn thần y thì trời đã tối.

Chung Ly Nhược Thủy xuống xe ngựa, ngẩng đầu ngắm nhìn bầu trời đêm. Một vầng minh nguyệt đã dâng lên, tựa như một chiếc mâm ngọc, rất đỗi lung linh và xinh đẹp.

Chỉ là, nó có vẻ quá đỗi thanh lạnh.

Tựa như tâm trạng nàng lúc này vậy.

Lý Thần An lúc này hẳn đã đến Trình Quốc công phủ rồi.

Việc này, nên nói với hắn như thế nào đây?

Giấu diếm hắn?

Để hắn ở bên cạnh mình trải qua những ngày cuối đời này sao?

Nói cho hắn?

Hắn làm sao có thể cưới một người phụ nữ sắp chết!

Ta nên làm gì bây giờ?

Nếu đã sớm biết, ta đâu có cử hành trận văn hội mùng Ba tháng Ba đó!

Không có trận văn hội đó, ta và hắn sẽ chẳng quen biết nhau, hắn vẫn sẽ ở lại Quảng Lăng thành, kinh doanh quán rượu nhỏ của mình. Có lẽ Thẩm Xảo Điệp thấy hắn thay đổi sẽ quay lại, hai người sẽ tái hợp tốt đẹp.

Cũng có lẽ, hắn sẽ gặp một thiếu nữ khác ở Quảng Lăng thành, sau đó, giống như hắn từng nghĩ, sống một đời an nhàn, bình dị trong quán rượu nhỏ đó.

Hắn sẽ không tới kinh đô.

Càng sẽ không vì mình mà bị cuốn vào vòng xoáy đấu tranh của nhiều thế lực.

Ta xin lỗi hắn!

Đúng rồi, Tứ công chúa Ninh Sở Sở dường như có ý với hắn!

Vốn dĩ nàng không hề mong muốn Ninh Sở Sở gặp Lý Thần An, nhưng bây giờ... Đành thúc đẩy nhân duyên này giữa bọn họ, xem như mình làm một việc cuối cùng cho hắn trước khi chết vậy!

Nghĩ như thế, Chung Ly Nhược Thủy lại thấy nhẹ nhõm đôi chút.

Nếu Lý Thần An trở thành phò mã của Tứ công chúa Ninh Sở Sở, nghĩ rằng Cơ Thái và Ninh Tri Hành cũng sẽ không còn làm khó hắn nữa.

Chung Ly Nhược Thủy hít sâu một hơi, trong lòng quả quyết đưa ra một quyết định ——

Lát nữa, sau khi xác nhận với Tôn thần y, nếu quả thật đúng như lời nãi nãi nói, nàng sẽ lập tức vào cung, đến phủ Tứ công chúa Ninh Sở Sở!

"Gõ cửa!"

Lâm Tuyết Nhi bước tới, gõ vào vòng cửa.

Một lát sau, cánh cửa mở ra, Tiểu Vũ đứng trước cửa.

Hắn thấy Lâm Tuyết Nhi thì hơi giật mình, ngẩng mắt lên lại thấy Chung Ly Nhược Thủy, lập tức nở nụ cười.

"Y y nha nha..."

Hắn trao đổi vài câu với Chung Ly Nhược Thủy, sau đó dẫn hai chủ tớ nàng đi về phía hậu viện.

Tôn Đà Tử đang ngồi uống rượu bên chiếc bàn đá trong sân vườn.

Không phải Hoa Đào Nhưỡng cũng không phải Họa Bình Xuân, mà là thứ tản rượu tầm thường nhất kinh đô.

Hắn nghe thấy tiếng bước chân, đặt ly rượu xuống, ngẩng đầu nhìn lên, mí mắt đột nhiên giật hai cái.

Hắn đứng lên, trong lòng thấy có chút quái dị, bởi vì Tam tiểu thư chẳng có lý do gì để đến đây một mình lúc này.

"Tiểu thư mời ngồi!"

Chung Ly Nhược Thủy khom người vái chào, trên mặt tràn đầy ý cười, không còn chút bi thương nào như vừa nãy.

"Đa tạ Tôn gia gia!"

Nàng ngồi đối diện Tôn Đà Tử. Tiểu Vũ chạy vào phòng bếp, lấy ra hai bộ bát đũa, nhưng Lâm Tuyết Nhi lại không ngồi xuống, nàng vẫn đứng sau lưng Chung Ly Nhược Thủy.

Trên bàn đá chỉ có hai món mồi nhắm rượu.

Một đĩa đầu heo kho.

Một đĩa đuôi heo kho tương.

Tôn Đà Tử không hỏi, hắn chỉ là cười tủm tỉm nhìn Chung Ly Nhược Thủy.

Chung Ly Nhược Thủy cũng không đi thẳng vào vấn đề, nàng đưa tay nhón một miếng đuôi heo, nhấm nháp, nói: "Cháu nhớ ngày trước ở Thủy Vân Khê, Tôn gia gia rất thích món đuôi heo này."

"Cháu còn nhớ Tôn gia gia nói trẻ con không nên ăn, ăn vào sẽ làm việc gì cũng chậm hơn người khác."

"Thế nên khi đó cháu không dám ăn, vì cháu sợ mình sẽ lạc hậu hơn người khác."

"Nhưng sau này, thấy gia gia ăn ngon miệng như vậy, cháu liền lén lút nếm thử, mới biết thì ra món đuôi heo kho tương này lại ngon đến thế... Thế là chuyện sợ lạc hậu hơn người khác cũng trở nên không còn quan trọng nữa."

Tôn Đà Tử khẽ mỉm cười, "Mỗi đêm món đuôi heo kho tương của An công công ngày hôm sau đều thiếu mất một hai miếng, thì ra là con lén ăn?"

"Hì hì, An công công vốn là ngự trù của Hoàng thượng ngày xưa, tay nghề của ông ấy quả thực không tồi... Ngay cả bây giờ tuổi đã cao, ở Tụ Tiên Các, ông ấy vẫn là một lão sư phó cầm muôi nấu ăn."

"Ừm, đó cũng là phúc phận của ông ấy. Con ăn nhiều một chút, món đuôi heo này, thật sự là do chính tay ông ấy kho tương!"

"Khó trách mùi vị vẫn quen thuộc như vậy."

"Đuôi heo kho tương nhắm rượu sẽ càng đậm đà hơn, con có muốn dùng một chén không?"

"Tốt!"

Tiểu Vũ dễ dàng hiểu được ý nghĩa câu chuyện của họ, hắn hơi kinh ngạc nhìn sư phụ, sau đó lấy một chiếc chén, rót cho Chung Ly Nhược Thủy một chén rượu.

Chung Ly Nhược Thủy nhấp một ngụm nhỏ, có chút cay, chát nhẹ, quả thực kém xa Họa Bình Xuân của Lý Thần An.

Nhưng cái này không trọng yếu.

Trọng yếu chính là rượu có thể tăng thêm lòng dũng cảm!

Thế là, nàng liền một hơi cạn chén rượu này.

Nàng nhìn Tiểu Vũ, chỉ vào chén rượu. Tiểu Vũ nhìn sư phụ, Tôn Đà Tử khẽ gật đầu.

Chung Ly Nhược Thủy ăn một miếng đuôi heo, uống ba chén rượu.

Gương mặt nàng ửng đỏ, nhưng dưới ánh trăng thì không nhìn rõ lắm.

Nàng đặt chén rượu xuống, cũng không nhón thêm miếng đuôi heo nào nữa. Nàng nhìn về phía Tôn Đà Tử, vô cùng nghiêm túc hỏi:

"Tôn gia gia, cháu rốt cuộc còn có thể sống bao lâu?"

Chén rượu trên tay Tôn Đà Tử khựng lại giữa không trung.

Tiểu Vũ im lặng há hốc mồm.

Lâm Tuyết Nhi đứng sau lưng Chung Ly Nhược Thủy giật mình thon thót, mơ hồ đoán ra điều gì đó.

Rõ ràng chỉ mười hơi thở trôi qua, lại khiến ba người Tôn Đà Tử cảm thấy dường như đã trôi qua cả một năm trời!

Hắn đặt ly rượu xuống, tránh ánh mắt Chung Ly Nhược Thủy, hỏi ngược lại: "Hôm nay con đã đến Hầu phủ sao?"

"Ừm!"

"Tôn gia gia, người hãy nói cho cháu sự thật, bởi vì cháu còn rất nhiều việc muốn làm. Cháu nhất định phải biết mình còn có thể sống bao lâu, có như vậy mới có thể sắp xếp ổn thỏa mọi chuyện sau này."

"Nãi nãi con gọi con tới kinh đô, e rằng chính là vì mùa đông năm nay, vì đây là năm thứ năm kể từ lần con phát bệnh trước!"

"..."

Chung Ly Nhược Thủy rụt ánh mắt lại, ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời đêm bốn phía sân vườn.

Mặt trăng còn chưa lên tới đỉnh đầu, phía bầu trời này, sao lốm đốm đầy trời.

"Nói như vậy, không còn được hai tháng nữa."

"Cũng không nhất định, Tiểu Vũ đi núi của bà ngoại hái về những vị thuốc này rất tốt, nếu con uống đúng hạn, may ra có thể chống chịu qua mùa đông này, đến cuối xuân năm sau thì, thì..."

"Thì lại chờ đợi một mùa đông khác sao?"

"Đại khái là ý tứ như vậy."

"Cháu biết!"

Chung Ly Nhược Thủy đứng lên, lại khom người vái chào Tôn Đà Tử, gượng gạo cười một tiếng: "Rượu này cũng không dễ uống chút nào, về sau... cháu sẽ b���o Thần An cho người đưa thêm ít Họa Bình Xuân tới!"

Tôn Đà Tử cũng đứng lên, "Con chớ có suy nghĩ lung tung, luôn sẽ có cách mà!"

"Ừm, cháu xin cáo từ trước!"

"... Tốt!"

Tiểu Vũ tiễn Chung Ly Nhược Thủy rời khỏi tiểu viện. Hắn ư ử khoa tay múa chân, Chung Ly Nhược Thủy khẽ mỉm cười, hai tay cũng khoa tay, vừa nói vừa khoa tay: "Ngươi đã đồng ý tối ngày kia sẽ cùng Thần An đi tham gia Trung thu văn hội, nhất định phải mang hắn về biệt viện đó!"

"Không, mang đến Thủy Vân Khê!"

Nàng quay người đi.

Trên gương mặt sạch sẽ của Tiểu Vũ, nước mắt giàn giụa!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.