Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 1203: Tinh Tinh Chi Hỏa ba

"Anh Thạch Đầu, anh đang nhìn gì vậy?"

"Ba Mao à, anh phát hiện là bữa sáng ngày mai của chúng ta... không, e rằng từ nay về sau chúng ta sẽ chẳng còn cơm ăn nữa."

"Tại sao vậy?"

"Họ đều c·hết rồi, người thân của họ e rằng sẽ lại đi báo thù, rồi lại sẽ có người c·hết tiếp."

"Cứ c·hết đi c·hết lại thế này, chẳng phải Tây Cố thành sẽ không còn ai sao?"

"Không còn ai thì chúng ta biết ngửa tay xin cơm ai đây?"

"Đám lính đó... Nghe nói họ cũng sắp hết lương rồi, xin cơm từ họ e rằng còn khó hơn... Không, e là họ sẽ còn đòi mạng chúng ta nữa!"

Ba Mao lập tức ngẩng phắt đầu lên:

"Thế thì phải làm sao bây giờ?"

Thạch Đầu hít sâu một hơi, bước vào miếu Thành Hoàng, lấy ra một cây gậy từ xó xỉnh.

"Con cứ ở đây!"

"Còn anh?"

"Anh ư? Anh đi xem thử 'bát cơm' của chúng ta là như thế nào!"

"... Con cũng đi!"

"Con còn nhỏ quá, lát nữa chắc chắn sẽ rất loạn, anh sợ con bị người ta giẫm c·hết mất!"

Ba Mao ưỡn ngực: "Vừa rồi người trên đài chẳng phải đã nói rồi sao? C·hết có gì mà sợ? Mười tám năm sau lại là một trang hảo hán!"

"Anh Thạch Đầu, con, con không muốn làm kẻ ăn mày!"

"Con muốn c·hết sớm một chút để đi đầu thai lại! Kiếp sau sẽ làm... Tướng quân!"

Thạch Đầu xoa đầu Ba Mao:

"Đồ ngốc, người c·hết là hết, làm gì có chuyện mười tám năm sau!"

Ba Mao nắm chặt tay nhỏ đấm vào ngực thình thịch:

"Con cũng không sợ, họ có c·hết thì chúng ta cũng s�� c·hết đói thôi, đằng nào cũng là c·hết! Vậy chi bằng cùng họ làm phản, nhỡ đâu thắng thì sao?"

Ánh mắt Ba Mao bừng sáng.

Cậu bé nhìn Thạch Đầu, nói rất chân thành:

"Nhỡ đâu thắng, chúng ta có thể xin các chú các bác ở đây dẫn chúng con cùng đi Ninh Quốc!"

"Anh chẳng phải đã nói với con Ninh Quốc tốt lắm sao? Anh chẳng phải đã nói Đông Cù Quan ở Ninh Quốc đã mở cửa rồi sao?"

"Anh nói ở Ninh Quốc, chỉ cần có tay có chân là có thể kiếm được tiền, là có thể ăn được thịt..."

"Anh Thạch Đầu, con không muốn làm kẻ ăn mày!"

"Con có tay có chân!"

"Con muốn kiếm tiền!"

"Con không muốn chịu đói nữa!"

"Con muốn ăn thịt!"

"Con muốn kiếm thật nhiều tiền, mời anh Thạch Đầu đi thanh lâu!"

Nhìn ánh sáng rực rỡ bùng lên trong mắt Ba Mao, Thạch Đầu trầm ngâm một lát, đoạn từ trong ngực lấy ra một con dao găm cụt dài ba tấc, gỉ sét loang lổ.

"Đây!"

"Con nhớ kỹ, muốn ăn thịt thì phải đủ hung ác!"

"Nếu lỡ gặp người của Thần Sách quân... Nhỡ đâu chúng ta bị lạc nhau, con phải cẩn thận giữ mạng, có cơ h��i thì cứ lén đâm một nhát!"

"Đúng rồi, phải tìm một chiếc khăn đỏ quấn lên đầu, tránh bị gi·ết nhầm."

"Đi thôi!"

"Thằng bé con nhớ kỹ cho anh, chúng ta sẽ cùng nhau đi Ninh Quốc, cùng nhau kiếm tiền, cùng nhau ăn thịt... Và con sẽ mời anh đến thanh lâu đó!"

"Được!"

Ba Mao ném phắt chiếc bát sứt trong tay.

Chiếc bát mà cậu bé từng vô cùng trân quý ấy rơi xuống đất, vỡ tan tành.

Cậu bé nắm chặt con dao găm cụt.

Hai người lao vào bóng đêm.

Họ chạy mỗi lúc một nhanh hơn.

Khi họ chạy qua từng con phố, đuổi kịp đội ngũ thì mới phát hiện đội ngũ dường như đã lớn mạnh hơn nhiều.

Những người vốn chỉ đứng nhìn, vốn nhút nhát, vốn sợ c·hết, dù là già trẻ, gái trai, giờ khắc này cũng bị dòng lũ ấy cuốn theo, họ cũng gia nhập vào.

Thế là... đội ngũ đông đảo như vụn cát ấy đã có bốn ngàn người.

Năm ngàn người.

Rồi hơn vạn người.

Thạch Đầu và Ba Mao chỉ là hai con người không mấy nổi bật trong số đó.

Thật ra, mỗi người trong số họ đều chẳng mấy nổi bật.

Họ giống như những đom đóm.

M���t hai con thì không thể nào chiếu sáng màn đêm đen tối.

Nhưng nếu là hàng ngàn hàng vạn con...

Kiều Tử Đồng và Bôi Sách đang đứng trên một mái nhà nào đó, tận mắt chứng kiến đội ngũ này dần dần lớn mạnh.

"Ngươi nhìn xem, đây chính là đốm lửa nhỏ, dần dần có thế cháy lan đồng cỏ."

Bôi Sách nhíu chặt đôi lông mày: "Dù vậy, vẫn không phải đối thủ của Thần Sách quân."

"Đừng vội, từ đây đến cửa thành Đông còn ba dặm đường."

"... Nhiều nhất cũng chỉ hơn hai vạn người thôi."

"Ngươi nói đúng, nhưng ngươi đã bỏ qua một điều."

"Điều gì vậy?"

Kiều Tử Đồng nhìn đám đông phía xa, nói:

"Thần Sách quân cũng là người, là người Việt Quốc!"

"Đã là người thì ai cũng có tình cảm."

"Người có tình cảm thì sẽ có chủ kiến và nhận thức riêng của mình."

"Trong số đó, luôn có những lưỡi binh đao không đành lòng vung về phía đồng bào mình..."

"Cũng có những người khinh thường việc làm bạn với kẻ phản tặc đã gi·ết thái tử."

"Ngô Miện suất lĩnh Thần Vũ quân đang ở Giới Hà, kỵ binh đến đây cũng chỉ mất hai canh giờ, còn biên quân phía Tây của ngươi thì ngay ngoài thành..."

"Trong biên quân phía Tây, những binh sĩ vốn sinh ra ở Tây Cố thành như Trần Quảng không hề ít, và khi ngươi vào thành gặp ta để báo tin này, ta đoán chừng Hàn Đông Lẫm cũng đã biết rồi."

"Hắn ắt hẳn có sự cố kỵ!"

"Vậy thì hắn nhất định phải giữ lại đủ binh sĩ để ứng phó Ngô Miện hoặc quân đội của ngươi."

"Thế nên... số binh sĩ mà Hàn Đông Lẫm thực sự có thể phái ra đại khái cũng chỉ chừng hai vạn người."

Bôi Sách nhìn Kiều Tử Đồng, nói: "Cho dù là hai vạn người, họ cũng có thể dễ dàng gi·ết c·hết toàn bộ đám đông đó."

Kiều Tử Đồng khẽ nhếch khóe miệng:

"Ngươi quên ở đây còn có Triệu Hàm Nguyệt công chúa ư!"

"... Nàng có thể làm được gì chứ?"

"Nàng có thể cầm đao... để rồi thực sự nắm giữ Thần Sách quân này!"

Bôi Sách bỗng nhiên chấn động, quay nhìn Kiều Tử Đồng:

"Chỉ vì muốn Triệu Hàm Nguyệt công chúa nắm giữ Thần Sách quân sao?"

"Không hẳn, đây chẳng qua là thuận thế mà thôi!"

Thuận theo cái thế gì?

Thuận theo cái thế "liệu nguyên" của những người dân Tây Cố thành đầu quấn khăn đỏ không tiếc thân mình!

...

...

Thành Thủ Phủ Tây Cố thành.

Triệu Hàm Nguyệt đã tỉnh.

Nàng không hề hoảng loạn dù đang ở trong đại bản doanh của Thần Sách quân, ngược lại, sau phút giây bi thương ngắn ngủi, nàng trở nên kiên cường hơn.

"Ta không thể đi khỏi!"

"Thái tử bị hãm hại, ta thân là công chúa Việt Quốc, lúc này càng không thể rời đi!"

"Vừa rồi các ngươi nói dân chúng trong thành đang làm loạn ư?"

Trường Tôn Hồng Y nhìn Triệu Hàm Nguyệt: "Điện hạ, ước chừng hơn vạn dân chúng đang đổ về phía cửa thành Đông!"

Triệu Hàm Nguyệt trong lòng chấn động: "Không được! Đi ngay!"

"... Đi đâu ạ?"

"Đến võ đài!"

Trường Tôn Hồng Y lập tức mở to mắt: "Võ đài ư? Nơi đóng quân của Thần Sách quân sao? Người không phải đang tự đưa dê vào miệng hổ ư?"

"Hàn Bá Võ dám gi·ết thái tử, Hàn Đông Lẫm cũng dám gi·ết Điện hạ đấy!"

Triệu Hàm Nguyệt nghiêm mặt:

"Ta là công chúa Việt Quốc, binh lính Thần Sách quân đều là con dân Việt Quốc!"

"Ta không thể để binh lính Thần Sách quân đi gi·ết hại dân chúng Tây Cố thành!"

"A Mộc, Truy Mệnh..."

Triệu Hàm Nguyệt nhìn hai người, ánh mắt càng thêm kiên định:

"Lát nữa nếu Hàn Đông Lẫm có mặt... Mời hai vị ra tay... Gi·ết hắn!"

"Hồng Y, ta lấy danh nghĩa công chúa Việt Quốc, nhờ ngươi một việc."

Trường Tôn Hồng Y chắp tay vái: "Xin Điện hạ cứ phân phó!"

Triệu Hàm Nguyệt nhìn ra màn đêm ngoài cửa sổ: "Ngươi dẫn năm trăm Ngự Phong Vệ đến Đông Cù Quan, mời Thần Vũ quân... vào thành bình loạn!"

Triệu Hàm Nguyệt đã phải lấy hết dũng khí mới nói ra câu này.

Nàng không biết mình sẽ phải đối mặt với cục diện như thế nào.

Binh lính Thần Sách quân đều là người Việt Quốc thì đúng là không sai, nhưng lòng người thì khó lường.

Nếu những binh lính này đều trung thành với Hàn Bá Võ...

Vậy thì chuyến đi võ đài lần này e rằng sẽ không thể sống sót trở về.

Nhưng nàng buộc phải đi!

Nàng muốn gi·ết Hàn Đông Lẫm!

Nàng muốn xem thử sau khi Hàn Đông Lẫm c·hết, đám binh lính kia rốt cuộc sẽ buông vũ khí hay là xông về phía nàng!

Nàng đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, đồng thời đặt hy vọng giải cứu Việt Quốc vào Lý Thần An.

A Mộc cõng đao.

Tiểu Tuệ cũng cõng đao.

Truy Mệnh tay cầm kiếm.

Trường Tôn Hồng Y nhìn A Mộc thật sâu một cái, rồi nói:

"Hãy đợi ta, ta sẽ sớm quay lại!"

Nàng khẽ lướt đi.

Triệu Hàm Nguyệt mặc thường phục công chúa, mang theo ba người A Mộc đi về phía võ đài.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free