(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 1092: Đoản ca hành tám
"Phanh... !"
Thanh Vân lão đạo sĩ, người vốn nổi tiếng với thân thủ thượng thừa, vậy mà lại không tránh kịp cú đá này!
Cú đá ấy giáng thẳng vào mặt, khiến hắn văng người bay ngửa ra sau.
Tiếng "Phốc!" vang lên, hắn ngã vật xuống, lăn lông lốc giữa lớp tuyết dày mấy trượng.
Ngay khoảnh khắc đó, hắn quên đi cơn đau buốt trên mặt, vội vàng lật mình bật dậy. Chẳng thèm nhìn đến dáng vẻ của người phụ nữ kia nữa, hắn dồn lực vào chân, toan cất mình bay đi...
Bàn chân kia lại tới!
Thanh Vân lão đạo sĩ trong lòng tràn ngập tuyệt vọng.
Hắn lắc cây phất trần trong tay, dồn hết nội lực vào đó!
Hắn chỉ mong có thể chặn cú đá kia để tranh thủ chút thời gian đào tẩu, thế nhưng...
Phất trần của hắn còn chưa kịp vung ra thì bàn chân kia đã lại giáng xuống mặt hắn!
Đó chính là tốc độ của một đại tông sư!
Hắn căn bản không có chút sức chống cự nào.
Hắn lại bị đá bay ra ngoài. Lần này, hắn chưa kịp chạm đất.
Hắn đã bị một bàn tay tóm lấy nhấc bổng lên.
Ngay sau đó, một trận đau đớn tê tâm liệt phế truyền đến từ đan điền.
Cây phất trần trong tay hắn rơi xuống đất.
"A... !"
Tiếng kêu thảm thiết của hắn kinh thiên động địa!
Tạ Nhị Hỉ nhặt lên ngọn khí tử phong đăng vẫn còn cháy nằm dưới đất rồi tiến đến bên cạnh Thanh Vân lão đạo sĩ đang nằm co quắp, lăn lộn trên mặt đất.
Nàng ngồi xổm xuống, trước mắt nàng là một khuôn mặt máu me be bét.
Nàng nhíu mày, lẩm bẩm: "Quá tàn nhẫn!"
"Còn tốt, không chết."
"Này, này, này, ngươi nghe hiểu tiếng Trung Nguyên hả?"
Thanh Vân lão đạo sĩ, với toàn thân võ công bị phế, khuôn mặt vốn dĩ còn coi được của hắn giờ đây gần như biến thành một mảng bẹp dí.
Hắn chỉ cảm thấy đau. Một nỗi đau thấu tận xương tủy.
Tạ Nhị Hỉ nhướn mày, lại nói thêm:
"Thôi vậy, đây toàn là hoang nhân, bọn chúng chắc hẳn không hiểu tiếng Trung Nguyên... Vậy thì cứ giết!"
Nàng đứng lên, lại nâng một chân, toan dẫm xuống.
Thanh Vân lão đạo sĩ giờ khắc này liều mạng mở cặp mắt đẫm máu dính nhớp. Trong mắt hắn... Lại chính là bàn chân to kia!
"Chậm... !"
"Ta, ta là người Trung Nguyên!"
Hắn nhắm chặt mắt.
Bởi vì bàn chân kia đã che khuất tất cả ánh sáng, hắn có thể cảm nhận được hơi lạnh thấu xương từ bàn chân kia truyền đến.
Hắn nghĩ mình đã chết rồi.
Thế nhưng, bàn chân kia lại dừng lại đúng lúc vừa chạm vào da mặt hắn.
Sau đó nhấc lên.
Hắn hé mở một khe mắt, lại trông thấy ánh sáng yếu ớt từ ngọn khí tử phong đăng.
Hắn chợt phát hiện ánh sáng kia sao mà ấm áp, đẹp đẽ đến lạ. Khiến hắn vô cùng quyến luyến.
Tạ Nhị Hỉ lại ngồi xổm xuống: "A, ngươi là người Trung Nguyên sao lại kết giao với hoang nhân?"
Không đợi Thanh Vân lão đạo sĩ trả lời, nàng một tay nhấc bổng hắn lên, quay người nhìn về phía chiến trường vẫn đang chém giết kịch liệt.
Một ngàn kỵ binh, không hẳn là đông, nhưng cũng chẳng ít ỏi gì.
Huyết đao của Vương Chính Hạo Hiên đã sớm nhuộm đỏ màu máu tươi.
Máu nóng hổi theo thân đao chảy xuống chuôi đao.
Trơn trượt, sền sệt, cảm giác thật khó chịu.
Nhưng hắn vẫn không ngừng vung đao, bước chân tiến lên dưới thân cũng không hề dừng lại.
Hắn gần như đã tiêu diệt ba trăm hoang nhân thuộc hậu quân.
Giờ phút này, những kẻ hắn đang chém giết chính là ba trăm người của trung quân.
Ngoài ra, ba trăm hoang nhân hậu quân đang thúc ngựa xông về mười lăm người bắn tên ở phía sau chiến trường!
Mười lăm người này đứng thành hình quạt, người đứng đầu tiên là một hán tử trạc ba mươi tuổi.
Hắn gọi Tạ Hổ!
Hắn nhìn những kỵ binh đang xông tới, rồi bắn đi mũi tên cuối cùng.
Hắn không đi nhìn mũi tên kia.
Hắn vác cây cung gỗ hoàng dương lên vai, quay đầu cười hắc hắc với những người chú bác:
"Mài đao bấy nhiêu năm, nay nên xuất vỏ!"
Tất cả mọi người thu cung, rút đao.
Đao của họ không phải trường đao, không phải phác đao, cũng chẳng phải dao phay, mà là... đao bổ củi lưỡi cong!
Kẻ địch lại dùng đao chiến trường vốn lợi thế cho mã chiến!
Đèn lồng khí phong tử treo trên yên ngựa, bọn chúng vòng qua trung quân, từ hai cánh tấn công mười lăm người.
Tạ Hổ hai tay nắm chặt đao, thân người hơi hạ thấp xuống, đôi mắt ghim chặt vào đám kỵ binh hoang nhân đang đến gần.
"Hai mươi trượng!"
"Mười trượng... !"
"Năm trượng... !"
"Giết... !"
Theo một tiếng gầm lớn của hắn, mười lăm người cầm đao bổ củi cứ thế xông thẳng về ba trăm kỵ binh đang tấn công.
Bọn họ không có cưỡi ngựa.
Bọn họ chỉ có mười lăm người!
Nhưng khí thế tấn công của họ... vậy mà còn lớn hơn cả khí thế của đám kỵ binh hoang nhân!
Mỗi một bước chân của họ giẫm lên lớp tuyết dày đều phát ra tiếng vang trầm nặng, và khuấy động tuyết đọng bay lên trắng trời.
Tiếng bước chân ầm ập ấy giống như tiếng trống trận sấm vang, lại giống như tiếng chuông tang báo tử.
"Keng keng keng keng..."
Trường đao của hoang nhân va chạm với đoản đao của họ, trận chiến lập tức rơi vào gay cấn.
Hoang nhân thiện chiến, cũng không sợ chết!
Một bên đông người, một bên mạnh mẽ.
Ai thắng ai thua, ai mà biết?
...
...
Đại Hoang Thành.
Tướng phủ.
Trong tướng phủ treo rất nhiều đèn lồng đỏ chót, xua đi vẻ quạnh hiu của những ngày qua. Trong đêm nay, nơi đây trở nên náo nhiệt hơn hẳn mọi khi.
Lương Mạn Mạn dẫn theo mấy cô nương từ Đào Hoa Đảo đến tướng phủ.
Những chiếc đèn lồng đó là do các nàng treo.
Bàn tiệc thịnh soạn với thịt và rượu nóng hổi này cũng là do các nàng chuẩn bị.
Trọng bá ngồi ở ghế chủ vị, vẻ mặt vô cùng vui vẻ. Khuôn mặt vốn dĩ âm u, đầy vẻ chết chóc của ông giờ khắc này như sống lại thêm phần sinh khí.
"Nhiều năm như vậy... Lão phu còn là lần đầu tiên ăn tết!"
Bưng chén rượu lên, Trọng bá nhìn những cô nương trẻ trung, xinh đẹp, tràn đầy sức sống này: "Đa tạ các con!"
"Dù ở đất khách quê người, khoảnh khắc này lại khiến lão phu như được trở về ngày xưa."
"Nào nào nào, lão phu xin mời các con một chén rượu để bày tỏ lòng biết ơn."
L��ơng Mạn Mạn cùng các nàng nhìn vị lão nhân vừa quen thuộc vừa xa lạ này, cũng nâng chén đáp lễ: "Chúng con cũng phải đa tạ Trọng bá đã trông nom bấy lâu."
"Đây là điều lão phu nên làm, nói đến thì lão phu vẫn có lỗi với các con."
"Vốn là muốn tìm cơ hội thích hợp sắp xếp cho các con vào Thiên Cơ Các, thoáng cái đã hơn nửa năm trôi qua, việc này vẫn chậm chạp chưa thể hoàn thành."
Lương Mạn Mạn mỉm cười:
"Chuyện lớn như vậy thật khó xử lý ổn thỏa. Trọng bá cũng không cần phải bận lòng vì việc này nữa đâu."
"Tỷ muội chúng con mấy ngày nay đã cẩn thận bàn bạc, dự định sau khi qua năm sẽ trở về Ninh Quốc."
Trọng bá hơi sững sờ:
"Hồi Ninh Quốc?"
"Phải, trở về Ninh Quốc."
"Vì sao lại đột nhiên thay đổi chủ ý vậy? Cũng vì Tiểu Uyển đã về Ninh Quốc sao? Nàng ấy rồi sẽ lại đến Hoang Quốc thôi!"
Lương Mạn Mạn lắc đầu:
"Nàng ấy... e rằng sẽ không trở lại Hoang Quốc nữa đâu."
"Chúng con dự định trở về Ninh Quốc cũng không phải vì Tiểu Uyển, chúng con chẳng qua là cảm thấy cũng đã đến lúc tr�� về. Trở về... để xem sao."
Trọng bá trầm ngâm ba hơi: "Nhìn hắn sao?"
"Hắn thì có gì đáng để nhìn chứ?"
Lương Mạn Mạn khẽ thở dài trong lòng: "Chúng con muốn về Quảng Lăng Thành, về Đào Hoa Đảo. Những khúc phổ mà Thương đại gia để lại vẫn cần được chỉnh lý, rồi bao nhiêu cây đào trên Đào Hoa Đảo cũng cần người chăm sóc..."
"Kỳ thực, chúng con dù có vào Thiên Cơ Các cũng chẳng giúp được hắn bao nhiêu."
"Càng nghĩ, chi bằng trở về trông coi hòn đảo ấy, dù sao đó cũng là nhà của chúng con."
Trọng bá sắc mặt ảm đạm:
"Nhà a... Tốt a... Cũng tốt..."
"Lão phu già rồi, hiếm khi được vui vẻ. Đêm nay chúng ta cứ uống rượu... Hãy nói những chuyện vui vẻ thôi, được chứ?"
Lương Mạn Mạn nhìn Trọng bá.
Vị lão nhân quyền khuynh thiên hạ tại Hoang Quốc này, giờ khắc này dường như đã trút bỏ mọi lớp mặt nạ. Ông không còn là vị Thừa tướng Hoang Quốc hô phong hoán vũ, mà chỉ là một lão nhân bình thường, đáng thương và cô độc.
Ông ấy vậy mà lại đau buồn vì ý muốn rời đi của nhóm mình...
"Trọng bá, tiểu nữ vẫn muốn hỏi người một câu."
"Con cứ hỏi đi."
"Người... rốt cuộc là người nước nào?"
Bàn tay Trọng bá đang bưng chén rượu khẽ run lên.
"Lão phu... là người Thà!"
Lương Mạn Mạn giật mình kinh ngạc: "Thế thì... Trọng bá đã cao tuổi, chi bằng theo chúng con về nhà, được không?"
Mọi câu chữ đều là tâm huyết của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.