Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 380 : Triệu Nhị Gia lại sáng tạo ghi chép rồi

Ngày hôm sau là thời điểm bổ nhiệm quan chức, Triệu Thủ Chính liền cùng các đồng môn, sớm đến nha môn Lại Bộ chờ được bổ nhiệm.

Cơ quan phụ trách việc bổ nhiệm tân khoa tiến sĩ là Văn Tuyển ti, được mệnh danh là cơ quan số một thiên hạ.

Bởi vì các quan viên từ tứ phẩm trở xuống đều do Văn Tuyển ti đề cử, sau đó sẽ tiến hành nghị sự của Bộ... Tức là Thượng thư Lại Bộ, hai vị Thị lang, và Lang trung Văn Tuyển ti, tổng cộng bốn người, sẽ cùng nhau thương lượng quyết định nhân tuyển.

Thông thường mà nói, danh sách đề cử do Văn Tuyển ti đưa ra, tám chín phần mười đều được chấp thuận.

Đặc biệt là hơn một ngàn bốn trăm tri huyện, tri châu trên cả nước... Các đại nhân trong Bộ sợ là còn không rõ nơi nào là nơi nào, hầu hết đều do Lang trung Văn Tuyển ti nắm trong tay.

Cho nên Lang trung Văn Tuyển ti còn được gọi là "Tiểu Thiên quan".

Các tân khoa tiến sĩ, trong một hai chục năm đầu con đường làm quan, về cơ bản không thoát khỏi lòng bàn tay của Tiểu Thiên quan, tự nhiên không ai dám lơ là, sớm đã đến bên ngoài Văn Tuyển ti chờ đợi.

Thông báo là giờ Thìn (7-9 giờ sáng) bắt đầu bổ nhiệm, nhưng hơn bốn trăm tân khoa tiến sĩ đã chờ mãi đến gần trưa, cánh cổng sân vốn đóng chặt của Văn Tuyển ti mới rộng mở.

"Trạng Nguyên quan xin mời vào trước." Một vị chủ sự đứng ở cổng cất tiếng gọi.

Triệu Thủ Chính đang trò chuyện say sưa cùng các đồng khoa, vội vàng chỉnh sửa lại áo Trạng Nguyên trên người, nói lời cảm tạ đến vị chủ sự kia, rồi cùng bước vào trong viện.

Tiếp đó, các quan viên lần lượt ra ngoài, tuần tự gọi các tân khoa tiến sĩ vào tiếp nhận việc bổ nhiệm.

Bản dịch này được thực hiện riêng biệt, không tái sử dụng.

Lại nói, Triệu Nhị Gia theo vị chủ sự kia bước vào trong viện.

Liền thấy trong nội viện, phía bắc có một dãy bảy gian chính phòng, hai bên đông tây có ba gian sương phòng, còn có một dãy các phòng ngược làm kho sách.

Trên mỗi gian phòng đều treo tấm bảng gỗ nền đen chữ vàng. Có một phòng Lang trung, hai phòng Viên ngoại lang, bên dưới sắp đặt tám phòng: Cầu Hiền khoa, Mở Khoa, Tăng Đạo khoa, Tiết Kiệm khoa, Hoàn Chức khoa, Cấp Giả khoa, Cấp Bằng khoa, Khuyết Khoa và Thông Báo khoa.

Vị chủ sự kia đưa Triệu Thủ Chính vào phòng Lang trung ở chính giữa.

Phòng Lang trung là một phòng phụ, vị chủ sự lệnh Triệu Thủ Chính chờ một lát ở gian ngoài, sau đó vào bẩm báo một tiếng, Tiểu Thiên quan bên trong mới mời hắn vào.

Triệu Thủ Chính vội vàng chỉnh sửa lại quan bào, hít một hơi thật sâu rồi bước vào bái kiến Lang trung Văn Tuyển ti lừng danh Lục Quang Tổ.

Vị công tử này chính là tiến sĩ khoa Gia Tĩnh năm thứ hai mươi sáu, ở các ty của Lại Bộ đã thuyên chuyển hơn mười năm, riêng ở vị trí Lang trung Văn Tuyển ti cũng đã làm bảy năm.

Ông là Lang trung Văn Tuyển ti có thời gian nhậm chức lâu nhất từ khi khai quốc đến nay.

Lúc đầu ba năm trước đây, triều đình chuẩn bị thăng ông lên chức Hữu Thị lang Lại Bộ, nghị án trong triều đã thông qua.

Nhưng Lục Quang Tổ đã mạnh mẽ phản đối ý kiến của mọi người, từ chối thăng chức từ địa phương, và còn thăng chức cho một người tên Hải Thụy làm Chủ sự Bộ Hộ.

Hải Thụy vào kinh liền tạo thành một tin tức lớn.

Sau đó, ông liền tiếp tục ở lại ghế "Tiểu Thiên quan" đó, đến nay không cách nào nhúc nhích vị trí.

Vị Lang trung thâm niên này, đã bốn mươi lăm, bốn mươi sáu tuổi, dáng người gầy gò, thần tình nghiêm túc, trên mặt có hai nếp nhăn pháp lệnh sâu hoắm, nhìn là biết người nắm giữ quyền hành lâu năm.

"Vãn bối bái kiến Thuyên tào." Triệu Thủ Chính không dám thất lễ, vội vàng khom người hành lễ.

"Trạng Nguyên quan không cần khách khí, mời ngồi." Lục Quang Tổ vừa nói, theo thói quen nhìn Triệu Thủ Chính một lượt, trong lòng thầm thở dài một tiếng, sau đó tuần tự nói:

"Theo quy chế, Trạng Nguyên tân khoa sẽ được bổ nhiệm chức Tu soạn Hàn Lâm viện, tòng Lục phẩm, ngươi đương nhiên cũng không ngoại lệ."

"Vâng." Triệu Thủ Chính vội vàng ngồi thẳng dậy, gật đầu đáp ứng.

"Đây là quan cáo của ngươi." Lục Quang Tổ liền đưa ủy dụ đã soạn sẵn từ trước, giao cho Triệu Nhị Gia.

Triệu Thủ Chính vội vàng hai tay đón nhận, nhìn lướt qua đại ấn đỏ tươi của Lại Bộ phía trên, một bên cất vào tay áo, vừa hỏi: "Xin hỏi, vãn bối khi nào đến viện báo danh?"

"Ngươi trước không cần đi." Lục Quang Tổ lại nhỏ giọng nói.

"Ơ..." Triệu Thủ Chính ngẩn người, không hiểu nhìn Lục Quang Tổ.

"Hãy đến Đô Sát Viện một chuyến." Lục Quang Tổ tránh ánh mắt Triệu Thủ Chính nói: "Ngươi có lẽ có chút phiền phức."

"A?" Triệu Nhị Gia miệng há hốc, không khỏi thầm kinh hãi, lẽ nào chuyện của ta với Ninh An đã bại lộ rồi?

"Không biết là có chuyện gì cần làm?"

"Không rõ lắm." Lục Quang Tổ thản nhiên nói: "Chỉ là trước đó hôm nay, nhận được công văn của Đô Sát Viện, yêu cầu tạm thời không bổ nhiệm quan chức cho ngươi, bảo ngươi đến Sát Viện để nghe điều tra."

"Cái này..." Triệu Nhị Gia lập tức sống lưng toát mồ hôi lạnh, trong đầu không khỏi hồi tưởng lại những lời của lão gia tử về việc 'dụ dỗ công chúa nên phán quyết thế nào'.

"Nhưng bản bộ đã đóng ấn vào quan cáo của ngươi," thấy sắc mặt hắn trắng bệch, Lục Quang Tổ thở dài một tiếng nói: "Đã không thể thu hồi lại, chỉ có thể đợi sau khi mọi việc của ngươi được điều tra rõ ràng rồi tính."

Ông không nói cho Triệu Thủ Chính biết, nếu không phải Tư Vương Thị lang bên trên đã lên tiếng, và Trương tướng công đồng niên quý mến của mình cũng đã chào hỏi, Lại Bộ mới không dám đắc tội với Đô Sát Viện, nơi chuyên trị những kẻ không phục.

"Đa tạ Thuyên tào đã che chở." Triệu Thủ Chính làm Thị lang công tử nhiều năm như vậy, chưa ăn thịt heo cũng đã thấy heo chạy, biết đây là Lại Bộ đã giúp đỡ mình phần nào.

"Đừng quá căng thẳng, đã làm quan thì không ai tránh được việc bị vạch tội, nếu không sao gọi là chốn quan trường đầy sóng gió? Đây đều là chuyện sớm muộn mà thôi." Lục công tử đứng dậy, an ủi Triệu Nhị Gia một câu, rồi đích thân tiễn hắn ra đến cổng.

"Vâng, vâng, vãn bối đã hiểu." Triệu Thủ Chính trấn tĩnh tinh thần chắp tay một cái, rồi bước ra khỏi Văn Tuyển ti.

Nhìn bóng lưng hắn khuất sau cổng, Lục Quang Tổ lắc đầu thở dài nói: "Quốc triều hai trăm năm nay, chưa từng nghe có Trạng Nguyên nào vừa được bổ nhiệm quan chức đã bị vạch tội ngay trong ngày."

Vị chủ sự bên cạnh liền nhỏ giọng nói: "Nếu không phải Thuyên tào đứng vững áp lực, e rằng hắn ngay cả quan cũng không được bổ nhiệm."

"Lục mỗ không muốn làm đồng lõa mà thôi." Lục Quang Tổ thấp giọng nói một câu, rồi quay người bước vào phòng làm việc.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Lại nói Triệu Thủ Chính nhận áo quan tòng Lục phẩm về sau, liền ngơ ngác bước ra cổng lớn Lại Bộ.

Phạm Đại Đồng vội vàng gọi kiệu phu, khiêng cỗ kiệu đến.

Đợi Trạng Nguyên công ngồi vững trong kiệu, Phạm Đại Đồng liền vén màn kiệu, nịnh nọt hỏi: "Huynh trưởng, chúng ta đi Hàn Lâm Viện sao?"

"Không, Đô Sát Viện." Triệu Thủ Chính xoa thái dương, cảm thấy đầu ong ong.

"Lão gia, có phải là về nhà trước một chuyến?" Phương Văn thình lình xuất hiện, đột nhiên nói một câu.

"Trời ạ!" Phạm Đại Đồng giật mình, nhìn tiểu tử này như gặp ma, không biết hắn chui ra từ đâu.

"Đúng, nên về nhà trước." Triệu Thủ Chính nghe vậy rất tán thành.

Trong nhà có lão cha và con trai, đại sự thế này phải để bọn họ quyết định, ta tự mình đoán mò làm gì được chứ.

"Về phủ, lão gia muốn thay quan phục." Phương Văn còn cố ý hô lớn một tiếng, đưa ra một lý do chính đáng, sau đó liền biến mất không thấy.

Các kiệu phu liền vội vàng khiêng cỗ kiệu ra khỏi cửa Đông An, hướng về phía hẻm Xuân Tùng mà đi.

Ai ngờ nửa đường liền gặp xe ngựa của Triệu Hạo.

"Công tử!" Phương Văn vội vàng nói một tiếng, chạy vội tới.

"Thúc Cao, mau dừng xe." Triệu Sĩ Trinh đang ngồi trên càng xe, thấy vậy vội vàng gọi Cao Vũ, người đánh xe một tiếng.

Xe chưa dừng hẳn, hắn liền nhảy xuống, cũng chạy về phía Phương Văn.

"Tôn thiếu gia, mau mời công tử về phủ, lão gia có việc muốn thương lượng với hắn." Phương Văn vội vàng nhỏ giọng nói.

"Thúc con đã biết, chính là đến tìm thúc gia." Triệu Sĩ Trinh thấp giọng nói ra: "Mau mời thúc gia lên xe."

"Con ơi, cứu cha với, cha phải vào cung rồi..."

Triệu Nhị Gia vừa lên xe ngựa, ôm con trai liền òa khóc: "Hu hu, ta đã nói không nên dây dưa với mẹ nuôi của con nữa mà!"

"Đừng sợ, đừng sợ." Triệu Hạo vội vàng vỗ lưng phụ thân an ủi: "Không phải chuyện phụ thân nghĩ đâu."

"A, vậy là chuyện gì?" Triệu Thủ Chính ngẩn người.

"Là trận động đất hôm trước, bị người ta dùng làm cớ, liên hệ đến bài thi đình của phụ thân." Triệu Hạo cắn răng nói.

Tất cả nội dung dịch thuật này đều là bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free