Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Hầu - Chương 14 : Chiếu gặp

Chỉ cần Triệu lão thái công đồng ý ra tay giúp đỡ chuyện không để xảy ra sai sót lớn, Lý Trung Dịch cảm thấy, cho dù có phải ở thêm vài ngày trong đại lao, thực ra cũng chẳng có gì đáng ngại.

"Đa tạ Tự Chính đã quan tâm, hạ thần chỉ cầu phụ thân được bình an, ngoài điều đó ra, không cầu gì khác." Lý Trung Dịch chắp tay đứng thẳng, thái độ vô cùng cung kính.

Ngô Tự Chính lại một quyền rơi vào khoảng không, trong lòng có một tư vị khó tả. Hắn vốn nghĩ rằng, chỉ cần Lý Trung Dịch đưa ra yêu cầu, hắn liền có thể nhân cơ hội trừng trị một phen, cuối cùng thuận nước đẩy thuyền, hoàn toàn triệt tiêu nhuệ khí của Lý Trung Dịch.

Lý Trung Dịch thấy Ngô Tự Chính vuốt râu trầm tư, hắn không khỏi thầm thấy buồn cười. Nếu Ngô Tự Chính này được Triệu lão thái công phái tới giúp đỡ, cho dù hắn Lý Trung Dịch không có bất kỳ yêu cầu gì, thì Ngô Tự Chính này cũng nhất định sẽ cân nhắc thấu đáo, đưa ra sự sắp xếp cần thiết.

Lùi một vạn bước mà nói, cho dù Ngô Tự Chính có thành kiến với Lý Trung Dịch, cũng tuyệt không dám làm trái ý muốn của Triệu lão thái công.

"Bản quan định đổi phòng giam cho hai cha con ngươi, không biết ý ngươi thế nào?" Ngô Tự Chính nghĩ tới nghĩ lui, cũng không có cách nào tốt để trừng trị Lý Trung Dịch, chỉ đành vòng vo tam quốc tiếp tục giăng bẫy lời nói.

Lý Trung Dịch âm thầm buồn cười, hắn bất kể là đồng ý hay phản đối, có tác dụng gì sao?

"Tất cả xin nhờ Tự Chính định đoạt." Lý Trung Dịch đã quyết định, hắn tuyệt đối không nói nhiều lời, để tránh để lại sơ hở trong lời nói.

Đối mặt với Lý Trung Dịch thuận theo mọi việc, Ngô Tự Chính hoàn toàn không có cách nào, hắn không khỏi rất đỗi hoài nghi, Triệu lão thái công rốt cuộc coi trọng điểm nào ở tên tiểu tử này?

Đang lúc này, Hoàng Cảnh Thắng chợt vội vàng chạy vào, bẩm báo nói: "Tự Chính, thiên sứ tới!"

Ngô Tự Chính ngẩn người một lát, theo bản năng hỏi Hoàng Cảnh Thắng: "Vì chuyện gì?"

Hoàng Cảnh Thắng cười đáp: "Hạ quan không biết, bất quá, thiên sứ tới lại là người quen, chính là Điện Trung Tỉnh Nội Yết Giám Hoàng Nội Yết."

Lý Trung Dịch hai mắt lập tức sáng lên, Hoàng Cảnh Thắng cố ý nói ra thiên sứ chính là Hoàng Thanh, hiển nhiên là âm thầm tiết lộ tin tức cho hắn.

Tin tức tốt này đến thật đúng lúc!

Nếu là Hoàng Thanh tới, cho dù không phải vì chuyện của Lý gia hắn, ít nhất cũng có thể hỏi rõ ràng trực tiếp.

Thiên sứ bất ngờ tới, Ngô Tự Chính không dám lạnh nhạt, cùng Hoàng Cảnh Thắng đi trước ra nghênh đón Hoàng Thanh.

Hoàng Cảnh Thắng vừa ra đến cửa, hướng Lý Trung Dịch ném một cái ánh mắt, Lý Trung Dịch đã sớm có chuẩn bị, nhanh chóng nâng tay phải lên, chỉ chỉ chiếc bàn vuông trước mặt, ý là muốn mời Hoàng Thanh tới đó.

Chẳng bao lâu sau, Hoàng Cảnh Thắng lần nữa quay về, cười hì hì nói với Lý Trung Dịch: "Chúc mừng hiền đệ, chúc mừng hiền đệ, thiên sứ truyền đạt rằng, bệ hạ có chiếu chỉ ban cho hiền đệ."

Lý Trung Dịch trừng mắt nhìn, hỏi Hoàng Cảnh Thắng: "Phụ thân không nhận chiếu sao?"

Hoàng Cảnh Thắng lắc đầu, nói: "Ý thiên sứ là, chỉ để một mình hiền đệ đi đón chiếu."

Lý Trung Dịch nheo mắt lại, cẩn thận sắp xếp lại suy nghĩ, hắn cảm thấy, tuy tình thế đã xuất hiện một chuyển cơ trọng đại, nhưng xét thấy Lý Đạt Hòa bị bỏ qua, toàn bộ vụ án của Lý gia e rằng vẫn chưa kết thúc.

Là phúc thì chẳng phải họa, là họa thì không tránh khỏi!

Lý Trung Dịch nghĩ thầm, không bằng cứ nhận chiếu thư rồi tính. Dù sao người tới là Hoàng Thanh, chỉ cần gặp mặt, liền có thể tìm cách moi ra chút nội tình từ hắn, để tiện bề liệu lý.

Khi Lý Trung Dịch chạy tới chính đường đông ngục, hắn lại phát hiện, tuy Hoàng Thanh và Ngô Tự Chính ngồi đối diện nhau, trước mặt đều có trà, nhưng không khí trong chính đường lại quái dị không nói nên lời.

Hoàng Thanh thấy Lý Trung Dịch tới, lập tức đứng dậy, tay nâng chiếu thư nói: "Canh giờ không còn sớm, hãy nhận chiếu đi."

"Rầm rập..." Người trong chính đường đông ngục quỳ rạp xuống một mảng lớn, Hoàng Thanh hướng mặt về phía Bắc, đối diện phương Nam, ngâm nga trầm bổng mà thì thầm: "Môn hạ... Lý Trung Dịch tiến dâng tiên dược, đối với bệnh cũ của thái hậu rất có ích... Thưởng tiền năm trăm xâu, ngươi hãy kính nhận."

"...Kính cẩn nhận thiên ân..." Lý Trung Dịch một cách chuẩn mực từ tay Hoàng Thanh nhận lấy chiếu thư.

Mặc dù Mạnh Sưởng chỉ thưởng tiền, không nói đến chuyện thả người, nhưng Lý Trung Dịch cảm thấy, tình thế đã có phần hòa hoãn.

Trước thưởng vật, rồi lại giết người, Mạnh Sưởng hẳn còn chưa yếu kém đến mức ấy chứ?

"Đại lang Lý gia, bệ hạ có chiếu chỉ, triệu ngươi vào cung yết kiến." Hoàng Thanh từ trong tay áo móc ra một cuộn chỉ vàng, nhét vào tay Lý Trung Dịch.

Lý Trung Dịch phát giác Hoàng Thanh nháy mắt một cái với hắn, hiển nhiên là có điều muốn dặn dò, vội vàng chắp tay nói: "Hạ thần không rành lễ nghi yết kiến bệ hạ, mong Tôn sứ chỉ dạy thêm."

"Ừm, cho dù ngươi không nói, tạp gia cũng phải dạy ngươi. Mất mặt xấu hổ thì còn đỡ, chứ làm loạn thể thống triều đình, đây chính là trọng tội chém đầu." Hoàng Thanh âm thầm gật đầu, cái vẻ cơ trí này của Lý Trung Dịch thật khiến người ta yêu thích.

"Đa tạ Tôn sứ." Lý Trung Dịch phối hợp Hoàng Thanh diễn trò, liên tiếp chắp tay vái chào.

Ngô Tự Chính thấy Lý Trung Dịch trò chuyện thân mật với Hoàng Thanh, hắn không khỏi nhíu chặt mày, hừ lạnh một tiếng, nói: "Nếu Tôn sứ không có chuyện gì khác, hạ quan xin cáo từ đây."

Hoàng Thanh nghiêm mặt nói: "Ngươi có thể tự tiện." Vẻ mặt vô cùng kiêu căng.

Trong thời đại này, từ "nhữ" này, trong tình huống bình thường cũng mang ý khinh miệt, tuyệt đối kh��ng thể tùy tiện dùng.

Lý Trung Dịch trong lòng biết sắp có chuyện không hay, vội vàng ra hiệu bằng mắt với Hoàng Cảnh Thắng, Hoàng Cảnh Thắng lập tức tiếp lời: "Mời Tôn sứ chuyển bước đến hậu đường, hạ quan đã chuẩn bị xong rượu thức ăn."

Hoàng Thanh hất tay áo, nghênh ngang bỏ đi, chỉ để lại Ngô Tự Chính sắc mặt tái mét đứng ở giữa đường.

"Thái giám!" Ngô Tự Chính hiển nhiên cơn giận vẫn chưa nguôi, không mắng ra lời, thì khó giải tỏa cơn giận trong lòng.

Chờ Hoàng Thanh đi xa, Lý Trung Dịch bước nhanh đến trước mặt Ngô Tự Chính, nhỏ giọng nói: "Thời kỳ phi thường, tuyệt đối không thể vì việc nhỏ mà bỏ lỡ việc lớn." Hắn đây là cố ý thử dò xét xem Ngô Tự Chính rốt cuộc có địa vị như thế nào trong Triệu gia.

Có lẽ lời nhắc nhở của Lý Trung Dịch đã phát huy tác dụng lớn, Ngô Tự Chính ngược lại kiềm chế tâm tình, không tiếp tục nổi cơn lôi đình.

Lý Trung Dịch trong lòng cũng hiểu, Ngô Tự Chính này rất có thể là tâm phúc của Triệu lão thái công, biết khá nhiều nội tình.

"Hạ thần đa tạ Tự Chính đã giúp đỡ." Lý Trung Dịch mỉm cười chắp tay, mặc dù Ngô Tự Chính cũng không có thực sự giúp một tay, nhưng ân tình này của Triệu lão thái công, hắn nhất định phải nhận lấy.

"Gia đình ngươi tuy là y sư, nhưng cũng là gia đình truyền thống học vấn, tại sao lại có thể qua lại thân cận với tên thái giám đó như vậy?" Ngô Tự Chính lạnh lùng chất vấn Lý Trung Dịch.

Lý Trung Dịch lập tức hiểu rõ căn nguyên mâu thuẫn giữa Hoàng và Ngô, giới sĩ phu từ trước đến nay đều có truyền thống khinh thường thái giám, việc Ngô Tự Chính có thành kiến với Hoàng Thanh cũng không có gì lạ.

Hắn lúc này cười nói: "Không dám giấu Tự Chính, hạ thần luôn cho rằng, người thành đại sự, không nên quá câu nệ tiểu tiết."

"Hừ, ngươi tự giải quyết đi, đừng làm ô danh gia tộc Lý gia." Ngô Tự Chính thấy không thể nói thông Lý Trung Dịch, tại chỗ sầm mặt xuống, phất tay áo bỏ đi.

Lý Trung Dịch nhìn bóng lưng Ngô Tự Chính đi xa, trong lòng biết Ngô Tự Chính này, ngoài việc bất mãn với Hoàng Thanh ra, còn vì vừa nãy không thể trừng trị được hắn, nên ít nhiều có phần mượn cớ để phát tiết.

Ừm, khí không thông, phát tiết ra ngoài cũng tốt thôi!

Hoàng Thanh thân thể không toàn vẹn, tâm tính khó tránh khỏi có chút vặn vẹo, Lý Trung Dịch cố ý khiến Ngô Tự Chính rời đi, chính là không muốn để Hoàng Thanh chờ lâu, để tránh kích thích hệ thần kinh vốn đã nhạy cảm của hắn.

Sau khi Vương Đại Hổ dẫn Lý Trung Dịch vào cửa, Hoàng Thanh đang chửi rủa ầm ĩ: "Thứ gì chứ, chẳng qua chỉ là thi đậu tiến sĩ, không ngờ lại mắt chó coi thường người, dám xem thường tạp gia ta..."

Trong thời Tùy Đường Ngũ Đại, khoa cử đặc biệt coi trọng khoa Tiến sĩ, Lý Trung Dịch thầm nghĩ, khó trách Ngô Tự Chính luôn mang theo cái vẻ tự đắc của kẻ cao hơn người một bậc.

"Hiền chất, ngươi đến rồi?" Hoàng Thanh vừa nhìn thấy Lý Trung Dịch, liền lại bắt đầu cằn nhằn: "Bọn đọc sách thối tha này, toàn bọn đạo đức giả, cả ngày chỉ toàn làm những chuyện treo đầu dê bán thịt chó..."

Lý Trung Dịch cũng không nói thêm lời nào, chỉ mỉm cười nhìn Hoàng Thanh, chờ hắn phát tiết xong, rồi mới nói chuyện chính sự.

Sau một hồi lâu, Hoàng Thanh trút hết sự bực bội trong lòng, chợt cười nói: "Hiền chất có biết hôm nay là ngày gì không?"

Lý Trung Dịch cảm thấy Hoàng Thanh như biến thành người khác, đầy mặt không giấu nổi vẻ vui mừng, thực ra đã bộc lộ chân tướng.

"Hoàng công phát được chút tài lộc nhỏ sao?" Lý Trung Dịch giả vờ không hiểu, phối hợp v��i tâm trạng tốt của Hoàng Thanh.

Hoàng Thanh mỉm cười lắc đầu, nói: "Cái loại người trời sinh số phận phải lao lực như ta, phát được tài lộc gì chứ?"

Lý Trung Dịch cố ý làm ra vẻ suy nghĩ một lát, nói: "Hoàng công có được bảo vật hiếm có nào sao?"

"Hừ hừ, bảo vật tính là gì?" Hoàng Thanh bĩu môi, vẻ mặt thờ ơ.

Lý Trung Dịch thấy đã đủ hứng thú, liền cười nói: "Chẳng lẽ là Hoàng công được bệ hạ ban thưởng sao?"

"Hắc hắc, tuy không trúng hẳn, nhưng cũng không sai lệch là bao." Hoàng Thanh khẽ lộ ra nụ cười đắc ý.

"Ai nha, ta sao lại hồ đồ như vậy chứ, Hoàng công đã thay đổi quan phục mới, hạ thần chúc mừng Hoàng công thăng chức..." Lý Trung Dịch giả bộ vui mừng chúc mừng Hoàng Thanh thăng quan.

Hoàng Thanh cười khẽ hai tiếng, đắc ý nói: "Đội ơn bệ hạ ân điển, tạp gia đã được nhậm chức Nội Yết Giám."

Lý Trung Dịch nghĩ thầm, Hoàng Thanh trước kia là Nội Yết, hôm nay là Nội Yết Giám, hiển nhiên đã từ hoạn quan sai vặt thăng lên thành phái thực quyền đương gia.

Hoàng Cảnh Thắng mạnh vỗ ót một cái, vui mừng không kìm được mà nói: "Chúc mừng thúc phụ vinh thăng Lục phẩm đại quan." Lời nịnh bợ này quá mức vô sỉ.

Bất quá, ngàn xuyên vạn thủng, nịnh bợ không bao giờ bị lộ tẩy!

Hoàng Thanh đang lúc cao hứng, rất tự nhiên bỏ qua cách gọi không đúng mực của Hoàng Cảnh Thắng, vui vẻ cười một tiếng, nói: "Lần này tạp gia có thể trở lại bên cạnh bệ hạ, cũng là nhờ có hiền chất Lý gia."

Lý Trung Dịch trong lòng hiểu, nhất định là nửa gốc sâm Cao Ly bảy mươi năm mà hắn dâng lên, đã mang lại hiệu quả tốt không ngờ.

"Hoàng công vẫn luôn ở trong lòng bệ hạ, hạ thần cho rằng, bệ hạ sớm đã có ý muốn Hoàng công quay trở lại bên cạnh, lần này chỉ bất quá mượn lý do mà thôi." Lý Trung Dịch đẩy công lao cho Hoàng Thanh, âm thầm gỡ bỏ gánh nặng khỏi vai mình.

"Hiền chất, ngươi quá khiêm tốn rồi." Hoàng Thanh ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng thực ra rất hài lòng, hắn vẫn luôn tin chắc, Mạnh Sưởng thực ra vẫn không thể rời bỏ thân tín cận thần ngày xưa như hắn.

"Thúc phụ, xin mời ngồi." Hoàng Cảnh Thắng tự mình bưng chén trà, đem đến bên tay Hoàng Thanh.

Hoàng Thanh sau khi ngồi ổn định, nhận lấy chén trà, nhấp một ngụm trà, lơ đãng hỏi: "Hiền chất, không biết mẫu thân ngươi bên đó có khỏe không?"

Lý Trung Dịch nghĩ thầm, tên thái giám chết tiệt này, vừa mới mượn sâm Cao Ly để thăng chức, lại còn băn khoăn về ngàn mẫu ruộng tốt thượng hạng kia, thật đúng là sông núi dễ đổi, bản tính khó dời.

"Bẩm Hoàng công, hạ thần rất đỗi lo lắng cho mẫu thân, chỉ tiếc, thân đang bị giam trong ngục, luôn không thể gặp mẫu thân." Lý Trung Dịch trực tiếp bày ra sự khó xử, giao cho Hoàng Thanh giải quyết.

Nam nữ không giam chung, Lý Trung Dịch một tù nhân nam mà muốn vào nhà giam nữ, còn khó hơn lên trời.

"Nga..." Hoàng Thanh kéo dài giọng điệu, rồi không nói tiếp.

Lý Trung Dịch trong lòng rất rõ ràng, tên thái giám chết tiệt này không chỉ nghĩ đến ngàn mẫu ruộng tốt, mà còn muốn lấy số tiền năm trăm xâu vừa được ban thưởng từ hắn.

Tiền tài chính là vật ngoài thân, Lý Trung Dịch căn bản không coi trọng. Quan trọng hơn là, Hoàng Thanh trên tay rất có thể nắm gi�� nội tình tuyệt mật để Lý gia lật án, Lý Trung Dịch càng không thể nào tiếc tiền.

Lý Trung Dịch chỉ tay vào đống tiền đồng một bên, cười nói với Hoàng Thanh: "Hoàng công thăng chức, mọi người đều vui mừng, mấy thứ đồ vặt này coi như quà mừng."

Hoàng Thanh cau mày nói: "Cái này sao có thể được? Vật bệ hạ ban cho, tạp gia sao dám nhận?"

Lý do gượng ép như vậy, sao có thể làm khó được Lý Trung Dịch, hắn cười nói: "Nếu bệ hạ đã ban cho hạ thần, tức là vật của hạ thần, chuyển tặng cho Hoàng công, vừa đúng lúc để dính chút hỉ khí."

Đời trước, Lý Trung Dịch đã thấu hiểu sâu sắc bí quyết tặng quà, mấu chốt là ở chỗ, không chỉ lễ vật phải hậu hĩnh, hơn nữa, lý do còn phải quang minh chính đại, như vậy mới có thể khiến người ta vui vẻ tiếp nhận, khen ngươi biết điều.

Độc quyền trên nền tảng của truyen.free, đây là tinh hoa của sự chuyển ngữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free