(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 481 : Đẳng cấp sâm nghiêm khoa học cửa
Đối với cuốn sách <<Nguyên lý Toán học của Khoa học Tự nhiên>> này, những người đã thuần thục phương pháp Kỷ Hà gần như không gặp trở ngại gì khi đọc. Điều duy nhất cần bổ sung học tập là các tri thức liên quan đến đường cong hình nón. Trong phần biên soạn đầu tiên, chương thứ nhất c���a quyển sách, đã giảng giải nội dung của hai phương diện này, đây chính là nền tảng toán học của toàn bộ tác phẩm.
"Hơn nữa, để các vị dễ dàng lý giải, trong cuốn sách này đã cố gắng tránh sử dụng phương pháp vi tích phân tương đối khó khăn, chỉ nghiêm khắc giới hạn các công cụ toán học trong Kỷ Hà." Chỉ nghe Triệu lão sư trầm giọng nói: "Vì lẽ đó, vi sư chỉ trọng điểm giảng giải tri thức trong phần biên soạn đầu tiên, chương thứ nhất cho các vị, còn lại ta tin rằng các vị có thể lĩnh hội thông qua tự học."
Các đệ tử giờ mới hiểu ra, câu nói của sư phụ 'Kẻ không hiểu Kỷ Hà chớ nói bái sư' không chỉ là sự kiêu ngạo của một nhà khoa học, mà là bởi vì muốn tiến thêm một bước trong việc học tập khoa học, không có Kỷ Hà làm cơ sở thì không thể nào!
Về phần tự học, các đệ tử đã sớm quen thuộc với tác phong 'Sư phụ dẫn lối vào cửa, học nghệ tại người' của môn phái này. Nếu sư phụ cứ giảng giải từng ly từng tý, bọn họ ngược lại sẽ cảm thấy khó chịu.
Điều đó nói rõ, sư phụ coi thường bọn họ, cho rằng sức học của họ không mạnh, lực lĩnh ngộ không đủ, nên mới phải đút từng miếng vào miệng họ.
Đối với những nhà khoa học tự xưng là thiên tài như bọn họ, đó quả thực là một sự sỉ nhục lớn lao. . .
Sau đó, Triệu công tử chỉ dùng hết buổi sáng, liền giảng giải mười một định lý dẫn xuất trong phần biên soạn đầu tiên, chương thứ nhất một lượt, rồi sai Mã bí thư phát cho các đệ tử cuốn <<Khúc tuyến hình nón luận>> của Âu Tử. . . Đó cũng là tri thức của hơn hai ngàn năm trước, chắc chắn không làm khó được các đệ tử đã học được Kỷ Hà.
Vậy là kết thúc bài học ngắn ngủi nhưng cực kỳ quan trọng này.
Còn lại tất cả các thiên chương, đều do các đệ tử có năng lực siêu cường tự học.
Tuy nhiên, Triệu Hạo cũng không chỉ là lười biếng, mà còn vì kiệt tác này không thích hợp dùng làm tài liệu giảng dạy để giảng giải tỉ mỉ. . .
Bởi vì Newton khi đó, thứ nhất các công cụ toán học còn rất hạn chế; thứ hai, đại số vẫn chưa được công chúng phổ biến chấp nhận.
Bởi vậy, Ngưu tước gia rõ ràng đã nắm giữ vi tích phân, nhưng lại vẫn cứ không đem ra dùng, quả thực là chỉ dùng thuần túy phương pháp Kỷ Hà để hoàn thành tất cả các chứng minh của ông ấy.
Bởi vậy, nếu như xét đơn thuần từ góc độ học tập tri thức, chi bằng trực tiếp đưa tài liệu giảng dạy cơ học cấp ba cùng vi tích phân cho đệ tử.
Nhưng giống như Triệu Hạo đã đánh giá về <<Cơ Sở>>, ý nghĩa lớn nhất của <<Nguyên lý Toán học của Khoa học Tự nhiên>> không phải là quá trình suy luận những đề mục đó, mà là phương pháp nghiên cứu khoa học nghiêm mật của nó!
Chỉ cần các đệ tử kiên trì nghiêm túc đọc xong cuốn sách này, khắc sâu phương pháp nghiên cứu khoa học vào bản chất, thì kiệt tác thiên cổ này sẽ phát huy tác dụng vốn có của nó.
Nếu như vừa bắt đầu đã dẫn dắt bọn họ dùng hình học giải tích cùng vi tích phân để chứng minh những đề mục này, ngược lại sẽ khiến họ không thể nắm giữ những điều quý giá nhất.
Lời của một vị giáo sư đời sau rằng, vì học tốt một phần tri thức mà đi học tập tri th���c cao cấp hơn là vô dụng.
Điều đó cũng giống như ngươi vì giải đề Kỷ Hà cấp ba mà đi học một số phương pháp đại số của đại học. Có thể giải được, nhưng ngươi cũng sẽ mất đi cơ hội hiểu rõ phần tri thức Kỷ Hà này.
Bởi vậy, vẫn là từng bước một mà tiến lên thôi.
Bản công tử đã đẩy khoa học nhân loại tiến lên một trăm hai mươi năm, chẳng phải đã thật vĩ đại rồi sao?
Sau khi tan học, Triệu Hạo gọi Lý Mậu Tài cùng Trần Vu Bệ, những người vốn định về nhà, bảo họ ở lại dùng bữa trưa cùng mình.
Lại phân phó Trương Giám cùng Triệu Sĩ Trinh, buổi chiều hãy đi một chuyến đến Thần Cơ Doanh, truyền thụ phương pháp chế tạo khí cầu nhiệt.
"Tiện đường đón ba vị tướng quân kia trở về." Triệu Hạo cố ý căn dặn hai người: "Ghi nhớ, phải giữ thái độ tôn kính đối với họ."
Hắn đoán chừng ba vị tướng quân hiện tại hẳn tâm trạng không tốt lắm, mà hai người này lại là những nhà khoa học lạnh lùng, ít biểu cảm. Nếu không dặn dò trước, không cẩn thận sẽ khiến họ cảm thấy không thoải mái.
"Vâng, s�� phụ." Trương Giám gật đầu, liền cùng Triệu Sĩ Trinh vội vã rời đi.
"Đi, đi ăn cơm." Triệu Hạo chào hỏi Lý, Trần hai người.
"Vâng, lão sư." Hai người vội vàng đáp lời, đi theo Triệu Hạo trở về Tây Viện.
Hai người này đều xưng hô Triệu Hạo là 'Lão sư', trong khi Dương Dương và cả Bối Bồi Gia đều gọi là 'Sư phụ'.
Cũng không phải hai vị này kiêu ngạo, mà là vì họ còn chưa chính thức dập đầu bái sư, bọn họ không có tư cách gọi sư phụ.
Dù sao, môn khoa học này là một tổ chức có tính chất đa cấp. . . Dòng trên bị gạch bỏ, sửa thành 'Cơ cấu khoa học nghiêm cẩn'.
Không có chế độ đẳng cấp thì làm sao được?
Đương nhiên, Triệu công tử tuyệt đối sẽ không thừa nhận mình bán hàng đa cấp, hắn tuyên bố mục đích làm như vậy là để tùy tài năng mà dạy tốt hơn, đồng thời khích lệ đệ tử không ngừng tiến thủ. . .
Ừm, giải thích như vậy, cảm giác liền cao cấp hơn nhiều.
Trong tổ chức này, bề ngoài là 'khoa học', nhưng bản chất lại là 'đa cấp', hết thảy phân thành năm cấp bậc.
Hai vị công tử cùng khoảng ba mươi học sinh mà Triệu Hạo thu nhận, đều có quan hệ thầy trò với hắn, trong môn khoa học được gọi là 'Khoa học sinh'.
Khoa học sinh chính là cấp bậc cơ sở nhất trong hệ thống năm tầng, không có tư cách gọi sư phụ, chỉ có thể xưng Triệu Hạo là lão sư.
Chỉ khi bọn họ học có thành tựu. . . Nói thẳng ra, chính là thi đậu Cử nhân, hoặc là thể hiện được năng khiếu đặc biệt nào đó trong khoa học, mới có thể được Triệu Hạo thu làm 'Ký danh đệ tử'.
Hiện tại Ký danh đệ tử chỉ có một mình Bối Bồi Gia. Ký danh đệ tử đã có thể đổi giọng gọi sư phụ. Nhưng sư phụ sẽ không cố ý dạy dỗ dựa theo năng khiếu, chỉ có thể dựa vào việc nghe giảng bài và tự học mà thành tài.
Ký danh đệ tử cần chờ đến khi lập được thành tích. . . Nói thẳng ra chính là thi đậu Tiến sĩ, hoặc là có thành tích đột xuất trong phương diện khoa học, mới có thể thăng cấp thành 'Đệ tử nhập thất', nhận được sư phụ ban thưởng danh hiệu.
Hiện tại Triệu Hạo có bảy đệ tử chính thức.
Kỳ thực mà nói, Thận Tư là không đủ tư cách. . . Trương Giám mặc dù mới chỉ là một Giám sinh, nhưng người ta đã có mấy hạng phát minh, chỉ riêng một cái thoát nước vương thôi là đủ để tích lũy đủ điểm cống hiến rồi.
Tuy nhiên, những người xuất sắc đã đến từ sớm, lúc ấy Triệu Hạo còn chưa nghĩ đến việc phân cấp bậc cho đệ tử.
Khi đó, chưa kể Vu gia huynh đệ, Triệu công tử tổng cộng mới có ba đệ tử, làm sao có thể nghĩ xa như vậy? Cho nên liền để Thận Tư chiếm tiện nghi lớn.
Hơn nữa đứa nhỏ này lại quá tốt tính, hay để tâm vào chuyện vụn vặt, Triệu Hạo cũng liền không đành lòng thu hồi danh hiệu đã ban thưởng cho hắn. . . Tuy nhiên trong lòng, Triệu công tử vẫn khó tránh khỏi có chút xem thường hắn.
Tựa như cảm giác của một chủ nhiệm lớp khi nhìn học sinh kém vậy.
Cuối cùng, trên Đệ tử nhập thất, còn có một danh hiệu vinh dự cao hơn, gọi là 'Truyền nhân y bát', hay còn xưng là 'Đệ tử đích truyền'.
Đó là danh hiệu dành cho những đệ tử đứng đầu trong một môn học nào đó, hiện tại vẫn chưa có ai đạt được.
Cũng đừng trách Triệu công tử tổ chức theo kiểu đa cấp, dù sao biện pháp này xem ra hiện tại cực kỳ dễ dùng.
Biểu hiện trực quan nhất chính là hai vị Các lão công tử, đều sắp tự ti đến chết rồi. . .
Lúc ăn cơm, Triệu Hạo mời hai người bọn họ lên giường, vậy mà hai vị công tử khăng khăng đứng ăn bên cạnh giường.
Khiến Triệu Hạo trong lòng không khỏi kinh ngạc, thầm nghĩ, đa cấp nam phái quả nhiên khủng bố, đường đường là con trai của Các lão đều bị làm cho mất đi bản thân.
Bởi vậy hắn quyết định đối xử tốt với hai người này một chút, liền gắp cho mỗi người một cái đùi gà, vẻ mặt ôn hòa hỏi: "Lần đầu tiên lên lớp cảm thấy thế nào?"
Ai ngờ hắn không hỏi thì không sao, vừa hỏi xong liền khiến hai người ăn không ngon lành nữa.
Lý Mậu Tài nước mắt rơi lã chã vào chén, lắc đầu không nói nên lời.
Trần Vu Bệ khá hơn một chút, đỏ mắt nói: "Trước đây còn chưa cảm thấy, hai ngày này học xuống mới biết, chênh lệch với người ta quá xa."
"Đúng vậy, người ta đều thi được một trăm hai mươi điểm, hai chúng ta cộng lại mới được bấy nhiêu." Lý Mậu Tài gạt lệ nói: "Hơn nữa tài liệu giảng dạy lão sư phát, ta nhìn cứ như thiên thư vậy."
"Học sinh cũng kém không ít." Trần Vu Bệ gật đầu, nức nở nói: "Chúng con lại cứ sa sút thế này, chỉ sợ sẽ làm mất mặt lão sư."
"Đúng vậy, lão sư, chúng con không còn mặt mũi nào để giả vờ nữa." Lý Mậu Tài nước mũi đều sắp chảy ra.
"Chớ nói nhảm!" Triệu công tử trong lòng sốt ruột vô cùng, hai ngươi mà đi, tổn thất của bản công tử coi như lớn đấy!
"Các ngươi rất ưu tú!"
Dù trăm ngàn bản dịch trôi nổi, chỉ riêng tác phẩm này mới là tâm huyết từ truyen.free, trao tận tay bạn.