"Đúng vậy." Triệu Hạo vô cùng cao hứng, được lòng người mới có được tất cả, liền thuận tiện làm ơn Trương Tri Huyện một việc, nói: "Đúng rồi, lần trước Đường viên ngoại có nhắc, con đường này vẫn chưa có tên, hay là xin lão tiền bối đặt cho một cái tên?"

"Ôi chao, chuyện này e rằng không ổn lắm." Trương Tri Huyện liền vội xua tay.

"Tiểu Thương Sơn có thể thuận lợi khởi công xây dựng, đều nhờ lão tiền bối chiếu cố, việc đặt tên cho con đường, há chẳng phải là bổn phận nên làm sao?" Triệu Hạo cười nịnh nọt nói.

"Nếu vậy, bản quan từ chối e rằng là bất kính." Trương Tri Huyện mừng rỡ không thôi, suy nghĩ một lát, sau đó chẳng chút sáng tạo nào đề nghị: "Hay là gọi 'Trạng Nguyên đường' nhé? Để kỷ niệm hai trăm năm thành Nam Kinh chúng ta sản sinh một vị Trạng Nguyên."

"Ài, được thôi..." Triệu Hạo nhịn không được cảm thấy buồn cười. Nhưng nghĩ đến danh tự có hay đến mấy, cũng không bằng 'Trạng Nguyên đường' đem lại lợi ích thực tế, liền gật đầu cười nói: "Cứ theo ý lão nhân gia."

Kể từ đó, sĩ tử và bách tính thành Nam Kinh, ai nấy đều sẽ treo tên lão cha mình trên miệng, khắc ghi trong lòng... À mà không, là đạp dưới chân mới đúng.

Dù bị giẫm đạp thì cũng chẳng sao, đành cúi đầu cam tâm làm con trâu con ngựa vậy.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Công trình Tiểu Thương Sơn gần như phải đến cuối năm mới hoàn thành. Triệu Hạo vốn định từ Trạng Nguyên đường đi thẳng đến ngõ Thái Gia.

Nhưng đối với công trình mang tính biểu tượng của huyện Thượng Nguyên này, Trương Tri Huyện còn để tâm hơn cả Triệu Hạo, nên cứ kéo hắn dừng lại để xem xét.

Kỳ thực Trương Tri Huyện vốn dĩ cũng chẳng quan tâm đến vậy, nhưng Triệu Hạo lại kết nối được ba năm, khiến công trình này không còn là làm áo cưới cho người khác, mà thực sự là thành tích hiển hách bày ra trước mắt mình.

Chỉ cần vừa nghĩ tới, về sau yến tiệc chiêu đãi trong huyện sẽ được tổ chức tại đây, tất cả quan viên dự tiệc đều phải ngoan ngoãn lắng nghe hắn khoe khoang, Trương Tri Huyện liền hận không thể tự mình động tay, xây xong trong một ngày.

Xe ngựa dừng lại bên hồ Phù Dung, chỉ thấy mặt hồ xanh biếc gợn sóng, lá sen trải rộng, diện tích đâu chỉ lớn gấp đôi so với trước kia.

Giờ đây đã không thể gọi là Phù Dung Hồ nữa, mà hẳn phải đổi thành Phù Dung Đại Hồ.

Trên bến tàu mới xây, còn neo đậu mấy chiếc thuyền hoa và du thuyền mới toanh.

Các công nhân đội nắng giữa trưa, đang xây dựng hàng rào đá xanh ven hồ, hiển nhiên còn phải mất một đoạn thời gian nữa mới hoàn thành.

"Tiến độ công trình gấp gáp như vậy," Triệu Hạo hỏi Phương chưởng quỹ, "Sao giữa trưa mà mọi người vẫn chưa nghỉ ngơi?"

"Ôi chao công tử, vào mùa mưa dầm này, ngày nào trời cũng mưa, khó khăn lắm mới có được ngày nắng ráo, chẳng phải đang gấp rút thi công sao?" Phương chưởng quỹ cười khổ một tiếng.

"À, phải rồi." Triệu Hạo đột nhiên nghĩ đến, năm ngoái là năm Giang Nam hiếm khi đại hạn, năm nay thế tất sẽ mưa lớn gây ngập lụt tai họa.

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này đều được bảo lưu tại truyen.free, xin đừng sao chép.

Triệu công tử tại Tiểu Thương Sơn đã đầu tư năm vạn lượng bạc, chiêu mộ lưu dân để kiến thiết, lại mời Văn Sơn tiên sinh, trưởng tử của Văn Trưng Minh, đến thiết kế và giám sát thi công.

Tài chính và nhân lực dồi dào, lại có cao thủ tọa trấn, tự nhiên có thể kết hợp việc sửa đường, đào hồ, xây lầu, khiến tiến độ công trình đương nhiên nhanh chóng.

Hiện tại, đình đài lầu các ven hồ đã hoàn thành một nửa, quán rượu sáu tầng xây cho Vị Cực Tiên cũng đã xây tới tầng thứ tư.

Trên công trường kỳ thật cũng không có gì biến chuyển đáng kể, sau khi cưỡi ngựa xem hoa một lượt, đám người liền một lần nữa lên xe, đến Vị Cực Tiên ở ngõ Thái Gia dự tiệc.

Sau yến tiệc đón gió, Trương Tri Huyện uống say mèm, được Lý Cửu Thiên đỡ, lung la lung lay lên xe về nha môn.

Còn Triệu Nhị Gia bị chuốc say đến bất tỉnh nhân sự, thì được Triệu Thủ Nghiệp, Phạm Đại Đồng cùng những người khác khiêng lên xe ngựa, đưa về Triệu Phủ ở thành nam để nghỉ ngơi.

Triệu Hạo lại không lập tức đi theo về, mà có chút hăng hái chuyển đến phía sau tửu lâu, tham quan tiểu học đường ngõ Thái Gia, nơi được cải tạo từ nơi ở cũ của mình.

Rẽ qua con hẻm, liền thấy toàn bộ học đường chiếm diện tích rộng lớn, gấp sáu lần so với nhà cũ của y trước kia. Qua bức tường viện cao năm thước, có thể nhìn thấy kiến trúc chính của h��c đường, là một tòa nhà lầu hai tầng, mỗi tầng đều có mười gian phòng học.

Trên bức tường phía đông nhà lầu, đối diện ngõ Thái Gia, viết ba chữ đen lớn như cái đấu: 'Hữu Đức Lâu'.

Đó là lầu dạy học do Đường Hữu Đức quyên xây.

Đường viên ngoại còn hứa hẹn, mỗi khi Triệu công tử mở một trường học mới, hắn đều sẽ quyên tặng một tòa 'Hữu Đức Lâu'...

Chỉ là Triệu công tử còn chưa từng tiết lộ với Đường Bàn Tử rằng, mục tiêu của y là mở trường học khắp toàn cầu, khiến cả thế giới đều nói tiếng Hán!

'Nếu Đường Bàn Tử sau này có phá sản, tám phần là do xây lầu mãi mà phá sản mất.'

Triệu công tử cười thầm một tiếng, liền giữa sự chen chúc của mọi người, bước vào bên trong học đường.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không được phép.

Lúc này chính là giờ lên lớp, Triệu Hạo ra hiệu mọi người không được làm ồn, y cùng Lý Chí và Trương Giám đứng bên ngoài cửa sổ một lớp học.

Chỉ thấy trong lớp học chật kín người, đều là học trò lớn, khoảng bảy, tám, chín tuổi. Chúng đang tập trung tinh thần lắng nghe vị tiên sinh hơn bốn mươi tuổi trên bục giảng dạy chữ.

Liền thấy vị tiên sinh kia dùng phấn viết, trên bảng đen viết xuống chữ 'Đại' (大), hỏi học trò: "Sáng nay dạy chữ này đọc là gì nhỉ?"

"Đại!" Lũ học trò liền nhao nhao trả lời.

"Không sai... Vậy chữ này thì sao?" Tiên sinh lại ở bên dưới chữ 'Đại' thêm một nét chấm, thành chữ 'Thái' (太).

Nào ngờ lũ học trò vẫn đồng thanh đọc 'Đại'!

"Nhìn rõ ràng đây, chữ này so với chữ 'Đại', có thêm một nét chấm ở giữa." Tiên sinh liền sửa lại: "Chính là thái công quá!"

"Thái, thái công thái..."

Sau đó tiên sinh lại đem nét chấm kia lau đi, đổi thành chữ 'Khuyển' (犬). "Chữ này thì sao?"

"Thái, thái công thái."

"Không đúng, nét chấm kia nằm bên ngoài!" Một học sinh tinh mắt cao giọng nói: "Làm sao lại là thái công được?"

"Thế này thì còn ra dáng chút ít." Vị tiên sinh suýt nữa bị tức đến thổ huyết, cuối cùng cũng cảm thấy le lói chút vui mừng. "Vậy con nói xem, đó hẳn là chữ gì?"

"Quá ông ngoại!"

"Phụt..." Tiên sinh tại chỗ thổ huyết.

"Phụt..." Ngoài cửa sổ, Triệu Hạo cùng mấy người kia cũng nhịn không được cười.

Dư Giáp Trường hơi mất tự nhiên trên mặt, vội vàng nhỏ giọng giải thích: "Đây là lớp mới mở từ tháng trước. Đám trẻ học sớm nhất đã có thể nhận biết một hai trăm chữ rồi."

Lý Chí nín cười, cũng nói với Triệu Hạo: "Trẻ con nhà nghèo, từ nhỏ sống trong môi trường dốt nát, nền tảng đương nhiên rất kém."

"Đúng vậy, trẻ con nhà có tiền được hun đúc từ nhỏ, cha mẹ cũng dạy dỗ, chưa khai tâm đã nhận biết mấy trăm, thậm chí hơn ngàn chữ." Trương Giám cũng đầy cảm thán nói: "Chênh lệch ngay từ vạch xuất phát đã lớn đến vậy, sau này chỉ càng ngày càng cách biệt."

"Không sai." Lý Chí gật gật đầu, liếc nhìn Triệu Hạo nói: "Mặc dù tấm lòng của đông gia đáng khen, nhưng tối đa cũng chính là dạy bọn họ biết đọc, biết viết vài chữ thôi, muốn nhiều hơn nữa đều là hy vọng xa vời."

"Chỉ cần biết viết, biết làm toán, bản công tử đã mãn nguyện." Triệu Hạo cười nhạt một ti���ng, cũng không giải thích sức mạnh vĩ đại của lớp xóa mù chữ.

Triệu công tử lại đi tuần tra mấy phòng học khác, tình hình quả nhiên tốt hơn nhiều.

Những đứa trẻ được tiếp nhận giáo dục sớm nhất, đã có thể đọc thuộc lòng 'Sách giáo khoa biết chữ' do y biên soạn, đồng thời đọc thuộc lòng bảng cửu chương...

Lúc rời khỏi Hữu Đức Lâu, Lý Chí có lẽ cảm thấy mình ăn không lương bổng cả tháng nên có chút ngại ngùng. Liền chủ động đưa ra, có thể giúp y dạy dỗ lũ trẻ này một chút.

Lại bị Triệu Hạo không chút do dự khéo léo từ chối.

"Lý Bác sĩ vẫn là chuyên tâm phụ trách mảng thư viện khoa học này đi, bên này có Dư Giáp Trường ở đây là đủ rồi."

"Nói đùa gì vậy, bản công tử muốn bồi dưỡng là cơ sở cốt cán trung thành và an phận, để cho ngươi Lý Trác Ngô này dạy dỗ, há chẳng phải sẽ khiến tất cả đều loạn tâm tư sao?"

Chỉ cần dạy bọn nhỏ biết viết, biết làm toán, ghi nhớ ân đức của Triệu công tử, có Dư Giáp Trường phụ trách, mời mấy vị tiên sinh hiểu chữ nghĩa, biết tính sổ là đủ rồi.

Còn cần gì hơn nữa?

Bản quyền dịch thuật chương truyện này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.