(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 79 : Song hỉ lâm môn
Một tháng trước, Lý Cửu Thiên dẫn người đến Phương gia, mạnh mẽ vơ vét bữa sáng, thu sưu cao thuế nặng, kết quả bị Triệu Hạo ra vẻ hù dọa một trận, còn tưởng gặp phải công tử nhà ai cải trang vi hành. Khiến Lý Cửu Thiên một thân đầy bụi đất, phải chịu nhục nhã ê chề, như chó cụp đuôi trốn v��� huyện nha.
Kết quả sau khi trở về nghe ngóng, hóa ra tiểu tử kia chẳng qua là con của một lão giám sinh, hai cha con họ chỉ ở trong ngõ Thái Gia, cùng lắm có được hai đồng tiền nát, nhưng tuyệt đối không có bối cảnh gì. Có bối cảnh ai lại ở cái nơi tồi tàn này? Người có bối cảnh nhất ở cái nơi tồi tàn này, chính là hắn, vị Lý Cửu Thiên dựa lưng vào huyện nha, Lý đại quan Soa Liễu đây!
Huyện Thượng Nguyên chia thị trấn thành nhiều khu vực trực thuộc, phân công sai dịch chính thức quản lý từng khu. Tất cả mọi việc lớn nhỏ như trị an, bắt trộm, thu thuế, hỏa hoạn đều do sai dịch này cùng một số bạch dịch phụ trách. Lý Cửu Thiên chính là người phụ trách ngõ Thái Gia và mấy con phố lân cận, từ trước đến nay vẫn coi khu vực này là của riêng mình. Kết quả, hắn lại bị một đứa trẻ không quyền không thế, chỉ có hai đồng tiền lẻ, hung hăng vả mặt.
Nếu lần này không lấy lại được thể diện, sau này hắn còn làm sao mà tung hoành ở khu vực này được nữa?
Đúng lúc đang tính toán thu xếp tiểu tử này ra sao, thủ hạ lại báo cáo rằng, cái tiểu tử họ Triệu kia, lại cùng mấy người hàng xóm góp vốn mở một tiểu tửu lâu. Quán rượu tuy nhỏ, nhưng nhìn cách trang hoàng có lẽ đã tốn không ít tiền. Lý Cửu Thiên này nào sợ không có cách thu thập tiểu tử nhà họ Triệu, hắn cũng không lập tức động thủ, mà kiên nhẫn chờ tửu lâu khai trương. Đến lúc đó ra tay, một phát sẽ nắm được tử huyệt của tiểu tử họ Triệu, xem hắn còn làm sao kiêu ngạo được?
Hôm nay, Lý Cửu Thiên đang tuần tra phố, nghe thấy tiếng pháo nổ ở đây, liền cho rằng tửu lâu hôm nay khai trương, lập tức kích động, mang theo đủ thủ hạ đến đây đập phá quán. Hắn vốn đã có chủ ý trả thù, năm lượng bạc làm sao mà lọt mắt hắn được?
"Soa Gia, tiểu điếm còn chưa khai trương đâu, năm lượng bạc đã không ít." Phương Đức cẩn thận, cố gắng nói lời hữu ích: "Kính xin Soa Gia giơ cao đánh khẽ, sau này như may mắn buôn bán không tệ, đều có hiếu kính."
"Đừng có giở trò với ông!" Lý Cửu Thiên chỉ vào mũi Phương Đức, hừ lạnh nói: "Cái loại người như ngươi, mở quán nào xui xẻo quán đó, còn có sau n��y ư? Hôm nay không đưa một trăm lượng bạc ra đây, thì đừng hòng khai trương!"
"Ngươi cướp bóc đó sao?!" Triệu Cẩm giận tím mặt, từ trong tiệm lao ra, chỉ vào Lý Cửu Thiên mắng: "Lão phu muốn đến huyện đường, cáo ngươi tội nhiễu dân gây sự, lừa gạt bóc lột!"
"Kẻ tội đồ bị lưu đày như ngươi mà hù dọa ai?" Lý Cửu Thiên trầm mặt xuống, một tay túm chặt cổ áo Triệu Cẩm, giơ tay định tát hắn một cái.
Cao Vũ một tay bắt được tay hắn, dùng sức siết chặt, Lý Cửu Thiên lập tức biến sắc.
"Đau quá, đau quá! Các ngươi đều mù rồi sao? Còn không mau xông lên cho lão tử!"
Bọn bạch dịch kia cũng quen thói ngang ngược ở vùng này, nghe thủ lĩnh kêu gào như heo bị chọc tiết, liền giơ cao thủy hỏa côn (gậy công sai) định đánh Cao Vũ. Ngô Ngọc giơ cao cây gỗ dài bảy xích của mình, những tráng hán còn lại cũng cởi áo ra, lộ ra cây vồ dắt ở bên hông!
Tình cảnh hỗn loạn không chịu nổi, một trận hỗn chiến sắp bùng nổ.
Bỗng nhiên, cửa sổ lầu hai bị đẩy mạnh ra, Triệu Hạo vịn bệ cửa sổ ló đầu ra, hung hăng phun một ngụm nư��c bọt rồi nói: "Phì! Lý Cửu Thiên, ngươi muốn chết sao?!"
Lý Cửu Thiên vừa thoát khỏi sự khống chế của Cao Vũ, bất ngờ bị Triệu Hạo phun nước miếng vào trán. Hắn bực tức lau trán một cái, chỉ vào Triệu Hạo tức giận mắng to: "Tiểu tử họ Triệu, ngươi còn ở đây lên mặt với ta! Mau cút xuống đây dập đầu cho lão tử, nếu không ta sẽ khiến ngươi nhà tan cửa nát!"
"Ngươi mau quỳ xuống dập đầu cho bổn công tử, rồi đối với lão ca ca của ta hô ba tiếng 'gia gia tha mạng'," Triệu Hạo lại không hề để ý đến uy hiếp của hắn, đối lại mắng: "Nếu không, ta sẽ khiến ngươi sống không bằng chết!"
"Ha ha, ngươi cái đứa chết tiệt này, ăn phải thuốc điên rồi sao?" Lý Cửu Thiên tức giận đến cực điểm ngược lại bật cười, chỉ vào Triệu Hạo hỏi bọn bạch dịch bên cạnh: "Xử lý tiểu tử này thế nào?"
"Bắt về, rồi cho hắn nếm thử tay nghề của ta đây, xem rốt cuộc tiểu tử này là mạnh miệng hay là xương cốt cứng rắn!" Bọn bạch dịch liền reo hò đứng lên.
"Ngẩn người làm gì? Xông lên!" Lý Cửu Thiên vung tay lên, chỉ v��o Cao Vũ đang chặn đường nói: "Bây giờ quan sai phá án, ai dám ngăn trở thì bắt hết về cùng một chỗ!"
"Đừng sợ, hắn sắp gặp vận rủi rồi." Triệu Hạo lại không thèm để ý cười lớn nói: "Lý Cửu Thiên, ta đếm đến mười, nếu ngươi không quỳ xuống, Thần Tiên cũng không cứu nổi ngươi đâu!"
"Ha ha, ta thật sự tin lời ma quỷ của ngươi sao!" Lý Cửu Thiên khoanh tay ngửa đầu, cũng quay sang Triệu Hạo cười lớn nói: "Đếm đi, đếm xong mà lão tử không gặp xui, ngươi cứ tự mình nhảy từ trên lầu xuống."
"Được thôi, vậy ta bắt đầu đếm." Triệu Hạo liền cười hì hì đếm ngược thời gian nói: "Mười, chín, tám......"
Lý Cửu Thiên nhìn quanh, cùng bọn bạch dịch cười ồ lên, thậm chí còn nghĩ xem tiểu tử này sẽ kết thúc thế nào?
"Sáu, năm, bốn......"
Ai ngờ Triệu Hạo còn chưa đếm xong, một tiếng pháo hiệu vang dội cả phố liền vang lên sau lưng mọi người. Dân chúng xem náo nhiệt lập tức tránh sang hai bên nhường đường.
Lý Cửu Thiên mơ hồ quay đầu lại, chỉ thấy một đội quan sai mặc đồng phục áo quần đỏ thẫm, gõ chiêng dẹp đường, phất cờ hiệu tránh đường, hộ tống một cỗ lam đâu kiệu quan tám người khiêng, trùng trùng điệp điệp từ hướng cầu đá lớn mà đến. Lý Cửu Thiên nhìn thấy đỉnh kiệu lam đâu được trang trí bằng bạc, điều đó chứng tỏ đại nhân trong kiệu, ít nhất là một vị quan tam phẩm. Hắn vội vàng "phốc thông" quỳ xuống đất, chổng mông thật cao, đầu cũng không dám ngẩng lên.
"Ồ, Lý Cửu Thiên, ta còn chưa đếm xong đâu." Triệu Hạo cười hì hì trêu chọc nói.
Lúc này Lý Cửu Thiên nào dám đấu võ mồm? Vạn nhất bị những hộ vệ kia cho là bất kính đại nhân, thì sẽ bị tát miệng. "Lát nữa rồi tính sổ với ngươi..." Lý Cửu Thiên oán hận thầm nghĩ trong lòng, hắn cho rằng vị đại nhân này chỉ đi ngang qua. Nào có đại quan tam phẩm nào lại đến cái nơi hẻo lánh như ngõ Thái Gia này?
Ai ngờ, cỗ kiệu của vị đại nhân kia lại vững vàng dừng ngay trước cửa quán rượu.
"Nam Kinh Đô Sát Viện Tả Phó Đô Ngự Sử Tạ công đến, người không phận sự mau chóng tránh ra!"
Một gã tùy tùng nhà quan cất cao giọng hô một tiếng, vén màn kiệu, bước xuống một vị quan lớn đầu đội mũ ô sa, mặc quan bào màu đỏ thẫm, trước ngực thêu hình Giải Trãi, vị Ngự Sử đại nhân. Trong ngoài quán rượu lặng ngắt như tờ, vị Phó Đô Ngự Sử kia ánh mắt chậm rãi đảo qua mọi người, liếc mắt một cái liền thấy Triệu Cẩm đang đứng run rẩy ở trong đó.
"Lão tiền bối, ngài chịu khổ rồi..." Vị Ngự Sử tam phẩm kia lại cúi đầu thật sâu vái chào Triệu Cẩm.
Lý Cửu Thiên đang quỳ trên mặt đất, dùng ánh mắt còn lại lén nhìn thấy cảnh tượng này, suýt chút nữa sợ đến ngất xỉu. Tại sao đại quan tam phẩm lại cúi đầu trước một kẻ tội đồ bị lưu đày chứ? Ta vừa rồi còn túm cổ áo hắn định tát hắn...
Khoảnh khắc này, Triệu Cẩm cả người đờ đẫn, cũng đã quên đáp lễ, thậm chí không nghe rõ người đến đang nói gì. Trong mắt hắn, chỉ còn lại 14 năm gian nan vất vả dầm mưa dãi gió, mọi nỗi cực khổ... Mọi người lại nghe rõ ràng Ngự Sử kia trầm giọng nói:
"Khâm sai đã đến Nam Kinh, tuyên đọc thánh chỉ đến Lại bộ, Hình bộ, Binh bộ: Theo di chiếu của tiên đế, lại miễn tội cho các thần tử từ tháng Tư năm Chính Đức thứ 16 đến tháng Mười Hai năm Gia Tĩnh thứ 45, những người vì tấu sớ mà đắc tội với triều đình, nay được chiêu dụng, và không cần ghi vào danh sách hiềm nghi. Bởi vậy, Triệu Cẩm, người vào tháng Giêng năm Gia Tĩnh thứ 32, vì tấu sớ hặc tội Nghiêm Tung trong vụ nhật thực mà bị bãi quan sung quân, từ hôm nay trở đi vô tội phóng thích, quan phục nguyên chức!"
"Quan phục nguyên chức..." Lý Cửu Thiên ngồi phịch xuống đất.
Mọi nẻo đường của văn tự này đều thuộc về truyen.free độc quyền chuyển ngữ.